
TechnicalDocumentation: FireDetectorsusedinhazardousareas
P-DET/EX/RCE/PM5/GKa/110995 13 Autronica Fire and Security AS
Rules regarding
potential
equalization, PE,
to fire detectors in
hazardous areas
1.7 Rules regarding potential equalization, PE, to fire
detectors in hazardous areas.
To avoid sparks between an intrinsically safe circuit and the surroundings the
use of a Potential Equalization is required. Normally this is done by a PE-
conductor grounded at the zener barrier.
We differ between insulated detectors (plastic housing) and detectors in
conducting metal housing.
Detectors in plastic housing are non-conducting.
We also differ between conducting and non-conducting surface for mounting.
For insulated detectors the following applies:
The PE-conductor shall only pass through.
Some detectors and junction boxes have separate, insulated terminals for the
PE-conductor. Some detectors have no special terminal for the purpose, and the
connections for continuity must be provided by the installer.
This applies when mounted on both conducting and non-conducting surface.
For detectors in conducting metal housings the following applies:
When mounted on non-conducting surface , e.g. concrete the PE-conductor
shall be connected to the inside of the housing.
Special terminal screws are provided.
When mounted on conducting surface, the PE-conductor shall be connected
to the inside of the housing.
The outside earth terminal screw shall be connected to the surface.
A special case is when mounted in all welded steel ships. According to
classification societies (e.g. Det Norske Veritas) the hull itself can be
regarded as a PE-conductor, and PE-cabelling can be omitted.
Detectors in conducting metal housings must have good connection to the hull.
If a screened cable is used, the screen can not be used as a PE-conductor.
The screen shall continously pass through all detectors and shall be
grounded at the zener barrier only.
Earthing of the zenerbarriere:
Onboard ships:
The earth terminal of the zener barrier unit shall be connected to earth
(ships hull) by a cable not less than 4mm2.
The cable resistance must not exceed 1 Ω.
Onshore:
As there are different regulations for different countries you should check the
local regulations.
An extract from BS5345 pt. 4 is printed here as an example:
"....to preserve the integrity of an intrinsically safe system (e.g. a diode safety
barrier earth, a transformer screen earth, a barrier relay frame earth) such
connections should be made to a high integrity earth in such a way as to ensure
that the impedance from the point of connection to the main power system earth
point is less than 1
Ω
. This may be achieved by connection to a switch room or
simular earth bar or by the use of separate earth rods. The conductor used for
the connection should be equivalent to a copper conductor of 4 mm2minimum
cross-sectional area.
"The conductor used for the earth connection should be insulated to prevent
invasion of the earth by fault currents which might flow in metallic parts with
which the conductor should otherwise come into contact (e.g. control panel
frames etc.). It should also be given mechanical protection in places where the
risk of damage is high."