Animo ComBiline CB 1x5W User manual

NL
GB
D
F
Animo
Gebruiksaanwijzing
Manual
Betriebsanleitung
Mode d’emploi
CB 1x5W CB 2x5W
CB 1x10W CB 2x10W
CB 1x20W CB 2x20W
ComBi line

05/04
ComBi line
Nederlands English
Deutsch Français
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Code nr 4 2 1 2 2
3 3 4 4 3
1 4 1 1 3
2 4 2 1 2
3 3 3 1 3
1 4 4 4 1
4 1 2 3 1
3 4 3 1 4
4 2 1 3 4
3 3 3 1 4
PIN code/Geheimzahl
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
Code nr 4 2 3 2 2
4 3 2 2 2
3 2 2 4 4
3 3 1 2 4
3 4 3 1 2
3 4 4 2 4
1 4 2 2 4
1 3 2 4 4
3 3 4 4 1
1 4 1 3 4
PIN code/Geheimzahl

05/04
ComBi line
8
10
6
4
8
10
6
4
L
START
STOP
6.4
6.8
6.9
6.10
6.1
6.2
6.3
6.5
6.7
6.6
6
12345
15
14
12
16
17
18
19
21
20
13
7 9 10 118
22
23
Fig. 1/ Abb. 1
ComBi-line Buffetmodel
ComBi-line Buffet model
ComBi-line Buffetmodell

05/04
ComBi line
JKL
A
B
C
DG
H
FE
I
M
M
N
JKL
A
B
C
D
G
H
FE
I
M
M
N
A =
B =
C =
D =
E =
F =
G =
H =
I =
J =
K =
L =
M =
N =
CB 1x5 L
530
554
325
465
692
616
611
185
187
356
391
435
32
27
CB 1x10 L
599
634
325
465
784
707
702
185
187
425
459
504
32
27
CB 1x20 L
653
693
360
500
886
808
803
185
289
479
513
558
67
62
CB 1x5 R
530
554
325
465
692
616
611
185
187
116
151
195
32
27
CB 1x10 R
599
634
325
465
784
707
702
185
187
116
151
195
32
27
CB 1x20 R
653
693
360
500
886
808
803
185
289
116
151
195
67
62
CB 2x5
770
818
325
465
692
616
611
185
187
356
391
435
32
27
CB 2x10
907
977
325
465
784
707
702
185
187
425
459
504
32
27
Afmetingen / Dimensions / Maße ComBi-line
Fig. 2/ Abb. 2
~
Volt
CB 2x20
1015
1095
360
500
886
808
803
185
289
479
513
558
67
62

Nederlands ........................................................ 1
English .............................................................. 49
Deutsch ............................................................. 97
Français ............................................................ 144
Français ............................................................ 55
ComBi line
05/04

ComBi line
05/04 49
TABLE OF CONTENTS
Preface ....................................................................................................... 50
Introduction ....................................................................................................... 51
Safety instructions and danger warnings ................................................................... 52
Safeguards ....................................................................................................... 53
Appliance and the environment .................................................................................. 53
1. GENERAL ....................................................................................................... 54
1.1 A quick look at the appliance ....................................................................... 54
1.1.1 Most important parts (fig. 1) .......................................................... 54
2. TECHNICAL DETAILS ............................................................................................... 55
3. INSTALLATION ....................................................................................................... 57
3.1 Unpacking .................................................................................................... 57
3.2 Preparation for positioning ........................................................................... 58
3.3 Water connection ......................................................................................... 58
3.3.1 Water treatment ............................................................................ 58
3.4 Water drainage ............................................................................................ 58
3.5 Electrical connection .................................................................................... 58
3.6 Connection on a counter ............................................................................. 59
4. FIRST TIME USE ....................................................................................................... 60
4.1 Flushing the flow water system ................................................................... 60
4.2 Flushing the boiler system ........................................................................... 60
4.3 First settings operator menu ........................................................................ 61
5. OPERATING PANEL ................................................................................................. 62
5.1 Overview control panel buttons ................................................................... 62
5.2 Overview display symbols ........................................................................... 63
5.3 Overview error reporting symbols ................................................................ 64
6. DAILY USE ....................................................................................................... 65
6.1 Brewing coffee ............................................................................................. 66
6.1.1 Brewing tea ................................................................................... 67
6.1.2 Timer function ............................................................................... 68
6.2 Draining off hot water .................................................................................. 69
7. MAINTANANCE ....................................................................................................... 70
7.1 Cleaning ...................................................................................................... 70
7.1.1 Cleaning general ........................................................................... 70
7.1.2 Cleaning daily ............................................................................... 70
7.1.3 Cleaning weekly ............................................................................ 71
7.1.4 Cleaning the tap ............................................................................ 71
7.1.5 Cleaning the gauge glass ............................................................. 72
7.2 Periodic descaling activities ......................................................................... 73
7.2.1 Descaling the coffee maker .......................................................... 73
7.2.2 Descaling the hot water system ................................................... 73
8. TEMPERATURE PROTECTION ............................................................................... 73
9. TRANSPORT ............................................................................................................. 73
10. CONSUMER ARTICLES AND ACCESSORIES ........................................................ 74
11. TABLE OF CONTENS OPERATOR MENU ............................................................... 75

