Amperfied Wallbox Energy Control User manual

www.ampered.com
Lastmanagement
Load Management
Gestion de charge
Gestione del carico
Belastingsbeheer
Gestión de carga
Kontroler obciążenia
Terhelésmenedzsment
Gestão de carga
Upravljanje opterećenjem
Sistem de management al sarcinii
Управление на товара
Řízení zátěže
Sistem upravljanja moči
Riadenie zaťaženia zariadení
Διαχείριση φορτίου
Koormuse juhtimissüsteem
Laststyring
Laststyrning
Kuormanhallinta
Apkrovos valdymo sistema
Slodzes pārvaldība
Yük yönetimi
负载管理
Wallbox Energy Control

3
I
Deutsch 12
English 18
Français 24
Italiano 30
Nederlands 36
Español 42
Polski 48
Magyar 54
Português 60
Hrvatski 66
Română 72
Български 79
Čeština 86
Slovenščina 92
Slovenčina 98
Ελληνικά 104
Eesti 110
Dansk 116
Svenska 122
Suomi 128
Lietuviųk. 134
Latviešu 140
Türkçe 146
中文 152
II
Language German & English
Website: www.ampered.com
Contact
Hotline: [phone]
E-Mail: service@ampered.com
Table ModBus Register
Download here
www.ampered.com/downloads

4
III
IV
1. 2. 3. 4. 5.
Chapter 1
1 x Wallbox-Cover 2 x EADR254 x M4x10 T20 1 x Wallbox
Energy Control
1x MFD 25/03/0732 x ESKV25

5
V
32A
1
2
3
4
5
5 1
1
1
4 2
2
2
3
3
3
16A 16A
6A
8A 8A
6A
10A
6A
6A/0A
6A
10A 10A
13A 13A
0A/6A 8A
6A 6A

6
VI
CAT6a max. 500m
15mm 60mm 70mm
8mm
VII

7
VIII
3
5
2
1
4

8
IX
X
S6/2 S6/2
B A A B
1
B A A B
2
B A A B
3
B A A B
4
120 Ohm 120 Ohm
B A A B
1
B A A B
2
B A A B
3
B A A B
4
S6/2
120 Ohm 120 Ohm
e.g.
HEMS

9
XI
3
5
2
1
4

10
B A
B A
A
A
B
B
1
1
B
B
A
A
A B
A B
2
2
5
5
B A
B A
A B
A B
3
3
B A A B
4
B A A B
4
S6/2 S6/2
120 Ohm 120 Ohm
S6/2
120 Ohm 120 Ohm
XII
XIII
e.g.
HEMS

11
XIV
S2
S6
S1
S3 S4 S5

12
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung 13
2. Installation des Bussystems 13
2.1 Generelle Anforderungen 13
2.2 Bussystem in Line Verdrahtung 13
2.3 Bussystem mit zentraler Verdrahtung in Verteiler 13
3. Lokales und externes Lastmanagement 13
3.1 Voraussetzungen 14
3.2 Bus-Topologie 14
3.3 Checkliste lokales Lastmanagement 14
3.4 Checkliste externes Lastmanagement 14
4. KongurationderWallboxen 14
4.1 Kongurationmaximaler(SchalterS1)undminimaler
(SchalterS3)Ladestrom(jeWallbox) 15
4.2 SchalterS2 15
4.3 SchalterS4 15
4.4 SchalterS5 16
4.5 SchalterS6 16
5. Busprotokoll (externes Lastmanagement) 17
5.1 ModbusAnbindung 17
5.2 UnterstützteFunktionendes
Modbus-Protokolls 17
6. ÜberprüfungLastmanagement 17
Deutsch

