BAFANG DP C171.UART User manual

1
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
CONTENT
Content 1
Introduction 2
Appearances and dimensions 3
Specifications 4
Functional overview 5
Normal indication area 6
Button definition 7
Normal operation 7
Parameter setting 10
Error code definition 13
Bluetooth funtion 14
DP C171.UART
CONTENT
SOMMAIRE
SOMMAIRE
Sommaire........................................................................ 1
Introduction.................................................................... 2
Apparences et dimensions ............................................ 3
Spécifications ................................................................. 4
Présentation fonctionnelle............................................ 5
Plage d'indication normale ........................................... 6
Définition des boutons................................................. 7
Fonctionnement normal............................................... 7
Réglage des paramètres............................................... 10
Définition des codes d’erreur....................................... 13
Fonction Bluetooth ....................................................... 14
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

2DISPLAY MANUAL DP C171.UART
INTRODUCTION
•Name: Intelligent display HMI
•Model: DP C171.UART
•Scope: EN15194 electrical bicycle
•Appearance: the shell is made of PC; The
liquid crystal display is made of hardened
PMMA.
•Numbering on the back of HMI
Number on the middle of display back, num-
ber is divided into up row and down row (as
shown in the figure):
A. First line as below
DP C171.U 1.0
① DP C171.U : BAFANG Display model
② 1.0: Hardware version number
B. Second line as below
602F8Q7280001
① 602: Wire length and connector model
850 M5.2, keypad250
② F8: test device number
③ Q7280001:production date is
July 28th ,2016, serial number is 0001.
please refer to <Instrument labelling
rules> for other detailed description,
the document number is BF-TS-753-
C0-02II.
•Display HMI P type wire label number rule
Number on the middle of P type label, num-
ber is divided into up row and down row
and QR code is at right side (as shown in the
below figure).
The first line:
DPC171F80201.1- Software version
The second line:
PD2526051205 - Parameter code
Content of QR code:
DPC171F80201.1
PD2526051205
DP C171.U 1.0
602F8Q7280001
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
INTRODUCTION
• Nom : Afficheur intelligent IHM
• Modèle : DP C171.UART
• Champ d’application / Vélo électrique EN15194
• Apparence : la coque est en PC (polycarbonate) ;
l’affichage à cristaux liquides est en PMMA
(polyméthacrylate de méthyle) durci.
• Numérotation à l'arrière de l'IHM
Numéro au centre à l’arrière de l’afficheur, le
numéro est divisé en une ligne descendante et
ascendante (comme indiqué dans la figure) :
• Afficher la règle du numéro d'étiquette du fil
de type P IHM
Numéro au centre de l’étiquette de type P, le
numéro est divisé en une ligne descendante
et ascendante et le code QR se trouve à droite
(comme indiqué dans la figure ci-dessous).
A. Première ligne comme suit
DP C171.U 1.0
A. Deuxième ligne comme suit
602F8Q7280001
DP C171.U : Modèle d'affichage BAFANG
602 : Longueur de câble et modèle de
connecteur 850 M5.2, keypad250
le 28 juillet 2016 ; le numéro de série
est 0001.
Veuillez-vous référer aux <règles d'éti-
quetage des instruments> pour une
autre description détaillée, le numéro du
document est BF-TS-753-C0-02II.
Première ligne :
DPC171F80201.1- Version du logiciel
Deuxième ligne :
PD2526051205 - Code Paramètre
Contenu du code QR :
DPC171F80201.1
PD2526051205
DP C171.U 1.0
602F8Q7280001
F8 : numéro de l’appareil d’essai
Q7280001 : la date de production est
1,0 : Numéro de version du matériel

3
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
APPEARANCES AND DIMENSIONS
APPEARANCES AND DIMENSIONS
APPARENCES ET DIMENSIONS
APPARENCES ET DIMENSIONS
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