05/04
ComBi line 50
© 2004 Animo®
All rights reserved.
No part of this document may be reproduced and/or publizised by means of printing, microfilm, electronic or any other means
whatsoever without the prior written permission of the manufacturer. This also applies to the accompanying drawings and/or diagrams.
Animo reserves the right to change parts at any time without giving prior or direct notification to the customer.
The content of this manual can also be changed without prior notification.
This manual covers the standard model of the appliance. Animo can therefore not be held liable for any losses arising from the fact
that the specifications of the appliance supplied to you deviate from the standard model. Please contact your supplier’s service
department for information concerning adjustment, maintenance or repairs not covered by this manual.
Although this manual was produced with the greatest possible care, the manufacturer is unable to accept liability for errors in this
document or their consequences.
You are advised to carefully read the instructions in this document: they contain important information about safety
when installing, using and maintaining the appliance. Keep this document in a safe place so that you can consult it
when necessary.
PREFACE
Purpose of this document
This document serves as a manual that enables qualified personnel to safely install, program and maintain the
appliance. This document contains information for two sorts of users:
- By partly qualified personnel we mean: someone who uses the appliance daily and carries out the daily
maintenance.
- By trained, qualified personnel we mean: someone who can change the settings in the operator menu
(reachable via a PIN), carry out maintenance and resolve small faults.
All of the chapters and paragraphs are numbered. The various illustrations to which the text refers are given in the
fold-out sheets or at the back of this booklet or under the particular subjects.
Icons and symbols
NOTICE
General instructions for: IMPORTANT, NOTE or REMARK.
CAUTION !
Warning of possible damage to the appliance, the surroundings or the environment.
WARNING
Warning of possible serious damage to the appliance or physical injury.
WARNING
Warning of electricity hazard.

ComBi line
05/04 51
Introduction
Congratulations on your purchase of one of our products. We hope that you will enjoy using it.
Models
This manual covers the following coffeemakers of the ComBi-line range:
CB 1x5/10/20W R CB 1x5/10/20W L CB 2x5/10/20W
Purpose of the appliance
This machine can only be used for brewing and distributing coffee and/or tea.
The use of the appliance for other purposes is not permitted and may be hazardous.
The manufacturer cannot be held liable for losses caused by using the appliance for purposes
other than those indicated here or by incorrect use.
Service and technical support
Please contact your dealer for information not given in this document regarding specific adjustment,
maintenance and repairs. Before contacting your dealer you should note the following appliance details,
marked with a #. You will find these details on the type plate attached to your appliance.
A - Type #
B - Article number #
C - Machine number #
D - Supply voltage
E - Frequency
F - Output
Guarantee conditions
The guarantee conditions applicable to this appliance form an integral part of the general terms of delivery.
Directives
This appliance meets the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC, the Low Voltage Directive 72/23/EEC,
and the machine directive 98/37/EEG.
Coffee- and teamakingsystems
........................
........................ / ...........................
MADE IN HOLLAND
........................ V 50-60Hz ....................W

