Asus ROG Rapture GT-AC5300 User manual

Table of contents
Package contents ....................................................................... 3
A quick look at your ROG router ........................................... 3
Preparing your modem............................................................ 4
Setting up your ROG router.................................................... 5
A. Wired connection .............................................................................5
B. Wireless connection ........................................................................6
Remembering your wireless router settings ................... 7
FAQ .................................................................................................. 7
Networks Global Hotline Information ..............................33
English
Français
Português
Español
簡体中文
繁體中文
This QSG contains these languages:

A quick look at your ROG router
NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.
Package contents
ROG GT-AC5300 Wireless Router 8 * wireless antennas
AC adapter Network cable (RJ-45)
Quick Start Guide
1. LED On/O button 9. Link Aggregation (LAN 5~6)
2. WPS button 10. LAN ports
3. Wi-Fi On/O button 11. Reset button
4. Power button 12. Power LED
5. Power (DC-IN) port 13. 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi LED
6. USB 3.0 ports 14. WAN (Internet) LED
7. WAN (Internet) port 15. LAN LED
8. Gaming ports (LAN1~2) 16. WPS LED
English

Preparing your modem
1. Unplug the power cable/DSL modem. If it has a battery
backup, remove the battery.
NOTE: If you are using DSL for Internet, you
will need your username/password from your In-
ternet Service Provider (ISP) to properly congure
the router.
2. Connect your modem to the router with the bundled
network cable.
3. Power on your cable/DSL modem.
4. Check your cable/DSL modem LED lights to ensure the
connection is active.
Unplug
English

Setting up your ROG router
You can set up your ROG router via wired or wireless connection.
A. Wired connection
1. Plug your router into a power outlet and power it on. Connect the network cable
from your computer to a LAN port on your router.
1
4
2
LAN
Internet
Modem
3
WAN
2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not
auto-launch, enter http://router.asus.com
3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
English

B. Wireless connection
1. Plug your router into a power outlet and power it on.
2. Connect to the network name(SSID) shown on the product label on the back side
of the router. For better network security, change to a unique SSID and assign a
password.
ASUS router
2.4G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_2G
5G-1 Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G
5G-2 Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G_Gaming
* XX refers to the last two digits of 2.4GHz MAC
address. You can nd it on the label on the
back of your ROG router.
English
Internet
Modem
2
WAN
1
3
Laptop
Tablet
Smart phone

3. Once connected, the web GUI launches automatically when you open a web
browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
4. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
Remembering your wireless router settings
t 3FNFNCFSZPVSXJSFMFTTTFUUJOHTBTZPVDPNQMFUFUIFSPVUFSTFUVQ
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz-1 network SSID: Password:
5GHz-2 network SSID: Password:
FAQ
1. Where can I nd more information about the wireless router?
 t0OMJOF'"2TJUFhttp://support.asus.com/faq
 t5FDIOJDBMTVQQPSUTJUFhttp://support.asus.com
 t$VTUPNFSIPUMJOFSFGFSUPUIF4VQQPSU)PUMJOFTFDUJPOJOUIJT2VJDL4UBSU(VJEF
English

Aperçu rapide de votre routeur ROG
REMARQUE : Si l'un des éléments est endommagé ou manquant, veuillez contacter
votre revendeur.
Contenu de la boîte
Routeur Wi-Fi ROG GT-AC5300 8 * Antennes Wi-Fi
Adaptateur secteur Câble réseau (RJ-45)
Guide de démarrage rapide
1. Bouton voyant allumé/éteint 9. Agrégation de lien (LAN 5-6)
2. Bouton WPS 10. Ports réseau local (LAN)
3. Bouton Wi-Fi activé/désactivé 11. Bouton de réinitialisation
4. Bouton d'alimentation 12. Voyant d'alimentation
5. Prise d'alimentation (CC) 13. Voyant Wi-Fi de bande 2,4 GHz / 5 GHz
6. Ports USB 3.0 14. Voyant réseau étendu (WAN) (Internet)
7. Port réseau étendu (WAN) (Internet) 15. Voyant réseau local (LAN)
8. Ports de jeu (LAN1-2) 16. Voyant WPS
Français

