Asus RT-AC65P User manual

Quick Start Guide
Kullanım Klavuzu
RT-AC65P
Wireless-AC1750 Dual Band Gigabit Router
¤
Q15123 / First Edition / December 2018
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 1 2018/12/29 10:04:44

2
Table of contents
Package contents ........................................................................3
A quick look at RT-AC65P .........................................................3
Position your wireless router...................................................4
Preparing your modem.............................................................5
Setting up your Router..............................................................6
A. Wired connection .............................................................................6
B. Wireless connection.........................................................................7
FAQ ...................................................................................................9
Networks Global Hotline Information .................................18
This QSG contains these languages: English, Русский.
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 2 2018/12/29 10:04:44

3
English
A quick look at RT-AC65P
Package contents
RT-AC65P Wireless Router AC adapter
Network cable (RJ-45) Quick Start Guide
LAN 1~4 LEDs WPS button
WAN LED Power (DC-IN) port
2.4GHz LED Power button
5GHz LED USB3.0 port
Power LED WAN (Internet) port
Reset button LAN 1 ~ 4 ports
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 3 2018/12/29 10:04:45

4
English
Position your wireless router
For optimal wireless transmission between the wireless router and connected
wireless devices, ensure that you:
• Placethewirelessrouterinacentralizedareaforamaximumwirelesscoverage
for the network devices.
• Keepthewirelessrouterawayfrommetalobstructionsandawayfromdirect
sunlight.
• Keepthewirelessrouterawayfrom802.11gor20MHzonlyWi-Fidevices,
2.4GHz computer peripherals, Bluetooth devices, cordless phones, transformers,
heavy-duty motors, uorescent lights, microwave ovens, refrigerators, and other
industrial equipment to prevent signal interference or loss.
• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat
http://www.asus.comtogetthelatestrmwareupdates.
• Toensurethebestwirelesssignal,orientthefourdetachableantennasasshown
in the drawing below.
NOTES:
• Useonlytheadapterthatcamewithyourpackage.Usingotheradapters
may damage the device.
• Specications:
DC Power adapter DCOutput:+12Vwith2.5Acurrent
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 4 2018/12/29 10:04:45

5
English
Preparing your modem
1. Unplug the power cable/DSL modem. If it has a
battery backup, remove the battery.
NOTE: If you are using DSL for Internet, you
will need your username/password from your
Internet Service Provider (ISP) to properly
conguretherouter.
2. Connect your modem to the router with the
bundled network cable.
3. Power on your cable/DSL modem.
4. Check your cable/DSL modem LED lights to ensure
the connection is active.
Unplug
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 5 2018/12/29 10:04:45

6
English
Setting up your Router
You can set up your Router via wired or wireless connection.
A. Wired connection
1. Plug your router into a power outlet and power it on. Connect the network
cable from your computer to a LAN port on your router.
2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does
not auto-launch, enter http://router.asus.com.
3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
1
Internet
Modem
4
3
WAN
2
LAN
Laptop
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 6 2018/12/29 10:04:45

7
English
B. Wireless connection
1. Plug your router into a power outlet and power it on.
2. Connect to the network with SSID shown on the product label on the back side
of the router. For better network security, change to a unique SSID and assign
a password.
ASUS router
2.4G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_2G
5G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G
* XX refers to the last two digits of 2.4GHz
MACaddress.Youcannditonthelabel
on the back of your router.
RT-AC65P
Laptop
Tablet
Smart phone
1
Internet
Modem
3
2
WAN
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 7 2018/12/29 10:04:45

8
English
3. You can choose either the web GUI or ASUS Router app to set up your router.
a. Web GUI Setup
 •  Once connected, the web GUI launches automatically when you open a
web browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
• Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
b. App Setup
Download ASUS Router App to set up your router via your mobile devices.
 •  Turn on Wi-Fi on your mobile devices and connect to your router’s
network.
 • Follow ASUS Router App setup instructions to complete the setup.
ASUS Router
ASUS
Router
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 8 2018/12/29 10:04:45