05/04
ComBi line 52
Safety instructions and danger warnings
This appliance meets the mandatory safety regulations. Inexpert use can result in personal injury and material
damage. The following warnings and safety instructions must be observed before using the coffee maker.
Instructions for use
Read these instructions for use carefully, before using this appliance. This will protect your safety and prevent
damage being caused to the appliance. Perform the various actions in the order given. Always keep this manual
close by the appliance.
Installation
•Place the appliance at buffet height and on a firm, level base, in such a way that it can be connected
to the water supply and power supply.
•Connect the appliance to an earthed wall socket.
•Position the appliance in such a way that no damage can be caused if it leaks.
•Do not tilt the appliance, always position and move the appliance upright.
•Connect an overflow pipe to the drainage tube.
•Water always remains in the heating system: for this reason the appliance must not be placed in an
area where the temperature can fall below freezing point.
•When installing the appliance, always observe the local rules and use approved materials and parts.
•The Installation chapter must again be followed when repositioning the appliance.
•Connect the appliance to the cold water mains.
Use
•Inspect the appliance before using it and check it for damage.
•Never submerge or spray the appliance.
•Do not press the buttons with a sharp object.
•Protect the controls against dirt and grease.
•During use some parts will become very hot.
•Do not position the container on open fire, or hot plate.
•First disconnect the electric cable before transporting the container.
•It is advisable to take the plug out of the socket and close the water tap if the appliance is not going to
be used for longer periods of time
Maintenance and troubleshooting
•Observe the descaling intervals indicated by the descaling indicator symbol.
•Overdue maintenance to the heating system can result in high repair costs and annulment of the guarantee.
•Do not leave the appliance unattended when maintenance is being performed.
•When descaling the appliance, it is advisable to wear safety glasses and protective gloves.
•Wash your hands after descaling.
•Have all repairs carried out by a qualified technician.
•The plug must be taken out of the socket if the appliance has to be opened for cleaning or repairs.
The manufacturer cannot be held liable for losses caused as a result of failure to observe these safety
instructions.

ComBi line
05/04 53
Safeguards
The appliance is fitted with the following safeguards:
On/off switch (fig. 1-2)
The on/off switch is used to switch the appliance on and off. Remember that the appliance can still be live after
being switched off! For this reason you should always remove the plug from the socket to render the appliance
voltage-free.
STOP button (fig. 1-6.2)
The coffee making process can be interrupted at any point using the STOP button located on the control panel.
Swivel arm and container detection
This appliance is equipped with a safety device through which it is only possible to start the brewing process if the
swivel arm and container are in the correct position. If the swivel arm and/or container are moved out of position
during the brewing process, the brewing process is interrupted, a swivel arm and/or container symbol appears in
the display and there is a sound signal (2x short). Once the positioning fault has been resolved the brewing
process can be restored by pressing the START button.
Dry-boil protection
This appliance is equipped with a dry-boil protection. This protection triggers if the heating elements overheat
owing to a fault. Once the fault has been resolved, the dry-boil protection can be reset at the outside of the
appliance. The most common cause of the dry-boil protection being triggered is not descaling the heating system
in time.
Warning indication display
A technical fault is reported by displaying an error code in the display. The relevant problem can be localised and
resolved with the help of this code. In this case see chapter 13-TROUBLESHOOTING.
Appliances and the environment
The packing material
Your new coffee maker has been carefully packaged to protect it against damage.
The packing is not harmful to the environment and consists of the following materials:
• Corrugated cardboard.
• Filler elements made of polyurethane foam <PUR> covered with a polythene film (>PE-HD<).
The waste processing plant in your municipality will be pleased to inform you where you can dispose
of the materials.
Discarding the appliance
No appliance lasts forever. When the time comes to discard your appliance it will usually be possible to return it
to your dealer. If this is not the case, ask your municipal council about the alternatives for recycling the materials.
All plastic parts have been given standard codes. The parts of the appliance such as the printed circuit board and
accompanying parts form electrical and electronic waste. The metal body is made of stainless steel and can be
completely dismantled.

