Bartec 6727-61 User manual

BARTECGmbHySchulstraße30yD-94239GotteszellyPhone+49(0)9929-301-0yTelefax301-112
Deskreader
forbarcodebottles
Type6727-61
Operatinginstruction
BA021212

Contents
I - 1
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
Contents Page Modificationdate
1 Devicedescription_______________________________________ 1-1
1.1 Task _________________________________________________ 1-1
1.2 Construction ____________________________________________ 1-1
1.3 Interfacesandconnections___________________________________ 1-2
1.4 Technicaldata___________________________________________ 1-3
2 Safetyrequirements _____________________________________ 2-1
3 Installation ____________________________________________ 3-1
3.1 Voltagesupply___________________________________________ 3-1
3.2 ConnectiontothePC_______________________________________ 3-1
3.2.1 ConnectionviaRS232 _____________________________________ 3-1
3.2.2 Connectionviakeyboardinterface ______________________________ 3-2
3.3 Replacetheconnectingcable _________________________________ 3-2
4Operation_____________________________________________ 4-1
4.1 Configurationoftheterminalprogram____________________________ 4-1
4.2 Configuration(initialization)fordeviceswithRS232interface ____________ 4-3
4.3 Configuration(initialization)fordeviceswithkeyboardinterface ___________ 4-4
4.4 Readbarcodes___________________________________________ 4-5
5 Maintenance___________________________________________ 5-1
5.1 Cleanthecontainer________________________________________ 5-1
5.2 Cleanthewindowofthebarcodereader __________________________ 5-1
5.3 Replacethefuse__________________________________________ 5-2
6 Appendix______________________________________________ 6-3
6.1 ConfigurationtagsfordeviceswithRS232interface __________________ 6-3
6.2 Configurationtagsfordeviceswithkeyboardinterface _________________ 6-5
6.3 ConfigurationforbarcodetypeCode128__________________________ 6-7

Inhalt
I - 2
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
Document: BA021212 Validasfrom:12.00
Revision: Updated:
Authors: R.Kopp/G.Rothe
Translator: EviBauernfeind
A
ll rights and changes reserved.
Neither the whole document nor any part of it may be
reproduced or transmitted in any form or by any means
without th express written permission of BARTEC.
Copyright©2000by
BARTECGmbH
Schulstraße30
D-94239Gotteszell

Contents
I - 3
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212

Machine description
1-1
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
1Devicedescription
1.1 Task
Thedeviceservestoreadmilksamplebottlesequippedwithbarcodetags(Interleave2/5,tendigits).
ThedeviceisconnectedtoacommercialPCviatheRS232interfaceorviathekeyboardinterface.
1.2 Construction
Connection to
supplyvoltageDC24V
ConnectiontoPC
(RS 232 or key-
boardinterface)
Fuse0.5AM)
Samplebottle Containerforsamplebottletoberead

Machine description
1-2
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
1.3 Interfacesandconnections
RS232connection: StandardPCRS232connection9-pole
Assignment:
SUB-D9pol. Designation
Pin1 notassigned
Pin2 TxD
Pin3 RxD
Pin4 notassigned
Pin5 GND
Pin6 notassigned
Pin7 CTS
Pin8 RTS
Pin9 notassigned
ConnectiontosupplyvoltageDC24V
(plug-inpowersupplyun)
ConnectiontoPC
(RS232orkeyboardin-
terface)

Machine description
1-3
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
1.4 Technicaldata
Techncaldata
Mechanicaldata
Housinge PShousing
Dimensions 195mmlengthx135mmwidthx100mmheight
Weight 1.0kg(excludingplug-inpowersupplyunit)
Protectivesystem IP54
Ambientconditions
Admissibleoperatingtemperature 0...+50°C
Admissiblestoragetemperature -10...+70°C
Climaticclass KWFtoDIN40040(averageairhumidity75%,nocondensation)
Electricaldata
Inputvoltage DC24V ±10%
Inputcurrent max.120mA
Powersupply Plug-inpowersupplyunit(DC24V/340mA)
Device-specificdata
Readablebarcodes 2/5Interleave,10digits(otherversionsavailableonrequest)
Processingrate <4secperbottle
Interface
Serialinterface or RS2329pol.Sub-D 9,600baud,noparity,8databits,1stopbit,nohandshaking
IBMAT/XT oderKeyboardinterface IBMPS/2 Enterthebarcodebymeansofkeyboardsimulation
Pinassignment
Powerunit Extralowvoltageplug,2-poleincompliancewithDIN45323
+24V outside
0V inside
RS-232connection
Assignment SUB-D9-pole
Pin2
Pin3
Pin5
Pin7
Pin8
Designation
TXT
RXT
GND
CTS
RTS
KeyboardIMBPCXT/AT(DIN)
Assignment 5-poleplug
Pin1
Pin2
Pin3
Pin4
Pin5
Assignment
CLK
Data
Reset
GND
+5V
KeyboardIBMPCPS/2
Assignment 6-poleplug
Pin1
Pin2
Pin3
Pin4
Pin5
Pin6
Assignment
Data
nc
GND
+5V
CLK
nc

