ELEKTRONIKA / BOARD
Buzzer
Brzęczyk
Antena
External power supply
Zasilanie zewnętrzne
Batteries
Sabotaż
Baterie
PROGAMOWANIE / ENROLL
POLSKI
Klawiaturęmożna zaprogramowaćna 2 różne sposoby:
-ręczne wprowadzenie unikalnego kodu ID urządzenia
-zaprogramowanie poprzez wysłanie sygnału adresującego
W celu zarejestrowania przy użyciu kodu wejdźdo menu centrali i wybierz “KLAW. BEZPRZEWODOWE”
i zapisz nowąpoprzez ręczne wprowadzenie kodu (szczegóły w instrukcji centrali).
Aby zapisaćpoprzez wysłanie sygnału wejdźdo menu centrali i wybierz “KLAW. BEZPRZEWODOWE” i
zapisz nową. Naciśnij X i V na klawiaturze bezprzewodowej przez kilka sekund (2-3). System wyświetli
funkcje zapisywania urządzenia, potwierdźznakiem V i poczekaj, ażna wyświetlaczu centrali pojawi się
kod klawiatury. Wyjdźz menu centrali i wykonaj zalecanąsynchronizację. UWAGA: W celu ograniczenia
ilości synchronizacji klawiaturębezprzewodowązalecamy dodawaćna końcu instalacji systemu.
ENGLISH
It is possible enroll the keypad in 2 different way:
-enrolling by insert code
-enrolling with self learning procedure
For Enroll with code, enter in wireless menu of panel, select wireless keypad, confirm and enter the code
(see panel manual).
For enroll with self learning procedure, enter in menu wireless of panel, select wireless keypad, press enter, and
wait. Press X and V in keypad for few seconds, the system will enter in “self learning utility” confirm with enter and
wait the enroll in panel. After this operation it is necessary to start the synchronization, press X and V in keypad
when appear self learning utility, press down Arrow and select “Synchronization Utility” wait the procedure.
OBSŁUGA / OPERATING DESCRIPTION
POLSKI
K-LCDW800 może pracowaćna 2 różne sposoby. Zasilana z baterii lub z zasilacza zewnętrznego.
Gdy jest zasilana z baterii wyświetlacz LCD działa tylko przez krótki czas, aby ograniczyćpobór prądu.
Czytnik TAG NFC znajduje sięw trybie uśpienia. Aby wznowićdziałanie naciśnij strzałkęw dół.
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisków X i V umożliwia wejście do menu klawiatury: programowanie,
synchronizacja, włączenie i wyłączenie czytnika TAG i sabotażu. Wyświetlona jest teżwersja i kod klawiatury.
ENGLISH
K-LCDW800, can work in 2 different ways, powered with batteries mode, or powered by external source.
When it is powered with battery, the LCD display work only for the necessary time to do the actions, after it
sleep. The NFC tag reader is in sleep mode, for wakeup press the down arrow and LCD disoplay will show
the action of tag reder (see fig).
Pressing and hold X and V buttons it is possble enter in keypad menu, Self learning, sinchronization, enable and
disable tag reader and internal tamper. Also are shown: keyboard version and keyboard code.
www.amcelettronica.com 2 K-LCDW800 PL-EN v1.0
