Aurora AU 4470 User manual

AU 4470
INDUCTION
ONLY FOR HOUSEHOLD USE
COOKER
www.aurora-ua.com
www.aurora-tm.com
Electric

AU 4470
2
Electric
Induction cooker
1. Робоча поверхня
2. Панель управління
3. ЖК-дисплей
      Components
1. Рабочая поверхность
2. Панель управления
3. ЖК-дисплей
1. Working surface
2. Control panel
3. LCD display
1
2
3

UKR
AU 4470
3
Electric
Induction cooker
     
-

      

 
    -
-

    -

 -


 -
-

• УВАГА!     -
    
      
   

       

 -
     -

     
     


• УВАГА!-

    

• УВАГА!       

 

    

     

 -

      -
      

     
-

 
     

      
      

• УВАГА! ,   -
,    
  60   
    .
• УВАГА!
 -

 -

 -
      

 -
     -
    -

      
-

      

 

• УВАГА!
     -

• УВАГА!-
    -

• УВАГА!     
-

-

 

UKR
AU 4470

Electric
Induction cooker
• УВАГА!    -



• УВАГА!-

• УВАГА!     
    
  -

-
       
      
-

-

• УВАГА! 
-

• УВАГА!
• УВАГА!     -

 

• УВАГА!   

• УВАГА!-


 -
      -
-


       -
     

 

 -
-

     -

     -
       
     -
     
-

РекомендАціїщодоВикоРистАння
посУдУ
  -


   
     -


     
-

-
      -



UKR
AU 4470
5
Electric
Induction cooker
кнопкАTIMER/PRESET
-
     
    
      -

0:00
«–» «+
0:003:00
-
0:00 24:00
кнопкАELEC/VOLT
      
     -

кнопкАCHILDLOCK
    -
     
-
-


кнопкАPAUSE
-
     
    
    -

кнопкАFUNCTION
 

кнопкАON/OFF

 
пРоГРАмАHOTPOT

     
    
 2000   

     
     

пРоГРАмАSTIR-FRY

     
     -
 270    -
    
     

пРоГРАмАSOUP

     
     
1300    
     
    
       -

пРоГРАмАPORRIDGE

     
     -
1000  -

     
     



UKR
AU 4470

Electric
Induction cooker
-



     -
    -
      
    -
     
   
      

  


            



 
 
 
 
пРоГРАмАMILK
   
-
800

пРоГРАмАSTEAM

     
      -
 1600    -
 
     -
-

пРоГРАмАWARM
   
-
     
8O-


пРоГРАмАROAST
   
-
     
160     -


AU 4470 RU

Electric
Induction cooker
 
    

 -

    
    
-

    -

     -
-

     
      


• ВнимАние!    
   
      -
-

       

     

     
     
       -

• ВнимАние!   
  -
    -

• ВнимАние! 

 

    

     -

 

 -


 -


 
     -
-

 -
  


• ВнимАние!,  -
,    -
  ,  60   -
     .
• ВнимАние!-

 -

 -


 -
      

     -
 
   -
     

 -
   

 

     -

 ВнимАние!    -


• ВнимАние!     
   -

 

AU 4470 RU

Electric
Induction cooker
• ВнимАние!     -

-
     


• ВнимАние!   -
  -
      
     

• ВнимАние!    

• ВнимАние!    -
   
    
      -
    -
    -

   
-
     
    

• ВнимАние!-
    -

• ВнимАние!   -

• ВнимАние!-
-
     

• ВнимАние!-

• ВнимАние! -
-


    
 
-
     
    
      -

    
   

 -
  

     
-
-

     -
     


     
    



РекомендАциипоиспоЛЬЗоВАниЮ
посУдЫ
-
      -


   
-

-

     -
-
-

   



AU 4470 RU
9
Electric
Induction cooker
кнопкАTIMER/PRESET
-
-
     -
     

 0:00-
  -» «+  -

0:003:00
    -
 0:00 24:00
кнопкАELEC/VOLT
      
 -

кнопкАCHILDLOCK
    -
    

    
-

кнопкАPAUSE
     
     
    -


кнопкАFUNCTION


кнопкАON/OFF

 
пРоГРАммАHOTPOT


   2000 
    
    
     
     

пРоГРАммАSTIR-FRY


   270  
   
     


пРоГРАммАSOUP

      
  1300 
    
     
    
    

пРоГРАммАPORRIDGE
   
     
     1000
   
    
    
      

пРоГРАммАMILK
   
    
     800
   



AU 4470 RU

Electric
Induction cooker

-
-
    
    -
-
    
     -
     -

  
 
 
 
 




            




пРоГРАммАSTEAM
   

     1600
   
 



пРоГРАммАWARM


   80 
   


пРоГРАммАROAST
   

   160  


AU 4470 ENG
11
Electric
Induction cooker
 

 
      -

     


 

 


• ATTENTION!



 

 

 -
-

• ATTENTION!     
   -
       

• ATTENTION!

 

 -

 

 
 

 -

 
 -

 -


• ATTENTION!PERSONS HAVING A PACEMAKER
SHALL BE LOCATED NO CLOSER THAN 60 CM
FROM THE INDUCTION COOKER WHILE IT IS
RUNNING.
• ATTENTION!-

       

 

 


 
-
        
      


       

 

• ATTENTION!-


• ATTENTION!

• ATTENTION!     
     
      

• ATTENTION!     
-
-

• ATTENTION!
• ATTENTION!-
       

     
      




• ATTENTION!     

SAFETY PRECAUTIONS

AU 4470 ENG
12
Electric
Induction cooker
BUTTONTIMER/PRESET
     



0:00-+
0:00
 3:00    -
0:00 24:00
BUTTONELEC/VOLT

       

CHILDLOCKBUTTON



-

PAUSEBUTTON
        
        

CONTROL PANEL
• ATTENTION!
• ATTENTION!

-

• ATTENTION! 

• ATTENTION!


     


-
        


 

 
-

      
 -
     
  
      -

      

RECOMMENDATIONSFORTHEUSEOFTHE
DISHES
-


COOKWARE FOR INDUCTION HOB


    

       -
         
   

WORK

AU 4470 ENG
13
Electric
Induction cooker
PROGRAMS
PROGRAMHOTPOT
       
       
2000 
-
-

PROGRAMSTIR-FRY
       
   270    
    -
   -
         

PROGRAMMSOUP

1300
-

       

PROGRAMMPORRIDGE


1000
   


MILKPROGRAM
   
        -
 800    

PROGRAMMSTEAM
      

1600 

       

PROGRAMWARM

   80  -
      


PROGRAMROAST

ROAST160

FUNCTIONBUTTON
-

ON/OFFBUTTON

CARE AND CLEANING
  



        




AU 4470 ENG

Electric
Induction cooker


STORAGE
SPECIFICATIONS
 
 
 


-


AU 4470
15
Electric
Induction cooker
 \  \ COMPONENTS IDENTIFICATION


ENGLISH
2
3

11
 \  \ CONTENT