Atlantic F620 User manual

F
NOTICE D’UTILISATION
ET D’INSTALLATION
À conserver par l’utilisateur
F617
Convecteur électrique
F620
Convecteur électrique
EN
NL
D

1
Sommaire
Mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation et Entretien.................................................3
Préparer l’installation de l’appareil.........................................3
Installer l’appareil ......................................................4
Raccorder l’appareil ....................................................5
Fixer l’appareil ........................................................5
Entretien.............................................................5
Fonctionnement........................................................6
Le boîtier ............................................................6
L’interrupteur .........................................................6
Les afchages .........................................................7
Les modes de fonctionnement............................................8
Mode Confort......................................................8
Mode Eco .........................................................8
Mode programmation................................................8
Utilisation .............................................................9
Premiere mise en marche ...............................................9
Le mode Confort ......................................................9
Le mode Eco.........................................................10
Le mode Programmation ...............................................10
Paramétrage .........................................................12
Régler l’heure et la date du jour ......................................12
Choisir un programme pré-déni pour chaque jour de la semaine ...........13
Personnaliser un programme .........................................13
Activer ou désactiver la détection de fenêtre ouverte .....................14
Bloquer l’accès aux commandes .........................................15
Détection de fenêtre ouverte ...........................................15
Fonctions avancées ....................................................16
Accéder aux fonctions avancées .........................................16
Étalonnage / Calibration................................................16
Température maximale.................................................17
Voyant de chauffe en veille..............................................17
Paramètres usine .....................................................17
En cas de problème ...................................................18
Caractéristiques.......................................................20

2
F
Mise en garde
Attention surface très chaude. Caution hot surface.
ATTENTION : Certaines parties de ce produit
peuvent devenir très chaudes et provoquer des brû-
lures. Il faut prêter une attention particulière en pré-
sence d’enfants et de personnes vulnérables.
-Il convient de maintenir à distance de cet appareil les enfants de moins
de 3 ans, à moins qu’ils ne soient sous une surveillance continue.
-Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre
l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été
placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants
disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les
dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent
ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de
l'utilisateur.
-Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
-Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles et
normes en application, que par une personne habilitée.
-Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualication
similaire an d’éviter un danger.
-La notice d’utilisation de cet appareil est disponible en vous connec-
tant sur le site Internet du fabricant indiqué sur le bon de garantie
présent dans cette notice.
-A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître
correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication
de l’appareil. Nous vous conseillons de mettre votre appareil en chauffe
à 28°C pendant 1 heure à la première mise en service.
Attention :
Surface très
chaude
Caution
hot surface

3
-Ne pas installer l’appareil juste en dessous d’une prise de courant.
Avertissement : An d’éviter une surchauffe et pour des
raisons de sécurité, ne pas couvrir l’appareil de chauffage.
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis
avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés sé-
parément et recyclés.
La collecte et le recyclage des produits en n de vie doivent
être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.
L’installation d’un appareil en altitude provoque une éléva-
tion de la température de sortie d’air (de l’ordre de 10°C par
1000 m de dénivelé). Il est fortement déconseillé de monter
un appareil au-dessus d’une altitude de 1000 m (risque de
mauvais fonctionnement). Il est interdit de monter un appareil
vertical horizontalement et vice-versa..
Installation et Entretien
Règles d’installation
-Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel.
Dans tout autre cas,veuillez consulter votre distributeur.
-L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux
normes en vigueur dans le pays d’installation.
-L’appareil doit être alimenté en 220-230 V Monophasé 50/60Hz.
-Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisines,
vous devez installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm
du sol.
Tenir l’appareil éloigné d’un courant d’air susceptible de per-
turber son fonctionnement (ex : sous une Ventilation Mécanique
Centralisée, etc...).
Ne pas l’installer juste en dessous d’une prise de courant.
PRÉPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL

4
F
50
50
12
25
25
Volume 1 Pas d’appareil électrique
Volume 2 Appareil électrique
IPX4
Respectez les distances minimales
avec le mobilier pour l’emplacement
de l’appareil.
Ne pas installer d’étagère au-dessus
des appareils verticaux.
Déverrouiller la patte d’accrochage de l’appareil
Nous vous conseillons de laisser l’appareil dans ses cales de protection
et de le poser à plat face vers le sol.
Fixer la patte d’accrochage
Utiliser des vis et chevilles
adaptées à votre support
(ex : plaque de plâtre).
Points de
perçage A
Points de
perçage A
Points de
perçage B
INSTALLER L’APPAREIL

