BEARWARE 304274 User manual
Steckdose mit Countdownmer
Mod.-Nr.: 304274
2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 10
3. Français ............................................................................................................. 17
4. Italiano .............................................................................................................. 24
5. Español.............................................................................................................. 31
3Deutsch
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR
DIESES GERÄT
• Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im
Haushalt konzipiert. Es ist nicht für den
kommerziellen Gebrauch geeignet.
•
•
durch Personen (einschließlich Kinder) mit
-
fahrung und/oder mangels Wissen benutzt
-
•
-
4Deutsch
• -
-
• -
nigens oder des Betriebs nicht in Wasser
•
-
•
• -
• -
ders feuchtem Klima oder in sehr trockener
•
5Deutsch
(über 40°C) und Kälte (unter 5°C) und direk-
•
auf dem Typenschild des Gerätes überein-
•
gut zugänglich und erreichbar ist.
•
-
•
• -
-
auszuwechseln oder zu reparieren.
• -
gerecht installierten Netzsteckdose.
•
-
kabeln.
6Deutsch
• -
ten wie z.B. bei Elektromotoren geeignet.
• -
men.
•
•
• Nicht hintereinander stecken
-
schädigt ist.
1. Lieferumfang
•
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
Gewicht 102 g
•
•
•
Umgebungstemperatur + 03°C bis 35-40°C
geeignet
7Deutsch
3. Produkt-Details
4. Inbetriebnahme
-
Beschädigungen.
-
HINWEIS: Beachten Sie, dass das Gerät nur bei Dunkelheit den eingestellten
Countdown startet. Sobald die Steckdose am Timer eingeschaltet ist, leuchtet die
Status-LED.
ON
OFF
8Deutsch
5. Reinigung und Pege
Achtung! Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gehäuses gelangen!
6. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
-
Form beschädigt worden ist.
-
-
9Deutsch
7. Entsorgungshinweise
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der
-
-
-
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen
zuführen.
10 English
ADDITIONAL SAFETY GUIDELINES FOR
THIS DEVICE
•
use. It is not intended for commercial use.
•
• This product is not intended to be used
-
a person responsible for their safety or
-
son.
•
• -
-
11English
ed by the manufacturer may result in in-
•
• -
-
nance and repair to an authorised dealer
•
• -
•
•
heat (more than 40°C) and cold (under 5
°C) and to direct sunlight.
•
•
access and reach.
12 English
• Disconnect the mains plug in case of pro-
in order to protect the electronics.
•
• Protect the housing from damage and
do not open the product by yourself. No
-
• -
stalled socket.
•
•
• Only for use in dry rooms.
•
• Disconnected only when the plug is re-
• Do not connect in series
13English
-
undamaged.
1. Scope of delivery
•
• User manual
2. Technical data
Electric supply
Weight 102 g
•
•
•
+ 0
-
itors
14 English
3. Product details
4. Inial use
NOTE: Note that the device starts the congured countdown only once it is dark.
As soon as the the socket is switched on using the mer, the status LED starts
glowing.
sensor
ON
OFF
15English
5. Cleaning and Care
cleaning.
Cauon! Ensure that uids do not get into the housing!
6. Safety instrucons and disclaimer
only when disconnected. Please do not short-circuit the product. Do not forget
-
-
This product is not a toy. Keep it out of the reach of children or mentally disabled
7. Disposal instrucons
-
16 English
-
-
WEEE direcve 2012/19/EU
WEEE Register no.: DE 67896761
Correct disposal of this product
-
or human health caused by uncontrolled disposal of waste. Please
then be sent for recycling.
17Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMEN-
TAIRES POUR CET APPAREIL
• Cet appareil est conçu uniquement pour
-
•
• -
sonnes (y compris les enfants) qui pré-
-
sorielles ou mentales limitées ou qui ne
-
•
•
-
18 Français
dés par le fabricant peut causer des bles-
sures ou dommages et entraine la perte
•
-
•
•
•
-
reil loin du feu.
• -
-
• Protégez l’appareil de chaleur (supérieur
19Français
et du rayonnement solaire direct.
•
de l’appareil.
•
bien accessible et disponible.
• -
•
spécialiste.
• -
-
•
une prise secteur installée correctement.
•
de rallonge.
•
20 Français
moteurs électriques.
• -
ment.
•
• -
branchée
• Veuillez ne pas brancher en série
-
-
1. Contenu de la livraison
•
• Mode d’emploi
2. Caractérisques techniques
Tension électrique
Poids 102 g
•
•
•
Température ambiante + 0
-
Table of contents
Languages:
Other BEARWARE Accessories manuals
