auna multimedia LightUp Series User manual

2
Sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese
um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Warnung
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma-
chen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweiti-
ge Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verlet-
zungsgefahr! Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Blockieren Sie nicht die Belüftungsönungen.
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualizierten Fachhandel empfohlenes Zube-
hör.
Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingrien in das Gerät.
Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.):
Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpa-
ckungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden kön-
nen. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Transport des Gerätes:
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberäche:
Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen
können die Oberächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren
Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch.

3
Technische Daten
Artikelnr. 10030357, 10030358
Stromversorgung 12V DC @2A (Netzteil für AC 220-240V, 50-60Hz im Lieferumfang enthalten)
Fernbedienung: 3V (CR2025)
Ausgangsleistung 2 x 7 W (10%THD)
Lautsprecher 2 x 3”
Stromverbrauch (Standby) <1W
Lieferumfang Gerät, Montagematerial (Standfuß, Schraube, Unterlegscheibe), Audiokabel
(3,5mm), Fernbedienung, Bedienungsanleitung
Erste Inbetriebnahme und Aufbau
Fernbedienung:
• Entfernen Sie vor der ersten Benutzung der Fernbedienung die Folie, die zum Transport- und Entla-
dungsschutz im Batteriefach der Fernbedienung steckt.
• Achten Sie beim Batteriewechsel darauf, baugleiche Batterien (CR2025, 3V) in der korrekten Polarität
(Pluspol nach oben zeigend) einzusetzen:

5
Übersicht: Bedienelemente
Gri 1 7 Volume –
Display 2 8 Volume +
Power / Standby / MODE 3 9 Aux In
Track zurück 4 10 Micro SD Slot
Play/Pause/Pairing 5 11 USB Port
Nächster Track 6

6
Fernbedienung:
Standby (Power on/o) 1 8 Play/Pause/Pairing
MODE 2 9 Nächster Track
Mute 3 10 SCAN
LED: Ein-/Ausschalten 4 11 CH- (voriger Sender)
LED: Modus ändern 5 12 CH+ (nächster Sender)
LED Color Style ändern
(00 = random / 01 = red / 02 = green /
03 = blue / 04 = purple / 05 = yellow /
06 = blue / 07 = rainbow /
08 = random color ash circularly)
6 13 Volume+
Track zurück 7 14 Volume-

7
Bedienung
Schalten Sie das Gerät per Druck auf (Bedien-Panel) oder MODE (Fernbedienung) ein. Das Display zeigt
„bT“ an.
BT: Pairing
• Aktivieren Sie BT auf Ihrem Smartphone/Tablet/Laptop und verbinden Sie mit Light-Up. Falls ein Pass-
wort verlangt wird, geben Sie „0000“ (viermal null) ein.
• Bei erfolgreicher Verbindung gibt der LightUp ein Piepsignal aus.
• Der LightUp verbindet sich nach erneutem Einschalten wieder mit dem zuvor gepairten Gerät, falls
dieses BT aktiviert hat und in Reichweite ist.
AUX
Nutzen Sie ein 3,5mm Audio-Kabel, um externe Mediengeräte (MP3-Player, CD-Player, Smartphone, Laptop
etc.) anzuschließen. Wählen Sie mit MODE (mehrfach drücken) den AUX-Modus. Nutzen Sie das externe
Gerät zum Abspielen Ihrer Audio-Daten.
USB/SD
Setzen Sie ein Speichermedium (USB-Stick o.ä./SD-Karte) mit MP3-Dateien in den entsprechenden An-
schluss ein. USB und SD werden automatisch erkannt und abgespielt. Halten Sie MODE gedrückt, um zwi-
schen beiden Ports umzuschalten, falls in beiden Medien eingesteckt sind.
Sie können den USB-Port auch zum Auaden von elektronischen Kleingeräten nutzen. Schalten Sie dazu
in den Standby-Modus oder in den AUX-Modus. Der USB-Port liefert DC 5V~0.5A. Stellen Sie unbedingt
sicher, dass dies für Ihr Gerät geeignet ist, bevor Sie es anschließen.
Radio
Wählen Sie den Radio-Modus mit MODE aus. Suchen Sie mit den Pfeiltasten nach Sendern oder drücken
Sie PLAY/PAUSE für einen automatischen Sendersuchlauf. Gefundene Sender werden automatisch gespei-
chert und können dann mit CH+/- durchgeschaltet werden.