13
2.2 Bussystem in Line Verdrahtung
Bei der Line-Verdrahtung (Abb. VIII, IX und X) wird
dieBusleitungdirektvoneinerWallboxbzw.ex-
ternemLastmanagementzurnächstenWallbox
verlegt.BeachtenSiehierbei:
• Es werden zwei Litzen pro Busleitung verwendet.
• VerbindenSiedenBusmitjeweilszweiseparaten
BusleitungenzwischendenWallboxen(Linein
undLineout).
• SchließenSieamersten(Lineout)undletzten
(Linein)GerätjeweilsnureineBusleitungan.
Nachfolgend die Erläuterungen zu den
Abb. IX und X
Position Bezeichnung
1ErsteWallboxbzw.externesLast-
management am Bus
2ZweiteWallboxamBus
3WallboxXamBus
4LetzteWallboxamBus
2.3 Bussystem mit zentraler
Verdrahtung in Verteiler
Die zentrale Verdrahtung
(Abb. XI, XII und XIII)unterscheidetsichwiefolgt:
• Es werden vier Litzen pro Busleitung verwendet.
• AmerstenundletztenGerätwerdenjeweilsnur
zweiLitzenbenötigt.
• LegenSieimzentralenVerteilerdieSchirmeder
einzelnen Busleitungen auf.
Nachfolgend die Erläuterungen zu den
Abb. XII und XIII
Position Bezeichnung
1ErsteWallboxbzw.externesLastma-
nagement am Bus
2ZweiteWallboxamBus
3WallboxXamBus
4LetzteWallboxamBus
5Zentraler Verteiler
3. Lokales und externes Lastmanagement
InderBetriebsartlokalesLastmanagementwerden
mehrereWallboxenübereinenRS485-Busmit-
einandervernetzt.DieseWallboxenteilensichden
zurVerfügungstehendenGesamtstromparitätisch
auf.EineexterneSteuerungisthierbeinichtnötig.
BeiderInbetriebnahmedieserBetriebsartmüssen
bezüglichderKommunikationkeineEinstellungen
vorgenommenwerden.BeachtenSiedieHinweise
zurKongurationundInstallationderWallboxen.
InderBetriebsartexternesLast-/Energiemanage-
mentwerdendieWallboxenmiteinerexternen
1. Einleitung
DieWallbox„EnergyControl“dientzumLadenvon
Plug-In-Hybrid-oderElektrofahrzeugen.Eskönnen
mehrereWallboxen„EnergyControl“imSystem-
verbundbetriebenwerden.Diesermöglichtdie
ÜberwachungderLeistungsverteilungvonbiszu
16Wallboxen.InderfolgendenDokumentation
werdendie„EnergyControlWallboxen“derEinfach-
heithalber„Wallboxen“genannt.DieRealisierung
desSystemverbundskanndurcheinlokalesoderein
externes Lastmanagement erfolgen.
Abb. V zeigtbeispielhafteinenSystemverbundvon
5Wallboxen.IneinemSystemverbundvon5Wallbo-
xen stehen durch die Energieversorgung maximal
32AzurVerfügung.DieWallboxensindmitImax16A
und Imin6Avoreingestellt.DerGesamtladestrom
(32A)wirdparitätischverteilt.HateinFahrzeug
denLadevorgangbeendet,bleibtaberweiteran
derWallboxangeschlossen,wirddiesemFahrzeug
weiterhin,teilsabwechselndmitanderenbereits
geladenenFahrzeugen,einDauerstromvon6Azur
Verfügunggestellt(z.B.fürdieStandheizung).
2. Installation des Bussystems
Nachfolgend wird die Installation des Bussystems
beschrieben.DieVerdrahtungerfolgtalsLine-Ver-
drahtung(siehe2.2)oderalszentraleVerdrahtung
(siehe2.3).
2.1 GenerelleAnforderungen
Abb. VIII: Darstellung Line Verdrahtung und
Abb. XI: Zentrale Verdrahtung
1. SchirmauagederBusleitungen
2. AnschlussSpannungsversorgung
3. AderndesLadekabels
4. AnschlussklemmenfürBusadern
5. Busummantelung
UnabhängigvonderArtderVerdrahtungsind
folgendeAnforderungensicherzustellen:
• VerwendenSieimmereinegeschirmteBuslei-
tung(z.B.CAT6a)fürdieVerkabelung.
• ÜberschreitenSienichtdiemaximaleGesamtlän-
gedesFeldbussesvon500m.
• BereitenSiedieBusleitungunddieWallboxfür
die Installation vor (Abb. VI und VII).
• StellenSieeinenausreichendenAbstandzwi-
schendenLitzen,derSpannungsversorgung(2),
demLadekabel(3)unddenBusleitungen(5)
sicher.
• LegenSiedieBusleitungenandenvorgesehenen
Schirmauagensicherauf.
• SchneidenSienichtbenutzteEinzellitzenam
Mantelendeab.
Deutsch