5
RACCORDER L’APPAREIL
Règles de raccordement
-L’appareil doit être alimenté en 220/230 V Monophasé 50/60Hz.
-Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou une personne de qualication
similaire an d’éviter un danger.
ATTENTION : Les appareils avec prise ne peuvent pas être installés à
poste xe sur le marché français.
Avant toute action d’entretien, coupez l’alimentation électrique de
l'appareil. Pour conserver les performances de l’appareil, il est néces-
saire, environ deux fois par an, d’effectuer son dépoussiérage.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants.
ENTRETIEN
Pour déverrouiller
FIXER L’APPAREIL
S1
S2
1/Déclipsez
à l’aide d’un
tournevis plat
2/ Soulevez
l’appareil

6
F
Fonctionnement
LE BOÎTIER
Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’afchage.
Diminuer
Verrouiller
(appui long sur les
2 touches)
Augmenter
Changer de Mode
Accéder
aux paramètres
Valider
Retour (appui long)
Voyant de chauffe Température réglée
Mode
Programmation
Mode
Confort Mode
Eco Paramètres
Un interrupteur Marche/Arrêt est situé à l’arrière du boîtier de
commande de l’appareil.
Utilisez celui-ci uniquement pour un arrêt prolongé (pé-
riode hors chauffe, privilégiez l’utilisation du mode Hors
Gel pour les arrêts de plusieurs jours).
Si vous aviez réglé la date et l’heure, lorsque l’appareil est mis hors
tension, un nouveau réglage peut vous être demandé.
L’INTERRUPTEUR

7
LES AFFICHAGES
Température Confort
Température Eco
Pas de chauffe
Entrée du menu
Sortie du menu
Réglage de l’heure et du
jour
Affectation des pro-
grammes pré-dénis aux
7 jours de la semaine
Personnalisation des
programmes
Détection de fenêtre
ouverte

8
F
Mode Confort
Vous réglez votre température lorsque vous êtes
présent. L’appareil suit en permanence la tem-
pérature de confort réglée. Cette température
est également celle appliquée dans le mode Pro-
grammation pour les phases Confort.
Mode eCo
Ce mode est utilisé en cas d’absence courte
(<48h). La température Eco est toujours infé-
rieure d’au moins 2°C par rapport la tempéra-
ture Confort. Cette température est également
celle appliquée dans le mode Programmation
pour les phases Eco.
Mode prograMMation
L’appareil suit les programmes internes de
chaque jour de la semaine. Ces programmes dé-
nissent à quelles heures de la journée l’appareil
doit suivre la température Confort (température
réglée en mode Confort) ou la température Eco
(température - 2°C). Des programmes sont pré-
dénis. Il est possible de les personnaliser (voir
«Personnaliser un programme»).
Plusieurs modes de fonctionnement sont proposés :
LES MODES DE FONCTIONNEMENT
Pour utiliser le mode programmation vous devez d’abord
régler l’heure et le jour dans Paramétrage .

9
Utilisation
Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’afchage.
A la première mise sous tension, le mode Confort est sélectionné et la
température est réglée à 19° C.
A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître corres-
pondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication de
l’appareil. Nous vous conseillons de mettre votre appareil en chauffe à
28°C pendant 1 heure à la première mise en service.
PREMIERE MISE EN MARCHE
SéleCtionner le Mode Confort
régler la teMpérature
Utilisez les touches pour régler la température (température
souhaitée).
Augmentez ou diminuez de 12°C mini à 28°C max par pas de 0.5°C.
Diminuez jusqu’à 7° C (température Hors Gel non modiable).
LE MODE CONFORT
appui
court

10
F
SéleCtionner le Mode eCo
régler la teMpérature
Utilisez les touches pour régler la température (température
souhaitée).
Augmentez ou diminuez de 10°C mini à 19°C max par pas de 0.5°C.
La température maxi est toujours limitée à 2°C en dessous de la température
Confort.
Diminuez jusqu’à 7° C (température Hors Gel non modiable).
LE MODE ECO
appui
court
SéleCtionner le Mode prograMMation
fonCtionneMent en Mode prograMMation
LE MODE PROGRAMMATION
L’appareil dispose de 7 pro-
grammes (modiables) qui
dénissent à quelles heures
de la journée l’appareil
doit suivre la température
Confort (Co, température
réglée en Mode Confort)
ou la température Eco (Ec,
température Confort
- 2°C).
Co = Confort Ec = Eco
Pour utiliser le mode programmation,
vous devez d’abord régler l’heure et
le jour dans Paramétrage .
appui
court
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec 14h
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec
h42h81h21
h6
h0
P7
P1
P2
P3
P4
P5
P6
5h
9h
18h
23h
5h
h9h0
0h
0h 23h
18h
0h
5h
0h 24h
9h
h81h21
23h
0h
23h
5h
0h