05/04
ComBi line 54
1. GENERAL
The ComBi-line 5 W - 20 W is a professional coffee maker, equipped with a continuous flow heater.
The appliance comes with a separate hot water system with a no-drip tap through which it is possible to
draw off hot water during the coffee brewing process. This hot water system can be used for the making
of tea, hot chocolate, instant soup etc. It is very easy to use. The user can choose from a number of fixed set
amounts via a control panel with a graphic display which also offers information about the current process of
the appliance. Specific requirements and wishes concerning brewing quantity, hot water temperature, etc. can
be accessed and programmed by the operator via a PIN. The operator also has the possibility of reading
counters and activating a descaling program.
1.1 A quick look at the appliance
The most important parts of the appliance are shown in the fold-out sheet in this manual.
Keep the fold-out sheet open when reading the instructions.
1.1.1 Most important parts (fig. 1)
1. Socket L/R for container heating
2. ON/OFF switch coffee- and boiler system
3. Hot water tap
4. Drip tray with grid
5. Base plate
6. Control panel
6.1 On/Off button boiler system
6.2 STOP button / Back button (without changing)
6.3 Illuminated display
6.4 Selection button brew volume 1
6.5 Selection button brew volume 2
6.6 Selection button brew volume 3
6.7 Selection button brew volume 4
6.8 START button / Accept button (save)
6.9 Timer button
6.10 On/Off button container heating L/R
7. Vapor escape opening boiler system
8. Dry-boil protection coffee brewing system
9. Swivel arm
10. Descale filling opening coffee brewing system
11. Descale filling opening boiler system
12. Insulated lid
13. Blender - transport disk
14. Dry-boil protection hot water system
15. Water distributor lid
16. Basket filter
17. Integrated gauge glass
18. Handle
19. Coffee tap
20. Socket with splash protection
21. Pilot light
22. Drain hose coffee brewing system
23. Drain hose hot water system

ComBi line
05/04 55
2. TECHNICAL DETAILS
Model CB 5W CB 10W CB 20W
Article number 2 x .. 10615 10655 10695
Article number 1 x .. L 10620 10660 10700
Article number 1 x .. R 10625 10665 10705
Capacity coffee system
Brew time (water dosing time) approx. 10 min./5 liter approx. 10 min./10 liter approx. 14 min./ 20 liter
Hour capacity (water volume) 30 liter 60 liter 90 liter
Buffer stock 2 x .. 10 liter 20 liter 40 liter
Buffer stock 1 x .. L/R 5 liter 10 liter 20 liter
Filter paper Ø101/317 Ø152/457 Ø203/533
Capacity hot water system
Boiler content approx. 4,2 liter approx. 5,6 liter approx. 5,6 liter
Buffer stock hot water approx. 2,2 liter approx. 3,6 liter approx. 3,6 liter
Hour capacity (hot water approx. 22 liter/hour approx. 22 liter/hour approx. 22 liter/hour
Heat up time (15-96°) approx. 10 min. approx. 14 min. approx. 14 min.
Recovery time after max. drain approx. 5 min. approx. 5 min. approx. 5 min.
Containers
Model CN5e CN10e CN20e
Contents 5 liter 10 liter 20 liter
Contents MAX 5,5 liter 11 liter 22 liter
Electrical connection 1N~ 220-240V 1N~ 220-240V 1N~ 220-240V
Frequency 50-60 Cy 50-60 Cy 50-60 Cy
Power 35W 70W 70W
Electrical system
Electrical connection 3N~ 380-415V 3N~ 380-415V 3N~ 380-415V
Frequency 50-60 Cy 50-60 Cy 50-60 Cy
Power 5400W 8400W 11400W
Priority selection* 1N~ 230V 3200W
* Preference switches can only be activated by the service engineer
Dimensions and weights incl. container(s)/filter(s)
Dimensions See fig. 2 See fig. 2 See fig. 2
2 x ..
Weight empty 33 kg 42 kg 53 kg
Weight filled 47 kg 67 kg 99 kg
Transport dim. (l x w x h) 864x495x745 mm 995x495x845 mm 1120x520x1080 mm
Transport weight 44 kg 57 kg 70 kg
1 x .. L/R
Weight empty 25 kg 30 kg 40 kg
Weight filled 34 kg 46 kg 65 kg
Transport dim. (l x w x h) 864x495x745 mm 995x495x845 mm 1120x520x1080 mm
Transport weight 37 kg 46 kg 53 kg
Water system
Water hardness min. 5°dH (min. 9°fH, 0,9 mmol/l)
Water resistance 15 µ Siemens/cm
Water connection swivel 3/4" outer thread
Min. water pressure 0,02 MPa (0,2 bar)
Max. water pressure 1 MPa (10 bar)
Flow pressure 5 l. / min.
Overflow connection tube Ø 25 mm
Technical modifications reserved.