9
English
FAQ
1. WherecanIndmoreinformationaboutthewirelessrouter?
 • OnlineFAQsite:https://www.asus.com/support/faq
 • Technicalsupportsite:https://www.asus.com/support
 • Customerhotline:refertotheSupportHotlinesectioninthisQuickStart
Guide
 • Youcangettheusermanualonlineathttps://www.asus.com/support
Remembering your wireless router settings
• Rememberyourwirelesssettingsasyoucompletetheroutersetup.
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz network SSID: Password:
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 9 2018/12/29 10:04:45

10
Русский
Быстрый обзор RT-AC65P
Комплект поставки
Беспроводной роутер RT-AC65P Блок питания
Сетевой кабель (RJ-45) Краткое руководство
Индикаторы LAN 1~4 Кнопка WPS
WAN индикатор Разъем питания (DC-In)
Индикатор 2.4 ГГц Кнопка питания
Индикатор 5 ГГц Разъем USB3.0
Индикатор питания Порт WAN (Internet)
КНОПКА СБРОСА Порты LAN 1 ~ 4
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 10 2018/12/29 10:04:47

11
Русский
Расположение беспроводного роутера
Для улучшения беспроводной связи между роутером и беспроводными
устройствами выполните следующее:
• Поместитебеспроводнойроутервцентребеспроводнойсетидлямаксимального
покрытия.
• Поместитеустройствоподальшеотметаллическихпреградипрямыхсолнечных
лучей.
• Дляпредотвращенияпомехпоместитеустройствоподальшеотустройств
стандарта802.11gилиустройств,работающихначастоте20МГцили2.4ГГц,
устройствBluetooth,беспроводныхтелефонов,трансформаторов,мощных
двигателей,флюоресцентныхламп,микроволновыхлучей,холодильникови
другогопромышленногооборудования.
• Используйтепоследнююпрошивку.Дляполученияподробнойинформациио
наличии свежей прошивки посетите сайт ASUS http://www.asus.com.
• Дляобеспеченияоптимальногосигнала,расположитечетыресъемныеантенны,
как показано на рисунке ниже.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Используйтетолькоблокпитания,поставляемыйсустройством.При
использованиидругихблоковпитанияустройствоможетбытьповреждено.
• Спецификация:
Блок питания Выходнаямощность:12В,2,5А
Температура при
работе
0~40°C Температура при
хранении
0~70°C
Влажность при работе 50~90% Влажностьприхранении 20~90%
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 11 2018/12/29 10:04:47

12
Русский
Подготовка модема
1. Отключите кабельный / DSL модем. При наличии
резервного аккумулятора, извлеките его.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании
подключения DSL Вам потребуется ввести имя
пользователя / пароль от провайдера (ISP).
2. Подключите роутер к модему или кабелю
провайдера(ISP) с помощью сетевого кабеля.
3. Включите кабельный / DSL модем.
4. Убедитесь, что индикаторы кабельного / DSL
модема светятся, означающее активность
подключения.
Unplug
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 12 2018/12/29 10:04:47

13
Русский
Настройка роутера
Роутер можно настроить через проводное или беспроводное
подключение.
A. Проводное подключение
1. Подключите роутер к электрической розетке и включите его. С помощью
сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера.
2. Веб-интерфейс запускается автоматически при открытии браузера. Если он
не запустился автоматически, введите http://router.asus.com.
3. Задайте пароль роутера для предотвращения несанкционированного
доступа.
1
Internet
Modem
4
3
WAN
2
LAN
Laptop
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 13 2018/12/29 10:04:47

