BEARWARE 304783 User manual

LED Lichterkee
Mod.-Nr.: 304783/20200701ZS040

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 12
3. Français ............................................................................................................. 21
4. Italiano .............................................................................................................. 30
5. Español.............................................................................................................. 39

3Deutsch
Wichge Sicherheitshinweise für
dieses Gerät
Um einen gefahrlosen Betrieb
sicherzustellen, muss der Anwender
die folgenden Sicherheitshinwei-
se zwingend beachten, die in die
ser Bedienungsanleitung enthalten
sind!
• Benutzen Sie das Gerät aus-
schließlich für den privaten und
den dafür vorgesehenen Zweck.
• Die Lichterkee ist für eine ständi-
ge Verwendung im Außenbereich
ausgelegt.
• Bei Schäden, die durch Nicht-
beachten dieser Bedienungsan-
leitung verursacht werden, er-
lischt der Garaneanspruch! Für

4Deutsch
Folgeschäden übernehmen wir kei-
ne Haung!
• Bei Sach- oder Personenschäden,
die durch unsachgemäße Hand-
habung oder nichtbeachtender
Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine
Haung. In solchen Fällen erlischt
jeder Garaneanspruch.
•Betreiben Sie das Produkt
entsprechend der Spannung, die
auf der Gerätekennzeichnung
ersichtlich ist.
• Halten Sie das Gerät von Kindern
fern!
•Bie nicht abgedeckt betreiben!
• Wirken Sie nicht mit einem Ham-
mer oder Werkzeug auf die Lich-
terkee ein, da dies zu einer Be-

5Deutsch
schädigung der LEDs führen kann.
•Betreiben Sie das Gerät entspre-
chend der Spannung, die auf der
Gerätekennzeichnung ersichtlich
ist.
•Wenn anzunehmen ist, dass ein
gefahrloser Betrieb nicht mehr
möglich ist, ist die Lichterkee
außer Betrieb zu setzen und ge-
gen unbeabsichgten Gebrauch
zu sichern!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist,
- wenn die Lichterkee nicht mehr funk-
oniert.
- die Lichterkee sichtbare Beschädigun-
gen aufweist.
- eine längere Lagerung unter ungüns-

6Deutsch
gen Verhältnissen stagefunden hat oder
schwere Transportbeanspruchungen nicht
auszuschließen sind.
Wichge Baeriehinweise
•Baerien gehören nicht in Kinder-
hände. Lassen Sie nie Baerien
oen herumliegen. Es besteht die
Gefahr, das sie von Kindern oder
Hauseren verschluckt werden.
•Baerien dürfen niemals kurzge-
schlossen, zerlegt oder ins Feuer
geworfen werden. Es besteht Ex-
plosionsgefahr!
•Auslaufende oder beschädigte
Baerien können bei Berüh-
rung mit der Haut Verätzungen
verursachen. Benutzen Sie in

7Deutsch
diesem Fall geeignete Schutz-
handschuhe.
•Es dürfen beim Wechseln der Bat-
terien nur baugleiche Baerien
verwendet werden.
• Achten Sie beim Einlegen der Bat-
terien auf eine korrekte Polung.
•Bei längerem Nichtgebrauch
(z.B. Lagerung) entnehmen Sie
die eingelegten Baerien, um
Schäden durch auslaufen zu ver-
meiden.

8Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben.
Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie
sich bie die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
1. Lieferumfang
• LED-Lichterkee
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
3. Verwendung
Die Lichterkee ist für eine ständige Verwendung im geschützten Außenbereich
ausgelegt. Mithilfe des Schalters ist die Lichterkee exibel ein- und ausschaltbar.
Über die mitgelieferte Fernbedienung können 8 verschiedene Modi ausgewählt,
das Gerät ein- sowie ausgeschaltet und die Lichtstärke gedimmt werden.
4. Inbetriebnahme und Montage
1. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und enernen Sie jegliches Ver-
packungsmaterial.
Spannungsversorgung 3x 1,5V AA Baerien
Leuchtmiel 100 x SMD Leuchtdioden (LEDs )
Strahlungswinkel 120 Grad
Farbtemperatur ~ 2700 K (warmweiß)
Gesamtlänge 10 m
Schutzart IP44
Leuchtmodi ON / FLASH / OFF

9Deutsch
2. Legen Sie die Lichterkee aus. Finden Sie einen geeigneten Montageort.
3. Legen Sie die Lichterkee beispielsweise um einen Busch oder Strauch. Achten
Sie darauf, dass Sie keinesfalls im Wasser (z.B. Gartenteich) liegt.
4. Im Modus „ON“ (Dauerlicht) ist die Lichterkee eingeschaltet. Die Lichterkee
blinkt nun dauerha auf. Drücken Sie nochmals den Schalter, wird die Lichterkee
wieder ausgeschaltet (“OFF”-Modus).
5. Wechseln der Baerien (Wartung)
Wenn die Baerien leer sind, müssen diese ausgetauscht werden.
1. Önen Sie das Baeriefach und entnehmen Sie die Baerien.
2. Legen Sie neue Baerien in das Baeriefach ein. Achten Sie in jedem Fall
auf die korrekte Polung der Kontakte.
3. Schließen Sie das Baeriefach im Anschluss wieder.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie keine 1.2V Akkus verwenden, da ansonsten
die Leuchtleistung der Lichterkee nicht ausreichend sein kann.
6. Reinigung
Vergewissern Sie sich, dass die Solareinheit stets sauber und nicht verschmutzt ist.
Verwenden Sie nur ein weiches Tuch und keinesfalls scharfen Reinigungsmiel, die
die Oberäche beschädigen könnten.
7. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
Versuchen Sie nie das Gerät zu önen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu neh -
men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt
nicht kurz. Schützen Sie es vor hoher Lufeuchgkeit, Wasser und Schnee. Halten
Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzli-
chen Temperaturwechseln oder starken Vibraonen aus, da dies die Elektronikteile
beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigun-
gen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat
oder in sonsger Form beschädigt wurde.

10 Deutsch
Beachten Sie bie die naonalen Besmmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie
das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von
Kindern oder geisg beeinträchgten Personen auf. Jede Reparatur oder Verände-
rung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt
zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garaneansprüche. Das Gerät darf nur
von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
Die Gerätespezikaonen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf
hingewiesen wurde.
8. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt-
linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge-
trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giige und
gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal g
schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an
den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öentliche Sammel-
stellen kostenlos zurückgeben.
Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt,
der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Besmmungen
hin. Mit dieser Art der Storennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten
leisten Sie einen wichgen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
9. Hinweise zur Baerieentsorgung
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Baerien oder mit der Lieferung von Ge-
räten, die Baerien enthalten, ist der Anbieter verpichtet, den Kunden auf folgen-
des hinzuweisen: Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Baerien als Endnutzer
gesetzlich verpichtet. Er kann Altbaerien, die der Anbieter als Neubaerien im
Sorment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse)
des Anbieters zurückgeben. Die auf den Baerien abgebildeten Symbole haben
folgende Bedeutung: Pb = Baerie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd
= Baerie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Baerie enthält
mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.