05/04
ComBi line 56
Surrounding conditions
Water always remains in the heating system: for this reason the appliance must not be placed in an area where
the temperature can fall below freezing point. The working of this appliance is guaranteed upto a surrounding
temperature of 40°C.
Recommended maintenance products
Descaler: Animo scale remover.
Cleaner: Animo coffee fur remover.
See chapter 10 for information on how to order the maintenance products.
Recommended coffee and basket filter paper
The best results are achieved by using standard ground coffee. After selecting brewing quantity, the display
will advise you how much coffee should be put in the filter. This recommended amount can be set completely
according to your preference through the operator menu, see chapter 12.4.8.
Only use the supplied Animo basket filter paper or filter paper of the same measurements and quality.
See chapter 10 for information on how to order usable parts.

ComBi line
05/04 57
3. INSTALLATION
This appliance may only be positioned and connected by a qualified service engineer.
The following rules must be observed:
•only suitable for indoor use
•not suitable for use in humid areas
•not suitable for areas with explosion hazard
3.1 Unpacking
The machine has been carefully packed to prevent damage being caused to your new appliance.
Remove the packing carefully without using sharp objects. Check if the appliance is complete.
The appliance (tower) will be delivered already mounted on a base plate according to the specifications below.
Model CB 2x_W CB 1x_W L CB 1x_W R
•1 swivel arm 1 1 1
•1 drip tray with grid 1 1 1
Carton with basket filter: 2 1 1
•1 synthetic filter
•1 water distributor lid
•1 set basket filter paper abt. 25 pcs.
Carton with container: 2 1 1
•1 container
•1 insulated lid
•1 blender /transport disk
•1 gauge glass brush
•1 sticker sheet coffee/tea
•1 electric cable 1,5m
•1 gebruiksaanwijzing
Accessories:
•1 connection hose 1,5m 1 1 1
•1 descaling funnel 1 1 1
•1 sachet coffee fur remover 1 1 1
•1 sachets scale remover 1 1 1
•1 manual 1 1 1
•1 set centric shoulders (2x) 2 1 1
•1 electric cables 0,6m 2 1 1
Please contact your dealer in case parts are missing or damaged.

05/04
ComBi line 58
3.2 Preparation for positioning
•Place the appliance at buffet height on a firm, level base that can withstand the weight of the
machine when filled.
•Make sure that the appliance is level and placed somewhere where it will not cause damage
should leakage occur.
•Place the appliance in such a way that the descaler filling opening on the top of the column can be reached.
•The water supply line (G3/4" 15 mm pipe), a discharge for the overflow connection (25 mm hose) and
the power connection must be within half a meter of where the machine is positioned.
•The user is responsible for ensuring that these technical installation preparations are executed according
to local regulations by qualified engineers.
•The service engineer is only permitted to connect the appliance to the prepared connection points.
3.3 Water connection
Connect the appliance using the water hose to an easily accessible aeration tap that can be closed quickly
if problems arise. The minimum water pressure may not be under 0,2 Bar (at 5L/min. flow pressure)
3.3.1 Water treatment
You are emphatically advised to use a water softener and/or a water filter if the water contains too much chlorine
or is too hard (>8°dH). This enhances the quality of the drink and precludes having to descale the appliance too
often.
3.4 Water drainage
Connect the overflow connection to the open connection with a drain (syphon) in such a way that the excess
water can be drained in case of a malfunction or maintenance.
3.5 Electrical connection
The earthed wall socket and the fused group with a main switch belong to the electrical installation. No heavy
machines that could cause variations in power when being switched on, can be connected to this group.
A machine with power current (three phase) is delivered from the factory without plug. At delivery, the machine
must be provided with an electrically suitable plug as advised and provided by the installer.
•(fig. 3) In case of 3N~ 400V (5-core cable).
•(fig. 4) In case of 3~ 230V (4-core cable).
•(fig. 5) In case of 1N~ 230V (3-core cable).
WARNING
•Water always remains in the heating system: for this reason the
appliance must not be placed in an area where the temperature
can fall below freezing point.
WARNING
•Supply voltages and frequencies can differ between countries. Check if the appliance
is suitable for connection to the local power mains. Check if the details on the type plate
correspond.
The appliance can only be connected to a cold water outlet.