11
Par défaut, un programme
est déjà attribué à chacun
des jours de la semaine.
Vous pouvez modier l’at-
tribution des programmes.
dans Paramétrage .
d1
lundi d2 mardi d3 mercredi d4 jeudi d5 vendredi d6 samedi d7 dimanche
P1 P6
Pour modier l’allure (Confort Co, Eco Ec, Eteint oF) et les plages de
fonctionnement allez dans Paramétrage (voir «Paramétrage»).
Aucun réglage de la température n’est possible en mode Programmation.
Pour régler la température Confort, allez en mode Confort.
Utilisez les touches pour afcher l’allure de fonctionnement
de l’appareil (Co, Ec, oF).
Si l’écran afche Co, vous êtes sur une plage de fonctionnement Confort.
Si l’écran afche Ec, vous êtes sur une plage de fonctionnement Eco. La
température Eco est réglée à -3.5°C par rapport à la température Confort.
La température Eco ne peut pas dépasser 19° C.
Si l’écran afche oF, l’appareil ne chauffe pas.
Nous vous préconisons l’utilisation des modes Confort et Eco an de mieux
maîtriser votre consommation électrique.

12
F
Dans Paramétrage , vous pouvez :
• : Régler l’heure et le jour ;
• : Choisir le programme (P1 à P7) pour chaque jour de la semaine (d1 à d7) ;
• : Personnaliser chacun des programmes (P1 à P7), en choisissant l’allure de
fonctionnement (Co, Ec, oF) pour chaque heure de la journée (de 0h à 23h).
PARAMÉTRAGE
SéleCtionner paraMétrage
régler l’heure et la date du jour
1 - Sélectionnez Paramétrage . Le symbole s’afche
2 - Appuyez sur pour afcher .
3 -Appuyez sur pour afcher l’heure. Le symbole clignote en alternance avec
l’heure.
4 - Réglez l’heure avec les touches .
5 - Appuyez sur pour afcher les minutes. Le symbole clignote en alternance avec
les minutes.
6 - Réglez les minutes avec les touches .
7 - Appuyez sur pour afcher le jour de la semaine. Le symbole clignote en alternance
avec le jour.
8 - Réglez le jour de la semaine avec les touches .
d1 = lundi d2 = mardi d3 = mercredi d4 = jeudi d5 = vendredi d6 = samedi d7 = dimanche
9 - Appuyez sur pour valider.
10- Appuyez de nouveau (appui long) pour sortie du menu.
Exemple : pour régler 16h30 un mercredi :
X4 X30
X2
Un appui long sur
les touches
permet de faire déler
les chiffres rapidement.
Un appui long sur
la touche permet
de revenir en arrière.

13
ChoiSir un prograMMe pré-défini pour Chaque jour de la SeMaine
1 - Sélectionnez Paramétrage . Le symbole
s’afche
2 - Appuyez 3 fois sur pour afcher
.
3 -Appuyez sur pour afcher le premier
jour. Le numéro du jour est afché .
4 - Choisissez le jour à régler avec les
touches .
5 - Appuyez sur . Le numéro du jour
clignote en alternance avec le pro-
gramme .
6 - Réglez le programme avec les touches .
7 - Appuyez sur pour valider. Le jour suivant est afché.
8 - Revenez à l’étape 4 pour chacun des autres jours.
9- Appuyez de nouveau (appui long) pour sortie du menu.
Exemple : je ne travaille pas le vendredi, je souhaite affecter le programme P6 au vendredi (d5).
X4X3 X5
_
perSonnaliSer un prograMMe
1 - Sélectionnez Paramétrage . Le symbole s’afche.
2 - Appuyez 4 fois sur pour afcher .
3 - Appuyez sur pour afcher le premier programme. Le numéro du programme est
afché .
4 - Choisissez le programme à modier avec les touches .
5 - Appuyez sur , la première heure clignote en alternance avec l’allure de fonc-
tionnement .
6 - Choisissez l’heure à modier avec les touches .
7 - Appuyez plusieurs fois sur pour choisir l’allure de fonctionnement (Confort, Eco,
Off).
8 - Appuyez sur , l’heure suivante est afchée.
9 - Revenez au point 6 pour chacune des autres plages horaires
10 - Après la dernière heure (23), le symbole est afché.
11 - Appuyez sur pour revenir à la liste des programmes
12 - Revenez au point 4 pour chacun des programmes à modier.
13- Appuyez de nouveau (appui long) pour sortir du menu.
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec 14h
Co
Ec
Co
Ec
Co
Ec
h42h81h21
h6
h0
P7
P1
P2
P3
P4
P5
P6
5h
9h
18h
23h
5h
h9h0
0h
0h 23h
18h
0h
5h
0h 24h
9h
h81h21
23h
0h
23h
5h
0h

