Bartscher CHEF IDEE 2006533C User manual

0359CS01943
2006533C
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0719

- 27 -
ENGLISH
Table of contents
1. Safety...................................................................................................................... 28
1.1 Key to symbols.................................................................................................. 28
1.2 Safety instructions ............................................................................................. 29
1.3 Proper use......................................................................................................... 33
1.4 Use against the intended purpose..................................................................... 33
2. General information .............................................................................................. 34
2.1 Liability and Warrantees.................................................................................... 34
2.2 Copyright protection........................................................................................... 34
2.3 Declaration of conformity................................................................................... 35
3. Transport, packaging and storage....................................................................... 35
3.1 Delivery check ................................................................................................... 35
3.2 Packaging.......................................................................................................... 35
3.3 Storage.............................................................................................................. 36
4. Technical data........................................................................................................ 37
4.1 Technical specification....................................................................................... 37
4.2 Overview of parts............................................................................................... 38
5. Installation and operation..................................................................................... 39
5.1 Installation ......................................................................................................... 39
5.1.1 Installation and setting............................................................................ 40
5.1.2 Gas connection....................................................................................... 40
5.2 Operation........................................................................................................... 43
5.2.1 Features and important tips.................................................................... 43
5.2.2 Operation of the device........................................................................... 44
6. Cleaning and maintenance ................................................................................... 49
7. Possible Malfunctions........................................................................................... 51
Bartscher GmbH phone: [phone]
Franz-Kleine-Str. 28 fax: [phone]
33154 Salzkotten Service-Hotline: [phone]
Germany www.bartscher.com
GB/UK

- 28 -
Read this instruction manual before using and
keep them available at all times!
This instruction manual contains information about the installation, operation and
maintenance of the device and should be consulted as an important source of
information and reference guide.
Awareness of the safety instructions and instructions for use in this manual will ensure
the safe and correct use of the device.
In addition to the information given here, you should comply with any local Health and
safety Controls and generally applicable safety regulations.
The instruction manual forms part of the product and should be kept near the device
and easily accessible for anyone carrying out the installation, servicing, maintenance or
cleaning.
Please keep these instructions and give them to future owners of the device.
1. Safety
This device is designed in accordance with the presently applicable technological
standards. However, the device can pose a danger if handled improperly and
inappropriately.
All persons using the device must follow the recommendations and instructions
in this instruction manual.
1.1 Key to symbols
In this manual, symbols are used to highlight important safety instructions and any
advice relating to the device. The instructions should be followed very carefully to avoid
any risk of accident, personal injury or material damage.
WARNING!
This symbol highlights hazards which could lead to injury.
WARNING!
This symbol highlights dangerous situations which could lead to injury or death.

- 29 -
HOT SURFACE!
This symbol is a warning that the device surface is hot when in use.
Ignoring this warning may result in burns!
CAUTION!
This symbol highlights dangerous situations which could lead to light
injuries, or damage, malfunction, and/or destruction of the device.
NOTE!
This symbol highlights recommendations and information aimed for effective
and trouble-free device operation.
1.2 Safety instructions
CAUTION!
The device is designed for outdoor use only!
The use of device in a closed environment is dangerous
and absolutely FORBIDDEN!
THE DEVICE IS INTENDED ONLY FOR HOME USE
The external elements may become very hot. Keep small
children away from the appliance!
The device is not intended for use by individuals (including
children) with physical or mental disabilities, insufficient
experience, and/or insufficient knowledge unless such persons
are under the care of a person responsible for their safety or
have received instructions regarding appropriate use of the
device.
Children should be observed to ensure that they are not playing
with or starting the device.

- 30 -
Never leave the device unattended when in use.
Prevent access of children to the package materials like plastic
bags and foamed polystyrene elements. Suffocation hazard!
The device must be operated in correct and safe technical
condition only.
CAUTION!
In case of any anomalies during the operation set all gas
knobs in “O” position and close the gas cylinder valve!
Contact the service company.
Do not use any device which is has leaks, is damaged, or
operates incorrectly.
Only a qualified technician and using original spare parts and
accessories should carry out repairs and maintenance of the
device. Do not attempt to repair the device yourself.
Do not use any accessory or spare parts that have not been
recommended by the manufacturer. These can be dangerous
for the user or lead to damages of the device or personal injury,
and further, the warranty expires.
To prevent hazards and to ensure optimum efficiency, no
modifications or alterations to the device that are not explicitly
approved by the manufacturer may be undertaken.

