BANWOOD FIRST GO User manual

+3 50kg max.
110lbs max.
0,95m
3’1”XXcm
XX”
FIRST GO!
w w w .banwood.com
[email protected]m

FIRST GO!
A
C D E
B

FIRST GO!
1
1 2 3 4 5
A
B
2
1
2
B
C

FIRST GO!
1
1
3
4
D
B
2
2

FIRST GO!
БЪЛГАРСКИ (BG)
(BG) Продуктът трябва да бъде
сглобен о т възрастен -по време на
сглобяването децата не тря бва да се
доближават до продукта порад и риск
от възможно нараняване. Опасност от
задавяне при деца на възраст под 3
години – съдържа малки части преди
сглобяване. При разопаковане на
велосипеда изхвърлете всички
пластмасови опаковки по надлежния
ред.
(BG) Вашият велосипед е частично
сгло бен. Това упътване има за цел да
Ви нас очва през целия процес на
сглобяване, к акто и за регулирането
на велосипеда. Т ова ръководство
включва информация з а частите,
които се разглобяват и които т рябва
да бъдат регулирани. За
допълнителна информация се свърже
те с отдел „Обслужване на клиенти“
на Banwood на inf[email protected].
A. Кормило с ръкохватки, звънец,
челна т ръба.
B. Сглобена рамка и задно колело.
C. Предно колело.
D. Седалка със седлодържач
E. Кошница.
Инструменти: Шестограмен ключ (x2)
6 мм 5 мм / Гаечен ключ (x1) 15 мм.
СГЛОБЯВАНЕ НА КОРМИЛОТО
Поставете кормилото, като се уверите,
ч е е монтирано над защитната линия
на щ ангата. С помощта на
предоставения ше стограмен ключ
затегнете болта в горнат а част на
щангата.
СГЛОБЯВАНЕ НА ПРЕДНОТО КОЛЕЛО
Поставете оста на колелото във
вилката. Плъзнете голяма шайба
върху всеки от б олтовете и я
поставете в оста, за да я ф иксирате.
Имайте предвид, че големите шайби
трябва да бъдат натиснати в най
-ниските защитни отвори в краищата
на вилката и между главата на болта и
вилк ата. С помощта на
предоставения гаечен ключ затегнете
външните болтове. Обърнете
внимание: Поставете оста на к
олелото в накрайника на вилката.
СГЛОБЯВАНЕ НА СЕДАЛКАТА
Разхлабете главата на болта на
скобата на седалката, за да може
седалката да с е движи. Регулирайте
височината, така ч е Вашето дете да
може да стъпва на зем ята удобно с
леко свити колена.
СГЛОБЯВАНЕ НА КОШНИЦАТА
Прикрепете каишката на кошницата
към кормилото и я регулирайте в
подходящо положение.
Препоръчително максимално тегло:
25 кг. Препоръчително максимално
тегло на товари в кошницата: 5 кг. -
Натоварването с по-голяма тежест
може да доведе до опасност или
нарушена стабилност.
Препоръчителна възраст: 3-5 години.
ВНИМАНИЕ! Моля, запазете тези
инстру кции за справки в бъдеще.
ВНИМАНИЕ! Тази играчка трябва да се
и зползва внимателно, тъй като
изисква зн ачителни умения, за да се
избегнат пада ния или сблъсквания,
които биха могли д а причинят
нараняване на ползвателя ил и на
трети лица.
ВНИМАНИЕ! Трябва да се използва
сам о под надзор от възрастен. Не
използвай те на обществени пътища.
Подходящата повърхност за
правилното използване на играчката
трябва да бъде равна, гладка и да
има добро сцепление. Необходимо е
да се извършва периодична
поддръжка и проверки на
крепежните елементи, кат о винтове,
болтове и гайки, и т.н. Ако тез и
проверки не се извършват, играчката
м оже да преобърне или да доведе
до пад ане. Да не се използва на
места, които м огат да представляват
опасност за водач а, пешеходците
или домашните любимци , като
стръмни склонове, стъпала или в б
лизост до реки.
Предпазвайте главата на децата с
одобр ена предпазна каска,
подходящо облекл о и затворени
обувки, докато карат First Go.
