Azusa MIK2052 User manual

3
Bedienungsanleitung
DE

4
Bedienungsanleitung
DE

5
Bedienungsanleitung
DE

6
Bedienungsanleitung
DE

7
Bedienungsanleitung
DE

8
Bedienungsanleitung
DE

9
Bedienungsanleitung
DE
5. Störungsbehebung
Störung Ursache Lösung
Keine Anzeige im Mikro-
fonbildschirm
Batterien sind mit der fal-
schen Polarität eingelegt
Polarität überprüfen und
wieder einsetzen
Batterien erschöpft Batterien austauschen
Batteriekontakte sind
schmutzig und verrostet
Batterien reinigen oder au-
stauschen
Empfänger reagiert nicht
beim einschalten
Die Steckdose hat keinen
Strom
Steckdose überprüfen
Netzgerät des Empfängers
ist beschädigt
Netzgerät überprüfen oder
mit einem gleichwertigen
ersetzen
Empfänger bekommt kein
Signal
Mikrofone ist nicht einge-
schaltet
Schalten Sie das zugehöri-
ge Mikrofon ein
Die Frequenz stimmt nicht
überein
Frequenz gemäß den An-
leitungen einstellen
Die Reichweite ist über-
schritten
Zurück zur korrekten Re-
ichweite
Fehlerhafte IR-Synchroni-
sation
IR-Synchronisation wie-
derholen
Empfänger bekommt Si-
gnal doch keinen Ton
Die Lautstärke ist zu nie-
drig
Lautstärke des Empfänger
und Verstärker regeln
Audiokabel sind defekt
oder schlecht angeschlos-
sen
Audiokabel überprüfen
und korrekt anschließen
Es gibt Kakophonie im
Lautsprecher
Akustische Rückkopplung Lautstärke verringern, Mi-
krofon vom Lautsprecher
abwenden und halten Sie
Abstand zwischen Mikro-
fon und Lautsprecher
Tonunterbrechungen Die Reichweite ist über-
schritten
Zurück zur korrekten Re-
ichweite
Der Funktionsabstand ist
zu klein
Unordnung in der Umge-
bung
Vermeiden Sie komplizier-
te Bedingungen wie große
Metallgegenstände, Wän-
de, Gerüste, usw.

10
Bedienungsanleitung
DE

11
Owner’s manual
EN

12
Owner’s manual
EN

13
Owner’s manual
EN

14
Owner’s manual
EN

15
Owner’s manual
EN

16
Owner’s manual
EN

17
Owner’s manual
EN
5. Troubleshooting
Problem Reason Solution
Nothing to show in the mi-
crophone screen
Make a wrong installation
about batteries polarity
Chceck the polatiry and in-
stall it again
Out of power Replace the batteries
Battery plate dirty and rust Clean or change the bat-
teries
Receiver haven’t response
when electrify
The socket do not electrify Check the socket
Receiver adapter are da-
maged
Check or replace the same
specication of power ada-
pter
Receiver can’t receiver the
signal
Microphone haven’t turn
on
Turn on the related micro-
phone
The frequency not match Adjust the frequency ac-
cording to the operation
manual
Over the operation distan-
ce
Back to correct operation
distance
Unauthorized to IR syn-
chronization
Operate the IR synchroni-
zation and get the autho-
rization
Receiver have reception
but no sound
The volume is to min Adjust the volume of the
receiver and amplier
Audio cable connected
wrong or badness
Check it and connect the
audio cable correctly
There is cacophony in the
sound box
Sound feedback Reduce volume, micropho-
ne never face to the sound
box, and keep some di-
stance from microphone to
sound box
The sound is intermittence Over the operational di-
stance
Back to the correct opera-
tion distance
The operational distance is
too short
Disorder environment Avoid the complicated
condition, such as big me-
tal objects, walls, scaffol-
ding etc.

18
Owner’s manual
EN

19
Instrukcja obsługi
PL

20
Instrukcja obsługi
PL