4DISPLAY MANUAL DP C171.UART
SPECIFICATIONS
•36V/43V/48V DC power supply
•Rated current is 10mA
•Maximum operating current is 30mA
•Power-off leakage current is less than 1uA
•Operating current supplied to controller is
50mA
•Operation temperature: -20℃~45℃ •Storage temperature: -30℃~70℃ •IP level: IP65
•Storage humidity: 30%-70%
SPÉCIFICATIONS
• Alimentation électrique 36V/43V/48V DC
• Courant nominal : 10 mA
• Courant maximal de fonctionnement : 30 mA
• Courant de fuite à l’arrêt inférieur à 1 uA
• Courant de fonctionnement fourni au
contrôleur : 50 mA
• Température de fonctionnement : -20°C~45°C
• Température de stockage : -30°C~70°C
• Niveau IP : IP65
• Humidité d'entreposage : 30%-70%
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

5
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
FUNCTIONAL OVERVIEW
•Use of a two-way serial communication
protocol, simple operation of the display via
the external 5-key keypad.
•Speed display: displaying the real-time speed
as SPEED, the maximum speed as MAXS and
the average speed as AVG.
•Km or mile: The user can choose between
km and mile.
•Intelligent battery level indication: With an
optimization algorithm, a stable display of
the battery level is ensured, and the problem
of fluctuant battery level indication common
with other displays is avoided.
•Automatic light-sensitive lights: The head-
light, taillight and display backlight will be
automatically turned on/ off depending on
lighting conditions.
•5 levels off display backlighting: Different
levels, leave 1 is most dark, level 5 is highest
light.
•6-Level-Support: setting power Levels 0 to 5.
•Trip distance indication: The maximum
distance displayed is 99999. Single-trip
distances TRIP or the total distance TOTAL
can be displayed.
•Intelligent display: including motor output
power W for riding, Remaining miles TO GO,
consumption of energy (calories) C.
•Display of error messages
•Walk assistance
•Settings: Various parameters, e.g. mode,
wheel diameter, speed limit etc., can be set
on the computer via a communication cable.
See the setting.
•Maintenance warning (this function can be
deactivated): Maintenance warning informa-
tion is- dis played based on battery charge
cycles and riding distance. The display auto-
matically estimates the battery life and gives
warnings when the number of charge cycles
exceeds the set value. A warning will also be
displayed when the accumulated total riding
distance exceeds the set value.
•With Bluetooth module: Can connect to an
send message to phone, and phone can
display complete information of the entire
cycle.
FUNCTIONAL OVERVIEW
PRÉSENTATION FONCTIONNELLE
PRÉSENTATION FONCTIONNELLE
• Utilisation d'un protocole de communication
série à deux voies, fonctionnement simple de
l'afficheur via le clavier à 5 touches externe.
• Affichage de la vitesse : affiche la vitesse en
temps réel sous SPEED, la vitesse maximale
sous MAXS et la vitesse moyenne sous AVG.
• Km ou mile : L'utilisateur peut choisir entre
km et mile.
• Indication intelligente du niveau de batterie :
Un algorithme d'optimisation permet un
affichage stable du niveau de batterie, ce qui
évite le problème lié à l'indication fluctuante
du niveau de batterie courant avec les autres
afficheurs.
• Voyants automatiques photosensibles :
Le phare avant, le phare arrière et le
rétroéclairage de l’afficheur s'allument/
s'éteignent automatiquement en fonction des
conditions d'éclairage.
• 5 niveaux de rétroéclairage de l’afficheur :
Différents niveaux, le niveau 1 est le plus
sombre et le niveau 5 est le plus lumineux.
• Support à 6 niveaux : réglage des niveaux de
puissance 0 à 5.
• Indication de la distance parcourue : La
distance maximale affichée est 99999. Il est
possible d'afficher des distances d’un seul
déplacement sous TRIP ou la distance totale
sous TOTAL.
• Affichage intelligent : inclut la puissance de
sortie du moteur en W pour le parcours, les
miles restants sous TO GO, la consommation
d'énergie (calories) sous C.
• Affichage des messages d'erreur :
• Dispositif d'aide à la marche
• Réglages : Différents paramètres, par ex.
mode, diamètre de la roue, limite de vitesse
etc., peuvent être réglés sur l'ordinateur via un
câble de communication. Voir les réglages.
• Avertissement de maintenance (cette fonction
peut être désactivée) : Une information
d'avertissement de maintenance est affichée
en fonction des cycles de charge de la batterie
et de la distance parcourue. L'afficheur
évalue automatiquement la durée de vie de la
batterie et envoie les avertissements lorsque le
nombre de cycles de charge dépasse la valeur
définie. Un avertissement s'affiche également
lorsque la distance parcourue totale cumulée
dépasse la valeur définie.
• Avec le module Bluetooth : Possibilité de
se connecter et d’envoyer un message au
téléphone, et le téléphone peut afficher des
informations complètes sur l’ensemble du
vélo.
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