Препоръчва се сглобяването на игра
чката да се извърши на закрито или
на о ткрито, стига да е на гладка
повърхност, без предмети наоколо.
Тази играчка няма спирачна система.
Ка ращият колелото трябва да го
спре с кра ка. Тази играчка трябва да
се използва в нимателно, тъй като
изисква умения, за да се избегнат
сблъсквания, които биха могли да
причинят нараняване на ползва теля
и на трети лица. Не използвайте на
места, криещи опасности за водача,
пешеходците или домашни
любимци, като стръмни наклони,
стъпала, хълмове, улици, плувни
басейни или в близост до реки. Винаги
носете каска с правилния размер,
която съответства на Стандарт 16 CFR
1203 на Комисията по безопасността
на потребителските стоки на САЩ/EN
1078:2012+A1:2012 и е сертифицирана
съгласно изискванията на
Европейската общност. Никога не
допускайте возене на повече от един
водач.
ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА Съхранявайте
First Go! на закрито и никога не
оставяйте на открито за
продължителен период от време. След
употреба премахнете всякакви
намокряния или кал с чиста кърпа.
Съхранявайте First Go! на сухо място,
когато не се използва. Нанасяйте
периодично слой пчелен восък за
поддръжка и за увеличаване на
дълготрайността на велосипеда.
Смазвайте движещите се части
периодично. Всички части, показващи
признаци на износване, трябва да се
сменят незабавно.

FIRST GO!
HRVATSKI (HR)
(HR) Proizvod mora sastavlja odrasla
osoba pri sastavljanju djecu treba drža
podalje od proizvoda zbog mogućnos
od ozljede. Postoji opasnost od gušenja
kod djece do 3 godine sitnim dijelovima
prije sastavljanja. Kad izvadite bicikl iz
ambalaže, odložite sav plasčni omot na
odgovarajući način.
(HR) Vaš je bicikl djelomično monran.
Ove upute sadrže korake za dovršetak
montaže i podešavanje bicikla. Ovaj
vodič sadrži informacije o demonranim
dijelovima koje je potrebno podesi. Za
dodatne informacije obrate se službi za
korisnike Banwood na adresu
[e-mail].
A.Upravljač s ručicama, zvono, nosač
upravljača.
B.Monrani set okvira i stražnji kotač.
C.Prednji kotač.
D.Sjedalo s nosačem.
E.Košara.
Alat: Imbus ključ (x2) 6 mm 5 mm / Ključ
(x1) 15 mm.
MONTAŽA UPRAVLJAČA
Umetnite upravljač tako da je učvršćen
iznad sigurnosne crte šipke. Pomoću
imbus ključa pričvrste vijak na vrhu
šipke.
MONTAŽA PREDNJEG KOTAČA
Postavite osovinu kotača s unutarnje
strane vilice.
Gurnite veliku brtvu preko svakog od
vijaka i postavite unutarnju stranu
osovine kako biste je učvrsli. Imajte na
umu da velike brtve moraju bi usnute
u najnižu sigurnosnu rupu na krajevima
vilice te između glave vijka i vilice.
Pomoću ključa stegnite vanjske vijke.
Obrate pozornost: Postavite osovinu
kotača unutar ispada vilice.
MONTAŽA SJEDALA
Otpuste glavu vijka na nosaču cijevi
sjedala kako biste omogućili pomicanje
sjedala.
Podesite visinu tako da se djetetova
stopala u ravnini i udobno naslanjaju na
pod uz lagano savijena koljena.
MONTAŽA KOŠARE Pričvrste remen na
košarici na upravljač i podesite ga u
odgovarajući položaj. Preporučena
maksimalna težina: 25 kg. Preporučena
maksimalna opterećenost košare: 5 kg. -
Prekoračena opterećenost može
uzrokova nestabilnost i predstavlja
opasnost. Preporučena dob: 3 do 5
godina.
UPOZORENJE! Sačuvajte ove upute za
buduću uporabu.
UPOZORENJE! Budite oprezni pri
uporabi ove igračke jer zahjeva veliku
vješnu da bi se izbjegli padovi ili
sudaranja koji bi mogli prouzrokova
ozljede korisnika ili trećih strana.
UPOZORENJE! Može se upotrebljava
samo pod izravnim nadzorom odraslih.
