
Technical data
Supply voltage
MRCDB42-D-1
Supply voltage range Us......................... AC 24…60 V / DC 24…78 V
Frequency range Us....................................................DC, 42…460 Hz
Power consumption................................................................≤ 6.5 VA
MRCDB42-D-2
Supply voltage range Us........................................AC, DC 100…250 V
Frequency range Us....................................................DC, 42…460 Hz
Power consumption................................................................≤ 6.5 VA
Measuring circuit
External measuring CT type .................................CTUB101 - CTBC...(P)
Rated voltage (meas. current transformer)..................................800 V
Operating characteristics acc. to IEC 60755................................ Type B
Rated frequency................................................................0…2000 Hz
Operative uncertainty............................................................0…35 %
Response values
Rated residual operating current......................30 mA…3 A (30 mA)*
Response delay..............................................................0…10 s (0 s)*
Switching elements
Switching elements.....................................2 x 1 changeover contacts
Operating prinziple ....................................................... N/C operation
Electrical endurance, number of cycles.............................10000 cycles
Contact data acc. to IEC 60947-5-1:
Utilisation category................. AC-13 AC-14 DC-12 DC-12 DC-12
Rated op. voltage.....................230 V 230 V 24 V 110 V 220 V
for UL.......................................200 V 200 V 24 V 110 V 200 V
Rated op. current.......................5 A 3 A 1 A 0.2 A 0.1 A
Connection
Connection type.................................................. screw-type terminals
Connection properties
Multi-conductor connection (2 conds. with the same cross section):
rigid/flexible................................................................. 0.2…1.5 mm²
Stripping length....................................................................8…9 mm
Tightning torque............................................................. 0.5…0.6 Nm
()* Factory settings
Technische Daten
Versorgungsspannung
MRCDB42-D-1
Versorgungsspannungsbereich Us.......... AC 24…60 V / DC 24…78 V
Frequenzbereich Us....................................................DC, 42…460 Hz
Eigenverbrauch.......................................................................≤ 6,5 VA
MRCDB423-D-2
Versorgungsspannungsbereich Us.........................AC/DC 100…250 V
Frequenzbereich Us....................................................DC, 42…460 Hz
Eigenverbrauch ......................................................................≤ 6,5 VA
Messkreis
Messstromwandler extern Typ.............................CTUB101 - CTBC...(P)
Bemessungsspannung (Messstromwandler) ..............................800 V
Ansprechcharakteristik nach IEC 60755 ....................................... Typ B
Bemessungsfrequenz .......................................................0…2000 Hz
Betriebsmessunsicherheit .....................................................0…35 %
Ansprechwerte
Ansprechdifferenzstrom, ..................................30 mA…3 A (30 mA)*
Ansprechverzögerung....................................................0…10 s (0 s)*
Schaltglieder
Schaltglieder .................................................................2 x 1 Wechsler
Arbeitsweise ...................................................................... Ruhestrom
Elektrische Lebensdauer ........................................ 10000 Schaltspiele
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1:
Gebrauchskategorie................ AC-13 AC-14 DC-12 DC-12 DC-12
Bem.betriebsspannung............230 V 230 V 24 V 110 V 220 V
für UL.......................................200 V 200 V 24 V 110 V 200 V
Bem.betriebsstrom....................5 A 3 A 1 A 0,2 A 0,1 A
Anschluss
Anschlussart................................................................ Schraubklemme
Anschlussvermögen
Mehrleiteranschluss (2 Leiter gleichen Querschnitts):
starr/flexibel ................................................................ 0,2…1,5 mm²
Abisolierung..........................................................................8…9 mm
Drehmoment .................................................................. 0,5…0,6 Nm
()* Werkseinstellungen
MRCDB423
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Deutschland
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
All rights reserved.
Reprinting and duplicating
only with permission of the publisher.
Bender GmbH & Co. KG
PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259