ComBi line
05/04 59
The following points should be observed when wiring a new plug:
1. The green/yellow-coloured wire ("EARTH") should be connected to the terminal which is either marked
with the letter "E", the "earth" symbol ( ), or coloured green or green/yellow.
2. The blue-coloured wire ("NEUTRAL") should be connected to the terminal which is either marked with the
letter "N" or coloured black.
3. The brown-coloured wire ("PHASE") should be connected to the terminal which is either marked with the
letter "L1, L2 and L3" or coloured red.
3.6 Connection on a counter
1. Connect the machine at counter level and on a solid flat surface.
2. Before the connections are made, check whether the main voltage corresponds to the voltage
indicated on the type plate.
3. Determine the position of the machine on the counter.
4. If necessary, make the transits on the counter for electricity, water and drainage, see fig. 3 for
measurements.
5. Mount the supplied centering shoulders on the base plate.
6. Connect the electricity supply, cold water supply and the overflow.
7. Place the drip tray in front of the machine.
8. Place the containers against the centring shoulders, place the coffee blenders into the containers
and put the filter units on the containers.
9. Connect the container(s) by using the supplied short (60 cm) connection cable and put the mains
plug from the relevant column in the mains socket.
10. Position the swivel arm over the centre of the filter.
The supplier cannot be held liable for any consequences arising
from failure during installation of the appliance according to the instructions.
Green/Yellow- Earth (E)
Blue - Neutral (N)
Brown - Live (L1)
Black - Live (L2)
Black - Live (L3)
Green/Yellow- Earth (E)
Brown - Live (L1)
Black - Live (L2)
Black - Live (L3)
Green/Yellow- Earth (E)
Blue - Neutral (N)
Brown - Live (L)
fig. 3
fig. 5
fig. 4

05/04
ComBi line 60
4. FIRST TIME USE
The instructions given in chapter 3-INSTALLATION must be carried out before the new appliance can be put into
operation. This appliance may only be used in combination with the supplied coffee container(s) and synthetic
filter(s).
- When used for the first time the appliance works according to the standard factory settings.
The various settings can be altered by trained, authorized personnel. See chapter 11-OPERATOR MENU.
- This chapter will explain the coffee brewing and hot water system process:
when the appliance is used for the first time.
when the appliance has not been used for more than 1 week, for example after a holiday period.
4.1 Flushing the flow heater system
1. Open the water tap and check if the swivel connections are not leaking.
2. Put the cable with inlet plug into the back of the container and insert the plug into the socket of the
flow water heater (fig. 1-1).
3. Check if the containers are positioned correctly, with a filter unit (still without coffee), and position the
swivel arm above the centre of the filter.
4. Switch the appliance on by putting the ON/OFF switch (fig. 1-2) in position I, the display (fig. 1-6.3)
lights up and you will hear a beeping sound. Then the display will indicate the standard choices.
5. Press selection button 2 (fig. 1-6.5) and confirm your choice by pressing the START button (fig. 1-6.8).
The coffee system starts filling and the brewing process starts. In the display appears the text: BREWING.
With the STOP button (fig.1-6.2) the brewing process can be interrupted at any moment. When the water
supply stops coming out of the swivel arm, you will hear a beeping sound (1x short). In the display appears
the text: LEAKING. The leaking time is set as standard to approx. 5 minutes, and its ending is indicated by
a beeping sound (3x short).
6. Empty the container with the drainage tap (fig. 1-19).
7. Position the swivel arm above the other filter and follow the above procedure once again if the model is
equipped with two containers.
8. Once the container is empty the coffee maker is ready for use.
4.2 Flushing the boiler system
• Switch on temperature indication in display See 12.5.2 Show temperature (menu 4.1)
• Change temperature See 12.5.3 Temperature (menu 4.2)
• Switch on the continuous heating function 97+ See 12.5.3.1 Switch on the continuous heating function 97°C+
1. Press the hot water system on/off button (fig. 1-7.1). The hot water system fills itself automatically,
and then heats up. A flashing tap symbol appears in the display.
2. The tap symbol stops flashing when the hot water system is hot enough (90°C).
The hot water system can be switched off at any moment by pressing the on/off button again (fig. 1-6.1).
The tap symbol disappears from the display and the system will no longer refill or heat up.
3. Draw off approx. 2 litres of water using the no-drip tap (fig. 1-3) and throw it away.
The hot water system fills itself automatically with fresh water.
4. The boiler system is now ready for use.
WARNING
•The hot water system steam outlet can be found on the top of the tower.
Steam can escape through this opening during normal heating and heating
with the continuous heating function (97°C+) switched on! Do not touch the
moisture outlet. There is a danger of burning.