Ne koriste na javnim cestama.
Prikladna površina za pravilnu uporabu
igračke mora bi ravna, bez nagiba i
ima dobro prianjanje. Potrebno je vrši
periodično održavanje i provjere
elemenata za pričvršćivanje kao što su
vijci, mace itd. Ako se te provjere ne
provedu, igračka se može prevrnu ili
prouzroči pad. Ne upotrebljavajte na
područjima koja mogu predstavlja
prijetnju vozačima, pješacima ili kućnim
ljubimcima, kao što su strme padine,
stepenice ili u blizini rijeka. Zašte
svoju djecu odobrenom zaštnom
kacigom te odgovarajućom odjećom i
zatvorenom obućom dok voze svoj First
Go. Preporučuje se monra igračku u
bilo kojem unutarnjem ili vanjskom
prostoru ravne površine na kojoj nema
nikakvih predmeta. Ova igračka nema
sustav kočenja. Biciklist mora zaustavi
bicikl nogama. Budite oprezni pri
uporabi ove igračke jer zahjeva
vješnu da bi se izbjegla sudaranja koja
bi mogla prouzrokova ozljede
korisnika i trećih strana. Ne koriste u
području gdje vožnja može predstavlja
opasnost za vozače, pješake, ili kućne
ljubimce, kao što su strme kosine,
stepenice, brdašca, ulice, bazeni ili u
blizini rijeka. Propisuje se nošenje
odgovarajuće kacige u skladu sa
smjernicama Američke komisije za
sigurnost potrošačkih proizvoda (CPSC)
Standard 16 CFR 1203 / EN
1078:2012+A1:2012 i prema CE oznaci
sukladnos Europske Unije. Bicikl ne
smije vozi više od jednog vozača.
NJEGA I ODRŽAVANJE Držite svoj First
Go! u zatvorenom prostoru i nikada ga
ne ostavljajte vani duže vrijeme. Nakon
vožnje čistom krpom uklonite vodu ili
blato s njega. Čuvajte First Go! na
suhom mjestu dok se ne koris.
Povremeno nanesite premaz od
pčelinjeg voska kao sredstvo održavanja
na duži period. Povremeno podmažite
pokretne dijelove. Dijelove koji su
istrošeni odmah zamijenite.

FIRST GO!
ČEŠTINA (CS)
(CS) Výrobek musí být sestaven
dospělou osobou -z důvodu možného
rizika zranění by měl být produkt během
montáže mimo dosah dě. Nebezpečí
udušení pro dě do 3 let - před
sestavením obsahuje malé čás. Po
vybalení kola řádně zlikvidujte všechny
plastové obaly.
(CS)Vaše jízdní kolo je částečně
smontováno. Tyto pokyny vám pomohou
při konečné montáži a při seřizování
jízdního kola. Tato příručka obsahuje
informace o částech, které jsou
rozebrány a je třeba je seřídit.
Potřebujete-li další informace, obraťte
se na oddělení služeb zákazníkům
společnos Banwood na
[e-mail].
A. Řídítka s gripy, zvonek, představec.
B. Sestavená sada rámu a zadního kola.
C. Přední kolo.
D. Sedlo se sedlovkou.
E. Košík.
Nářadí: Imbusový klíč (x2) 6 mm 5 mm /
Francouzský klíč (x1) 15 mm.
SESTAVENÍ ŘÍDÍTEK
Vložte řídítka do tyče a ujistěte se, že
jsou připevněna nad bezpečnostní linií
tyče. Pomocí dodaného šeshranného
klíče utáhněte šroub v horní čás tyče.
SESTAVENÍ PŘEDNÍHO KOLA
Vložte nápravu kola do vidlice.
Nasuňte velkou podložku na všechny
šrouby a umístěte vnitřek nápravy tak,
abyste ji zajisli. Pamatujte, že velké
podložky musí být vtlačeny do nejnižšího
bezpečnostního otvoru vidlice a mezi
hlavu šroubu a vidlice. Pomocí
dodaného francouzského klíče utáhněte
vnější šrouby. Věnujte prosím pozornost
tomuto kroku: Umístěte nápravu kola do
patek vidlice.
SESTAVENÍ SEDLA Uvolněte hlavu šroubu
na držáku sedlovky, aby se sedlo mohlo
pohybovat.