9
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid
damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the
disregard of the safety instructions.
Important Safety Advice
• Read all instructions before using.
• To protect against a re, electric shock or personal injury, do not immerse cord, electric plugs or device
in water or other liquids.
• Do not expose the appliance to extreme temperatures. The appliance shall be used in moderate cli-
mates.
• The use of attachments that are not recommended by the appliance manufacturer may result in re,
electric shock or personal injury.
• Do not open the unit by removing any cover parts. Do not attempt to repair the unit. Any repairs or
servicing should be done by qualied personell only.
• Only qualied persons may perform technical work on the product. The product may not be
opened or changed. The components cannot be serviced by the user. The manufacturer is not respon-
sible for any radio or TV interference caused by unauthorized modications.
• The appliance is not a toy. Do not let children play with it. Never let children insert foreign objects into
the appliance.
• Never clean the surface of the device with solvents, paint thinners, cleansers or other chemical prod-
ucts. Instead, use a soft, dry cloth or soft brush.
• Save these instructions.
Small objects
Keep small objects (i.e. screws, mounting material, memory cards etc.) and packaging out of the range of
children. Do not let Children play with foil. Choking hazard!
Transporting the device
Please keep the original packaging. To gain suicient protection of the device while shipment or transporta-
tion, make sure to put it back in its original packaging.
Cleaning the surface
Do not use any volatile liquids, detergents or the like. Use a clean dry cloth.

10
Technical Data
Item 10030357, 10030358
Power supply 12V DC @2A (mains adapter for AC 220-240V, 50-60Hz supplied)
Remote control: battery 3V (CR2025)
Output power 2 x 7 W (10%THD)
Speakers 2 x 3”
Power consumption (stdby) <1W
Dimensions 135 x 38 x 98 mm
Scope of delivery Device, mounting material (base, screw, washer), audio cable (3.5mm),
RC, user manual
Setup & Initial Use
RC
• Remember to pull out the clear plastic tab from the battery compartment before using the remote.
• To remove the battery from the remote, use your thumb to pull out the battery tray. Replace it with a
CR2025 type 3V battery, taking care to insert it with the positive (+) side up.

11
Mounting:

12
Overview
Support Bracket 1 7 Volume –
Display 2 8 Volume +
Power / Standby / MODE 3 9 Aux In
Skip backward 4 10 Micro SD Slot
Play/Pause/Pairing 5 11 USB Port
Skip track 6

13
Fernbedienung:
Standby (Power on/o) 1 8 Play/Pause/Pairing
MODE 2 9 Skip track
Mute 3 10 SCAN
LED: I/O 4 11 CH- (previous preset station)
LED: Mode selection 5 12 CH+ (next preset station)
LED Color Style
(00 = random / 01 = red / 02 = green /
03 = blue / 04 = purple / 05 = yellow /
06 = blue / 07 = rainbow /
08 = random color ash circularly)
6 13 Volume+
Skip backward 7 14 Volume-

14
Operation
Press the power button once to switch on the tower speaker. Press the power button again to switch o
the speaker to standby mode.
BT: Pairing
• Activate BT on your mobile device. Search for BT devices in your area and pair with Light-Up. If you‘re
prompted to enter a password, please type in "0000".
• The Light Up will make a beep sound upon successful connection.
• The Light Up will auto reconnect the previous paired device when it enters into BT mode. If the unit
doesn’t auto connect with the previous paired device, please restart the BT in the smartphone/tablet
and then follow the above steps to nish the connection.
• You can manually turn of BT for your smartphone/tablet; BT connection will also be cancelled in case
the smartphone/tablet is too far away from the Light Up (over 10m). in this latter case, the unit will go
back to BT standby mode.
• To reconnect, please ensure that BT on your smartphone is set at the ‘searching device’ mode. Keep
pressing ‘pairing’ until you nd the Light Up again, and follow the above steps.
AUX
Use the supplied 3.5mm audio cable to connect external audio players with the Light Up. Press MODE re-
peatedly to change to AUX mode. Use the external player to playback audio.
USB/SD
• USB port for charging
• USB power output DC 5V~0.5A. It supports charging all devices in the power range.
• When charging a device, ensure that the power supply is the right one for your device.
• Charging function is ok under OFF/ BT/ Aux in mode
• USB/SD for MP3 playback
• Power on the unit and insert a USB Flash Drive (not supplied) into the USB Port, ensuring the plug
is fully inserted in the correct way. The tower will play music from the USB automatically. The
maximum size of the Flash Drive that can be supported is up to 32GB.
• Insert an Micro SD card (not supplied) into the memory card expansion slot. Make sure it is in-
serted in the correct way. The tower will play music from the Micro SD card automatically. The
maximum size of the Flash Drive that can be supported is up to 32GB.
REMARK: When both USB and SD card are inserted, pressing the play button for a long time can swap
between USB and SD card.