Machine description
1-4
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
Orderingdesignations Deskreaderforbarcodebottles,keyboard(XT/AT) 202821Orderno. Deskreaderforbarcodebottles,RS232 202822
Connectingcable:RS232 202527
Connectingcable:keyboardIBMXT/AT 204224
Connectingcable:keyboardIBMPS/2 206037
Barcodeinterface 202526
Plug-inpowersupplyunit230V/24V,0.30Ahollowplug.,type4312-8.2 U01011431282
Plug-inpowersupplyunit115V/24V,0.30Ahollowplug,type4312-8.2 U01012431282
Bottleguidingdevice,type6727-00-059 203705
Spareparts
Bottlecarrier,type6727-00-60 203706

Saftye requirements
2-1
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
2Safetyrequirements
The appliances have been built conforming to the statutory regulations and, after having been thor-
oughlychecked,haveleftthefactoryinperfectlysoundcondition.
•Theapplianceshavetobeinstalledandmaintainedbyskilledstaff.
•MakesurethatthedataandoperatingconditionsspecifiedbyBARTECarecompliedwith.
•Before installing the device and taking it into service, please read the operating instruction. If you
haveanyquestionsoncertainissues,youwillgetdetailedinformationbyourstaff.
•Before connecting the supply voltage, make sure that the operating voltage of the appliance con-
formswiththemainsvoltage.
•Switch off the device immediately and protect it from being switched on again if there is the risk
thatitcan´tbeoperatedwithoutdangeranymore(e.g.whentherearevisibledamages).
•Makesurethatnoliquidscangetintothethehousing!
BARTECwillnot beresponsiblefordamagesresulting fromthe factthat safetyinstructionsaren´t ob-
servedorthattheoperatinginstructionortheoperatingconditionsaredisregarded.
Disclaime
r

Safety requirements
2-2
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212

Installation
3-1
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
3Installation
3.1 Voltagesupply
Thedeviceissuppliedwith24VDCviathe plug-inpowersupplyunitincludedindelivery.
3.2 ConnectiontothePC
The device can be connected to the PC either via the serial interface of the PC or via the keyboard in-
terface. The appropriate interface type is determined by the connecting cable in the barcode reader.
Tochangetheinterfacetype,thecablecanbereplaced(see3.3).
3.2.1 ConnectionviaRS232
The device is connected to the PC via the RS 232 with a 9-pole cable. If the serial interface of the PC
is25-pole,anappropriateadapterplughastobeused.
Connectionto free
serialinterface COM1/
COM2,9-pole)

Installation
3-2
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
3.2.2 Connectionviakeyboardinterface
If it is connected via the keyboard interface, the barcode reader is inserted between the PC and the
keyboard.XT/ATplugsor PS/2plugsareavailable.
3.3 Replaceconnectingcable
Tochange the interfacetype ofthe barcode reader, the connecting cable has to be replaced (for con-
nectingcabletypesseeorderingdesignations).
Cautiously insert a thin stiff wire (e.g. a paper clip that has been straightened out) into the opening at
theundersideof thehousingand pushbackthelock oftheinterface cable.Atthe sametime drawthe
cableoutoftheoutletbox.
Pluginthenewcableuntilitsnapsintoplace.
Aftertheinterfacecablehasbeenreplaced,thedevicehastobereinitialized(see4.2and4.3).

