BANWOOD Classic User manual

www.banwood.com
CLASSIC

The box
WHAT’S IN
Tools Herramientas
Contenido de la caja
A. Assembled alloy frame&rear wheel
Cuadro de alumino con rueda trasera
montada
B. Handlebar
Potencia
C. Tools
Herramientas
D. Mudguards
Guardabarros
E. Front wicker basket
Cesta
F. Pedal
Pedal
G.Reector
Reector
H. Wheelreector
Reector de rueda
I. Front wheel
Rueda delantera
J. Saddle with seat post
Sillín acolchado
K. Training wheels
Ruedas de apoyo
L. Bell
Timbre

Before assembled Antes de montar
A
E
J
K L
B
D
FH
G I
C

After assembled Montada

Step 1Fitting the stem
Insert the stem into the headset and make sure the headset is over the safety line of
the stem. Using the provided Allen key, fasten the bolt on the top of the stem.
Introduzca la potencia en el tubo de dirección y asegúrese de que quede colocada
por encima de la línea de seguridad de la potencia. Utilice la llave Allen incluida para
jar el perno en la parte superior de la potencia.
Paso 1
Montar la potencia

Step2Fitting the front mudguards
Paso 2
Montar el guardabarros delantero

• Firstly, take out the screw and
spacer.
• Install the fender, then put back
thespacerandthescrewnally
xit.
• Place the fender stand within the fork
dropouts,thenusethescrewtoxthe
fender stand.
• Enprimerlugar,extraigael
tornillo y el separador.
• Monte el guardabarros, vuelva a
colocar el separador y el tornillo y
nalmentefíjelo.
• Coloque el soporte del
guardabarros en las punteras de
la horquilla y utilice el tornillo para
jarlo.
How to assemble
the front mudguards?
¿Cómo se monta el
guardabarros delantero?

Step3Fitting the front wheel
Paso 3
Montar la rueda delantera

• Firstly,placethewheelaxlewithin
the fork dropouts.
• Secondly, slide a large washer
over each of the bolts and locate
theaxletosecure.Pleasenote
that the large washers should be
pressed in the lowest security hole
on the fork dropouts and between
the bolt head and the fork.
• Enprimerlugar,coloqueelejede
la rueda dentro de las punteras de
la horquilla.
• A continuación, coloque una arandela
grande encima de cada uno de los pernos
ylocaliceelejeparaasegurarlo.Tengaen
cuenta que las arandelas grandes deben
colocarseenelagujerodeseguridad
inferior de las punteras de la horquilla,
entre la cabeza del perno y la horquilla.
How to t
the front wheel?
¿Cómo se monta
la rueda delantera?

Step4
Paso 4
Fitting the saddle
Montar el sillín
Loosenthehexheadboltontheseatpostclamptoallowmovementofthesaddle.
Adjusttheheightsothatyourchild’sfeetrestcomfortablyontheground,atand
slightly bending the knee.
Aoje el perno de cabeza hexagonal en la tija de sillín para poder moverlo.
Ajuste la altura de tal manera que el niño pueda apoyar los pies cómodamente en el
suelo, con las rodillas ligeramente dobladas.