ComBi line
05/04 61
4.3 First settings operator menu
The following details are set in the operator menu immediately after being used for the first time.
Please note: The default language setting is English.
To gain access to the operator menu see chapter 11.
System settings (menu 2)
2.0 Language See 12.3.1
2.1 Time See 12.3.2
2.2 Date See 12.3.3
Coffee stettings (menu 3)
3.9 Descale indicator See 12.4.7
3.10 Coffee dosing See 12.4.8
Hot water settings (menu 4)
4.3 Descale indicator See 12.5.4
You can study the remaining operator menu settings later.
The appliance is now ready for use.

05/04
ComBi line 62
5. OPERATING PANEL
5.1 Overview control panel buttons
The control panel contains a number of SOFT buttons and a graphic display. After the operator menu has been
activated via a PIN, the selection, start and stop buttons have an extra function besides their basic functions.
CAUTION
•Never press de buttons with a sharp object.
•Protect the controls against dirt and grease.
Selection buttons (4x)
The selection buttons are used
to select the standard brewing
amount. The chosen amount is
confirmed using the display and
can be increased or decreased
using the same selection
buttons, as required.
Display
The display informs the user
about the status of the most
important functions of the
appliance. The following
paragraph informs you about the
different pictograms, text and
their meanings.
STOP button
Use the STOP button to cancel a
selection or to (emergency) stop
a process. An emergency stop
results in the process being lost,
so it must be executed again.
This button can also be used as
a cancellation button if the
operator menu is activated.
START button
Use the START button to start a
brewing process. First choose
the brewing amount with one of
the selection buttons. This button
can also be used as a
confirmation button if the
operator menu is activated.
On/Off-switch
This switch is used to turn the
coffee making and hot water
systems ON (I) or OFF (0).
Container heating buttons (2x)
Use the container heating button
to switch the power sockets that
are on the side of the column
ON/OFF. ATTENTION: Only use
the power sockets for the
container heating, do not connect
any other electrical appliances.
(Maximum capacity 100W).
Boiler button
Use the hot water button to
switch on the hot water system.
After being switched on, a tap
symbol appears at the top of the
display. The hot water system
can be switched off again using
the same button.
Timer button
Use the timer button to program
the brewing process and/or the
hot water system for use at a
later point of time. §6.1.2.

ComBi line
05/04 63
5.2 Overview display symbols
Boiler system
The hot water system is
switched on. The tap symbol can
be replaced by the actual boiler
temperature display via the
operator menu. §12.5.2.
Swivel arm in position
The swivel arm is in the correct
position above a filter. If the
swivel arm is moved away the
symbol disappears from the
display.
Brew volume (4x)
Each selection button (4x)
displays a pre-programmed
brewing amount. The amounts
can be set completely as
required via the settings menu.
§12.4.5.
Container in position
De coffee container with filter
unit is in the correct position.
If the container is taken away the
symbol disappears from the
display.
Clock
Real time indicator
Container heating
The heating of the coffee
container is switched on. If the
heating is switched off the
symbol disappears from the
display.
Timer; (flashing)
The timer function is activated.
Leaking out
The dripping symbol is displayed
if the hot water dosing is stopped
and the filter unit is leaking.
Scale indicator
One of the systems must be
descaled at the first opportunity.
Look up 'descaling' in the
operator menu.