Asus V3-AH1 User manual

使用手冊
AS-D850/AS-D855/V3-AH1
®

2
給使用者的說明
本產品的所有部分，包括配件與軟體等，其所有權歸華碩電腦公司（以下
簡稱華碩）所有，未經華碩公司許可，不得任意地仿製、拷貝、謄抄或轉
譯。本使用手冊沒有任何型式的擔保、立場表達或其它暗示。若有任何因
本使用手冊或其所提到之產品的所有資訊，所引起直接或間接的資料流
失、利益損失或事業終止，華碩及其所屬員工恕不為其擔負任何責任。除
此之外，本使用手冊所提到的產品規格及資訊僅供參考，內容亦會隨時更
新，恕不另行通知。本使用手冊的所有部分，包括硬體及軟體，若有任何
錯誤，華碩沒有義務為其擔負任何責任。
當下列兩種情況發生時，本產品將不再受到華碩公司之保固及服務：
（1）該產品曾經非華碩授權之維修、規格更改、零件替換。
（2）產品序號模糊不清或喪失。
使用手冊中所談論到的產品名稱僅做識別之用，而這些名稱可能是屬於其
他公司的註冊商標或是版權。
產品規格或驅動程式改變，使用手冊都會隨之更新。更新的詳細說明請您
到華碩的全球資訊網瀏覽或是直接與華碩公司聯絡。（聯絡資料請見下一
頁）
版權所有·不得翻印 ©2006 華碩電腦
產品名稱:  華碩桌上型個人電腦AS-D850/AS-D855/V3-AH1
手冊版本:  V1T2819
發表日期:  2006年11月

3
華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（亞太地區）
市場訊息
地址 ：台灣臺北市北投區立德路15號
電話 ：886-2-2894-3447
技術支援
免費服務電話 ：[phone]
傳真 ：886-2-2890-7698
全球資訊網 ：tw.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL（美國）
市場訊息
地址 ：44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA
電話 ：[phone]
傳真 ：[phone]
電子郵件 ：[email protected]
技術支援
電話 ：[phone]
傳真 ：[phone]
線上聯絡 ：http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
全球資訊網 ：www.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH（德國/奧地利）
市場訊息
地址 ：Harkortstr. 25, 40880 Ratingen, BRD, Germany
傳真 ：49-2102-9599-31
電子郵件 ：[email protected]（僅回答市場相關事務的問題）
技術支援
電話 ：49-2102-9599-0 ... 主機板/其他產品
：49-2102-9599-10 .. 筆記型電腦
傳真 ：49-2102-9599-11
線上支援 ：www.asuscom.de/support
全球資訊網 ：www.asuscom.de
華碩的聯絡資訊

4
目錄
給使用者的說明 ................................................................................... 2
華碩的聯絡資訊 ................................................................................... 3
關於本使用手冊 ................................................................................... 6
使用注意事項 ...................................................................................... 8
第一章：系統導覽
1.1 產品包裝內容 .............................................................................1-3
1.2 主機前端面板功能 ......................................................................1-4
1.3 主機後端面板功能 ......................................................................1-5
1.4 連接輸入裝置 .............................................................................1-6
1.5 連接其他周邊裝置 ......................................................................1-6
第二章：硬體安裝
2.1 安裝前準備 .................................................................................2-3
2.2 中央處理器（CPU） ...................................................................2-4
2.2.1安裝中央處理器 ............................................................2-4
2.3.2 安裝 AMD CPU 風扇 .....................................................2-6
2.3 安裝系統記憶體 .........................................................................2-8
2.4 安裝擴充卡 ...............................................................................2-10
2.4.1 指定中斷要求 .............................................................2-11
2.4.2 PCI 介面卡擴充插槽 ...................................................2-12
2.4.3 PCI Express x1 介面卡插槽 .........................................2-12
2.4.4 PCI Express x16 介面卡插槽 .......................................2-12
2.5 儲存裝置 ..................................................................................2-13
2.5.1 安裝硬碟機 ................................................................2-13
2.5.2 安裝光碟機 ................................................................2-14
第三章：開始使用
3.1 安裝作業系統 .............................................................................3-3
3.2 開啟電源 ....................................................................................3-3
3.3 驅動程式及公用程式光碟資訊 ....................................................3-4
3.3.1 執行驅動程式及公用程式光碟 .....................................3-4
3.3.2 驅動程式安裝選單 .......................................................3-5
3.3.3 公用程式安裝選單 .......................................................3-6
3.3.4 華碩的聯絡方式 ...........................................................3-7
3.3.5 其他資訊 ......................................................................3-8