14
F
Après une minute sans action, vous sortez automatiquement du Paramétrage.
Après une coupure de courant, un nouveau réglage du jour et de l’heure peut être
nécessaire.
X5
X4
X2
X2
X4
X2
X2X4
X6X6
X2
X2
aCtiver ou déSaCtiver la déteCtion de fenêtre ouverte
1 - Sélectionnez Paramétrage . Le symbole s’afche.
2 - Appuyez 2 fois sur pour afcher .
3 -Appuyez sur pour afcher Activer ou désactiver la fonction. Le symbole clignote.
4 - Appuyez sur .pour choisir ou .
5 - Appuyez sur pour valider.
6- Appuyez de nouveau (appui long) pour sortir du menu.
OU
Co
Ec
h42h81h21h6h0
23h0h
8h
12h
18h
P6
Co
h12h31h4cE
O
f
h42h81h21h6h0
0h
h91h9
P6
P6 prédéni
P6 modié
Exemple : je souhaite modier le programme P6. Je souhaite que l’appareil soit éteint entre 0h et
4h et avoir la température de Confort entre 9h et 13h et entre 19h et 21h.
Il faut donc passer les plages entre 0h et 4h de Eco à Off, passer la plage entre 8h et 9h de Confort
à Eco, passer la plage entre 12h et 13h de Eco à Confort, puis, passer la plage entre 18h et 19h
de Confort à Eco.

15
An d’éviter les manipulations par des enfants, vous pouvez verrouiller les commandes
de votre appareil en appuyant en même temps plus de 3 secondes sur ces deux touches
.
Lorsque vous appuyez ensuite sur une des touches, s’afche. Les commandes sont
verrouillées.
Effectuez la même opération pour déverrouiller. L’écran afche alors .
BLOQUER L’ACCÈS AUX COMMANDES
(Commandes
vérrouillées)
(Commandes
dévérrouillées)
DÉTECTION DE FENÊTRE OUVERTE
Lorsqu’elle est activée, cette fonction permet de détecter les variations de températures
liées à l’ouverture de vos fenêtres.
Si vous oubliez d’éteindre votre appareil lors de l’ouverture prolongée d’une fenêtre, cette
fonction permet d’y pallier et évite à votre appareil de chauffer inutilement.
En cas de détection de fenêtre ouverte, s’afche et clignote et l’appareil passe automa-
tiquement en Hors Gel (7° C).
L’appareil réagit aux ouvertures et fermetures de fenêtre,
en fonction de plusieurs variables, dont notamment :
- la température souhaitée dans la pièce ;
- la température extérieure ;
- la conguration de l’installation.
L’appareil passe automatiquement en température Hors
Gel (7°C) lorsqu’il détecte une fenêtre ouverte et remonte
à la température réglée lorsqu’il détecte sa fermeture
(le temps de détection est variable).
L’appareil reprend son fonctionnement initial, même si votre fenêtre est toujours ouverte.
Nous déconseillons l’utilisation de cette fonction dans les couloirs et dans les pièces situées
à proximité d’une porte d’entrée donnant sur l’extérieur.
Zone d'emplacement la plus optimale
Fenêtre
Si votre fenêtre est ouverte et que la température extérieure est inférieure à 7°C,
l’appareil continue à chauffer pour atteindre les 7°C.