6DISPLAY MANUAL DP C171.UART
NORMAL INDICATION AREA
1 Battery level
2 Maintenace warning
3 Headlight indication
4 Distance mode
5 Asisstance
6 Malfunction indication
7 Menu
8 Speed display
9 Speed model
10 Distance indication
11 Level indication
•Speed mode: average speed (AVG km/h),
maximum speed (MAXS km/h).
•Speed display: display of the speed, km/h
or mph.
•Battery level: 10-segment battery indication;
the voltage that each segment represents
can be customized.
•Headlight indication: only shows when
headlight or backlight are on.
•Error display: When a fault is detected the
symbol will be displayed.
•Maintenance warning: When there is a need
for maintenance the symbol will be
displayed (riding distance or the number of
battery charge cycles exceed the set value,
function can be deactivated).
•Level indication: The chosen level 1–5 will
be displayed; if there is no numeric display,
it means that there is no assistance (by the
motor). If the rider is walking and pushing
the e-bike, will be displayed.
•Distance mode: display of the maximum
speed MXA, average speed AVG, the single-
trip distance TRIP, the total distance TOTAL,
remaining distance TO GO, power W,
consume energy C, heart rate H.
•Distance indication: display of the distance
depending on the setting.
16
7
8
9
10
11
2
3
4
5
PLAGE D’INDICATION NORMALE
Niveau de batterie
Avertissement de maintenance
Voyant phare
Mode distance
Assistance
Indication de dysfonctionnement
Menu
Affichage Vitesse
Modèle Vitesse
Indication de distance
Indication de niveau
• Mode Vitesse : vitesse moyenne (AVG km/h),
vitesse maximale (MAXS km/h).
• Affichage Vitesse : affichage de la vitesse, en
km/h ou mph.
• Niveau de batterie : Indication de la batterie
à 10 segments ; la tension représentée par
chaque segment peut être personnalisée.
• Voyant Phare : apparaît uniquement lorsque
le phare avant ou le phare arrière sont
allumés.
• Affichage d'erreur : En cas de détection d'une
erreur, le symbole
symbol wil
s'affiche.
• Avertissement de maintenance : Lorsqu’une
maintenance est nécessaire, le symbole
for maintenance the symbol wil
s'affiche (la distance parcourue ou
le nombre de cycles de charge de la batterie
dépasse la valeur définie, cette fonction peut
être désactivée).
• Indication de niveau : Le niveau 1-5 choisi
sera affiché ; s'il n'y a pas d'affichage
numérique, cela signifie qu'il n'y a aucune
assistance (assurée par le moteur). Si
le cycliste marche ou s’il pousse le vélo
électronique, le symbole
the e-bike, wil
apparaît.
• Mode Distance : affichage de la vitesse
maximale MAX, de la vitesse moyenne AVG,
de la distance d'un seul déplacement TRIP,
de la distance totale TOTAL, de la distance
restante TO GO, la puissance W, l'énergie
consommée C, la fréquence cardiaque H.
• Indication de distance : affichage de la
distance en fonction du réglage.
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

7
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
BUTTON DEFINITION
NORMAL OPERATION
•ON/OFF Switch
Turn on the device, press and hold for
2s to power on the display. Press and hold
again for 2s to power off the display, If
the bike is not used, after 5 minutes (time
can be set) the display will be automatically
turned off.
•Assist Mode Selection
In the manual gearshift mode, press the
or choose the desired level of support by
the motor. The lowest level is Level 1, the
highest Level 5. When the display is on, the
default mode is Level 1. When there is no
numeric mode display, there is no power
assistance.
(power assistance lever selection interface as
below figure)
BUTTON DEFINITION
Headlight button
Switch button
Mode button
Up button
Down button
DÉFINITION DES BOUTONS
DÉFINITION DES BOUTONS
FONCTIONNEMENT NORMAL
Bouton Vers le haut
Bouton Phare
Bouton commutateur
Bouton Mode
Allumer l’appareil, appuyer et maintenir
ess and hold for
pendant 2 secondes pour activer
l’afficheur. Appuyer et maintenir
ess and hold for
à nouveau pendant 2 secondes pour
désactiver l'écran. Si le vélo n'est pas
utilisé, au bout de 5 minutes (cette durée
peut être définie), l'afficheur se désactive
automatiquement.
En mode Changement de vitesse manuel,
appuyer sur
ess the
ou
or choose the desir
pour choisissez le
niveau d'assistance motorisée souhaitée.
Le niveau le plus bas est le Niveau 1, le
niveau le plus haut est le Niveau 5. Lorsque
l’afficheur est allumé, le mode par défaut
est le Niveau 1. Lorsqu’il n’y a aucun
affichage numérique, cela signifie qu’il n’y
a aucune assistance électrique.
(Cf. interface de sélection du levier
d'assistance sur la figure ci-dessous)
Bouton Vers le bas
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
Head
S
Mode button