5
目錄
3.4 系統復原光碟（Recovery CD） ..................................................3-10

6
關於本使用手冊
本使用手冊的內容結構如下：
1. 第一章：系統導覽
本章以清楚的圖示直接帶您認識本產品的功能及特色。
2. 第二章：硬體安裝
本章以 step-by-step 的方式，教您如何安裝系統所需的各項組件。
3. 第三章：開始使用
本章提供您系統組件安裝完成之後，第一次開啟電源時所需的各項設定資
訊。包括作業系統安裝及驅動程式光碟的內容等。
提示符號
以下為本手冊所使用到的各式符號說明：
警告：禁止不當行為及操作，提醒您在進行某一項操作時要注意您
個人身體的安全。
小心：提醒您在進行某一項操作時要特別小心，否則可能會因此使
產品發生損壞。
重要：重點提示，您必須遵照手冊所描述的方式來操作。
說明：小祕訣，名詞解釋，或是進一步的資訊說明。

7
安全性須知
電氣方面的安全性
• 為避免可能的電擊造成嚴重損害，在搬動電腦主機之前，請先將電腦
電源線暫時從電源插座中拔掉。
• 當您要加入硬體裝置到系統中或者要移除系統中的硬體裝置時，請務
必先連接該裝置的訊號線，然後再連接電源線。可能的話，在安裝硬
體裝置之前先拔掉電腦的電源供應器電源線。
• 當您要從主機板連接或拔除任何的訊號線之前，請確定所有的電源線
已事先拔掉。
• 在使用介面卡或擴充卡之前，我們建議您可以先尋求專業人士的協
助。這些裝置有可能會干擾接地的迴路。
• 請確定電源供應器的電壓設定已調整到本國/本區域所使用的電壓標準
值。若您不確定您所屬區域的供應電壓值為何，那麼請就近詢問當地
的電力公司人員。
• 如果電源供應器已損壞，請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術
服務人員或經銷商來處理。
操作方面的安全性
• 在您安裝主機板以及加入硬體裝置之前，請務必詳加閱讀本手冊所提
供的相關資訊。
• 在使用產品之前，請確定所有的排線、電源線都已正確地連接好。若
您發現有任何重大的瑕疵，請儘速聯絡您的經銷商。
• 為避免發生電氣短路情形，請務必將所有沒用到的螺絲、迴紋針及其
他零件收好，不要遺留在主機板上或電腦主機中。
• 灰塵、濕氣以及劇烈的溫度變化都會影響主機板的使用壽命，因此請
盡量避免放置在這些地方。
• 請勿將電腦主機放置在容易搖晃的地方。
• 若在本產品的使用上有任何的技術性問題，請和經過檢定或有經驗的
技術人員聯絡。

8
使用注意事項
在您開始操作本系統之前，請務必詳閱以下注意事項，以避免因人為的疏失
造成系統損傷甚至人體本身的安全。
• 使用前，請檢查產品各部分組件是否正常，以及電源線是否有任何破
損，或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形，請儘速與您的
授權經銷商聯絡，更換良好的線路。
• 電腦放置的位置請遠離灰塵過多，溫度過高，太陽直射的地方。
• 保持機器在乾燥的環境下使用，雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會
腐蝕電子線路。
• 使用電腦時，務必保持周遭散熱空間，以利散熱。
• 使用前，請檢查各項周邊設備是否都已經連接妥當再開機。
• 避免邊吃東西邊使用電腦，以免污染機件造成故障。
• 請避免讓紙張碎片、螺絲及線頭等小東西靠近電腦之連接器、插槽、
孔位等處，避免短路及接觸不良等情況發生。
• 請勿將任何物品塞入電腦機件內，以避免引起機件短路或電路損
毀。
• 電腦開機一段時間之後，散熱片及部份IC表面可能會發熱、發燙，請勿
用手觸摸，並請檢查系統是否散熱不良。
• 在安裝或是移除周邊產品時請先關閉電源。
• 電源供應器若發生損壞，切勿自行修理，請交由授權經銷商處理。
• 電腦的機殼、鐵片大部分都經過防割傷處理，但是您仍必須注意避免
被某些細部鐵片尖端及邊緣割傷，拆裝機殼時最好能夠戴上手套。
• 當你有一陣子不使用電腦時，休假或是颱風天，請關閉電源之後將電
源線拔掉。
• 本產品之操作溫度為 40℃。
• 主機板上之 RTC 電池如果更換不正確會有爆炸的危險，請依照製造商
說明書處理用過的電池。