- 31 -
DANGER with gas supply!
Follow the safety instructions below to avoid the hazard:
The device may be supplied only with liquid propane. Never
try to reconfigure the device for another type of gas nor use the
natural gas to supply the device. This may be extremely
dangerous!
A gas bottle should be always replaced in a well ventilated
environment, free of any sources of ignition.
A gas bottle should be stored outdoors or in a well ventilated
environment.
The device may be stored indoors only when the gas bottle
disconnected from the device and removed.
Device gas connection and gas bottle’s storage must comply
with local regulations regarding gas connections.
Before each use, check all pipes for leakage. Perform the
tightness test of the device outdoors only. Never look for a
leakage using open fire but use soapsuds (spray for detecting
gas leaks).
In case of the following signals, immediately disconnect the
device and inspect it:
-gas smell and yellow flames;
-cracking sound during operation (light cracking sound
is normal when the device is being turned off)
All protective elements removed from the device must be
reinstalled before starting the device again.

- 32 -
During the operation of the device, never dismantle gas
regulators or any other parts of the device through which the
gas flows.
Never move the device during operation.
HOT SURFACE! Risk of burns!
Follow the safety instructions below to avoid the hazard.
During the use of the device, the housing, grill grid and fat
collection tray become very hot. Do not touch them! Use only
the suitable kitchen utensils for placing and removing food.
The appliance remains hot also for some time after use. Let the
appliance cool down sufficiently before removing parts for
cleaning or moving it.
Never move the appliance during work.
WARNING! Risk of fire or explosion!
To avoid the hazard please follow the safety instructions below:
In order to avoid fire hazard, during the operation never place
any kitchen utensils, towels, paper etc. on the grilling surface.
Never use the device near flammable or inflammable materials
(such as alcohol, spirits, petrol, etc). High temperature may
cause their evaporation and due to contact with the
ignition sources the explosion may occur, and it may result in
personal injuries and material damage.

- 33 -
Never clean the appliance with use of flammable liquids.
Vapours may cause fire or explosion.
Never use the device without a fat collection tray.
Lower cupboard is not a storage or a shelf for e.g. dishes,
kitchen utensils, flammable objects etc. It is designed only for
placing the gas bottle during the operation of the device.
Never use charcoal or other flammable objects with this device.
1.3 Proper use
Every use of the device for a different purpose and/or in a way that diverges from the
intended use is not allowed and is assumed as the use against the intended purpose.
Any claims against the manufacturer or their authorized representatives as a consequence
of experiencing damage resulting from the use against the intended purpose are
inadmissible.
The liability for damage occurred during the use of the device against its intended
purpose is borne solely and exclusively by the user.
Safety operation of the device is guaranted only when it is used for its intended purpose
and according to the instructions included in this manual.
BBQ Grill is intended only for grilling appropriate food products.
1.4 Use against the intended purpose
Any use other than those mentioned in point “1.3 Use as intended“ is assumed as the
use against the intended purpose and is not allowed.
The use against the intended purpose may lead to severe injury or damage caused by
hazardous voltage, fire or high temperature. It is allowed to use the device to perform
only the work described in the instruction manual. Improper use may cause the device
damage.
Any manipulation with the device, assembly or maintenance work may be performed
exclusively by the authorized service staff.
The use of BBQ Grill inside rooms and in enclosed spaces is dangerous and
absolutely FORBIDDEN!

- 34 -
2. General information
2.1 Liability and Warrantees
All the information and instructions in this manual take into account standard safety
regulations, current levels of technical engineering as well as the expertise and
experience we have developed over the years.
The instruction manual was translated with all due care and attention. However, we do
not accept liability for any translation errors. The German version of this instruction
manual is definitive.
If the delivery consists of a special model, the actual scope of delivery may differ from
the descriptions and illustrations in this manual. This is also the case for special orders
or when the device has been modified in line with new technology.
CAUTION!
Read this manual carefully and thoroughly before any operation
of the device, and especially before turning it on!
Manufacturer is not liable for any damages or faults caused by:
-violation of advice concerning operation and cleaning;
-use other than designed;
-alterations made by user;
-use of inadequate spare parts.
We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving
the useful properties.
2.2 Copyright protection
The instruction manual including any texts, drawings, images or other illustrations is
copyright. No part of this publication may be reproduced, transmitted or used in any
form or by any means without permission in writing from the manufacturer. Any person
who commits any unauthorized act in relation to this publication shall be liable to claims
for damages. All rights reserved.
NOTE!
The contents, texts, drawings, pictures and any other illustrations are
copyright and subject to other protection rights. Any person unlawfully
using this publication is liable to criminal prosecution.

