baxter artis User manual

!"#$%&'%()
*+,-.-./# 012345#6#7 8591+:#,.2#!5+;-<5#=.;-+1.05.:
!"#$% &'"()*+(,-%.)/0)1%23%4567589%
:;<)'*"(%8=%> !"'+(*%?/@A(+/B"/*
: 2"(@AC"%.)/%C<)'*"(-%85DE%859%)/F%86
>-,4?@-@ !?@:50

A
8591+:#,.2#!5+;-<5#=.;-+1.05.:
B091+:,.:#C1:-<5D
*E-@#9+5@5.:,:-1.#215@#.1:#+54-5;5#,.?#3@5+#
1F#:E5#G+:-@ >-,4?@-@#!?@:50#F+10#E-@#1+#E5+#
23:?#:1#<,+5F344?#+5,2#:E5#F344#:5H:#1F#:E5#
I95+,:1+J@#K,.3,4#L5F1+5#3@-./#:E5#@?@:50%
B091+:,.:D#
M45,@5 .1:5#:E,: :E5#!"#<E,./5#:1#$%&'%()#1F##
:E-@ 9+5@5.:,:-1. 215@ .1:#<E,./5#:E5#:+,-.-./#
1F#:E5#G+:-@ >-,4?@-@ !?@:50#F1+#:E5#3@5+@%#

)
NK,.3,4#@.,9@E1:
OC5P#85,2-./#L3::1.
8591+:#!<+55.#Q@,L-4-:?
=;5.:#R-@:
NG3:10,:-<#:+5,:05.:#+5<1+2@#
,:#+5/34,+#-.:5+;,4@#S25F,34:#)&#0-.T
Press%the%New%Reading%button%to%access%
Modify%Snapshot%Event%screen
OM+5@5.:#*-05#L3::1.
S,;,-4,L45#-.#,44#U#K,-.#@<+55.@T

V
!.,9@E1:#,.2#=;5.:#+591+:-./
Press%the%Auto<chart%time%button%to%change%the%records%time%interval

U
W?/-5.5#@3LO@<+55.#
Disinfection%history%table%always%available
N Q4:+,F-4:5+@#E-@:1+?#:,L45#-@#
,4P,?@ ,;,-4,L45
N Q4:+,F-4:5+@#<E,./5#
9+1<523+5#L3::1.#-@#
,;,-4,L45#-.#:E5#@:,.2,+2#
5.;-+1.05.:
N >5F,34:#;,435@#F1+#
Q4:+,F-4:5+@#E-@:1+?#<13.:5+@#
<1++5@91.2#:1#:E5#
0,H-030#,3:E1+-X52#
23+,:-1.

Y
Z3::1.#Z,+#Q@,L-4-:?#
R[>#:5@:
*E5#:5@:#@E1342#L5#95+F1+052#-F#:E5
I95+,:1+#1L@5+;5@#1+#@3@95<:@#:E,:#
2,:,#,+5#.1:#<1++5<:4?#2-@94,?52#1.#
:E5#*13<E#!<+55.
\ ]1441P#:E5#-.@:+3<:-1.@#
,995,+-./#1.#:E5#@<+55.#S<4-<^#_#
9+5@@T
\ [,44#F1+#@5+;-<5#-F#.1:#F3.<:-1.-./#
<1++5<:4?
!<+55.#<45,.-./#3@-./#
,4<1E14#@143:-1.#1.4?#

6
Z3::1.#Z,+#3@,L-4-:?#7 !?@:50#2,:,

$
G+:-@ !5+;-<5#0125#7 *P1#45;54@
!5+;-<5#R5;54#(D
N G<<5@@#<125#(Y'&&&#
N >,:5#,.2#:-05#<E,./5#
N G3:1#@:,+:#9+5@5:
N >-@94,?@#,44#9+5@5:#9,+,05:5+@
Two$Service$Levels$with$different$access$codes
!5+;-<5#R5;54#AD
N *5<E.-<-,.@#,<<5@@#
N M+5@5: 5.;-+1.05.:
N *+,.@F5+#1F#9+5@5:@#;-,#,.#Q!Z#^5?
N [,4-L+,:-1.#1F#@5.@1+@
N Z4,<^Z1H 21P.41,2-./

'
G+:-@ !5+;-<5#0125#7 C,;M,2
M+5@5:#!<+55.
*5<E.-<,4#R1/#!<+55.
Z4112#!<+55.
Z4112#<-+<3-:#@<E50,:-<@#,.2
@5.@1+@`,<:3,:1+@#@:,:3@
]43-2#!<+55.
]43-2#<-+<3-:#@<E50,:-<@#,.2#
@5.@1+@`,<:3,:1+@#@:,:3@
a#!5+;-<5#<125
!5+;-<5#I;5+;-5P#!<+55.
=H-:#!5+;-<5#K125

(&
G+:-@ !5+;-<5#0125#7 M+5@5:#!<+55.
G44#9+5@5:@#<,.#L5#;-5P52#L?#
@<+144-./#:E5#2-FF5+5.:#@545<:
9,2@
The%Exit%Service%Mode%button%must%always%be%pressed%to%save%the%
changes%and%exit%Service%mode%
!5+;-<5#45;54#A
M1@@-L45#:1#@5:`<E,./5D
N B.@:,4452#F5,:3+5@
N >5F,34:#@5::-./@
N*+5,:05.:# 0125
N M+5@5:#:+,.@F5+#S.5H:#@4-25T
!5+;-<5#45;54#(
M1@@-L45#:1#@5:`<E,./5D
N*-05#2,:5#
NG3:1#!:,+:

((
Import Export
Load from … Save to …
G+:-@ !5+;-<5#0125#7 M+5@5:#:+,.@F5+
By$the$use$of$a$USB$key$
9+5@5:@ <,.#L5D
N>1P.41,252#F+10#1.5#
0,<E-.5#SB091+:T#
NQ941,252#:1#,.1:E5+#
S=H91+:T

(A
G+:-@ !5+;-<5#0125#O [,4-L+,:-1.
*E5#[,4-L+,:-1.#L3::1.#
,;,-4,L45#-.#:E5#L3::1.#L,+#
/-;5@#,<<5@@#:1#:E5#
[,4-L+,:-1.#[1091.5.:#
K,9#F+10#PE-<E#-.2-;-23,4#
<,4-L+,:-1.@#,.2#:5@:@#<,.#
L5#95+F1+052

()
G+:-@ !5+;-<5#0125#O Z4,<^L1H
B.#:E5#Z4,<^L1Hb#G+:-@ @:1+5@#:E5#4,:5@:#(#:1#0,H#AV#@5@@-1.@
N G<<1+2-./#:1#:E5#9+-.<-945#cF-+@:#-.O F-+@:#13:d
=H,0945#1F#-.F1+0,:-1.#@:1+52D
N*+5,:05.:# 2,:,
NG4,+0@
N I95+,:1+J@#,<:-1.
N K,<E-.5#9+1<5@@5@#,.2#9E,@5@
N G<:3,:1+@#-.F1+0,:-1.#@:,:3@
R-0-:-./#F,<:1+@D
N Z4,<^L1H AV#KL#0501+?#@-X5
N !,094-./#:-05b#(&#@5<#e#&%6KL`@5@@-1.

(V
Z4,<^L1H F-45@
*E5#Z4,<^L1H F-45@#<,.#L5#21P.41,252#:1#,.#Q!Z#^5?#;-,#:E5#8591+:#@<+55.b#
+5f3-+-./#!5+;-<5#R5;54#A#,<<5@@#<125
O>3+-./#9+59,+,:-1.#3.:-4#G3:1OM+-05#-@#L11^52#1+#PE5.#.1#9+1<5@@#-@#+3..-./
*E5#21P.41,252#Z4,<^L1H F-45@#@E1342#L5#.,052#,<<1+2-./4?D
ZZ1H..g2200??gEE00%2,:
O ZZ1H.. _#.. 9+1/+5@@-;5#B>#1F#@5@@-1.#S+5<?<452#F+10(#:1#AVT
O 2200?? _#2,:5b#01.:E#,.2#?5,+
OEE00 _#:-05#1F#@5@@-1.#@:,+:#SE13+@#,.2#0-.3:5@T
Z4,<^L1H F-45@#<,.#1.4?#L5#+5,2#P-:E#K52-,+:-@ *5<E#@P ,994-<,:-1.

(U
Z4,<^L1H 21P.41,2-./#9+1<523+5
Export All
Export
Files Target
=H91+:#
Z4,<^L1H#]-45
[41@5#[3++5.:
!5@@-1.
\ M4,<5#,#Q!Z#@:-<^#-.#:E5#[1..5<:-;-:?#M,.54#Q!Z#91+:
\ M+5@@#Z4,<^L1H L3::1.#,.2#5.:5+#!5+;-<5#R5;54#A#<125#-.#:E5#^5?#9,2#,995,+-./
\ M+5@@#=H91+:#Z4,<^L1H ]-45#L3::1.#-.#:E5#@<+55.#,995,+-./#h#1.4?#@545<:52#F-45#
21P.41,252#:1#Q!Z#^5?
\ M+5@@#=H91+:#G44#L3::1.#!,44#F-45@#-.#45F:#P-.21P#,+5#21P.41,252#:1#:E5#Q!Z#^5?
\ [41@5#Z4,<^L1H @<+55.@#,.2#+501;5#Q!Z#^5?#F+10#:E5#91+:
\ M+5@@#!5+;-<5#I;5+;-5P#L3::1. ,.2#=H-:#!5+;-<5#K125#L3::1.
a#!5+;-<5#<125

(Y
Hands$on$Module$7
O?@"/*%1A-*
OG"H%(")FA/IJ2/)'-<+*
OKAB"%A/*"(@)1
OLMIA"/"%-C(""/
ONO;%*"-*
O2C(""/%;1")/A/I
OPCC"--%2"(@AC"%N"@"1%8%)/F%D
OQ("-"*%'(+C"--
OR1)CST+U F+H/1+)FA/I

]1+#:E5#@,F5 ,.2#9+195+ 3@5#1F#:E5#G+:-@ >-,4?@-@ !?@:50b#+5F5+ :1#",+.-./@b#
M+5<,3:-1.@ ,.2#<10945:5 B.@:+3<:-1.@#F1+#Q@5#-.#:E5#I95+,:1+J@ K,.3,4 ,;,-4,L45 L?#
<1.:,<:-./ <3@:105+ @3991+:%#
i,0L+1#-@#,.#-.2-+5<:#@3L@-2-,+?#1F#Z,H:5+#B.:5+.,:-1.,4#B.<%#