Bailey LED HID G12 User manual

Technical Specications
www.bailey.nl
Installation
for professionals
Manual - Handleiding
Bedienungsanleitung - Manuel d’instruction
Operating temperature / Omgevingstemperatuur / Betriebstemperatur / Température ambiante -20~ 40°
IP Rating / IP Waarde / Schutzart / Protection IP IP 20
Beam angle / Stralingshoek / Abstrahlwinkel / Angle de diffusion 300°
Operating voltage / Nom. spanning / Betriebsspannung / Tension nominale
AC 220-240V 50/60Hz
Disconnect ballast, capacitor and ignitor before use!
Ontkopel ballast, condensator en ontsteker voor gebruik
Das Vorschaltgerät, kondensator und Zündgerät zum Betrieb demontieren Démonter le
ballast, condensateur et amorceur avant d’utilisation
LED HID G12
50/60Hz
EL
Connection LED G12 lamp
Rewire as picture - Sluit aan als afbeelding - verkabeln als Bild - recâbler comme image
LED G12
HID G12
AC 220-240V AC 220-240V
Connect directly to mains voltage (AC)
Direct op netspanning aansluiten
Direkt an Netzspannung anschließen
Connecter directement à la tension du secteur
Installation
1. Switch off power
2. Disconnect ballast and remove lamps
3. Rewire according diagrams
4. Insert G12 LED lamp
5. Turn power back on

Bailey Electric & Electronics bv
Everdenberg21
4902 TT Oosterhout
Netherlands
[phone]
MADE IN CHINA
1. Before installation please read the specifications to make sure that this product is suitable for the operating environ-
ment.
2. Please check if the power supply is suitable before use.
3. Make sure that the power supply is switched off before installing to prevent an electric shock.
4. Operation against rules may damage your property even harm to your personal safety.
5. LED retrofit installation should be done by a qualified professionals and all safety instruction must be followed to avoid
a risk of injury or property damage.
6. Do not disconnect existing wires from a lamp holder.
7. Not suitable for use with emergency units.
8. Outdoor applications requires an IP rated fixture.
9. When used in enclosed fixtures the lumen maintenance and lifetime will be affected.
NL - Installatie informatie:
Voor installatie de spanning uitschakelen, plaats de lamp in de daarvoor geschikte lampvoet.
DE - Einbauinformationen:
Die Anwendung ist vor Einbau spannungsfrei zu schalten, die LED muss in die entsprechende Fassung eingeschraubt werden.
Bitte versichern Sie sich vor Inbetriebnahme, dass die Installation vollkommen abgeschlossen ist.
1. Bitte lesen Sie das Beilageinformationsblatt vor der Installation aufmerksam durch, um sicherzustellen,dass das
Produkt der Anwendung entspricht.
2. Bitte überprüfen Sie die Anwendbarkeit des Netzteiles vor Inbetriebnahme.
3. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass vor Anschluss des Netzteilesder Geräteschal-
ter auf OFF steht.
4. Verstöße gegen die Sicherheitsrichtlinien können das Gerät beschädigen und Ihre persönliche Sicherheit gefährden.
5. Aufrund von Hochspannung sind Wartung und Reparatur nur durch Fachkräfte durchzuführen.
6. Trennen Sie nicht die bestehenden Drähte von Lampenfassung.
7. Nicht geeignet für den Einsatz mit Notlichtgeräte.
8. Außenanwendungen benötigt eine IP bewertet Leuchte.
9. Bei Verwendung in geschlossenen Leuchten werden die Lumenwartung und die Lebensdauer beeinträchtigt.
FR - Précautions d’installation:
Couper l’alimentation générale avant d’installer la lampe. Vérier que la douille correspond bien au culot de la lampe. Terminer
complètement l’installation avant de mettre sous tension.
1. Lire les caractéristiques techniques du produit avant de commencer l’installation, afin de vous assurer que le
produit correspond à l’environnement dans lequel il sera utilisé.
2. Vérifier que la tension est compatible avec celle du produit, avant la mise en service.
3. Assurez-vous que l’alimentation générale est coupée avant de visser la lampe, pour éviter tout choc électrique.
4. Le non-respect de ces recommandations peut provoquer des dégâts matériels ou des blessures.
5. Tension élevée. Ce produit doit être installé par un électricien professionnel qualifié.
6. Ne pas déconnecter les fils existants du douille de la lampe.
7. Ne convient pas pour une utilisation avec des unités d’urgence.
8. Les applications extérieures nécessite un luminaire classé IP.
9. Lorsqu'il est utilisé dans des luminaires fermés, l'entretien et la durée de vie du lumen seront affectés.
EN - Installation information:
Power must be switch off before installation, mound it in the corresponding connection base.
1. Lees voor installatie de specificaties om te controleren of het product geschikt is voor gebruik in de huidige situatie.
2. Controleer of het product geschikt is voor de gebruikte spanning.
3. Controleer ofde spanning is uitgeschakeld om een elektrische schok te voorkomen.
4. Het foutief monteren kan materiële en lichamelijke schade veroorzaken.
5. Pas op, hoog volt. Montage dient door een erkende installateur te geschieden.
6. De bestaande bedrading niet loskoppelen van de lamphouder.
7. Niet geschikt voor gebruik met een noodvoorziening units.
8. Buiten toepassingen vereisen een IP rated armatuur.
9. Bij gebruik in gesloten armaturen wordt het lumenbehoud en de levensduur beïnvloed.