14
Steuerung(z.B.HEMS–HomeEnergyManagement
System)übereinenRS485-Busvernetzt.
DieexterneSteuerungübernimmtdieFührung
(Leader)desSystemsundkommuniziertmitallen
angeschlossenenWallboxen(Follower).DieEner-
gieverteilungwirddurchdieexterneSteuerung
geregelt.DieseVorgehensweiseermöglichtz.B.die
EinspeisungvonSolarenergieindenLadevorgang
eines Elektrofahrzeuges.
BeachtenSiedienachfolgendenPunktefüreine
störungsfreieInstallationundInbetriebnahme.
3.1 Voraussetzungen
• MindestenszweiWallboxenbeilokalemLast-
management
• MindestenseineWallboxundeineexterne
SteuerungbeiexternemLastmanagement
• Maximal16Wallboxen
• JeeinHybrid/-ElektrofahrzeugproWallbox
• Energieversorgungmindestens6AproWallbox
(beiÜberlastungwerdenlaufendeLadevorgänge
zuerstabgeschlossen)
i
SchließenSie,zurVermeidungvoneinphasigen
Belastungsspitzen,dieGerätemitwechselnder
Phasenfolgean.
• ErsteWallboxL1,L2,L3.
• ZweiteWallboxL2,L3,L1.
• DritteWallboxL3,L1,L2.
• VierteWallboxwiederL1,L2,L3usw.
3.2 Bus-Topologie
Voraussetzungen:
• Bussystem:RS485-Feldbus
• Protokoll:ModbusRTU
• LeaderverteiltGesamtstromimSystem.
• ProWallboxisteinLadestrom(Default6A)
konguriert.StellenSiedenerforderlichen
Ladestrom ein.
• DieFollower-WallboxenwechselnbeiNicht-
benutzungindenStandby-Zustand.
• KommunikationzwischenFollower-Wallboxund
Leader-Wallboxerforderlich,umLadevorgangzu
starten.
Lokales Lastmanagement:
• EineWallboxalsLeaderundmindestenseinebis
maximal15WallboxenalsFollower
• DiephysikalischePositionderWallbox(Leader)
freiwählbar
Externes Lastmanagement:
• ExterneSteuerung(z.B.HEMS),diealsLeader
konguriertist,undmindestenseinerWallboxbis
maximal16WallboxenalsFollower
3.3 Checkliste lokales Lastmanagement
• VerdrahtenSiedieSpannungsversorgungund
dasBussystem,umeinphasigeBelastungsspit-
zen zu vermeiden!
• LegenSiedieLeaderWallboxfest.
• StellenSieinderLeaderWallboxdieAnzahlder
FollowerWallboxenein.
• StellenSieinderLeaderWallboxdenmaximalen
Systemstromein.
• StellenSiedenmaximalenundminimalenEinzel-
ladestrominjederWallboxein.
• StellenSiedieBus-IDinjederFollower-Wallbox
ein.
• AktivierenSiedenBusabschlusswiderstandinder
erstenundletztenWallbox.
• KongurierenSiedieoptionaleSperrfunktionin
derLeader-Wallbox.
3.4 Checkliste externes Lastmanagement
• VerdrahtenSiedieSpannungsversorgungund
das Bussystems um einphasige Belastungsspit-
zen zu vermeiden!
• KongurierenSiedieexterneSteuerung(nach
Herstellerbeschreibung).
• StellenSiejedeWallboxalsFollowerWallboxein.
• StellenSieinjederWallboxdieBUS-IDein.
• StellenSiedenmaximalenundminimalenEinzel-
ladestrominjederWallboxein.
• AktivierenSiedenBusabschlusswiderstandinder
externenSteuerungundderletztenWallbox.
4. KongurationderWallboxen
UmdenSystemverbundderWallboxenzube-
treiben,müssendieeinzelnenWallboxenüber
Dreh-undMikroschaltervorkonguriertwerden
(Abb. XIV).AlleDreh-undMikroschaltersindinitial
inOFF-Stellung.DieKongurationunterscheidet
sichteilsabhängigvonderBetriebsart„lokales“oder
„externes“Lastmanagement.
Schalterfunktionen betriebsartunabhängig:
S1:MithilfedesDrehschaltersS1erfolgtdieEin-
stellungdesmaximalenLadestromsvon6Abis16A
jeWallbox
S3:KongurationminimalerLadestrom
S6:BusabschlusswiderstandEin/Aus
Deutsch