Nastavte výšku tak, aby nohy vašeho
dítěte s mírně pokrčenými koleny
spočívaly vodorovně a pohodlně na
zemi.
SESTAVENÍ KOŠÍKU Popruh na košík
připevněte na řídítka a upravte jej do
vhodné polohy. Doporučená maximální
hmotnost: 25 kg. Doporučená
maximální hmotnost koše: 5 kg (2,3 lb.).
- Nadměrná hmotnost může způsobit
nebezpečný nebo nestabilní stav.
Doporučený věk: 3–5 let.
POZOR! Uschovejte prosím tyto pokyny
pro budoucí použi.
UPOZORNĚNÍ! Používání této hračky
vyžaduje dobré dovednos, proto buďte
při používání opatrní, aby nedošlo k
pádu nebo kolizi, která by mohla
způsobit zranění uživateli nebo třem
stranám.
UPOZORNĚNÍ! Produkt by měl být
používán pouze pod přímým dohledem
dospělé osoby. Nepoužívejte na
veřejných komunikacích. Vhodný povrch
pro správné používání hračky musí být
plochý, rovný a mít dobrou přilnavost. Je
nutné provádět pravidelnou údržbu a
kontrolu upevňovacích prvků, jako jsou
šrouby, mace, západky atd. Pokud se
kontrola neprovede, může dojít k
převrácení hračky a pádu. Nepoužívejte
v oblastech, které mohou představovat
nebezpečí pro řidiče, chodce nebo
domácí zvířata, jako jsou příkré svahy,
schody nebo v blízkos řek. Při jízdě na
First Go chraňte své dítě schválenou
ochrannou přilbou, vhodným
oblečením a uzavřenou obuví.
Doporučujeme provádět montáž
hračky v jakémkoli vnitřním nebo
venkovním prostoru na hladkém
povrchu bez přítomnos dalších
předmětů. Tato hračka nemá brzdový
systém. Cyklista musí zastavit kolo
svýma nohama. Používání této hračky
vyžaduje určité dovednos, proto
buďte při používání opatrní, aby
nedošlo kolizím, které by mohly
způsobit zranění uživateli a třem
stranám. Nepoužívejte na místech,
která mohou ohrozit řidiče, chodce
nebo domácí zvířata, jako jsou strmé
svahy, schody, kopce, ulice, bazény,
koupaliště či jiné vodní plochy nebo v
blízkos řek. Vždy používejte řádně
nasazenou přilbu, která splňuje
požadavky normy 16 CFR 1203 / EN
1078:2012+A1:2012 americké Komise
pro bezpečnost spotřebitelských
výrobků (CPSC) a cerfikátu CE
Evropské unie. Nikdy nepovolujte více
než jednoho jezdce.
PÉČE A ÚDRŽBA Skladujte First Go!
uvnitř a nikdy nenechávejte tříkolku
delší dobu venku. Po jízdě odstraňte
vodu nebo bláto čistým hadříkem.
Pokud tříkolku First Go! nepoužíváte,
uchovávejte ji na suchém místě.
Pravidelně nanášejte vrstvu včelího
vosku pro údržbu a ochranu životnos
vašeho kola. Pravidelně naolejujte nebo
namažte pohyblivé čás. Všechny díly,
které vykazují známky opotřebení, by
měly být okamžitě vyměněny.

FIRST GO!
DANSK (DA)
(DA) Produkter skal samles af en voksen
– Børn bør holdes væk fra produktet
under samling på grund af mulig risiko
for skade. Kvælningsfare for børn under
3 år – indeholder små dele før
montering. Når du pakker cyklen ud, skal
du bortskaffe al plaskemballage
korrekt.
(DA)Din cykel er delvist samlet. Disse
anvisninger er designet l at guide dig
gennem den endelige montering, samt
l at justere cyklen. Denne vejledning
indeholder oplysninger om de dele, der
er adskilt og skal justeres. Alle
fastgørelsesanordninger skal være helt
strammet. Kontakt Banwood kundeser-
viceafdeling på inf[email protected] for
yderligere informaon.
A. Styr med greb, klokke, barre.
B. Samlet stelsæt og baghjul.
C. Forhjul.
D. Sadel med sadelpind
E. Kurv.
Værktøj: Unbrakonøgle (x2) 6 mm - 5
mm / skruenøgle (x1) 15 mm.