- 35 -
2.3 Declaration of conformity
The device complies with the current standards and directives of the EU.
We certify this in the EC declaration of conformity. If required we will be
glad to send you the according declaration of conformity.
3. Transport, packaging and storage
3.1 Delivery check
Please check the delivery upon completeness and transport damage immediately
after receipt. In case of visible damage do not accept or accept the delivery with
reservation only.
Note the extent of damage on the carrier’s bill of delivery. Trigger off the complaint.
Hidden damages should be reclaimed immediately after notice, as claims for damages
can only be asserted within the effective period for complaints.
3.2 Packaging
Please do not throw away the covering carton of your device as it might be useful for
storage purposes, when moving or, in case of damages, when the device must be sent
back to a repair center. The outer and inner packing material should be removed
completely from the device before installation.
If you liked to dispose the packing, consider the regulations applicable
in your country. Supply re-usable packing materials to the recycling.
Please inspect the device upon completeness. In case any part is missing please
contact our customer service center immediately.

- 36 -
3.3 Storage
Keep the package closed until installation and under consideration of the outside
indicated positioning- and storage markings.
Packages should be stored under consideration of the following:
-do not store outdoors,
-keep it dry and dust-free,
-do not expose it to aggressive media,
-do not expose it to direct sunlight,
-avoid mechanical shocks and vibration,
-in case of longer storage (> 3 months) make sure you check the state
of the packaging and the parts regularly, if required refresh or renew.
Storage between uses or during transportations:
CAUTION!
Storage of the device in enclosed spaces is allowed only when the gas bottle
was disconnected and removed from the device.
Procedure:
Turn all gas control knobs to “O“ position.
Close the valve of the gas bottle.
Disconnect the gas bottle.
Gas bottles must be stored outside (outdoors) in vertical position, outside of reach of
children. Never store gas bottles in the place where the temperature exceeds 50 C.
Never store gas bottles near open fires, ignition flames or any other sources of ignition.
DO NOT SMOKE NEAR GAS BOTTLES!
BBQ grill should be always stored in upright position in the place which is free of
dust and dirt or water (such as rain, rain and snow, hail, snow), to avoid dusting or
clogging of ventilation holes.
Cover the device with a tarpaulin protecting against the weather, to protect the
device surfaces. Leave the device to cool off before covering it with a
tarpaulin.

- 37 -
4. Technical data
4.1 Technical specification
Description
BBQ Grill with 4 burners
Code- No.:
2006533C
Material:
CNS 18/10, steel, painted
Grill grid: cast iron coated in enamel
Model:
4 main burners: output 4.3 kW each,
separately controllable
Side burner hob: output 3.5 kW
Grill surface: W 670 x D 410 mm
Storage grill: W 720 x D 120 mm
1 cupboard:
-2 doors,
-internal dimensions: W 700 x D 475 x H 550 mm
-Floor with integrated cover plate for gas bottle use
Lid with integrated thermometer (50 °C to 430 °C /
100 °F to 800 °F)
Gas type: liquid gas (gas bottle: 5 kg or 11 kg)
Automated ignition
Model:
-4-part grill grid,
Dimensions: 2 pcs W 320 x D 450 mm
Ø 305 mm
1 pc W 150 x D 450 mm
-Flame cover
-2 fat collection trays
2 side shelves, dimensions, each: W 510 x D 330 mm,
each capable of carrying 10 kg
4 castors, Ø 80 mm, lockable
Power:
20.7 kW
Dimensions:
W 1595 x D 580 x H 1175 mm
Weight:
56.0 kg
We reserve the right to make technical changes!