15
ExternesLastmanagement:InderWallbox,dieauf
Bus-ID16konguriertist,istderMikroschalterS4
funktionslos.
Bus-ID S2/1 S2/2 S2/3 S2/4
0 OFF OFF OFF ON
4.3 Schalter S4
LokalesLastmanagement:KongurationderAnzahl
derFollower-WallboxeninLeader-Wallbox
Follower
Wallboxes
S4/1 S4/2 S4/3 S4/4
No
follower
OFF OFF OFF OFF
1OFF OFF OFF ON
2OFF OFF ON OFF
3OFF OFF ON ON
4OFF ON OFF OFF
5 OFF ON OFF ON
6 OFF ON ON OFF
7 OFF ON ON ON
8ON OFF OFF OFF
9 ON OFF OFF ON
10 ON OFF ON OFF
11 ON OFF ON ON
12 OFF ON OFF OFF
13 ON ON OFF ON
14 ON ON ON OFF
15 ON ON ON ON
KongurationBus-IDdereinzelnenFollower-Wall-
boxen:
• VergebenSieniemalsdoppelteBUS-IDs.
• BusIDbeidererstenFollowerWallboxmussmit
1beginnen.
Bus-ID S4/1 S4/2 S4/3 S4/4
Only
leader
OFF OFF OFF OFF
1OFF OFF OFF ON
2OFF OFF ON OFF
3OFF OFF ON ON
4OFF ON OFF OFF
5 OFF ON OFF ON
6 OFF ON ON OFF
7 OFF ON ON ON
8ON OFF OFF OFF
9 ON OFF OFF ON
10 ON OFF ON OFF
11 ON OFF ON ON
Schalterfunktionen in der Betriebsart
lokales Lastmanagement:
S2:EinstellungmaximalerSystemstrom(nurin
Leader-Wallbox)
S4:InLeaderWallbox:EinstellungderAnzahlder
Followers
S4:InFollowerWallbox:Einstellungderjeweiligen
Bus-ID
S5:EinstellungLeader-oderFollower,Frontbeleuch-
tungundSperrung
Schalterfunktionen in der Betriebsart
externes Lastmanagement:
S2:KongurationBus-ID16
S4:KongurationderBus-ID1bis15
S5:EinstellungLeader-oderFollower,Frontbeleuch-
tung
4.1 Kongurationmaximaler
(SchalterS1)undminimaler
(SchalterS3)Ladestrom(jeWallbox)
Drehschalter S1 - Einstellung des maximalen Lade-
stromsvon6Abis16A
Drehschalter S3 - Einstellung des minimalen Lade-
stromsvon6Abis16A
0 6A(Voreinstellung,Auslieferzustand)
1 8A
2 10A
3 12 A
4 14 A
5...9 16A
4.2 Schalter S2
LokalesLastmanagement:Kongurationmaximaler
SystemstrominLeader-Wallbox
S2/1 S2/2 S2/3 S2/4
10A OFF OFF OFF OFF
16A OFF OFF OFF ON
20A OFF OFF ON OFF
25A OFF OFF ON ON
32 A OFF ON OFF OFF
35A OFF ON OFF ON
40A OFF ON ON OFF
50A OFF ON ON ON
63A ON OFF OFF OFF
80A ON OFF OFF ON
100A ON OFF ON OFF
125A ON OFF ON ON
160A ON ON OFF OFF
200A ON ON OFF ON
224 A ON ON ON OFF
250A ON ON ON ON
Deutsch