STYRMONTERING
Indsæt styret, og sørg for, at det er
monteret over stangens sikkerhedslinje.
Brug den medfølgende unbrakonøgle l
at spænde bolten øverst på stangen.
FORHJULSMONTERING
Placer hjulakslen i gaflen.
Før en stor spændeskive over hver af
boltene, og juster indersiden af akslen
for at sikre den. Bemærk venligst, at de
store spændeskiver skal presses ind i det
nederste sikkerhedshul i gaffelenderne
og mellem bolthovedet og gaflen.
Spænd de udvendige bolte med den
medfølgende skruenøgle.
Bemærk: Placer hjulakslen inden for
gaffeludfaldene.
SADDELMONTERING
Løsn bolten på saddelpindens beslag, så
sadlen frit kan bevæges.
Juster højden, så dit barns fødder hviler
fladt og behageligt på gulvet med et let
bånd ved knæet.
MONTERING AF KURV
Fastgør stroppen på kurven l styret og
juster den l en passende posion.
Anbefalet maksimal vægt: 25,4 kg (56
lb.). Anbefalet maksimal kurvvægt: 5 kg
(11 lb.). – Overbelastning kan forårsage
en farlig eller ustabil lstand.
Anbefalet alder: 3-5 år
BEMÆRK! Gem disse anvisninger l
eventuel fremdig brug.
ADVARSEL! Dee legetøj skal bruges
med forsigghed, da det kræver stor
dygghed at kunne undgå fald eller
kollisioner, der kan forårsage skade på
brugeren eller tredjepart.
ADVARSEL! Det bør kun bruges under
direkte opsyn af voksne. Bør ikke bruges
på offentlig veje. Den egnede overflade
l korrekt brug af legetøjet skal være
flad, plan og have et godt greb. Det er
nødvendigt at udføre regelmæssig
vedligeholdelse og kontrol af fastgørel-
seselementerne, såsom skruer,
møtrikker, bolte mv. Hvis disse kontroller
ikke udføres, kan legetøjet vælte eller
forårsage et fald. Må ikke bruges i
områder, der kan udgøre en trussel for
føreren, fodgængere eller kæledyr,
såsom stejle skråninger, trapper, bakker,
gader, swimmingpools eller i nærheden
af vandløb. Beskyt dine børns hoveder
med en godkendt sikkerhedshjelm og
passende tøj og lukkede sko, når du
kører på din First Go. Brug ald en
korrekt egnet hjelm, der overholder
U.S. Consumer Product Safety
Commission (CPSC) Standard 16 CFR
1203 / EN 1078:2012+A1:2012 og
CE-cerficeret af EU. Det anbefales at
samle legetøjet i vilkårligt indendørs
eller udendørs område, hvis det er på
en glat overflade fri for genstande.
Dee legetøj har ikke et bremsesystem.
Cyklisten skal stoppe cyklen med
fødderne. Hav ald sko på, når du
bruger cyklen. Dee legetøj skal bruges
med forsigghed, da det kræver stor
dygghed at kunne undgå fald eller
kollisioner, der kan forårsage skade på
brugeren eller tredjepart. Tillad aldrig
mere end én ryer.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Opbevar
cyklen indendørs, og eerlad aldrig din
First Go! udenfor i længere d. Eer
brug bør eventuelt vand eller mudder
ernes med en ren klud. Opbevar din
First Go! et tørt sted, når den ikke er i
brug. Kontrollér dit dæktryk regelmæs-
sigt. Regelmæssig påføring af et lag
bivoks hjælper med at bevare og
beskye din cykels leved. Smør
bevægelige dele med jævne
mellemrum. Alle dele, der viser tegn på
slid, skal udskies med det samme.

FIRST GO!
NEDERLANDS (NL)
(NL) Producten moeten worden
gemonteerd door een volwassene -
Vanwege mogelijk verwondingsgevaar
moeten kinderen gedurende de
montage uit de buurt van het product
worden gehouden. Verskkingsgevaar
voor kinderen onder de 3 jaar - bevat
kleine onderdelen vóór montage. Gooi
alle plasc verpakkingen weg wanneer
je de fiets uitpakt.