在本章中，我們將以清楚的圖示直
接帶您認識本產品的功能及特色，其
中，包括系統的前、後面板以及內部
功能的總體介紹。
第一章
系統導覽
1

章節提綱
1.1 產品包裝內容 ........................................................................1-3
1.2 主機前端面板功能 .................................................................1-4
1.3 主機後端面板功能 .................................................................1-5
1.4 連接輸入裝置 ........................................................................1-6
1.5 連接其他周邊裝置 .................................................................1-6

1-3
華碩個人電腦使用手冊
1.1 產品包裝內容
以下列出標準產品包裝內含的組件，請逐一清點：
標準組件
• 華碩個人電腦主機一台
• 滑鼠一組
• 鍵盤一組
• 電源線
• 驅動及公用程式光碟
• 本使用手冊
• 華碩保固服務卡
出廠前選購配件
• 光碟機
• 系統復原光碟
• 防毒軟體
（實際規格以出貨配備為準）
1. 選購項目並不包含在您所購買的產品當中。
2. 若您發現產品包裝內的組件有任何損壞，請立即與您的經銷商連絡。

1-4
1. Introduction
第一章：系統導覽
1.2 主機前端面板功能
本系統是由以下的組件所構成的：華碩主機板、電源供應器、前置 I/O 面
板等，並安裝在華碩特別設計的機殼中。以下圖示為您簡單介紹主機前端面
板的功能。
二個 5.25 吋裝置插槽
1394 裝置插槽
電源按鈕／電源指示燈
四組 USB
2.0插槽
耳機
麥克風
重開機按鈕
硬碟存取指示燈
硬碟機插槽（內部）
軟碟機

華碩個人電腦使用手冊
1-5
1.3 主機後端面板功能
本系統的後端面板包含標準的 PC99 I/O 連接介面，用以連接相應的周邊
裝置，電源供應器插座，以及可供選購的連接介面。以下圖示說明主機後端
各連接埠的功能：
若您在 230V 的電壓環境使用 115V 電壓將會造成嚴重的系統損害。
電壓的選擇
本系統所附的電源供應器，在電
源插座旁有一個電壓選擇開關，你
可以利用這個開關，切換到適合您所
在區域所使用的電壓值。若您所在
區域提供電壓為 100-127V，請切換
到 115V；若您所在區域提供電壓為
200-240V，請切換到 230V。
REAR
S P K
LINE
IN
FRONT
MIC IN
SIDE
S P K
C T R
BASS
PS/2 滑鼠
機殼螺絲
PS/2 鍵盤
並列埠
電壓選擇開關
擴充插槽閘鎖
電源插頭
S/PDIF 輸出埠
VGA 埠
USB 2.0 埠
八聲道音效連接埠
擴充插槽
電源供應器風扇
機殼風扇通風口
LAN (RJ-45) 埠
機殼螺絲
1394 連接埠
REAR
S P K
LINE
IN
FRONT
MIC IN
SIDE
S P K
C T R
BASS

1-6
第一章：系統導覽
1.4 連接輸入裝置
本系統附贈一組高效能的 PS/2 鍵盤及一組 USB 光學滑鼠，請將 PS/2 鍵
盤連接至主機後端的 PS/2 鍵盤連接埠，USB 光學滑鼠則可視個人使用習慣
連接至前端或後端的 USB 連接埠。
1.5 連接其他周邊裝置
在本系統的前後面板具備了數個連接埠，您可用來連接所需的周邊裝置。
請參考以下的圖示說明：
有關各周邊裝置的連接方式，請參閱您所購買產品的使用手冊或向產品購買之經
銷商洽詢。
REAR
S P K
LINE
IN
FRONT
MIC IN
SIDE
S P K
C T R
BASS
聲音輸出
聲音輸入
麥克風輸出
USB
電源PS/2 鍵盤
VGA
PS/2 滑鼠
並列埠
擴充卡
RJ-45
S/PDIF 輸出
外接硬碟

第二章
硬體安裝
2
在本章中，我們將以清楚的圖示，並
以 step-by-step 的方式，教您如何將系
統所需的各項零組件正確地安裝至本系
統中。

章節提綱
2.1 安裝前準備 .................................................................................2-3
2.2 中央處理器（CPU） ...................................................................2-4
2.2.1安裝中央處理器 ............................................................2-4
2.3.2 安裝 AMD CPU 風扇 .....................................................2-6
2.3 安裝系統記憶體 .........................................................................2-8
2.4 安裝擴充卡 ...............................................................................2-10
2.4.1 指定中斷要求 .............................................................2-11
2.4.2 PCI 介面卡擴充插槽 ...................................................2-12
2.4.3 PCI Express x1 介面卡插槽 .........................................2-12
2.4.4 PCI Express x16 介面卡插槽 .......................................2-12
2.5 儲存裝置 ..................................................................................2-13
2.5.1 安裝硬碟機 ................................................................2-13
2.5.2 安裝光碟機 ................................................................2-14