16
Bus-ID S4/1 S4/2 S4/3 S4/4
12 OFF ON OFF OFF
13 ON ON OFF ON
14 ON ON ON OFF
15 ON ON ON ON
ExternesLastmanagement:KongurationBus-ID
derFollower-Wallboxen1bis15
StellenSiedieBUS-IDderFollowerWallboxen1-15
mitdemSchalterS4ein.
BeachtenSie:
• VergebenSieniemalsdoppelteBUS-IDs.
• VerwendenSieniemalsdieBUS-ID“0“.
Bus-ID S4/1 S4/2 S4/3 S4/4
0 OFF OFF OFF OFF
1OFF OFF OFF ON
2OFF OFF ON OFF
3OFF OFF ON ON
4OFF ON OFF OFF
5 OFF ON OFF ON
6 OFF ON ON OFF
7 OFF ON ON ON
8ON OFF OFF OFF
9 ON OFF OFF ON
10 ON OFF ON OFF
11 ON OFF ON ON
12 OFF ON OFF OFF
13 ON ON OFF ON
14 ON ON ON OFF
15 ON ON ON ON
4.4 Schalter S5
• DieSchalterS5/1,S5/2undS5/3werdenbeiallen
FollowerWallboxennichtbenötigt.StellenSie
dieseSchalteraufOFFein.
• DerSchalterS5/2wirdbeiderLeaderWallboxnicht
benötigt.StellenSiedenSchalteraufOFFein.
KongurationalsLeaderundFollowerüberden
Schalter S5/4
S5/4
ON Leader
OFF Follower
KongurationSperrfunktion(inLeader-Wallbox)
überdenSchalterS5/3
• DieWallboxverfügtübereinenEingang,andem
siedurcheinexternesSchaltelement(Schlüssel-
schalteroderÄhnliches,sieheMontageanleitung)
gesperrt werden kann.
• LegenSiemitdemSchalterS5/3fest,obdiese
SperrenuraufdieLeader-Wallboxoderaufalle
Wallboxenwirkt.
S5/3
OFF NurdieLeader-Wallbox
wird gesperrt.
ON AlleWallboxenwerden
gesperrt.
4.5 Schalter S6
DererstesowiederletzteTeilnehmeramRS485-Bus
mussmiteinemAbschlusswiderstandbeschaltet
werden.
AbschlusswiderstandletzteWallbox
SchaltenSieanderletztenFollower-Wallboxüber
denMikroschalterS6/2deneingebautenAbschluss-
widerstandzu.DieSchalterS6/1,S6/3undS6/4
werdennichtgenutzt.StellenSiedieseSchalter
aufdiePositionOFF.
S6/2
OFF Busabschlussinaktiv
ON Busabschlussaktiv
Lokales Lastmanagement
AbschlusswiderstandLeaderWallbox
SchaltenSieanderLeaderWallboxüberdenMikro-
schalterS6/2deneingebautenAbschlusswiderstand
zu.DieSchalterS6/1,S6/3undS6/4werdennichtge-
nutzt.StellenSiedieseSchalteraufdiePositionOFF.
Externes Lastmanagement
Leader Follower1 Follower2
RS485S6/2 S6/2
Follower3 Follower4
Leader
HEMS
Follower1 Follower2
RS485
120Ohm S6/2
Follower3 Follower4 Follower5
Deutsch