- 38 -
4.2 Overview of parts
1
Lid handle
8
Connection of side burner
2
Lid with glass window
9
Control panel
3
Thermometer
10
Fat collection tray (2x)
4
Grill surface
11
Cupboard door handle (2x)
5
Storage grill
12
Lower cupboard
6
Right side shelf + side burner
13
Place for gas bottle
7
Left side shelf
14
Castors (4x)
6
7
6
1
2
13
3
12
14
9
11
11
10
8
9
10
5
4

- 39 -
5. Installation and operation
5.1 Installation
CAUTION!
All installation, connection, and maintenance works must be realized by the
qualified or authorized personnel only, fulfilling the following requirements:
a) authorization from our company;
b) authorization from the local gas supplier.
Moreover the following regulations must be followed:
1) DVGW TRGI (technical regulations for the gas installations);
2) TRF (technical regulations for the liquid gas);
Furthermore, the appropriate regulations of the Building Code and Commercial Law
as well as OHS regulations must be observed.
Classification of gas fuel and burner nozzles used in different countries
Country
Categories
Gas
pressure
Main burner
nozzle
Side burner
nozzle
BE-CH-CY-CZ-
ES-FR-GB-GR-
IE-IT-LT-LU-LV-
PT-SK-SI
I3+
28-30 mbar
1.02 mm
0.92 mm
37 mbar
BG-CY-CZ-DK-
EE-FI-FR-HR-
HU-IS-IT-LT-LU-
MT-NL-NO-SE-
SI-SK- RO-TR
I3B/P
30 mbar
1.02 mm
0.92 mm
PL
I3B/P
37 mbar
0.97 mm
0.88 mm
AT-CH-CZ-DE-SK
I3B/P
50 mbar
0.91 mm
0.82 mm

- 40 -
5.1.1 Installation and setting
Unpack the appliance and accessories and remove all packaging material according
to the regulations valid in the country of installation.
Check the delivery for completeness based on the enclosed Installation
Instruction.
Assemble the device according to the guidelines of this Installation Instruction.
Place the appliance on top of an even, stable, dry, and water and heat resistant
surface.
Never place the unit on a flammable surface.
Never place the appliance in humid or wet environment.
The installation place must be easily accessible and sufficiently spacious to allow
easy operation of the appliance and good air circulation.
Do not place the BBQ Grill under high obstacles, such as trees, bushes, roofing.
At least 1m of free space must be ensured around the BBQ Grill.
Before starting the operation, remove the protective film from the appliance.
Remove the film slowly in order not to leave the glue residues. Any glue residues
may be removed with use of a suitable solvent.
CAUTION!
Never remove the rating plate or any warning signs from the appliance.
5.1.2 Gas connection
CAUTION!
All installation, connection and maintenance works for the appliance must be
performed by the qualified gas systems installer according to the valid
international, national and local regulations.
The appliance is factory-prepared for operation with the gas type specified on the
rating plate. This grill may be used only with a liquid gas (propane-butane).
Purchase a full gas bottle at the point of sale. Ask the seller for instructions on
handling the gas bottle.

- 41 -
To supply the device use only
adapted gas bottles (11 kg or 5 kg).
Use only gas bottles of the following
dimensions (fig. on the right):
1. Maximum diameter:
Ø 300 mm , alternatively Ø 229 mm
2. Maximum height:
600 mm, alternatively 505 mm
Never use the gas bottled with damaged housing, valve, flange / cup or rim of the
base of gas bottle. Dented or rusted gas bottle may be dangerous and must be
checked by the gas seller.
Transport and store gas bottles only in upright position.
Never allow overturning of the gas bottle. Do not neglect and do not handle the gas
bottle carelessly.
Never leave the gas bottle in a car on hot days.
Handle empty gas bottle the same was as full gas bottle. Also when the gas bottle
seems to be empty, there may be some gas pressure present. Always close the
valve of the gas bottle before dismounting the bottle.
Pressure regulator and flexible gas hose are required for gas connection. These
elements are not part of the supply. Contact the gas seller to obtain information
about appropriate pressure regulator and gas hose.
Use an appropriate pressure regulator, certified according to DIN EN 16129:2013.
Use only pressure regulator and gas hoses which are appropriate for liquid gas.
Take into account the data presented in the table on page 39.
Use of inappropriate pressure regulators or gas hoses is not safe; before the
use of the grill always check parts for their adaptability.
The applied gas hose must be compliant with a standard for a given country. A gas
hose may have the maximum length of 1.5 m. Damaged or worn out gas hose must
be replaced.
Place the gas bottle inside the opening intended for this purpose in the lower
cupboard.
Make sure that the gas hose connected to the gas bottle is not twisted or bent.
No part of the gas hose may touch any part of the grill.