8DISPLAY MANUAL DP C171.UART
•Switch between Distance Mode and
Speed Mode
Briefly press to switch between distance
and speed. Single-trip distance (TRIP km) ,
total distance (TOTAL km) maximum speed
(MAXS km/h) ,average riding speed (AVG
km/h) , remaining distance(RANGE) and
energy consumption (C) are displayed in
successive order.(Switch mode interface as
below)
•Headlight/ Display Backlight Switch
Press for 2 seconds. The backlight of
the display as well as the headlight and tail-
light will be turned on. Press again for
2 seconds to power off the display backlight
/ headlight / taillight. There are 5 levels of
backlight brightness that can be selected by
the user. (If the display is turned on in a dark
environment, the display backlight / head-
light / taillight will be turned on automati-
cally. If the display backlight / headlight / tail-
light are turned off manually, they also need
to be turned on manually afterwards)
•Walk Assistance
Press for 2 seconds. The e-bike enters
the walk assistance mode, and the symbol
WALK is displayed. Once the key is
released, the e-bike will exit the walk as-
sistance mode.
Appuyer brièvement sur
ess to switch between d
pour
basculer entre Distance et Vitesse. La
distance d'un seul déplacement (TRIP
km), la distance totale (TOTAL km), la
vitesse maximale (MAXS km/h), la vitesse
moyenne du trajet (AVG km/h), la distance
restante (RANGE), l'énergie consommée
(C) s'affichent successivement (Cf.
interface mode Commutateur ci-dessous)
Appuyer sur
ess for 2 seconds. T
pendant 2 secondes. Le
rétroéclairage de l'afficheur ainsi que le
phare avant et le phare arrière s'allument.
Appuyer sur
ess for 2 seconds. T
à nouveau pendant 2
secondes pour éteindre le rétroéclairage
de l'afficheur / le phare avant / le phare
arrière. Il existe 5 niveaux de luminosité du
rétroéclairage, qui peuvent être sélectionnés
par l'utilisateur. (Si l’afficheur est activé dans
un environnement sombre, le rétroéclairage
de l’afficheur / le phare avant / le phare
arrière s'allument automatiquement. Si
le rétroéclairage de l’afficheur / le phare
avant / le phare arrière sont désactivés
manuellement, ils doivent également être
activés manuellement par la suite)
Appuyer sur
ess for 2 seconds. T
pendant 2 secondes.
Le vélo électrique entre dans le mode
Assistance à la marche et le symbole
WALK apparaît. Dès que la touche
ess for 2 seconds. T
est
libérée, le vélo électronique quitte le mode
Assistance à la marche.
Mode Vitesse MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