16
F
Fonctions avancées
Un écart entre la température de consigne et la température réellement mesurée dans la
pièce est possible. Il est généralement dû aux conditions d’installation de l’appareil (empla-
cement, puissance/volume, isolation de la pièce, ..). L’étalonnage permet d’adapter le réglage
du thermostat aux conditions réelles de la pièce.
1 - Placez l’appareil en mode Confort sur 20°C et attendre plusieurs heures.
2 - Mesurez la température de la pièce à l’aide d’un thermomètre et calculer l’écart
écart = température mesurée - température réglée.
3 - Appuyez en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour
afcher (Calibration).
4 - Appuyez sur , clignote en alternance avec l’écart actuellement réglé .
5 - Réglez la nouvelle valeur avec les touches (entre -3°C et +3°C).
6 - Appuyez sur pour sortir.
Exemple : Après plusieurs heures en mode Confort avec une température réglée à 20°C,
je mesure dans la pièce la température de 18°C. Je dois donc paramétrer un écart de 18-
20=-2.
X2
> 3 s
Exemple : Après plusieurs heures en mode Confort avec une température réglée à 20°C,
je mesure dans la pièce la température de 22°C. Je dois donc paramétrer un écart de 22-
20=+2.
ÉTALONNAGE / CALIBRATION
X2
> 3 s
aCCéder aux fonCtionS avanCéeS
Appuyez en même temps sur ces deux touches
pendant plus de 3 secondes.
en même temps
3 secondes mini Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’afchage.

17
Après quelques secondes sans action, l’afchage du boîtier de commande s’éteint automati-
quement, à l’exception du voyant de chauffe qui s’allume quand la résistance est alimentée.
Il est possible de paramétrer le boîtier pour que ce voyant s’éteigne lorsque l’afchage du
boîtier s’éteint.
1 - Appuyer en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour
afcher .
2 - Appuyer 2 fois sur pour afcher (Heating Indicator).
3 - Appuyer sur , clignote en alternance avec .
4 - Appuyer sur pour afcher .
5 - Appuyer sur pour sortir.
X2
> 3 s
VOYANT DE CHAUFFE ENVEILLE
Il est possible de réinitialiser l’appareil en effaçant tous les réglages effectués (programmes,
étalonnage, température maximale, voyant de chauffe). Cette fonction est particulièrement
utile en cas d’erreurs de programmation..
1 - Appuyer en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour
afcher .
2 - Appuyer 3 fois sur pour afcher (Factory Settings).
3 - Appuyer sur , clignote en alternance avec .
4 - Appuyer sur pour afcher .
5 - Appuyer sur pour valider.Tous les voyants s’allument.Puis,l’appareil revient en mode
Confort à 19°C.
X3
> 3 s
PARAMÈTRES USINE
L’appareil permet d’enregistrer une température maximale (comprise entre 19° C et 28° C)
qui ne pourra pas être dépassée lors des réglages. Par défaut, elle est réglée à 28° C.
1- Appuyez en même temps sur les touches et pendant plus de 3 secondes pour
afcher .
2 - Appuyez sur pour afcher (Max Temperature).
3 - Appuyez sur , clignote en alternance avec la température maximale actuelle-
ment réglée .
4 - Réglez la nouvelle valeur avec les touches (entre 19°C et 28°C).
5 - Appuyez sur pour sortir.
Exemple : Je veux qu’il ne soit pas possible de régler une température supérieure à 24°C.
X4
> 3 s
TEMPÉRATURE MAXIMALE