17
• StellenSieinderBetriebsartlokalesLastmanage-
ment,beginnendmitderLeader-Wallboxdie
SpannungsversorgungderWallboxenher.
• StellenSieinderBetriebsartexternesLast-
management,beginnendmitderexternen
Steuerelektronik,dieSpannungsversorgungaller
Geräte her.
• DieFrontbeleuchtungjederWallboxleuchtetfür
5Minutenunderlischtdann.
• DasLastmanagementistjetztbetriebsbereit.
Diagnose von Kommunikationsfehlern im Last-
managementüberFrontbeleuchtung.
FrontbeleuchtungblinktimStörungsfall.
SechsmaligeskurzesBlinkenweiß.Pause,dreimali-
geslangesBlinkenblau.Pause.
DieseBlinksequenzbedeutet,dasseinKommu-
nikationsfehlerzwischenderLeader-Wallboxbzw.
derexternenSteuerungundderentsprechenden
Follower-Wallboxbesteht.ÜberprüfenSiedie
korrekteAusführungderBusinstallation.Nachbe-
hobenerStörungundeinemSelbsttestleuchtetdie
FrontbeleuchtungweißundderLadevorgangkann
angefordertwerden.BestehtdieStörungweiterhin,
setzenSiesichbittemitderHotlineinVerbindung.
AbschlusswiderstandHEMS
SchließenSiebeimEinsatzeinerexternenSteuer-
einheitdieBusleitungmiteinem120-Ohm-Wider-
standab.BeachtenSiehierbeidieVorgabendes
HerstellersderexternenSteuerung.
5. Busprotokoll (externes Lastmanage-
ment)
DieKommunikationzwischenderexternenSteue-
rungunddenWallboxenerfolgtüberdasProtokoll
„ModbusRTU“.JedeeinzelneWallboxisterstnach
10Sekundennach„PowerOn“bereiteinModbus-
Kommando entgegenzunehmen. Ist die entspre-
chendeWallboximStandby-Modus,kannsienicht
überdenModbusangesprochenwerden.
5.1 ModbusAnbindung
DieAnbindungderWallboxaneineexterne
SteuerungerfolgtübereinenRS485-Busin2-Draht
Ausführung(halfduplex).
VerwendeteBusparameter:
• Baud19200Bit/sec,
• 8Datenbit,
• 1Stopbit,
• 1Paritätsbit(even),
• Leastsignicantbitsentrst(LSBrst).
Als„AddressingMode“wirdausschließlich„Unicast
Mode“unterstützt.
EserfolgtkeineUnterstützungdes„Broadcast
Mode“.
5.2 UnterstützteFunktionendes
Modbus-Protokolls
DieWallboxenunterstützenausschließlichdie
folgendenFunktionen:
• 03(0x03)ReadHoldingRegister
• 04(0x04)ReadInputRegister
• 06(0x06)WriteHoldingRegister
• 16(0x10)WriteMultipleRegister
DieReihenfolgederBytesistHighbytevorLowbyte
(MotorolaFormat).
DieReihenfolgederCRCChecksummeistLowbyte
vorHighbyte(IntelFormat).
6. ÜberprüfungLastmanagement
NehmenSienacherfolgterordnungsgemäßerIns-
tallationundKongurationdasLastmanagement
inBetrieb.
i
StellenSiesicher,dassbeiderÜberprüfungdes
LastmanagementsankeinerWallboxeinFahrzeug
angeschlossen ist.
Deutsch

18
English
Contents
1. Introduction 19
2. Installation of the bus system 19
2.1 General requirements 19
2.2 Bus system in line wiring 19
2.3 Bussystemwithcentralwiringindistributor 19
3. Local and external load management 19
3.1 Prerequisites 20
3.2 Bustopology 20
3.3 Check-listforlocalloadmanagement 20
3.4 Check-listforexternalloadmanagement 20
4. CongurationoftheWallboxes 20
4.1 Congurationofmaximum(switchS1)
andminimum(switchS3)chargingcurrent
(perWallbox) 21
4.2 SwitchS2 21
4.3 SwitchS4 21
4.4 SwitchS5 22
4.5 SwitchS6 22
5. Bus protocol (external load management) 23
5.1 Modbusconnection 23
5.2 FunctionssupportedbytheModbusprotocol 23
6. Checking load management 23
English