(NL) Uw fiets is deels gemonteerd. Deze
instruces helpen u om de montage af
te ronden en de fiets af te stellen. Deze
handleiding bevat informae over de
onderdelen die gemonteerd en
afgesteld moeten worden. Voor meer
informae neemt u contact op met de
klantenservice van Banwood op
[e-mail].
A. Stuur met handvaen, bel en
stuurpen.
B. Gemonteerd frame en achterwiel.
C. Voorwiel.
D. Zadel met zadelpen.
E. Mand.
Gereedschap: Inbussleutel (x2) 6 mm 5
mm / Moersleutel (x1) 15 mm.
MONTAGE VAN HET STUUR
Steek het stuur in, boven de veiligheids-
lijn van de stang. Draai de bout aan de
bovenzijde van de stang vast met de
meegeleverde inbussleutel.
MONTAGE VAN HET VOORWIEL
Plaats de wielas in de vork.
Schuif een grote sluitring over elke bout
en plaats de binnenzijde van de as om
deze vast te zeen. Merk op dat de
grote sluitringen in de laagste
veiligheidsopening van de vorkuiteinden
en tussen de boutkop en de vork
geduwd moeten worden.
Zet de buitenste bouten vast met de
meegeleverde moersleutel.
Let op: Plaats de wielas binnen de
uitvaleinden van de vork.
MONTAGE VAN HET ZADEL
Draai de boutkop aan de beugel van de
zadelpen los zodat het zadel kan
bewegen. Pas de hoogte aan, zodat de
voeten van uw kind plat en comfortabel
op de bodem rusten met een lichte
buiging van de knie.
MONTAGE VAN DE MAND
Maak de riem van de mand vast aan het
stuur en pas de posie aan zoals
gewenst. Aanbevolen maximumgewicht:
25 kg. Aanbevolen maximum gewicht
mand: 5 kg. - Te veel gewicht kan een
gevaarlijke of onstabiele situae
veroorzaken. Aanbevolen leeijd: 3-5
jaar.
OPGELET! Bewaar deze handleiding om
ze eventueel later te kunnen raadplegen
WAARSCHUWING! Dit speelgoed moet
voorzichg gebruikt worden, aangezien
het enige vaardigheid vereist om vallen
of ongevallen, met letsel van de
gebruiker of derden, te vermijden.
WAARSCHUWING! Enkel gebruiken
onder toezicht van een volwassene. Niet
gebruiken op de openbare weg. Het
speelgoed moet worden gebruikt op
een effen, plat oppervlak met
voldoende grip. Periodiek onderhoud en
controles van de bevesgingselementen
zoals schroeven, moeren, bouten enz.
zijn vereist. Indien dit niet gebeurt, kan
het speelgoed omvallen of kan de
gebruiker vallen. Niet gebruiken op
plaatsen die een bedreiging vormen
voor de bestuurder, voetgangers of
huisdieren, zoals steile hellingen,
trappen of in de buurt van rivieren.
Beschermt het hoofd van uw kinderen
met een goedgekeurde veiligheids-
helm, geschikte kleren en gesloten
schoenen bij het rijden met de First Go.
Het speelgoed kan zowel binnen als
buiten worden gemonteerd, maar aljd
op een effen oppervlak zonder andere
voorwerpen in de buurt. Dit speelgoed
hee geen remsysteem. De fietser
moet de fiets stoppen met zijn/haar
voeten. Dit speelgoed moet voorzichg
gebruikt worden, aangezien het enige
vaardigheid vereist om ongevallen, met
letsel van de gebruiker of derden, te
vermijden. Niet gebruiken op plaatsen
die een gevaar kunnen vormen voor de
bestuurder, voetgangers of huisdieren,
zoals steile hellingen, trappen, heuvels,
straten, zwembaden of in de buurt van
rivieren. Draag aljd een goed
passende helm die voldoet aan de
norm 16 CFR 1203 / EN
1078:2012+A1:2012 van de U.S.
Consumer Product Safety Commission
(CPSC) en CE-gecerficeerd is door de
Europese Unie. Nooit meer dan één
bestuurder toelaten.