9
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
NORMAL OPERATION
•Battery Status Indication
When the battery status is normal, a certain number of the battery LCD segments as well as the bor-
der light up according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segments will black out with
the border blinking, the battery needs to be charged immediately.
•Battery status indication
Number of
Segments
Charge in
Percentage
Number of
Segments
Charge in
Percentage
Number of
Segments
Charge in
Percentage
10 ≥90% 6 50%≤C<60% 2 15%≤C<25%
9 80%≤C<90% 5 45%≤C<50% 1 5%≤C<15%
8 70%≤C<80% 4 35%≤C<45% Border
blinking C<5%
7 60%≤C<70% 3 25%≤C<35%
•When display turns off, connect the USB
cable to the port of the display and then dis-
play turn on and begin charge. If display is
being on, only connect the USB cable to the
port to the display and display begin charge.
Maximum charge voltage is 5V, maximum
charge current is 500mA
Indication de l'état de la batterie
Lorsque l'état de la batterie est normal, un certain nombre de segments LCD de la batterie ainsi que la
bordure s'allument en fonction de la quantité de charge réelle. Si les 10 segments s'éteignent et que la
bordure clignote, cela signifie que la batterie doit être chargée immédiatement.
BATT BATT BATT BATT
• Indication de l'état de la batterie
Nombre de
segments
Nombre de
segments
Nombre de
segments
Charge en
pourcentage
Charge en
pourcentage
Charge en
pourcentage
Bordure
clignotante
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
FONCTIONNEMENT NORMAL
• Lorsque l'afficheur s'éteint, brancher le câble
USB au port de l’afficheur, qui s'allume et
la charge peut commencer. Si l’afficheur est
allumé, il suffit de brancher le câble USB au
port de l’afficheur et la charge commence.
La tension de charge maximale est de 5 V, le
courant de charge maximum est de 500 mA.

10 DISPLAY MANUAL DP C171.UART
PARAMETER SETTING
•Items to be Set
1 〉Data reset
2 〉Km/mile
3 〉Light sensitivity
4 〉Display backlight brightness
5 〉Automatic off time
6 〉Maintenance warning settings
7 〉Check wheel diameter
8 〉Speed Limit Setting
9 〉Speed model
10 〉Battery infromation10 error code
•Setting Preparation
1) When the display is active, press
twice (interval < 0.3 seconds). The system
will enter the MENU parameter setting
state, in which the display parameters can
be set. Press twice again (interval < 0.3
seconds) to return to the main menu.
2) If no operation is performed for 10 sec-
onds, the display will return to the normal
riding display.
3) In the parameter setting state, when the
parameter you want to set begins to flash,
press / to adjust the parameter value.
Briefly press to switch between the pa-
rameters to be set. Press twice (interval
< 0.3 seconds) to exit the submenu.
•Data reset
Press twice (interval < 0.3 seconds) –
the display enters the MENU state. In the
speed field tC is displayed. If you press ,
a "y" is also displayed. Now all temporary
data, e.g. maximum speed (MAXS), average
speed (AVG) and single trip distance (TRIP)
can be cleared. Briefly press (< 0.3 sec-
onds) to enter the km/mile setting interface.
If the user does not reset the data, the single
trip distance and the accumulated total rid-
ing time will be automatically cleared when
the accumulated total riding time exceeds
99 hours and 59 minutes.
* The data will not be cleared when the
display’s light-sensing function is set to 0 or
when it is switched off!
•Km/mile
When the speed field displays S7, press
/ to switch between km/h and mph, or
to set km or mile. After this setting, briefly
press (< 0.3 seconds) to enter the
setting interface of light sensitivity. Default
display is km.
•Light Sensitivity
When the speed field displays bL0, press
/ to choose a figure between 0 and 5.
The higher the chosen figure, the higher the
light sensitivity.
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
Éléments à régler
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
Préparation des réglages
1) Lorsque l’afficheur est actif, appuyer deux
fois sur
ess to switch between d
(intervalle < 0,3 seconde). Le
système entre dans l'état de réglage des
paramètres MENU, dans lequel il est possible
de définir les paramètres d'affichage. Appuyer
à nouveau deux fois sur
ess to switch between d
(intervalle < 0,3
seconde) pour revenir au menu principal.
2) Si aucune opération n'est effectuée
pendant 10 secondes, l’afficheur retourne à
l'affichage normal.
3) En mode Réglage des paramètres, lorsque le
paramètre que vous souhaitez définir commence
à clignoter, appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess / to adjust the par
pour régler
la valeur du paramètre. Appuyer brièvement
sur
ess to switch between d
pour basculer entre les paramètres à
définir. Appuyer deux fois sur
ess to switch between d
(intervalle <
0,3 seconde) pour quitter le sous-menu.
Réinitialisation des données
Appuyer deux fois sur
ess to switch between d
(intervalle < 0,3
seconde) - l’afficheur entre dans l'état MENU.
Le champ de vitesse tC apparaît. Si vous
appuyez sur , un « y » apparaît également.
Désormais, toutes les données temporaires,
par ex. la vitesse maximale (MAXS), la vitesse
moyenne (AVG) et la distance d'un seul
déplacement (TRIP) peuvent être effacées.
Appuyer brièvement sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde)
pour accéder à l'interface de réglage km/mile.
Si l’utilisateur ne réinitialise pas les données,
la distance d'un seul déplacement et la durée
totale parcourue cumulée s’effaceront automa-
tiquement dès que la durée totale parcourue
cumulée dépasse 99 heures et 59 minutes.
* Les données ne seront pas effacées lorsque
la fonction photosensible de l’afficheur est
définie sur 0 ou lorsqu’elle est éteinte !
Lorsque le champ de vitesse affiche S7,
appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess
/
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉/ to switch between km/h and mph, or
pour basculer entre km/h
et mph, ou pour définir km ou mile. Après
avoir effectué ce réglage, appuyer brièvement
sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde) pour entrer dans
l'interface de réglage de la sensibilité
lumineuse. L’affichage par défaut est en km.
Sensibilité à la lumière
Lorsque le champ de vitesse affiche bL0,
appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess
/
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉/ to switch between km/h and mph, or
pour choisir un chiffre
entre 0 et 5.
Plus le chiffre choisi est élevé, plus la sensibilité
à la lumière est élevée.
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

