AUTOACCESS Bedslide type III User manual

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
N I S S A N N P 3 0 0
B e d s l i d e T y p e | | |
Installation manual

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T A L L A T I O N K I T
45 min Belangrijk: Installatie in combinatie met bedliner.
Important: Installation en combinaison avec le bedliner.
Important: Installation in combination with a bedliner.
2x 2x 2x 2x
2x M8 2x M8 2x M10 6x M10x30
6x M6 2x M8 2x M10x25 2x M10x60
6x M6 1x

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Beginsituatie
•Situation d’origine
•Starting position
•Verwijder de plastieken afdekkingen en
bouten op de originele gaten
•Retirez les capuchons en plastique et
boulons sur les trous d'origine
•Remove the plastic covers and bolts on
the original holes
•Herhaal dit aan de linkerkant
•Répétez pour le côté gauche
•Repeat this for the left side

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Plaats metalen steun B op de correcte
positie en draai met de hand aan met
schroef F
•Placez le support métallique B dans la
bonne position et serrer à la main avec la
vis F
•Place metal support B in the correct
position and tighten by hand with screw F
•Herhaal dit aan de linkerkant
•Répétez pour le côté gauche
•Repeat this for the left side
•Verwijder de 3 originele bouten en plaats
metalen steun A op de aangegeven plaats
•Retirez les 3 boulons d’origine et placez le
support métallique A à l'endroit indiqué
•Remove the original bolts and place metal
support A at the indicated location

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•
Zorg ervoor dat de middelste schroefdraad
het dichtste bij het uiteinde van de laadbak
staat
•Assurez-vous que le fil du milieu est le
plus proche de la carrosserie
•
Make sure that the middle thread is closest
to the car body
•Herhaal dit aan de rechterkant
•Répétez pour le côté droit
•Repeat this for the right side
•Bevestig de steun met onderdelen I en M
•Fixez le support avec les pièces I et M
•Fasten the support with parts I and M

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Herhaal dit aan de rechterkant
•Répétez pour le côté droit
•Repeat this for the right side
•Draai de steun vooraan vast
•Fixez le support avant
•Fasten the support in front
•Herhaal dit aan de rechterkant
•Répétez pour le côté droit
•Repeat this for the right side

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Bevestig onderdeel E op steun A
•Fixez la pièce E sur le support A
•Fasten part E onto support A
•Herhaal dit aan de rechterkant
•Répétez pour le côté droit
•Repeat this for the right side
•Bereid de bedliner voor aan de hand van
de volgende stappen
•Préparez le bedliner à l’aide des étapes
suivantes
•Prepare the bedliner using the following
steps

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Meet 355mm en 1325 van de achterkant
van de bedliner af
•Mesurez 355mm et 1325mm de l'arrière du
bedliner
•Measure 355mm and 1325mm from the
back of the bedliner
•Meet aan de rechterkant dezelfde
afstanden af
•Mesurez les mêmes distances sur la droite
•Measure the same distances on the right
•Zorg ervoor dat de afstand tussen deze
punten 1350mm en 1000mm bedraagt en
boor gaten van 28mm op de plaatsen X
•Assurez-vous que la distance entre les
deux points et 1350mm et 1000m et percez
des trous de 28mm sur les X
•Make sure that the distance between the
two points is 1350mm and 1000m and drill
28mm holes on the places marked with X

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Boor gaten van 10mm op de markeringen
aan de zijkanten van de bedliner
•Percez des trous de 10mm sur les
marques sur les côtés du bedliner
•Drill 10mm holes on the markings on the
sides of the bedliner
•Boor gaten van 10mm op de markeringen
aan de achterkant van de bedliner
•Percez des trous de 10mm sur les
marques à l’arrière du bedliner
•Drill 10mm holes on the markings on the
back of the bedliner
•Plaats de bedliner in de wagen
•Placez le bedliner dans la voiture
•Fit the bedliner in the car

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Plaats onderdeel D over het gat op de
aangegeven plaats
•Placez la pièce D sur le trou à
l'emplacement indiqué
•
Place part D over the hole as shown on the
picture
•Herhaal dit aan de linkerkant
•Répétez pour le côté gauche
•Repeat this for the left side
•Plaats de openingen aan het uiteinde van
de schuifplateau over onderdelen D en
draai onderdelen H en L met de hand aan
•Placez les ouvertures à l'extrémité de la
plancher mobile sur les pièces D et fixez à
la main les pièces H et L
•Place the holes at the end of the slide tray
over parts D and fasten by hand with parts
H and L

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Bevestig aan de onderzijde het metalen
plaatje C met behulp van onderdelen H en
G
•Fixez le support C en dessous de la
voiture à l’aide des pièces H et G
•Attach the metal support C at the bottom
of the car using parts H and G
•Herhaal dit aan de rechterkant
•Répétez pour le côté droit
•Repeat this for the right side
•Schroef L aan de bovenzijde vast
•Fixez la pièce L
•Fasten part L

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
I N S T R U C T I O N M A N U A L
•Herhaal dit aan de linkerkant
•Répétez pour le côté gauche
•Repeat this for the left side
•Bevestig onderdelen J, H en K op de
aangegeven plaats
•Fixez les pièces J, H e K sur la place
indiqué
•Fasten parts J, H and K on the marked
position
•Herhaal dit aan de linkerkant
•Répétez pour le côté gauche
•Repeat this for the left side

Delften 23 Hal 83 - B2390 Westmalle www.auto-access.eu
AUTOACCESS NV
website: www.auto-access.eu
contact: [e-mail]
tel: [phone]