18
F
En cas de problème
Problème rencontré Vérications à faire
Le boîtier de
commande ne
s’allume pas.
L’afchage est en veille. Appuyez sur n’importe quelle touche pour
activer l’afchage. Vériez que l’appareil est bien alimenté électrique-
ment. Vériez que l’interrupteur est en position I.
L’indicateur de
chauffe ne s’allume
pas.
L’indicateur de chauffe s’allume quand la résistance est alimentée élec-
triquement.
Vériez que l’allumage de l’indicateur est actif. Consultez «Voyant de
chauffe en veille» . Vériez la température ambiante de la pièce et la
température réglée.
La température
d’ambiance est
différente de celle
afchée sur l’appareil.
Il est nécessaire d’attendre 6 heures au minimum pour que la tempé-
rature se stabilise.
Il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une
température différente de celle afchée sur l’appareil. Vous pouvez
ajuster la température de consigne à la température relevée dans la
pièce. Consultez «Etalonnage / Calibration».
L’appareil ne
chauffe pas.
Si vous êtes en programmation, vériez que vous êtes sur un plage ho-
raire Confort. Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont
enclenchés ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé
le fonctionnement de l’appareil. Vériez la température ambiante de
la pièce : si celle-ci est supérieure à la température réglée, l’appareil
ne chauffe pas.
L’appareil chauffe
tout le temps
Relevez la température en bas à droite de l’appareil (c’est ici qu’est
localisée la sonde). Si cette température est inférieure à la tempéra-
ture réglée, alors il est normal que l’appareil chauffe. En cas de diffé-
rence notable entre la température en bas à droite de l’appareil et la
température ambiante de la pièce, nous vous conseillons de corriger
l’environnement de l’appareil en conséquence. Dans le cas contraire,
nous vous invitons à vérier la puissance de l’appareil par rapport
aux dimensions de la pièce et à son bâti. Assurez-vous également
que le produit chauffe un volume fermé (pas de ux d’air venant de
pièces non chauffées). En cas de problème (thermostat bloqué...), cou-
pez l’alimentation de l’appareil (fusible, disjoncteur) pendant environ 10
minutes, puis rallumez-le.
Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique. En cas de problème
(thermostat bloqué...), coupez l’alimentation de l’appareil (fusible, disjonc-
teur) pendant environ 10 minutes, puis rallumez-le.
L’appareil chauffe
alors que la fenêtre
est ouverte
Il peut y avoir un laps de temps entre l’ouverture de la fenêtre et la
détection. En cas de températures extérieures douces ou suivant la
conguration de la pièce, le passage en Hors Gel peut s’avérer plus
long (c’est la sonde de l’appareil qui détecte la chute de température
et déclenche le mode Hors Gel). Si la température de la pièce chute
sous 7°C, l’appareil chauffe.

19
Problème rencontré Vérications à faire
L’appareil ne
chauffe pas assez.
Augmentez la température.
Si la température ambiante de la pièce n’atteint pas la température
demandée, relevez la température en bas à droite de l’appareil (c’est
ici qu’est localisée la sonde). Si cette température est supérieure à la
température réglée, alors il est normal que l’appareil ne chauffe pas. En
cas de différence notable entre la température en bas à droite de l’ap-
pareil et la température ambiante de la pièce, nous vous conseillons
de corriger l’environnement de l’appareil en conséquence. Dans le cas
contraire, nous vous invitons à vérier que la puissance de l’appareil
est conforme aux dimensions de la pièce et à votre bâti. Assurez vous
également que le produit chauffe un volume fermé.
L’appareil est très
chaud en surface.
Il est normal que l’appareil soit chaud lorsqu’il fonctionne, la tempé-
rature maximale de surface étant limitée conformément à la norme
NF Electricité. Si toutefois vous jugez que votre appareil est en per-
manence très chaud, vériez la température ambiante de la pièce.
Si celle-ci est supérieure à la température réglée, reportez-vous au
paragraphe «l’appareil chauffe tout le temps». Dans le cas contraire,
l’appareil chauffe à sa juste puissance par rapport à sa puissance et aux
dimensions de la pièce.
Des traces de salis-
sures apparaissent
sur le mur autour de
l’appareil.
En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sorties
d’air de l’appareil ou au mur. Ce phénomène est lié à la mauvaise qua-
lité de l’air ambiant (fumée de cigarettes, bougies, encens, cheminée,...).
Il est conseillé dans ce cas de vérier la bonne aération de la pièce
(ventilation, entré d’air, etc...).
L’appareil ne suit
pas les ordres de
programmation
interne.
Vériez que la date et l’heure sont réglées.
Vériez que l’appareil est en Mode Programmation.
L’écran afche Ce symbole s’afche lors d’une détection de fenêtre ouverte.
L’écran afche Ce symbole s’afche lorsque l’appareil est en surchauffe. Contactez le
service après-vente.
L’écran afche Ce symbole s’afche lorsque la sonde de l’appareil est défectueuse.
Contactez le service après-vente.
Si vous n’avez pas réussi à résoudre votre problème,
contactez votre distributeur/installateur, munissez-
vous des références de l’appareil. Elles sont situées
sur le côté de l’appareil. Mesurez la température de la
pièce.Le Code commercial (C) et le Numéro de série
(E) identient auprès du constructeur l’appareil que
vous venez d’acquérir.
6
A B C
D
EF
(photo non contractuelle)