11
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
After this setting, briefly press (< 0.3
seconds) to enter the setting interface of
backlight brightness.
•Display Backlight Brightness
When the speed field displays bL1, press
/ to choose a figure between 1 and 5.
The figure 1 represents the lowest brightness
while 5 indicates the highest display back-
light brightness.
After this setting, briefly press (< 0.3
seconds) to enter the setting interface of
automatic off time.
•Automatic Off Time
When the speed field displays OFF, press
/ to choose a figure between 1 and 9.
The figures indicate the minutes that it takes
to automatically shut down the display.
After this setting, briefly press (< 0.3
seconds) to enter the setting interface of
maintenance warning.
•Maintenance Warning (can be deacti-
vated)
When the speed field displays nnA, press
/ to choose either 0 or 1. 0 disables the
function while 1 enables it.
1) The display will prompt maintenance
necessity based on such information as the
accumulated riding distance and the battery
charge cycles.
2) When the accumulated total riding dis-
tance exceeds 5,000 km (can be customized
by the manufacturer), the display will show
the symbol . When the display is
started up, the sign for accumulated riding
distance will flash for 4 seconds, indicating
that maintenance is necessary.
3) When the number of battery charge cy-
cles exceeds 100 (can be customized by the
manufacturer), the display will the symbol
. When the display is started up,
the sign for battery will flash for 4 seconds,
indicating that maintenance is necessary.
4) The maintenance alert function can be
disabled: settings ->maintenance alert (MA)
-> 0. (Maintenance alert can also be set via
a computer. This requires a USB connection.
See also the parameter setting instructions).
PARAMETER SETTING
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
Après avoir effectué ce réglage, appuyer
brièvement sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde) pour
entrer dans l'interface de réglage de la
luminosité du rétroéclairage.
Luminosité du rétroéclairage de l'afficheur
Lorsque le champ de vitesse affiche bL1,
appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess
/
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉/ to switch between km/h and mph, or
pour choisir un chiffre
entre 1 et 5. Le chiffre 1 représente la
luminosité la plus basse tandis le chiffre 5
indique la luminosité de rétroéclairage de
l’afficheur la plus élevée.
Après avoir effectué ce réglage, appuyer
brièvement sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde)
pour entrer dans l'interface de réglage de
l’avertissement de maintenance.
Avertissement de maintenance( peut être
désactivé)
Lorsque le champ de vitesse affiche nnA,
appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess
/
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉/ to switch between km/h and mph, or
pour choisir 0 ou 1. La
valeur 0 désactive la fonction tandis que la
valeur 1 l’active.
Après avoir effectué ce réglage, appuyer
brièvement sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde) pour
entrer dans l'interface de réglage de la
désactivation automatique.
Désactivation automatique
Lorsque le champ de vitesse affiche OFF,
appuyer sur
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉ess
/
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉/ to switch between km/h and mph, or
pour choisir un chiffre
entre 1 et 9.
Les chiffres indiquent le temps écoulé en minutes
avant la désactivation automatique de l'afficheur.
1) L’afficheur signale la nécessité d’une
maintenance en fonction d’informations telles
que la distance parcourue cumulée et les cycles
de charge de la batterie.
2) Lorsque la distance totale parcourue cumulée
dépasse 5 000 km (peut être personnalisée
par le fabricant), l’afficheur indique le symbole
the symbol . When the d
. Au démarrage de l'afficheur, le
symbole de la distance parcourue cumulée
clignote pendant 4 secondes, pour signaler
qu’une maintenance est nécessaire.
3) Lorsque le nombre de cycles de charge de
la batterie dépasse 100 (peut être personnalisé
par le fabricant), l'afficheur indique le symbole
the symbol . When the d
. Au démarrage de l’afficheur, le sym-
bole de la batterie clignote pendant 4 secondes,
pour signaler qu’une maintenance est nécessaire.
4) La fonction d'alerte de maintenance
peut être désactivée : réglages -> alerte
de maintenance (MA) -> 0. (L’alerte de
maintenance peut également être réglée via
un ordinateur. Une connexion USB est alors
nécessaire. Voir également les instructions de
réglage des paramètres).