14
Русский
B. Беспроводное подключение
1. Подключите роутер к электрической розетке и включите его.
2. Подключитесь к сети (SSID), указанной на этикетке на задней стороне
роутера. В целях безопасности смените SSID и назначьте пароль.
ASUS router
Имя беспроводной
сети 2.4 ГГц (SSID):
ASUS_XX_2G
Имя беспроводной
сети 5 ГГц (SSID):
ASUS_XX_5G
* XXотноситсякдвумпоследнимцифрамMAC-
адресадиапазона2,4ГГц.Егоможнонайтина
этикетке на задней панели роутера.
RT-AC65P
Laptop
Tablet
Smart phone
1
Internet
Modem
3
2
WAN
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 14 2018/12/29 10:04:47

15
Русский
3. Для настройки роутера можно выбрать веб-интерфейс или приложение
ASUS Router.
a. Настройка через веб-интерфейс
 •  После подключения, веб-интерфейс запускается автоматически при
открытии браузера. Если он не запустился автоматически, введите
http://router.asus.com.
•  Задайте пароль роутера для предотвращения несанкционированного
доступа.
b. Настройка через приложение
Скачайте приложение ASUS Router для настройки роутера с мобильные
устройства.
 •  Включите Wi-Fi на мобильном устройстве и подключитесь к сети
роутера.
 • Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса настройки.
ASUS Router
ASUS
Router
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 15 2018/12/29 10:04:48

16
Русский
FAQ
1. Гдеможнонайтиподробнуюинформациюобеспроводномроутере?
 • ОнлайнFAQ:https://www.asus.com/support/faq
 • Сайттехническойподдержки:https://www.asus.com/support
 • Горячаялиния:Обратитеськспискугорячихлинийвэтомкратком
руководстве
 • Руководствопользователяможноскачатьсостраницыhttps://www.asus.
com/support
Запоминание настроек беспроводного роутера
• Запомнитепараметрыбеспроводнойсетипослезавершениянастройки
роутера.
Имя роутера: Пароль:
2.4 ГГц SSID: Пароль:
SSID для 5 ГГц : Пароль:
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 16 2018/12/29 10:04:48

17
WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest
standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for
you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as
well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.
htm for the detailed recycling information in dierent regions.
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and
Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical
substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/
english/REACH.htm
Условия эксплуатации:
- Температура эксплуатации устройства: 0-40 °C. Не используйте устройство в
условиях экстремально высоких или низких температур.
- Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например, рядом с
микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.
- Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания
может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.
- При подключении к сети электропитания устройство следует располагать
близко к розетке, к ней должен осуществляться беспрепятственный доступ.
- Утилизация устройства осуществляется в соответствии с местными
законами и положениями. Устройство по окончании срока службы
должны быть переданы в сертифицированный пункт сбора для вторичной
переработки или правильной утилизации.
- Данное устройство не предназначено для детей. Дети могут пользоваться
устройством только в присутствии взрослых.
- Не выбрасывайте устройство и его комплектующие вместе с
обычными бытовыми отходами.
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 17 2018/12/29 10:04:48

18
Networks Global Hotline Information
Region Country/ Area Hotline Number Service Hours
Europe
Cyprus 800-92491 09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
France 0033-170949400 09:00-18:00 Mon-Fri
Germany
0049-1805010920
09:00-18:00 Mon-Fri
10:00-17:00 Mon-Fri
0049-1805010923
(component support)
0049-2102959911 (Fax)
Hungary 0036-15054561 09:00-17:30 Mon-Fri
Italy 199-400089 09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
Greece 00800-44142044 09:00-13:00 ;
14:00-18:00 Mon-Fri
Austria 0043-820240513 09:00-18:00 Mon-Fri
Netherlands/
Luxembourg 0031-591570290 09:00-17:00 Mon-Fri
Belgium 0032-78150231 09:00-17:00 Mon-Fri
Norway 0047-2316-2682 09:00-18:00 Mon-Fri
Sweden 0046-858769407 09:00-18:00 Mon-Fri
Finland 00358-969379690 10:00-19:00 Mon-Fri
Denmark 0045-38322943 09:00-18:00 Mon-Fri
Poland 0048-225718040 08:30-17:30 Mon-Fri
Spain 0034-902889688 09:00-18:00 Mon-Fri
Portugal 00351-707500310 09:00-18:00 Mon-Fri
Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00 Mon-Fri
Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00 Mon-Fri
Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00 Mon-Fri
Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00 Mon-Fri
Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00 Mon-Fri
United Kingdom 0044-1442265548 09:00-17:00 Mon-Fri
Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00 Mon-Fri
Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00 Mon-Fri
Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 18 2018/12/29 10:04:48