Operation
4-1
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
4Operation
4.1 Configurationoftheterminalprogram
After the configuration of the reader and of the application program, you can read in the barcodes via
theserialinterface.Theconfigurationof theapplicationprogram isexplainedherewith theexampleof
the”HyperTerminal“program,whichisincludedinthestandardWindowsversion.
•Click“Start“andthenclick“Perform“.
•Inthe“Perform”window,typetheprogramnamehypertrmandclick[OK]orpressENTER.
•Enteranameforthenewconnectioninthefollowingwindow,selectaniconandclick[OK].
•On the “Connect via“ list box in the following window, select the serial interface by means of
whichyouhaveconnectedthebarcodereadertothePC.

Operation
4-2
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
•Thenconfiguretheinterfaceaccordingtothefollowingillustration.
Now the program is installed. From now on you can start the program with a double-click on the icon
youhaveselected.Itisinthefolderc:\programs\accessories\HyperTerminal.
Youcanalsoshifttheicontothedesktopandstarttheprogramdirectlyfromthere.

Operation
4-3
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
4.2 Configuration(initialization)fordeviceswith
RS232interface
1. Attachthetwofollowingbarcodetagstoamilksamplebottle.
Youcancopysheet1intheappendix,cutoutthetagsandstickthemtothebottle.
2. Disconnect the device from its power supply for 5-10 seconds by pulling out the power supply
plugofthedeviceforashorttimeandthenpluggingitinagain.
3. Putbothofthebottleswiththeconfigurationtagssuccessivelyintotheshaft.
Thebarcodehastoberead.Thedeviceacknowledgesthiswithacousticsignals.
4. ConnectthedevicetoaPC,unlessithasalreadybeenconnected.
5. CallaterminalprogramatthePC,e.g.Hyperterminal.
Configuretheterminalprogram:
RegulateCOMinterfacethattheinterfaceispluggedinto(mostlyCOM1orCOM2).
Configure interface parameters (9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, no handshaking).
6. Enterthefollowingcharacterstring(Reset):
$+$*[Enter]
7. Waitforashorttimeuntilthedevicehasacknowledgedthecommandwithanacousticsignal.
8. Enterthefollowingcharacterstring(barcodeconfiguration):
$+AZ0AC111010$-[Enter]
9. Waitforashorttimeuntilthedevicehasacknowledged thecommand withanacousticsignal.
10. Takethebottlewiththeconfigurationstagoutofthedevice.
Theconfigurationiscompletednow.
11. For testing, put a “normal“ milk sample bottle into the device. The barcode should be read and
displayedonthescreennow.

Operation
4-4
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
4.3 Configuration(initialization)fordeviceswith
keyboardinterface
1. Attachthetwofollowingbarcodetagstomilksamplebottles.
Youcancopysheet2intheappendix,cutoutthetagsandstickthemtothebottles.
Ateachcase,youneedonebarcodetagwiththenumbersfrom1to10.
Selecttheappropriatekeyboard option.
2. Disconnect the device from its power supply for 5-10 seconds by pulling out the power supply
plugofthedeviceforashorttimeandthenpluggingitinagain.
3. Putthebottlewithtagno.1intotheshaft.
Thebarcodehastobereadinnow.Thedeviceacknowledgesthiswithanacousticsignal.
4. Nowreadintheremainingcodesoneaftertheother (2,3,4,5,6,7,8,9,10)
oder

Operation
4-5
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212
5. Takethelastbottleoutofthedevice.Theconfigurationiscompletednow.
6. For testing, start your application or an editor (e.g. notepad). Put a ”normal“ milk sample bottle
intothedevice.Thebarcodeshouldbereadanddisplayedonthescreennow.
4.4 Readbarcodes
To read the barcodes, put the sample bottle into the shaft. The barcode is read and displayed on the
screenoritistransmittedviatheinterface.
The number of revolutions before a bottle is read doesn´t allow any conclusions as to the quality of
thebarcodetag.Duetothesystem,thenumberof revolutionscanvarybetween1and 5revolutions. It
dependsonthemechanicstabilizationofthebottleafterithasbeeninsertedintotheshaft.
If there is an error (e.g. a readable barcode in proper working condition is not read or is not transmit-
tedtothePC),thedevicehastobereinitializeddependingonthedevicetype(see4.2or4.3).

Operation
4-6
Deskreaderforbarcodebottlestype6727-61 BA021212