Préparer votre modem
1. Débranchez le câble d'alimentation / le modem DSL. Si
votre modem possède une batterie de secours, retirez-la.
REMARQUE : Si vous utilisez le DSL pour accéder à Inter-
net, vous aurez besoin du nom d'utilisateur et du mot de
passe fournis par votre fournisseur d'accès internet pour
congurer votre routeur.
2. Raccordez votre modem au routeur à l'aide du câble
réseau fourni.
3. Allumez votre modem câble/DSL.
4. Vériez les voyants lumineux de votre modem câble/DSL
pour vous assurer que la connexion est établie.
Débranchez
Français

Congurer votre routeur ROG
Vous pouvez congurer votre routeur ROG via une connexion laire ou Wi-Fi.
A. Connexion laire
1. Branchez le routeur sur une prise électrique, puis allumez-le. Connectez le câble
réseau de votre ordinateur au port réseau local (LAN) du routeur.
1
4
2
LAN
Internet
Modem
3
WAN
2. L'interface de gestion du routeur s'ache automatiquement lors de l'ouverture de
votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http://router.asus.com dans la
barre d'adresse.
3. Dénissez un mot de passe an d'éviter les accès non autorisés au routeur.
Français

B. Connexion Wi-Fi
1. Branchez le routeur sur une prise électrique, puis allumez-le.
2. Connectez-vous au réseau dont le nom (SSID) est aché sur l'étiquette du produit
située à l'arrière du routeur. Pour une meilleure sécurité du réseau, modiez le nom
du réseau et le mot de passe.
ASUS router
Nom du réseau Wi-Fi de
2,4 G (SSID) :
ASUS_XX_2G
Nom du réseau Wi-Fi de
5 G-1 (SSID) :
ASUS_XX_5G
Nom du réseau Wi-Fi de
5 G-2 (SSID) :
ASUS_XX_5G_Gaming
* XX correspond aux deux derniers chires de l'adresse
MAC 2,4 GHz. Vous pouvez les trouver sur l'étiquette
située à l'arrière de votre routeur ROG.
Français
Internet
Modem
2
WAN
1
3
Laptop
Tablet
Smart phone

3. Une fois connecté, l'interface de gestion du routeur s'ache automatiquement
lors de l'ouverture de votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http://
router.asus.com dans la barre d'adresse.
4. Dénissez un mot de passe an d'éviter les accès non autorisés au routeur.
Se rappeler des paramètres de votre routeur Wi-Fi
t /PUF[MFTQBSBNÒUSFT8J'JDIPJTJTMPSTEFMBDPOöHVSBUJPOEFWPUSFSPVUFVS
Nom du routeur : Mot de passe :
Nom du réseau de 2,4 GHz (SSID) : Mot de passe :
Nom du réseau de 5 GHz-1 (SSID) : Mot de passe :
Nom du réseau de 5 GHz-2 (SSID) : Mot de passe :
Français

Visão geral do seu router ROG
NOTA: Caso algum item esteja danicado ou em falta, contacte o seu
revendedor.
Conteúdo da embalagem
ROG GT-AC5300 8 x antenas sem os
Transformador Cabo de rede (RJ-45)
Guia de consulta rápida
1. Botão Ligar/Desligar LED 9. Agregação de Ligações (LAN 5-6)
2. Botão WPS 10. Portas da LAN
3. Botão Ligar/Desligar Wi-Fi 11. Vypínaè
4. Botão Alimentação 12. LED de Alimentação
5. Porta de alimentação (Entrada DC) 13. LED 2.4GHz / 5GHz
6. Portas USB 3.0 14. Portas WAN (Internet)
7. Portas WAN (Internet) 15. LED da LAN
8. Portas de Jogo (LAN 1-2) 16. LED WPS
English
Português

