Asus RP-AC87 User manual

Quick Start Guide
RP-AC87
Dual-band Wireless Repeater
U12403 / Revised Edition v3 / January 2017
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 1 1/24/2017 10:05:58 AM

2
3
English..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
Български.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 9
Hrvatski.................................................................................................................................................................................................................................................................................15
Čeština...................................................................................................................................................................................................................................................................................21
Dansk.....................................................................................................................................................................................................................................................................................27
Nederlands ..........................................................................................................................................................................................................................................................................33
Eesti........................................................................................................................................................................................................................................................................................39
Français .................................................................................................................................................................................................................................................................................45
Suomi.....................................................................................................................................................................................................................................................................................51
Deutsch.................................................................................................................................................................................................................................................................................57
Ελληνικά................................................................................................................................................................................................................................................................................63
Magyar ..................................................................................................................................................................................................................................................................................69
Italiano ..................................................................................................................................................................................................................................................................................75
Lietuvių .................................................................................................................................................................................................................................................................................81
Latviski ..................................................................................................................................................................................................................................................................................87
Norsk......................................................................................................................................................................................................................................................................................93
Português.............................................................................................................................................................................................................................................................................99
Polski................................................................................................................................................................................................................................................................................... 105
Русский.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 111
Română.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 117
Español............................................................................................................................................................................................................................................................................... 123
Srpski .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 129
Slovensky........................................................................................................................................................................................................................................................................... 135
Slovenščina....................................................................................................................................................................................................................................................................... 141
Svenska .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 147
Türkçe ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 153
Українська........................................................................................................................................................................................................................................................................ 159
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 2 1/24/2017 10:05:58 AM

English
2
3
Package contents
RP-AC87 dual-band wireless repeater RJ45 cable
Warranty Card Quick Start Guide
NOTE: If any of the items is damaged or missing, please contact your retailer.
A quick look
1) Power LED
On: RP-AC87 is plugged
to a power outlet and
powered on
O: RP-AC87 is unplugged
from a power outlet
or powered o
2) 2.4GHz LED
3) 5GHz LED
4) WPS button
5) Reset button
6) Gigabit RJ45 port
7) Power On/O switch
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 3 1/24/2017 10:05:58 AM

English
4
5
Turning the Repeater on
1. Place RP-AC87 near your Router/AP and plug it to a power
outlet. Press the power switch to ON.
2. Wait until the power LED turns solid green and Wi-Fi LEDs stop
blinking, indicating that RP-AC87 is ready to connect to the
parent AP.
Setting up the Repeater
Connecting to a network
Select one of the following ways to connect the Repeater to a
network.
Method One: Using WPS (Wi-Fi Protected Setup)
1. Press the WPS button on the router/AP.
2. Press the WPS button on the bottom of RP-AC87 for more
than two (2) seconds, until the Power LED starts to blink.
NOTE: Refer to the router’s manual for the location of the WPS
button.
3. Check if RP-AC87’s Wi-Fi indicator turns solid light, which
indicates that the Repeater has connected to the wireless
network successfully. The Repeater’s wireless network name
(SSID) changes to your existing Wi-Fi network name, ending
with _RPT or _RPT5G. For example:
Existing Wi-Fi network name: existing NetworkName
New Extender 2.4GHz network name: existing Networ-
kName_RPT
New Extender 5GHz network name: existing Networ-
kName_RPT5G
To connect an additional Wi-Fi device to your Extender net-
work, use the same network password as that of your existing
wireless router.
Method Two: Connecting through GUI
1. Use a Wi-Fi enabled device, such as your desktop PC/note-
book/tablet, to nd and connect to ASUS_RPAC87 /ASUS_
RPAC87_5G wireless network.
2. Launch a web browser and enter http://repeater.asus.com in
the address bar to access the Repeater.
3. Enter the default login name and password, which are admin/
admin.
4. Follow the Quick Internet Setup steps below to set up the
Repeater:
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 4 1/24/2017 10:05:58 AM