19
Networks Global Hotline Information
Region Country/ Area Hotline Numbers Service Hours
Asia-Pacic
Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-Fri
New Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-Fri
Japan 0800-1232787 09:00-18:00 Mon-Fri
09:00-17:00 Sat-Sun
0081-570783886
( Non-Toll Free )
09:00-18:00 Mon-Fri
09:00-17:00 Sat-Sun
Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-Fri
Thailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri
1800-8525201
Singapore 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri
0065-67203835 11:00-19:00 Mon-Fri
( Repair Status Only ) 11:00-13:00 Sat
Malaysia 1300-88-3495 9:00-18:00 Mon-Fri
Philippine 1800-18550163 09:00-18:00 Mon-Fri
India 1800-2090365 09:00-18:00 Mon-Sat
India(WL/NW) 09:00-21:00 Mon-Sun
Indonesia 0062-2129495000 09:30-17:00 Mon-Fri
500128 (Local Only) 9:30 – 12:00 Sat
Vietnam 1900-555581 08:00-12:00
13:30-17:30 Mon-Sat
Hong Kong 00852-35824770 10:00-19:00 Mon-Sat
Taiwan 0800-093-456;
02-81439000
9:00-12:00 Mon-Fri;
13:30-18:00 Mon-Fri
Americas
USA 1-812-282-2787 8:30-12:00 EST Mon-Fri
Canada 9:00-18:00 EST Sat-Sun
Mexico 001-8008367847 08:00-20:00 CST Mon-Fri
08:00-15:00 CST Sat
Brazil
4003 0988 (Capital)
0800 880 0988
(demais localidades)
9:00am-18:00 Mon-Fri
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 19 2018/12/29 10:04:48

20
Networks Global Hotline Information
NOTES:
• UKsupporte-mail:[email protected]
• Formoreinformation,visittheASUSsupportsiteat:
https://www.asus.com/support/
Region Country/ Area Hotline Numbers Service Hours
Middle
East +
Africa
Egypt 800-2787349 09:00-18:00 Sun-Thu
Saudi Arabia 800-1212787 09:00-18:00 Sat-Wed
UAE 00971-42958941 09:00-18:00 Sun-Thu
Turkey 0090-2165243000 09:00-18:00 Mon-Fri
South Africa 0861-278772 08:00-17:00 Mon-Fri
Israel *6557/00972-39142800 08:00-17:00 Sun-Thu
*9770/00972-35598555 08:30-17:30 Sun-Thu
Balkan
Countries
Romania 0040-213301786 09:00-18:30 Mon-Fri
Bosnia
Herzegovina 00387-33773163 09:00-17:00 Mon-Fri
Bulgaria 00359-70014411 09:30-18:30 Mon-Fri
00359-29889170 09:30-18:00 Mon-Fri
Croatia 00385-16401111 09:00-17:00 Mon-Fri
Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri
Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri
Slovenia 00368-59045400 08:00-16:00 Mon-Fri
00368-59045401
Baltic
Countries
Estonia 00372-6671796 09:00-18:00 Mon-Fri
Latvia 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri
Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri
Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri
Q15123_RT-AC65P_EU_Booklet_QSG(EN+RU).indb 20 2018/12/29 10:04:48