12 DISPLAY MANUAL DP C171.UART
•Wheel Diameter check
Speed position displays
Wd, The measurements
are in inches. A wrong
wheel diameter can lead
to speed anomalies.
After this setting, briefly
press (< 0.3 seconds) to
enter the setting interface of speed limit.
•Speed Limit Setting
When the speed field
displays SPL, the distance
field displays the value of
the speed limit. Minimum
speed limit is 12km/h,
maximum speed limit is
60km/h.
After setting, Briefly Press (< 0.3
seconds) to enter the menu of battery com-
munication.
•Battery Communication
The speed field displays
b01 and the distance field
displays the speed limit.
Press (< 0.3 seconds)
to cycle backward. After
this setting, press (<
0.3 seconds) to enter into
the interface of memory for error code.
1) Only when communication has been
established between the battery and the
controller the following information will be
displayed, otherwise the display will only
show "- - - -".
2) Information on the battery menu:
The speed
field displays Definition Unit
b01 Current
temperature ℃b04 Total voltage V
b06 Average current A
b07 Remaining
capacity Ah
b08 Full capacity Ah
b09 Relative state of
charge
b10 Absolute state
of charge
b11 Charge/
discharge cycle
b12 Longest period
without charge h
b13 Period since last
charge h
d00 Cell quantity
d01 Voltage of
cell 1 V
d02 Voltage of
cell 2 V
……… ………
dn Voltage of
cell n V
Contrôle du diamètre
de roue
La position de la vitesse
affiche Wd, les mesures
sont en pouces. Un
mauvais diamètre de
roue peut conduire à des
anomalies de vitesse.
Après avoir effectué
ce réglage, appuyer
brièvement (< 0,3 seconde) pour entrer dans
l'interface de réglage de la limite de vitesse.
Réglage de la limite de
vitesse
Lorsque le champ de vitesse
affiche SPL, le champ de
distance affiche la valeur de
la limite de vitesse. La limite
de vitesse minimale est de
12 km/h, la limite de vitesse
maximale est de 60 km/h.
Après avoir effectué réglage,
appuyer brièvement sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde)
pour entrer dans le menu de communication
de la batterie.
Communication batterie
Le champ de vitesse affiche
b01 et le champ de distance
affiche la limite de vitesse.
Appuyer sur
ess to switch between d
(<0,3
seconde) pour pédaler en
arrière. Après avoir effectué
ce réglage, appuyer sur
ess to switch between d
(< 0,3 seconde) pour
entrer dans l'interface de la
mémoire des codes d’erreur.
1) Les informations suivantes apparaissent
uniquement si une communication a été
établie entre la batterie et le contrôleur ;
dans le cas contraire, l’afficheur indique
uniquement « - - - - ».
2) Informations relatives au menu de la
batterie :
Le champ de
vitesse apparaît  Unité
Température
actuelle
État de charge absolu
Période la plus longue
sans charge
Tension de la cellule 2
Tension de la
cellule n
Quantité de cellules
Courant moyen
Capacité totale
Tension totale
Capacité
restante
État de charge relatif
Cycle de charge /
décharge
Intervalle depuis la
dernière charge
Tension de la cellule 1
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