Preparar o modem
1. Desligue o modem por cabo/DSL. Se o mesmo tiver
uma bateria de reserva, remova-a.
NOTE: Se estiver a utilizar uma ligação DSL para
aceder à Internet, precisará dos dados de nome de
utilizador/palavra-passe fornecidos pelo seu fornecedor
de serviços de Internet (ISP) para congurar correta-
mente o seu router.
2. Ligue o seu modem ao router com o cabo de rede
fornecido.
3. Ligue o seu modem por cabo/DSL.
4. Verique as luzes LED do modem por cabo/DSL para se
certicar que a ligação está ativa.
Unplug
English
Português

Congurar o router ROG
É possível congurar o router ROG através de uma ligação com ou sem os.
A. Ligação com os
1. Ligue o router a uma tomada elétrica e prima o botão de energia. Ligue o cabo de
rede do computador a uma porta LAN do router.
1
4
2
LAN
Internet
Modem
3
WAN
2. A interface web abre automaticamente quando abrir um navegador web. Se não
abrir automaticamente, introduza http://router.asus.com
3. Congure uma palavra-passe para o seu router para impedir o acesso não
autorizado.
English
Português

B. Ligação sem os
1. Ligue o router a uma tomada elétrica e prima o botão de energia.
2. Connect to the network name(SSID) shown on the product label on the back side
of the router. For better network security, change to a unique SSID and assign a
password.
ASUS router
Nome da rede Wi-Fi 2,4G
(SSID):
ASUS_XX_2G
Nome da rede Wi-Fi 5G-1
(SSID):
ASUS_XX_5G
Nome da rede Wi-Fi 5G-2
(SSID):
ASUS_XX_5G_Jogos
* XX refere-se aos dois últimos dígitos do
endereço MAC 2,4GHz. Pode encontrar esse
endereço na etiqueta na traseira do router
ROG.
English
Português
Internet
Modem
2
WAN
1
3
Laptop
Tablet
Smart phone

3. Após a ligação, a interface web irá abrir automaticamente quando abrir um
navegador web. Se não abrir automaticamente, introduza http://router.asus.com.
4. Congure uma palavra-passe para o seu router para impedir o acesso não
autorizado.
Memorizar as denições do seu router sem os
t .FNPSJ[FBTTVBTEFöOJÎÜFTEFMJHBÎÍPTFNöPTRVBOEPUFSNJOBSBDPOöHVSBÎÍP
do router.
Nome do router:: palavra-passe:
SSID da rede 2,4 GHz: palavra-passe:
SSID da rede 5GHz-1: palavra-passe:
SSID da rede 5GHz-2: palavra-passe:
Perguntas Frequentes
1. Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem os ?
t
Site de Perguntas Frequentes Online : http://support.asus.com/faq
t Site de Apoio Técnico : http://support.asus.com
t
Linha de Apoio ao Cliente: Consulte a Linha de Apoio ao Cliente no Guia suplementar
English
Português

Un vistazo rápido a su GT-AC5300
NOTA: Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto
con su distribuidor.
Contenido del paquete
ROG GT-AC5300 8*antenas inalámbricas
AC adapter Cable de red
Guía de inicio rápido
1. Botón Activar/Desactivar LED 9. Agregación de enlaces (LAN 5~6)
2. Botón WPS 10. LAN puertos
3. Botón Activar/Desactivar Wi-Fi 11. Botón Restablecer
4. Vypínaè 12. LED de alimentación
5. Puerto de alimentación (DC-IN) 13. LED de 2.4 GHz / 5GHz
6. USB 3.0 Puertos 14. WAN LED (Internet)
7. WAN (Internet) puertos 15. LED WAN
8. Puertos para juegos (LAN1~2) 16. LED WPS
Español

Preparar el módem
1. Desenchufe la alimentación del módem de cable
o DSL. Si tiene una batería de reserva, quítela.
NOTA: Si utiliza DSL para Internet, necesitará
el nombre de usuario y la contraseña de su
proveedor de servicio de Internet (ISP) para con-
gurar adecuadamente el router.
2. Conecte el módem al router con el cable de red
proporcionado.
3. Encienda su módem de cable o DSL.
4. Compruebe las luces de los LED del módem de cable o
DLS para asegurarse de que la conexión está activa.
Unplug
Español