English
4
5
• ConnectyourwirelessdevicestothenewExtendernetwork.
• ConnecttoaWi-Finetworkandwhenprompted,enterthe
security key. If your Wi-Fi network is hidden, click Manual
setting.
• YoucaneithertickCopy AP SSID/Password, Use the default
setting or enter the SSID and security key/password for your
extended network. When done, click Connect.
NOTE: When you have ticked Use the default setting, the Re-
peater’s wireless network name (SSID) changes to your existing
Wi-Fi network name, ending with _RPT or _RPT5G and shares
your router/AP’s Wireless Password.
Move the Repeater
When the connection is complete, locate the Repeater between
the router/AP and the wireless device to get better performance.
After placing your RP-AC87 in an ideal location, RP-AC87 con-
nects to your router/AP in about one (1) minute.
Signal Indicator
• Togetthebestperformance,placetheRepeaterbetween
your router/AP and wireless device.
• TheWi-Fisignalindicatorindicatestheconnectionperfor-
mance from the Repeater to the router/AP. Refer to the Wi-Fi
LED indicator in section A Quick Look.
NOTES:
• PlaceyourRP-AC87betweenyourrouter/APandwireless
device to get the best extender performance.
• PlaceyourRP-AC87inalocationwhereyoucangetatleast
two Wi-Fi LEDs on.
IMPORTANT! We recommend that you place your RP-AC87 in
open or spacious location.
Performance 2.4 GHz / 5 GHz performance
Best
Excellent
Good
Poor
No connection
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 5 1/24/2017 10:05:59 AM

English
6
7
Frequently Asked Questions
Q1: What should I do if my router does not support WPS?
 •YoucanuseMethodTwotosetupRP-AC87.
Q2: Why is that the Wi-Fi LED does not light up after completing Method Two?
 •YoumayhaveenteredthewrongrouterSSIDandpassword.ResetyourRP-AC87,doublecheckyourrouterSSID/password,and
set up RP-AC87 again.
Q3: Why is it that I cannot see the login page after entering http://repeater.asus.com in the browser?
 •Ensurethatyourcomputerisconnectedtotheextendernetworkonly,andsetyourcomputertoObtain an IP address auto
Q4: How do I reset RP-AC87?
•Press the RESET button on the bottom of RP-AC87 for about two (2) seconds. Wait for about ve (5) seconds until the LEDs blink
slowly.
Q5: Why doesn’t the 5GHz signal indicator of the Repeater light up?
 •Checkwhetheryourroutersupports5GHzband.Ifyourrouterissingleband,theRepeater’s5GHzSignalIndicatorwillnotlight
up and it works at 2.4GHz band only.
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 6 1/24/2017 10:05:59 AM

English
6
7
Q6: I cannot access the web GUI to congure the RP-AC87 settings.
• Closeallrunningwebbrowsersandlaunchagain.
• Followthestepsbelowtocongureyourcomputersettingsbasedonits
operating system.
Windows 7
A. Disable the proxy server, if enabled.
1. Click Start > Internet Explorer to launch the web browser.
2. Click Tools > Internet options > Connections tab > LAN settings.
3. From the Local Area Network (LAN) Settings screen, untick Use a proxy server for your LAN.
4. Click OK when done.
B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP address.
1. Click Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Manage
network connections.
2. Select Internet ProtocolVersion 4 (TCP/IPv4), then click Properties.
3. Tick Obtain an IP address automatically.
4. Click OK when done.
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 7 1/24/2017 10:05:59 AM