13
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
ERROR CODE DEFINITION
The DP C171.UART display can show e-bike
faults. When a fault is detected, the icon will be
displayed. In the speed field one of the
following error codes will be displayed:
Error code Error definition Error-shooting method
“04” The throttle has not returned home Check if throttle has returned home
“05” Throttle fault Check the throttle
“07” Overvoltage protection Check the battery voltage
“08” Motor hall signal cable fault Check the motor module
“09” Motor phase cable fault Check the motor module
“11” Controller temperature sensor failure Check the controller
“12” Current sensor failure Check the controller
“13” Battery temperature fault Check the battery
“14” Motor temperature fault Check motor
“21” Speed sensor fault Check installation position of speed sensor
“22” BMS communication fault Replace the battery
“30” Communication fault Check the controller connection
Hint warning interface
ERROR CODE DEFINITION
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART
DÉFINITION DES CODES D’ERREUR
DÉFINITION DES CODES D’ERREUR
L’afficheur DP C171.UART peut afficher les erreurs
de vélo électrique. En cas de détection d'une
erreur, l’icône apparaît. L’un des codes d'erreur
suivants s'affiche dans le champ de vitesse :
Code erreur  Procédure de dépannage
L'accélérateur n’est pas revenu en
position initiale
Défaillance de l’accélérateur
Protection contre la surtension
Défaut de câble du signal capteur hall
moteur
Défaut de câble de phase moteur
Défaillance du capteur de température
du contrôleur
Défaillance du capteur de courant
Défaut de température de la batterie
Défaut de température du moteur
Défaut du capteur de vitesse
Défaut de communication BMS
Défaut de communication
Vérifier si l’accélérateur est revenu en
position initiale
Pictogramme Interface d'avertissement
Vérifier l'accélérateur
Vérifier la tension de batterie
Vérifier le module de moteur
Vérifier le module de moteur
Vérifier le contrôleur
Vérifier le contrôleur
Contrôler la batterie
Vérifier le moteur
Vérifier la position d'installation du capteur
de vitesse
Remplacer la batterie
Vérifier la connexion du contrôleur

14 DISPLAY MANUAL DP C171.UART
BLUETOOTH FUNTION
•Can use “Bafang GO”APP which developed
by BAFANG, and also can develop APP
by the SDK which provided by BAFANG.
BAFANG APP as figure below:
•This display is compatible with SIGMA heart-
beat strap,so the display can catch the data
from the strap and transmit to smart phone
to indicate.
•All the data which can be indicated on the
APP as the list below:
ITEM Function
1 SPEED
2 CAPACITY
3 SUPPRT MODE
4 BATTERY DATA
5 SENSOR DATA
6 REMAINING RANGE
7CALORY
8 COMPONENTS DATA
9 CURRENT
10 HEATBEAT RATE
11 TRIP
12 ODO
13 HEAD LIGHT STATUS
14 ERROR CODE
FONCTION BLUETOOTH
• Permet d’utiliser l'application « Bafang GO »,
développée par BAFANG, et peut également
développer l’application par SDK, fournie par
BAFANG.
Voir l’application BAFANG dans la figure ci-
dessous :
• Toutes les données qui peuvent être indiquées sur
l’application se trouvent dans la liste ci-dessous :
• Cet afficheur est compatible avec la bande de
fréquence cardiaque SIGMA, l'afficheur peut
donc récupérer les données provenant de la
bande et les transmettre au smartphone.
ÉLÉMENT Fonction
VITESSE
MODE ASSISTANCE
DONNÉES CAPTEUR
CALORIES
COURANT
DÉPLACEMENT
ÉTAT PHARE AVANT
CAPACITÉ
DONNÉES BATTERIE
DISTANCE RESTANTE
DONNÉES
COMPOSANTS
FRÉQUENCE
CARDIAQUE
ODO
CODE ERREUR
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

15
DISPLAY MANUAL DP C171.UART
BLUETOOTH FUNTION
FONCTION BLUETOOTH
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART

16 DISPLAY MANUAL DP C171.UART
NOTES
REMARQUES
MANUEL AFFICHEUR DP C171.UART