babylonia Flexia User manual

1
Instructions
for use

2 3
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE!
WARNINGS!
• Your balance may be adversely affected by your movement and that of your
child.
• Take care when bending or leaning forward or sideways.
• This carrier is not suitable for use during sporting activities.
• Constantly monitor your child and ensure the mouth and nose are
unobstructed.
• For pre-term, low birthweight babies and children with medical conditions,
seek advice from a health professional before using this product.
• Ensure your child’s chin is not resting on its chest as its breathing may be
restricted which could lead to suffocation.
• To prevent hazards from falling ensure that your child is securely positioned in
the baby carrier.
Read all instructions before assembling and using the Babylonia Flexia. Keep
instructions for future use. Check to assure all buckles, snaps, straps and
adjustments are secure before each use. Check for ripped seams, torn straps
or fabric and damaged fasteners before each use. Always wear your child facing
towards your body in either the front, hip or back carry position, with legs in proper
seated position; this carrier is not designed to be used in outward seated position.
Keep infant’s face free from obstruction at all times. Allow room for head movement.
Premature infants, infants with respiratory problems and infants under 4 months
are at greatest risk of suffocation. Beware there is an increased risk of a child
falling out of the carrier when becoming more active. Never unbuckle the waist belt
while your child is in the carrier. Never use a soft carrier when balance or mobility
is impaired because of exercise, drowsiness, or medical conditions. Be aware of
hazards in your domestic environment, never use a soft carrier while engaging in
activities such as cooking or cleaning which involve a heat source or exposure to
chemicals. Never wear a soft carrier while driving or being a passenger in a motor
vehicle. This carrier is not suitable for use during sporting activities e.g. running,
cycling, swimming and skiing. This carrier is only intended to be used with one
child at the time. Keep the baby carrier away from children when not in use. Spot
clean with gentle soap and water. Machine wash only when necessary per washing
instructions. Your own good judgement is the best way to avoid accidents when
carrying your baby.

4 5
DETAILED VIEW
100 %
comfort
100 %
organic cotton
UPF
40+
TABLE OF CONTENT
Ergonomic design
Flexia includes 3 panels in consecutive sizes. The panels are
easily interchangeable thanks to the zipper. This allows the carrier
to grow with your child. No complex sizing adjustments needed.
From birth to toddler age (3.5 - 20 kg).
Maximum comfort
Optimal wearing comfort thanks to the soft shoulder straps and
supportive waistband. Shoulder straps can also be worn cross-
back.
100% organic cotton.
Roll-up UPF40+ sleeping cap.
4 5
Babywearing safety tips p. 6-7
Preparing your Flexia baby carrier p. 8
Getting started p.9
Belly-to-belly with parallel straps p.10
Belly-to-belly with crossed straps p.11
Hip carry p.12-13
Back carry p.14

6 7
Close enough to kiss
“M-shaped” legs / spread-squat position (tighs supported)
Supported back & chin off chest
Head support for newborns up until 4 months
Visible face at all times
1. Curved back and head upwards so airways are open.
2. Too much pressure on the back
3. Baby slumped into chin-on-chest position, airways are not open.
Head support for newborns up until 4 months and until baby has strong
head and neck control: back panel providing support up until mid-ear level.
BABYWEARING SAFETY TIPS

8 9
GETTING STARTED
0-3m
PANEL 13-10m
PANEL 210m-4y
PANEL 3
Adjust the size of the carrier by simply zipping in
the correct back panel.
PREPARING YOUR FLEXIA BABY CARRIER
2/3
close safety lock
DEMO VIDEO
ONLINE
The carrier should support at least 2/3 of baby’s upper leg; keeping the
back of the knee fabric-free.
too big too small
min. 3,5 kg/7,7 lb
min. 50 cm/20”
as of ± 4 kg/8,8 lb
60 cm/24”
as of ± 5,5 kg/12 lb
74 cm/29”
max: 20 kg/44 lb

10 11
BELLY-TO-BELLY WITH PARALLEL STRAPS
Newborns, min. 3.5kg and 50cm Newborns, min. 3.5kg and 52cm
BELLY-TO-BELLY WITH CROSSED STRAPS DEMO VIDEO
ONLINE
DEMO VIDEO
ONLINE

12 13
HIP CARRY DEMO VIDEO
ONLINE

14 15
NL - BELANGRIJK! LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG EN BEWAAR HEM VOOR LATER GEBRUIK!
WAARSCHUWING
U kunt uw evenwicht verliezen door uw eigen bewegingen en die van het kind;
Kijk uit als u zich bukt of voorover buigt;
Gebruik de draagzak niet tijdens sportactiviteiten.
FR - IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVEZ POUR REFERENCE ULTERIEURE.
AVERTISSEMENT
L’équilibre de la personne peut être a󰀨ecté par tout mouvement qu’elle et l’enfant peuvent faire ;
Faites attention lorsque vous vous penchez en avant ou sur le côté ;
Le porte-enfant n’est pas adapté aux activités sportives.
DE - WICHTIG ! BITTE SORGFALTIG LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.
WARNUNG
Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes beeinträchtigt werden;
Seien Sie vorsichtig beim nach vorne oder seitwärts Beugen oder Lehnen;
Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet.
ES - IMPORTANTE! LEELO DETALLADEMENTE Y CONSERVALO PARA PODERLO CONSULTAR MAS
ADELANTE.
ADVERTENCIA
Su equilibrio puede verse afectado adversamente por su movimiento y el de su hijo;
Tenga cuidado cuando se dobla hacia delante o hacia atrás ;
Este mochila no es adecuada para sup uso durante actividades deportivas.
IT - IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO
ATTENZIONE
Il Vostro equilibrio può essere compromesso dal movimento vorstro e del bambino;
Fare attenzione quando ci si piega o china in anvanti o lateralmente;
Non usare il marsupio durante l’attività sportiva.
SV – VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.
VARNING
Din balans kan påverkas av Dina och barnets rörelse;
Var försiktig när du böjer Dig ned eller framåt;
Använd inte bärselen då du utövar sport.
EL – ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ
ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η ισορροπία σας μπορεί να επηρεαστεί απο τις κινήσεις τον παιδιών η τις δικές σας;
Προσέχετε όταν σκύβετε η τεντώνετε προς εμπρός;
Μην χρησιμοποιείτε τον μάρσιπο κάνοντας σπορ.
PL – WAŻNE! PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ INSTRUKCJE, ABY MÓC Z NIEJ
KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIE:
Twoja równowaga może być zakłócona ruchami Twoimi i dziecka;
Zachować ostrożność podczas nachylenia i wychylania się;
To nosidełko nie nadaje się do użytku podczas zajęć sportowych.
Machine wash cold. Do not tumble dry. Do not bleach. Do not iron. Do not dry clean.
BACK CARRY DEMO VIDEO
ONLINE
Comply with safety requirements | conforme aux exigences de sécurité
EN 13209-2:2005
ASTM F2236

Ternesselei 191
2160 Wommelgem | Belgium
www.babylonia.eu | [email protected]