19
English
1. Introduction
TheWallboxEnergyControlisusedtocharge
plug-inhybridorelectricvehicles.SeveralWallboxes
EnergyControlcanbeoperatedinanintegrated
network.Thisenablesthepowerdistributiontobe
monitoredforupto16Wallboxes.Intheinterestof
simplicity,‘WallboxesEnergyControl’willbeshort-
enedto‘Wallboxes’below.Theintegratednetwork
canbeimplementedintheformoflocalorexternal
loadmanagement.
Fig. Vshowsanintegratednetworkcomprisingve
Wallboxesasanexample.Inanintegratednetwork
ofveWallboxes,theenergysupplyprovidesup
to32Aofcurrent.TheWallboxesarepre-setwith
Imax16AandImin6A.Thetotalchargingcurrent
(32A)isdistributedequally.Ifavehiclehasended
itschargingprocessbutremainsconnectedtothe
Wallbox,thisvehiclewillcontinuetobeprovided
with6Aofcontinuouscurrent(fortheauxiliary
heater,forexample),insomecasesalternatelywith
othervehicleswhichhavealreadybeencharged.
2. Installation of the bus system
Installationofthebussystemisdescribedbelow.
Thewiringisimplementedaslinewiring(see2.2)
orascentralwiring(see2.3).
2.1 General requirements
Fig. VIII: Illustration of line wiring and
Fig.XI:Centralwiring
1. Shieldconnectionforthebuslines
2. Powersupplyconnection
3. Conductorsofthechargingcable
4. Connectionterminalsforbusconductors
5. Businsulation
Thefollowingrequirementsmustbemetforany
typeofwiring:
• Alwaysuseascreenedbusline(e.g.CAT6a)for
thecabling.
• Donotexceedthetotalpermissibleeldbus
lengthof500m.
• PreparethebuscableandtheWallboxforinstal-
lation(Figs. VI and VII).
• Ensurethatthereissufcientdistancebetween
theconductors,thepowersupply(2),the
chargingcable(3)andthebuslines(5).
• Securelyconnectthebuslinestothedesignated
screenconnections.
• Cutoffunusedindividualconductorsattheend
oftheinsulation.
2.2 Bus system in line wiring
Withlinewiring(Figs. VIII, IX and X),thebus
lineisrouteddirectlyfromaWallboxorexternal
loadmanagementsystemtothenextWallbox.
Pleasenote:
• Twoconductorsperbuslineareused.
• Connectthebususingtwoseparatebuslines
eachbetweentheWallboxes(LineinandLine
out).
• Connectonlyonebuslineeachtotherst
(Lineout)andlast(Linein)devices.
Figs. IX and Xareexplainedbelow.
Item Designation
1FirstWallboxorexternalloadmanage-
mentonthebus
2SecondWallboxonthebus
3WallboxXonthebus
4LastWallboxonthebus
2.3 Bus system with central wiring
indistributor
Central wiring (Figs. XI, XII and XIII)differsasfollows:
• Fourconductorsperbuslineareused.
• Onlytwoconductorseachareneededontherst
andlastdevices.
• Connectthescreensoftheindividualbuslinesin
thecentraldistributor.
Figs. XII and XIIIareexplainedbelow
Item Designation
1FirstWallboxorexternalloadmanage-
mentonthebus
2SecondWallboxonthebus
3WallboxXonthebus
4LastWallboxonthebus
5 Centraldistributor
3. Local and external load management
Inlocalloadmanagementmode,severalWallboxes
arenetworkedviaanRS485bus.TheseWallboxes
sharetheavailabletotalcurrentequally.An
external controlsystemisnotnecessaryinthiscase.
Activating thismodedoesnotrequiremakingany
communicationsettings.Pleaseobservetheinfor-
mationonconguringandinstallingtheWallboxes.
Inexternalload/energymanagementmode,the
Wallboxesarenetworkedwithanexternalcontrol
system(e.g.HEMS–HomeEnergyManagement
System)viaanRS485bus.