English
8
PB
Mac 10.5.8
A. Disable the proxy server, if enabled.
1. From the menu bar, click Safari > Preferences... > Advanced tab.
2. Click Change Settings... in the Proxies eld.
3. From the list of protocols, deselect FTP Proxy and Web Proxy
(HTTP).
4. Click OK when done.
B. Set theTCP/IP settings to automatically obtain an IP
address.
1. Click the Apple icon > System Preferences > Network.
2. Select Ethernet and select Using DHCP in the Congure
eld.
3. Click Apply when done.
Manufacturer ASUSTeK Computer Inc.
Tel: [phone]
Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorised
representative in Europe ASUS Computer GmbH Address:HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN,GERMANY
Authorised distributors in
Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.
Tel: [phone]
Address:AYAZAGAMAH.
KEMERBURGAZCAD.NO.10
AYAZAGA/ISTANBUL
CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.
Tel: [phone]
Address: CEMAL SURURI CD. HALIM
MERICISMERKEZI
No:15/CD:5-634394MECIDIYEKOY/
ISTANBUL
KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM
SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S.
Tel: [phone]
Address: EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18,
SARIGAZi,SANCAKTEPEISTANBUL
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 8 1/24/2017 10:05:59 AM

PB
9
Български
RP-AC87 двулентов безжичен ретранслатор RJ45 кабел
Гаранционна карта Ръководство за бърз старт
1) Мощен светодиод (Power
LED)
Вкл: RP-AC87 е включен в
контакт и активиран
Изкл: RP-AC87 не е
включен в контакт
или е изключен
2) 2.4GHz светодиод (LED)
3) 5GHz светодиод (LED)
4) WPS бутон
5) Бутон за нулиране
6) Gigabit RJ45 порт
7) Ключ Вкл/Изкл
Съдържание на пакета
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако някой от компонентите е повреден или липсва, свържете се с Вашия търговски представител.
Бърз преглед
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 9 1/24/2017 10:06:00 AM

10
11
Български
Включване на разширителя на обхват
1. Поставете RP-AC87 близо до Вашия рутер/точка и включете
в контакт. Натиснете ключа за включване в положение ON
(ВКЛ.).
2. Изчакайте индикаторът на захранването да започне да
свети зелено и Wi-Fi индикаторите да спрат да мигат, което
показва, че RP-AC87 е готов за свързване с родителската
точка за достъп.
Свързване към мрежа
Изберете един от следните начини за свързване на
разширителя на обхват към мрежа.
Метод 1: Използване на WPS (защитена Wi-Fi настройка)
1. Натиснете WPS бутона на рутера/точката за достъп.
2. Натиснете WPS бутона горна страна на RP-AC87 за повече
от две (2) секунди, докато LED не започне да мига.
ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте ръководството на рутера за
местоположението на WPS бутона.
Метод 2: Свързване чрез потребителския интерфейс
1. Използвайте устройство с Wi-Fi като компютър/ноутбук/
таблет, за да откриете и да се свържете към безжична
мрежа ASUS_RPAC87 /ASUS_RPAC87_5G.
2. Стартирайте уеб браузър и отидете на http://repeater.
asus.com в адресната лента, за да получите достъп до
разширителя на обхват.
3. Въведете потребителското име и парола по подразбиране,
които са admin/admin.
4. Следвайте стъпките в Quick Install Setup (Настройка за бързо
инсталиране), за да настроите разширителя на обхват:
Настройка на разширителя на обхват
3. Проверете дали Wi-Fi индикаторът на RP-AC87 свети
постоянно, което показва, че разширителят на обхват
е свързан успешно към безжичната мрежа. Името на
безжичната мрежа на разширителя на обхват (SSID) става
името на съществуващата Wi-Fi мрежа, като в края се
добавя _RPT. Например:
Съществуващо име на Wi-Fi мрежа: съществ. Networ-
kName (Име на мрежа)
New Extender 2.4GHz име на мрежа: съществуващо име
на мрежа NetworkName_RPT
New Extender 5GHz име на мрежа: съществуващо име
на мрежа NetworkName_RPT5G
За да свържете допълнително Wi-Fi устройство към Вашата
разширена мрежа, използвайте същата мрежова парола,
като тази на съществуващия безжичен рутер.
U12403_RP-AC87_QSG_V3.indb 10 1/24/2017 10:06:00 AM