
IT
Il dispositivo “AQUOLAB BASIC” è previsto per funzionare nell’ambiente elettromagnetico sotto specicato. Spetta al cliente o all’utilizzatore del dispositivo
“AQUOLAB BASIC” garantire che esso sia utilizzato in tale ambiente.
Prova di emissione Conformità Ambiente elettromagnetico - guida
Emissioni a RF
CISPR 11 Gruppo 1
Il dispositivo “AQUOLAB BASIC” utilizza energia a RF solo per il proprio
funzionamento interno. Di conseguenza le sue emissioni a RF sono molto basse e
verosimilmente non provocano alcuna interferenza negli apparecchi elettronici
posti nelle vicinanze.
Emissioni a RF
CISPR 11 Classe B
Il dispositivo “AQUOLAB BASIC” è adatto per l’uso in tutti gli ambienti, compresi
quelli domestici e quelli collegati direttamente a un’alimentazione di rete pubblica a
bassa tensione che alimenta edici utilizzati per scopi domestici.
Emissioni armoniche IEC
61000-3-2 Classe A
Emissioni di uttuazioni
di tensione/icker
IEC 61000-3-3
Conforme
TABELLA 1 - GUIDA E DICHIARAZIONE DEL FABBRICANTE – EMISSIONI ELETTROMAGNETICHE
Il dispositivo “AQUOLAB BASIC” è previsto per funzionare nell’ambiente elettromagnetico sotto specicato. Spetta al cliente o all’utilizzatore del dispositivo “AQUOLAB
BASIC” garantire che esso sia utilizzato in tale ambiente.
Prova di Immunità Livello di Prova della
IEC 60601-1-2 Livello di Conformità Ambiente elettromagnetico – guida
Scarica Elettrostatica (ESD)
IEC 61000-4-2
A contatto ± 6kV
In aria ± 8 kV
A contatto ± 6kV
In aria ± 8 kV
I pavimenti devono essere in legno, calcestruzzo o in piastrelle di cerami-
ca. Se i pavimenti sono rivestiti di materiale sintetico, l’umidità relativa
dovrebbe essere almeno pari al 30%.
Transitori/Sequenza di impulsi
elettrici rapidi
IEC 61000-4-4
± 2kV per le linee di
alimentazione
± 2kV per le linee di alimen-
tazione
La qualità della tensione di rete dovrebbe essere quella di un tipico
ambiente commerciale od ospedaliero.
Sovratensioni
IEC 61000-4-5
± 1 kV modalità
dierenziale
± 1 kV modalità
dierenziale
La qualità della tensione di rete dovrebbe essere quella di un tipico
ambiente commerciale od ospedaliero.
Buchi di tensione, brevi interru-
zioni e variazioni di tensione sulle
linee di ingresso dell’alimentazione
IEC 61000-4-11
< 5% Ut(> 95% buco
in Ut) per 0,5 cicli
40% Ut(60% buco in
Ut) per 5 cicli
70% Ut(30% buco in
Ut) per 25 cicli
< 5% Ut(> 95% buco
in Ut)per 5s
< 5% Ut(> 95% buco in Ut)
per 0,5 cicli
40% Ut(60% buco in Ut)
per 5 cicli
70% Ut(30% buco in Ut)
per 25 cicli
< 5% Ut(> 95% buco in
Ut)per 5s
La qualità della tensione di rete dovrebbe essere quella di un tipico
ambiente commerciale od ospedaliero.
Se l’utilizzatore del dispositivo “AQUOLAB BASIC” richiede un
funzionamento continuato durante le interruzioni della tensione di rete,
si raccomanda di alimentare il dispositivo “AQUOLAB BASIC” con un
gruppo di continuità o con batterie.
Campo magnetico alla frequenza
di rete (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m -
TABELLA 2 – GUIDA E DICHIARAZIONE DEL FABBRICANTE – IMMUNITÀ ELETTROMAGNETICA
“AQUOLAB BASIC” è previsto per funzionare in un ambiente elettromagnetico in cui sono sotto controllo i disturbi irradiati a RF. Il cliente o l’utilizzatore di
“AQUOLAB BASIC” possono contribuire a prevenire le interferenze elettromagnetiche assicurando una distanza minima fra gli apparecchi di comunicazione mobili
e portatili a RF (trasmettitori) e “AQUOLAB BASIC” come sotto raccomandato, in relazione alla potenza di uscita massima degli apparecchi di radiocomunicazione.
Potenza nominale di uscita massima
del trasmettitore
Distanza di separazione alla frequenza del trasmettitore m
Da 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 P
Da 80 MHz a 800 MHz
d = 1,2 P
Da 800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3 P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Per i trasmettitori specicati la cui potenza massima di uscita non rientra tra i valori indicati sopra, la distanza di separazione raccomandata d, in metri (m),
può essere calcolata usando l’equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, dove P rappresenta il valore di potenza nominale di uscita massimo del
trasmettitore, in watt (W), secondo le informazioni fornite dal fabbricante del trasmettitore.
NOTA 1: a 80 MHz e 800 MHz si applica la distanza di separazione per l’intervallo di frequenza più alto.
NOTA 2: queste linee guida potrebbero non essere valide in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è inuenzata dall’assorbimento e dalla riessione
di strutture, oggetti e persone.
TABELLA 4 – DISTANZE DI SEPARAZIONE RACCOMANDATE TRA APPARECCHI DI RADIOCOMUNICAZIONE PORTATILI E MOBILI E “AQUOLAB BASIC”