20
English
Theexternalcontrolsystem(leader)managesthe
systemandcommunicateswithallconnected
Wallboxes(followers).Theexternalcontrolsystem
controlstheenergydistribution.Thisapproach
enablessolarenergytobefedinwhenanelectric
vehicleisbeingcharged,forexample.
Pleaseobservethepointsbelowfortrouble-free
installationandcommissioning.
3.1 Prerequisites
• AtleasttwoWallboxeswithlocalload
management
• AtleastoneWallboxandanexternalcontrol
systemwithexternalloadmanagement
• Maximumof16Wallboxes
• Onehybrid/electricvehicleperWallbox
• Energysupplyatleast6AperWallbox(incase
ofoverloading,ongoingchargingprocesseswill
becompletedrst)
i
Toavoidsingle-phaseloadpeaks,connectthe
deviceswithanalternatingphasesequence.
• FirstWallbox:L1,L2,L3.
• SecondWallbox:L2,L3,L1.
• ThirdWallbox:L3,L1,L2.
• FourthWallbox:L1,L2,L3again,etc.
3.2 Bus topology
Prerequisites:
• Bussystem:RS485eldbus
• Protocol:ModbusRTU
• Theleaderdistributesthetotalcurrentinthe
system.
• Achargingcurrent(default:6A)isconguredfor
eachWallbox.Settherequiredchargingcurrent.
• ThefollowerWallboxesreverttostandbystate
whennotinuse.
• CommunicationbetweenthefollowerWallbox
andleaderWallboxisrequiredinordertostart
thechargingprocess.
Local load management:
• OneWallboxastheleaderandatleastone
orupto15Wallboxesasfollowers
• ThephysicalpositionoftheWallbox(leader)
isfreelyselectable
External load management:
• Externalcontrolsystem(e.g.HEMS)which
isconguredastheleaderandatleastone
orupto16Wallboxesasfollowers
3.3 Check-list for local load
management
• Wirethepowersupplyandthebussystemso
astoavoidsingle-phaseloadpeaks.
• SelecttheleaderWallbox.
• SetthenumberoffollowerWallboxesinthe
leaderWallbox.
• Setthemaximumsystemcurrentintheleader
Wallbox.
• Setthemaximumandminimumindividual
chargingcurrentsineachWallbox.
• SetthebusIDineachfollowerWallbox.
• Activatethebusterminatingresistorintherst
andlastWallboxes.
• Conguretheoptionalblockingfunctioninthe
leaderWallbox.
3.4 Check-list for external load
management
• Wirethepowersupplyandthebussystemso
astoavoidsingle-phaseloadpeaks.
• Conguretheexternalcontrolsystem(following
themanufacturer’sinstructions).
• SeteachWallboxasafollowerWallbox.
• SetthebusIDineachWallbox.
• Setthemaximumandminimumindividual
chargingcurrentsineachWallbox.
• Activatethebusterminatingresistorinthe
externalcontrolsystemandthelastWallbox.
4. CongurationoftheWallboxes
TheindividualWallboxesmustbepre-congured
usingrotaryswitchesandmicroswitchestooperate
theintegratednetworkofWallboxes(Fig. XIV).
Allrotaryswitchesandmicroswitchesareinitially
settoOFF.Thecongurationdiffersinsomecases,
dependingonthelocalorexternalloadmanage-
mentmode.
Mode-independent switch functions:
S1:rotaryswitchS1isusedtosetthemaximum
chargingcurrentof6Ato16AperWallbox
S3:congurationofminimumchargingcurrent
S6:busterminatingresistorOn/Off
Switch functions in local load management mode:
S2:settingofmaximumsystemcurrent(onlyin
leaderWallbox)
S4:inleaderWallbox:settingofthenumberof
followers
S4:infollowerWallbox:settingoftherespective
busID
S5:settingofleaderorfollower,frontillumination
andblocking