- 42 -
Make sure that the gas bottle does not move during the operation of the device and
that the access to the gas bottle’s valve is not blocked.
Turn all gas control knobs to “O“ position and close the gas bottle valve.
Connect the gas hose with the grill. Install the pressure regulator on the gas hose
and connect it to the gas bottle valve. During the installation follow the instructions
included in the Operating Manual of the pressure regulator.
Tightness test
DANGER!
Never perform the tightness test with use of open flame!
After connecting the gas bottle, check all connections for possible gas leaks.
Tightness test may be performed only outdoors.
Make sure that the gas bottle valve is closed. Use the soapsuds solution or an
appropriate spray for detecting leaks.
Prepare ca. 60 - 90 ml of the soap solution, by mixing 1 part of dishwashing liquid
with 3 parts of water.
Apply the soap solution on the gas connections. Finally connect the pressure to the
gas hose by opening the gas bottle valve. The connections are tight when there are
no bubbles on the soap.
In case of leaks check connections, retighten them, and repeat the tightness test as
described above.
Replacement of burner nozzles
The device is factory-prepared for operation with the gas type and pressure
specified on the rating plate.
When required, the device may be set to the gas pressure available in the
installation country with use of special burner nozzles included in the delivery.
Replacement of the burner nozzles must be realized by the qualified gas
systems installer!
The factory-installed nozzle must be replaced with the nozzle suitable for the gas
pressure available in the installation country. Data for the burner nozzles are
specified in table “Classification of gas fuel and burner nozzles used in
different countries”on page 39.

- 43 -
Replacement of burner nozzles must be performed for all burners.
After the replacement place appropriate sticker on the rating plate.
The warning instructions on the device should be replaced with the laguege used in
the installation place.
5.2 Operation
5.2.1 Features and important tips
This BBQ Grill is safe and user-friendly.
The gas used in the device: butane for 28 to 30 mbar, propane for 37 mbar, propane-
butane mixtures for 30 mbar, propane-butane mixtures for 37 mbar or propane-butane
mixtures for 50 mbar. Make sure that the grill is used only with appropriate pressure and
that nozzles for such a pressure were installed. Take into account the data presented in
the table on page 39.
Barbeque gas grill with the output of 20,7 kW with iron cast grill grid is equipped
with 4 continuously adjustable burners of stainless steel.
An additional hob was integrated in the right storage space.
Thermometer embedded in the lid and a big glass window guarantee an optimum
control of grilled dishes.
Side shelves ensure sufficient space for seasoning, sauces, plates or grill cutlery.
BBQ Grill is equipped with 4 castors, which makes it easy to move it. All castors are
lockable.
Dishes may be grilled on the grid with closed or open lid. When the lid is closed, it must
be opened for 1 minute every 5 minutes, to release heat and prevent igniting of fat.
Grill is equipped with 2 fat collection trays. Fat collection trays must be regularly
cleaned.
Appropriate ventilation allows for obtaining an optimum burn and energy efficiency of
the grill. This way, the safety of users and persons located in the vicinity of the grill is
ensured.
With wind speed exceeding 2 m/s the grill cannot be used downwind.
During the operation, the grill should be kept away from inflammable materials
(petroleum products, solvents and all objects bearing the “flammable” label).

- 44 -
5.2.2 Operation of the device
Before the first use
Clean the appliance and its equipment before use. Follow the instructions in section
6.“Cleaning and maintenance”.
Slide the fat collection trays (small and big one) on the rear wall of the device into
the designated openings.
CAUTION!
Never use the device without a fat collection tray!
Install the grill grid and storage grill and open the right shelf if it is necessary to use
a side burner hob.
Control panel
A
Left burner - gas control knob
B
Round burner grill grid –gas control knob
C
Middle burner - gas control knob
D
Side burner –gas control knob
E
Right burner –gas control knob
A
B
C
D
E

- 45 -
Grill grid
Grill grid of the device consists of 4 parts:
2 pcs W 320 x D 206 x H 35 mm 450 mm
Ø 305 mm
1 pc W 150 x D 206 x H 35 mm 450 mm
Storage grill
Storage grill is located over
the grill grid. It is intended for
keeping grilled dishes warm.
Side burner
The device is equipped with a side
burner which is locate under the right
shelf. This burner may be used for
heating e.g. sauces, side dishes.
On the side burner use only pans or
pots with the diameter of max. 240 mm
and min. 120 mm.