2-3
華碩個人電腦使用手冊
2.1 安裝前準備
1. 在處理主機板上的內部功能設定時，請先拔掉電腦的電源線。
2. 為避免產生靜電，在拿取任何電腦元件時除了可以使用防靜電手環之外，您
也可以觸摸一個有接地線的物品或者金屬物品像電源供應器外殼等。
3. 拿取積體電路元件時請盡量不要觸碰到元件上的晶片。
4. 在您移除任何一個積體電路元件後，請將該元件放置在絕緣墊上以隔離靜
電，或者直接放回該元件的絕緣包裝袋中保存。
5. 在您安裝或移除任何元件之前，請確認 ATX 電源供應器的電源開關是切換到
關閉（OFF）的位置，而最安全的做法是先暫時拔出電源供應器的電源線，
等到安裝／移除工作完成後再將之接回。如此可避免因仍有電力殘留在系統
中而嚴重損及主機板、周邊設備、元件等。
電力警示燈
當主機板上內建的電力指示燈（SB_PWR）亮著時，表示目前系統是處於
正常運作、省電模式或者軟關機的狀態中，並非完全斷電。這個警示燈可用
來提醒您在置入或移除任何的硬體裝置之前，都必須先移除電源，等待警示
燈熄滅才可進行。請參考下圖所示。
主機板以及擴充卡都是由許多精密複雜的積體電路元件、整合性晶片等
所構成。而這些電子性零件很容易因靜電的影響而導致損壞，因此，在您
動手更改主機板上的任何設定之前，請務必先作好以下所列出的各項預防
措施。
本系統出貨時已安裝好所有必備的組件，以下安裝說明僅供參考。
R
M2NS-NVM
M2NS-NVM Onboard LED
SB_PWR
ON
Standby
Power
OFF
Powered
Off

2-4
第二章：硬體安裝
R
M2NS-NVM
M2NS-NVM CPU Socket AM2
2.2.1安裝中央處理器
請依照以下步驟安裝處理器：
1. 找到位於主機板上的處理器插座。
插座的固定拉桿若沒有完全拉起，您會發現很難將處理器置入。
2. 將 CPU 插座側邊的固定拉桿拉起
至與插座呈 90-100 度角。
2.2 中央處理器（CPU）
本主機板配置一組擁有 940 腳位的 AM2 中央處理器插槽，是專為 AMD
Athlon™ 64 X2/AMD Athlon™ 64/AMD Athlon™ 64FX/AMD Sempron™ 處理器
所設計。
AM2 插槽與 939-pin 插槽不同，是專為 AMD AM2 處理器所設計的，請確認您的
處理器使用的是 AM2 插槽。處理器只能以一個方向正確安裝，請勿強制將處理
器裝置插槽，以避免弄彎處理器的針腳和處理器本身。
固定拉桿
1

2-5
華碩個人電腦使用手冊
3. 將中央處理器標示有金三角的那
一端對齊插座上標識有小三角形
符號的一角小心地插入。
4. 最後再扣上固定拉桿即可。
2
金三角標示
3

2-6
第二章：硬體安裝
2.3.2 安裝 AMD CPU 風扇
1. 將 CPU 風扇置於 CPU 上方。
重要：請先確認您的 CPU 風扇可完全安裝在主機板的支撐機構底座內，否則將無
法正確扣合。
2. 將一邊的支撐底座固定拖架扣在支撐機構底座上。
3. 再將另一邊的支撐底座固定拖架也扣在支撐機構底座上。正確安裝時
會有一聲清脆的機構組合聲。
說明：您所購買的盒裝 CPU 風扇內含安裝及使用說明書，若本節的說明與您的產
品不符，請以產品使用說明書為準。在您安裝散熱風扇前，請先確定處理器表面
已正確塗上適量的散熱膏。
4. 將固定把手拉下鎖住，使得散熱風扇能緊密地扣住支撐機構底座。
5. 安裝好 CPU 風扇後，請連接風扇電源線至主機板的電源插座上。
小心：若您未連接 CPU 風扇的電源插座，有可能會導致開機時發生「Hardware
monitoring errors」的訊息。
支撐機構底座
CPU 散熱器
CPU 風扇
支撐底座固定把手
支撐底座固定拖架
CPU 風扇電源線
1
2
3
4 5