VERZORGING EN ONDERHOUD Berg de
First Go! binnen op en laat de trike
nooit voor langere periodes buiten
staan. Verwijder na het rijden
eventueel water of modder met een
schone doek. Bewaar de First Go! op
een droge plaats als je hem niet
gebruikt. Breng regelmag een laag
bijenwas aan om de levensduur van de
fiets te behouden en te beschermen.
Smeer bewegende delen regelmag in
met olie of vet. Onderdelen die tekenen
van slijtage vertonen, moeten onmiddelli-
jk worden vervangen.

FIRST GO!
ENGLISH (EN)
(EN) Products must be assembled by an
adult - Children should be kept away
from the product during assembly due
to possible risk of injury. Choking hazard
to children under the age of 3 years –
contains small parts prior to assembly.
When unpacking the bicycle, properly
dispose of all plasc wrappings.
(EN) Your bicycle is parally assembled.
These instrucons are designed to guide
you through the final assembly, as well
as to adjust the bicycle. This guide
includes informaon on the parts that
are disassembled and need to be
adjusted. All fasteners should be fully
ghtened. For further informaon,
please contact the Banwood customer
service department at
[e-mail].
A. Handlebar with grips, bell, stem.
B. Assembled frame set & rear wheel.
C. Front Wheel.
D. Saddle with seat post.
E. Basket.
Tools: Allen key (x2) 6mm - 5mm /
Spanner (x1) 15mm.
HANDLEBAR ASSEMBLY
Insert the handlebar, ensuring it is fied
above the bar's safety line. Using the
hex key provided, ghten the bolt at the
top of the bar.
FRONT WHEEL ASSEMBLY
Place the wheel axle inside the fork.
Slide a large washer over each of the
bolts and situate the inside of the axle
to secure it. Please note that the large
washers must be pressed into the
lowest safety hole of the fork ends and
between the bolt head and the fork.
Using the spanner provided, ghten the
exterior bolts.
Please pay aenon: Place the wheel
axle within the fork dropouts.
SADDLE ASSEMBLY
Loosen the bolt head on the seat post
bracket to allow the saddle to move.
Adjust the height so that your child's
feet rest flat and comfortably on the
floor with a slight band at the knee.
BASKET ASSEMBLY
Aach the strap on the basket to the
handlebar and adjust it to a suitable
posion.
Recommended maximum weight: 25,4
kg (56 lb.). Recommended maximum
basket weight capacity: 5 kg (11lb.). -
Excessive weight may cause a hazardous
or unstable condion.
Recommended age: 3-5 years
ATTENTION! Please keep these
instrucons for future reference.
WARNING! This toy must be used with
cauon as it requires great skill to be
able to avoid falls or collisions that could
cause injury to the user or third pares.
WARNING! It should only be used under
direct adult supervision. Do not use on
public roads. The suitable surface for
the correct use of the toy must be flat,
level and have good grip. It is necessary
to carry out periodic maintenance and
checks of the fastening elements, such
as screws, nuts, bolts, etc. If these
checks are not carried out, the toy may
roll over or cause a fall. Do not use in
areas that may pose a threat to the
driver, pedestrians, or pets, such as
steep slopes, steps, hills, streets,
swimming pools or near rivers. Protects
your children’s head with an approved
safety helmet and appropriate clothing
and closed shoes riding your First Go.
Always wear a properly fied helmet
that complies with U.S. Consumer
Product Safety Commission (CPSC)
Standard 16 CFR 1203 / EN
1078:2012+A1:2012 and CE cerfica-
ted by European Union. Mounng the
toy is recommended in any indoor or
outdoor area if it is on a smooth
surface free of objects. This toy does
not have a braking system. The cyclist
must stop the bicycle with their feet.
Always wear shoes when using the
bicycle. This toy must be used with
cauon, as it requires skill to be able to
avoid collisions that could cause injury
to the user and to third pares. Never
allow more than one rider.
CARE AND MAINTENANCE Storage the
bike inside and never leave your First
Go! outside for long periods of me.
Aer riding, remove any water or mud
with a clean cloth. Keep your First Go!
in a dry place when not in use. Check
your re pressure regularly. Applying a
periodic coat of beeswax to maintain
and protect the life of your bicycle. Oil
or grease moving parts periodically.
Any parts showing evidence of wear
should bereplaced immediately.