Bailey H07RN-F User manual

LIGHT STRING
Bailey Electric & Electronics bv
Everdenberg 21 4902 TT Oosterhout Netherlands
[phone] | www.bailey.nl
Technical specifications
•H07RN-F 2*1.5mm²
•IP44
•CLII
•25W Max. per socket / Max. per fitting / Max. pro Fassung / Max. par douille
•Linkable / Koppelbaar / Koppelbar / Connectable
oMax 2000W Incandescent / Gloeilamp / Glühlampe / Incandescence
o
Max 350W LED
EN Warning – Caution - Safety
•Before installation please read the specifications to
make sure that this product is suitable for the operating
environment.
•Risk of electric shock. Disconnect power before
installation, servicing and removal.
•Make sure the supply voltage is the same as the rated
lamp voltage.
•All safety instruction must be followed to avoid a risk of
injury or property damage.
•Installation must be in accordance with latest IEE
electrical regulations or national requirements.
•Don’t overload socket maximal wattage rating.
•Do not attach other items to the product. Only use the
product when it is working perfectly.
•Keep away from flammable materials.
•Not suitable for enclosed spaces.
•The cable can’t be replaced, avoid damage to insulation
during installation.
•Don’t mount the light string with sockets facing upward.
•Linkable. Do not exceed the total power of 2000W
incandescent lamp or 350W LED.
NL Waarschuwing – Let op – Veiligheid
•Lees voor installatie de specificaties om te controleren
of het product geschikt is voor gebruik in de huidige
situatie.
•Risico op elektrische schokken. Schakel stroom uit voor
installatie, onderhoud en verwijdering.
•Controleer of de voedingsspanning gelijk is aan de
nominale spanning van de lichtbron.
•Alle veiligheidsinstructies moeten worden opgevolgd
om het risico op letsel of materiële schade te
voorkomen.
•De installatie moet in overeenstemming zijn met de
laatste IEE elektrische voorschriften of nationale
vereisten.
•Overbelast het maximale vermogen van de fitting niet.
•Product niet gebruiken om andere zaken aan te
bevestigen. Het product uitsluitend gebruiken wanneer
het probleemloos functioneert.
•Uit de buurt houden van ontvlambare materialen.
•Niet geschikt voor gesloten ruimten.
•De kabel kan niet worden vervangen, vermijd schade
aan de isolatie tijdens de installatie.
•Monteer de light string niet met de fittingen naar boven
gericht.
•Koppelbaar. Overschrijd het totale vermogen van
2000W gloeilamp of 350W LED niet.
DE Warnung – Vorsicht – Sicherheit
•Bitte lesen Sie das Beilage Informationsblatt vor der
Installation aufmerksam durch, um sicherzustellen, dass das
Produkt der Anwendung entspricht.
•Risiko eines elektrischen Schlages. Vor Installation, Wartung
und Inbetriebnahme spannungsfrei machen.
•Achten Sie darauf, dass die Versorgungsspannung gleich der
Leuchtmittelspannung ist.
•Verstöße gegen die Sicherheitsrichtlinien können das Gerät
beschädigen und Ihre persönliche Sicherheit gefährden.
•Die Installation muss in Übereinstimmung mit den neuesten
IEE-Elektrovorschriften oder nationalen Anforderungen
erfolgen.
•Überlasten Sie nicht die maximale Nennleistung von
Fassung.
•Keine anderen Objekte am Produkt befestigen. Das Produkt
nur verwenden wenn es einwandfrei funktioniert.
•Von brennbaren Materialien fernhalten.
•Nicht für geschlossene Räume geeignet.
•Das Kabel kann nicht ausgetauscht werden, vermeiden Sie
Schäden an der Isolierung während der Installation.
•Montieren Sie nicht die Light String mit Fassungen nach
oben.
•Koppelbar. Überschreiten Sie nicht die Gesamtleistung von
2000W Glühlampe oder 350W LED.
FR Avertissement – Attention – Sécurité
•Lire les caractéristiques techniques du produit avant de
commencer l’installation, afin de vous assurer que le produit
correspond à l’environnement dans lequel il sera utilisé.
•Risque de choc électrique. Coupez l’alimentation électrique
avant installation, entretien ou maintenance.
•Assurez-vous que la tension d’alimentation correspond bien à
la tension d’entrée du lampe.
•Le non-respect de ces recommandations de sécurité peut
provoquer des dégâts matériels ou des blessures.
•L'installation doit être conforme aux dernières
réglementations électriques IEE ou aux exigences nationales.
•Ne dépassez pas la puissance maximale de chaque douille.
•Le produit ne doit pas servir de support à d’autres objets.
Utiliser le produit uniquement s’il fonctionne bien.
•Ne pas couvrir ou mettre en contact avec des matériaux
facilement inflammables.
•Ne convient pas pour les espaces clos.
•Le câble n’est pas remplaçable, donc veillez bien à ne pas
l’endommager pendant l’installation.
•Ne pas installer la guirlande avec les douilles vers le haut.
•Connectable. Ne pas dépasser une puissance totale de
2000W incandescence ou 350W LED.
MANUAL | HANDLEIDING | ANLEITUNG | MODE D'EMPLOI

LIGHT STRING
Bailey Electric & Electronics bv
Everdenberg 21 4902 TT Oosterhout Netherlands
[phone] | www.bailey.nl
1. Switch off power / Schakel stroom uit / Strom ausschalten / Couper l'alimentation.
2. Rewire according diagram / Sluit aan volgens diagram / Verkabeln als Diagramm / Recâbler selon le schéma.
3. Insert lamp / Plaats lamp / Lampe einsetzen / Insérer la lampe
4. Turn power back on / Schakel de stroom weer in / Schalten Sie den Strom wieder ein / Remettez le courant.
INSTALLATION | INSTALLATIE
Linkable - Koppelbaar - Koppelbar – Connectable
oMax 2000W Incandescent / Gloeilamp / Glühlampe / Incandescence
oMax 350W LED