Azusa MIK2017 User manual

3
Bedienungsanleitung
DE

4
Bedienungsanleitung
DE

5
Bedienungsanleitung
DE

6
Bedienungsanleitung
DE

7
Bedienungsanleitung
DE
FREQUENZTABELLE
Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz
00 175.125MHz 06 176.975MHz C 182.025MHz
01 175.375MHz 07 177.325MHz D 183.225MHz
02 175.775MHz 08 178.125MHz E 184.525MHz
03 175.975MHz 09 178.925MHz F 184.925MHz
04 176.175MHz A 180.725MHz
05 176.525MHz B 181.525MHz

8
Bedienungsanleitung
DE
Technische Daten
WL-200R
Empfangsmodus PLL, Feststehende Frequenzen
Frequenzband VHF Band 175-185MHz
HF Sensibilität 20dB Sinad=-95dBm
Frequenzgang 50Hz-15KHz±3dBm
Gesamte Harmonische Verzerrung Unter<1,0%
Rauschabstand >85dBv,A-gewichtet
Audio Ausgangspegel 550mV bei +/-20KHz Abweichung
Symmetrischer Ausgangspegel 180mV bei +/-20KHz Abweichung
Rauschabstand >85dBm bei +/-15KHz Abweichung
Rauschunterdrückung -80dBm -95dBm
Stromversorgung DC 12-16V / 300mA
AC 115V-230V 50/60Hz Netzgerät -100 bis 500C
Betriebstemperatur -100bis 500C
Abmessungen (WxBxH) 230 x 114 x 40 mm (9,06"x4,49"x1,58")
WL-200H/P
Model WL-200H WL-200P
Träger-Frequenzband VHF Band 175-185MHz
Modulationsmodus PLL kontrollierte feststehende Frequenz
Modulation Mode FM (F3E)
Frequenzstabilität ±0,005% / 250C
HF Strahlung 10mW
Gesamte Harmonische
Verzerrung < 1.0%
Frequenzgang 50Hz ~ 15KHz ± 3dBm
Stromversorgung "AA"1,5 Type x 2 Stück (Betrieb für mehr als 8 Stunden)
Dynamik > 100dB
Maximale Abweichung ± 35KHz
Betriebstemperatur -100C to 500C
Abmessungen 65 x 108 x 23mm 250mm

9
Bedienungsanleitung
DE

10
Owner’s manual
EN

11
Owner’s manual
EN

12
Owner’s manual
EN

13
Owner’s manual
EN

14
Owner’s manual
EN
FREQUENCY TABLE
Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency
00 175.125MHz 06 176.975MHz C 182.025MHz
01 175.375MHz 07 177.325MHz D 183.225MHz
02 175.775MHz 08 178.125MHz E 184.525MHz
03 175.975MHz 09 178.925MHz F 184.925MHz
04 176.175MHz A 180.725MHz
05 176.525MHz B 181.525MHz

15
Owner’s manual
EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Receiver
Reception mode Quartz-controlled, xed frequency, single
antenna
Frequency range VHF band 175~185MHz
RF sensitivity 20dB SINAD = -95dBm
Frequency response 50Hz ~ 15KHz ± 3dBm
Total harmonic distortion Under < 1.0%
S/N ratio > 85dBV, A-weighted
Audio output level 550mV at +/- 20KHz deviation
Balance output level 180mV at +/- 20KHz deviation
S/N ratio > 85dBm at +/- 15KHz deviation
Squelch adjust -80dBm ~ -95dBm
Power requirement DC 12~16V / 300mA
(AC 115~230V, 50/60Hz adaptor)
Operating temperature -100 to 500C
Dimensions 230 x 114 x 40 mm
Microphone WL-200H/P (optional)
Model WL-200H WL-200P
Frequency range VHF band 175~185MHz
Oscillation mode PLL controlled xed frequency
Modulation mode FM (F3E)
Frequency stability ± 0.005% / 250C
RF radiation 10mW
Total harmonic distortion < 1.0%
Frequency response 50Hz ~ 15KHz ± 3dBm
Power supply AA 1.5V x 2 pcs. (used for more than 8 hours)
Dynamic > 100dB
Max. deviation ± 35KHz
Operating temperature -100C to 500C
Dimensions 65 x 108 x 23mm 250mm

16
Owner’s manual
EN

17
Instrukcja obsługi
PL

18
Instrukcja obsługi
PL

19
Instrukcja obsługi
PL

20
Instrukcja obsługi
PL