BENZING M3 User manual
1Ekran dotykowy
2StatusoperacjiLED:światłowłączonegdyurządzenie
pracuje
3Etykieta modeli
4Etykietazabezpieczająca
5Etykietazimieniem
6Wejścieaudio/słuchawkowe
7WejścieUSB-C:komunikacjazPC
8Wejścieantenowe/BENZINGLive
1
2
3
4
5
6
7
8
Device and connections | Gerät und Anschlüsse
6
1 2
7 8
4 53
www.benzing.cc
EN DE
1Touchscreen
2Betriebsstatus-LED: leuchtet, wenn Gerät in Betrieb ist
3Typenschild
4Sicherheitslabel
5Namensschild
6Audioausgang / Kopfhöreranschluss
7USB-C Anschluss: Kommunikation PC
8Anschluss für Antennen und BENZING Live
1
2
3
4
5
6
7
8
1Touchscreen
2Operating status LED: lights up when the device is in
operation
3Type label
4Security label
5Name label
6Audio output/headphone jack
7USB-C connection: PC communication
8Connection for antennas and BENZING Live
1
2
3
4
5
6
7
8
M3
BENZING M3
Version | Version l Wersja 1.3 - 01/2021
English l Deutsch l Español l Polska
Quick Start Guide for Fanciers
Kurzanleitung für die Züchter
Guía de inicio rápido
Krótka instrukcja obsługi dla hodowców
JPN
1Pantalla táctil
2LED de información: brilla cuando el dispositivo está listo
3Etiqueta
4Número de serie
5Nombrar etiqueta
6Salida de audio / toma de auriculares
7Puerto USB-C: conexión de alimentación. Comunicación
con PC
Conexión para fuente de alimentación, antenas,
BENZING Live
1
2
3
4
5
6
7
8
ES
Dispositivo y conexiones l Urządzenieiporty
PL
Home Screen
As soon as the system is supplied with power, the BENZING M3 is starting and displays the home screen.
123 5
8
6
7
Fancier name.
Indication of whether it was started in the loft/club.
Number of connected antennas.
Symbol for the BENZING Live! SMART HUB.
Current time and date.
Overview training.
Overview races.
Main menu button show/hide.
Home:Display of races and trainings.
Pigeon:Display and management of pigeons.
System:System-Info, settings and antenna test
Nomination:Pigeon nomination (optional function)
4
EN
Operation
Loft Installation:
Connect the BENZING M3 using the fancier cable with
the rst antenna. Then connect the supplied power
supply on the fancier cable with the BENZING M3.
Optionally BENZING Live! SMART HUB can be
connected. Please nd detailed information in the
short manual of the BENZING Live! SMART HUB.
System
EN
Antenna Test:
hHold rings over antenna and check
on the display.
Training
Pigeons
Races
Start races:
hIf you tap the button you can
open the race page.
Note:
After the registration in the club
the active races are displayed on
the home screen.
910 11 12
Management:
Enter release time and distance.
Arrived:
Displays arrived pigeons.
Expected:
Displays expected pigeons.
The home button takes you back
to the home screen.
123
123
123
123
Start Training:
The training is started with the
button Start Training.
Enter release time and distance:
hOpen training management page.
hSelect date and time.
hEnter distance in km or miles.
1
2
3
EN
Operation
Fancier name.
Indication of whether it was started in the loft/club.
Number of connected antennas.
Symbol for the BENZING Live! SMART HUB.
Current time and date.
Overview training.
Overview races.
Main menu button show/hide.
Home: Display of races and trainings.
Pigeon: Display and management of pigeons.
System: System-Info, settings and antenna test
Nomination: Pigeon nomination (optional function)
BENZING M3
Connection Cable 5m
Power Supply
Included in the scope of delivery of the BENZING M3
3 x 12 Feld SPEED Antenne
6 x 8 Feld SPEED Antenne
10 x 1 Feld Antenne
GPS
BENZING M3
PLB Stromadapter
3 x 12 field SPEED Antenna
6 x 8 field SPEED Antenna
10 x 1 field G2 Antenna
GPS
BENZING M3
PLB Power Adapter
BENZING
PLB SPEED Antenna
GPS
EN
Loft Installation:
Connect the BENZING M3 using the fancier
cable with the rst antenna. Then connect the
supplied power supply on the fancier cable with
the BENZING M3.
Optionally BENZING Live SMART HUB can be
connected. Please nd detailed information in the
short manual of the BENZING Live SMART HUB.
1
2
3
4
5
6
7
8
Training
Races
Start races:
If you tap the button you can open
the race page.
Note:
After the registration in the club
the active races are displayed on the
home screen.
Home Screen
123 5
8
4
910 11 12
9
10
11
12
123
As soon as the system is supplied with power, the BENZING M3 is starting and displays the home screen.
Start Training:
The training is started with the
button Start Training.
Enter release time and distance:
hOpen training management page.
hSelect date and time.
hEnter distance in km or miles.
Management:
Enter release time and distance.
Arrived:
Displays arrived pigeons.
Expected:
Displays expected pigeons.
The home button takes you back
to the home screen.
1
2
3
6
7
123
4 5 6 7 8 9 10 11
Management:
Enter release time and distance.
Arrived:
Displays arrived pigeons.
Expected:
Displays expected pigeons.
Rank
Pigeon Number
Speed
Arrival Time
Nominated:
Visible when this pigeon was
nominated.
Continuous Clocking:
Shows when the pigeon arrives on
the BENZING Live Smart Hub.
Basketing Order:
Shows the basket number of the
pigeon.
Online State (green bar):
Shows up when this bird was sent
to the server.
Speed and basketing number will
switch with touching on the arrival list.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
System
Antenna Test:
hHold rings over antenna and check
on the display.
Pigeons
123
123
Management:
Register new pigeon.
Registered:
Display of all pigeons with a
registered chip ring.
Not registered:
Display of all pigeons without a
registered chip ring.
The home button takes you back
to the home screen.
1
2
3
System Info:
Display all on the BENZING M3
connected devices.
Settings:
Device settings, BENZING Live,
Printer settings, multifancier
Antenna test:
Function test of all connected
antennas.
The home button takes you back
to the home screen.
1
2
3
Register a pigeon:
hRing number: The life ring
number is entered here.
hGender: Selection of the gender.
hChip ring: The assigned chip
ring is displayed here.
hColor: Enter the pigeon color
here.
Management:
Register new pigeon.
Registered:
Display of all pigeons with a registered
chip ring.
Not registered:
Display of all pigeons without a
registered chip ring.
The home button takes you back
to the home screen.
1
2
3
System Info:
Display all on the BENZING M3
connected devices.
Settings:
Device settings, BENZING Live,
Printer settings, multifancier
Antenna test:
Function test of all connected
antennas.
The home button takes you back
to the home screen.
1
2
3
Register a pigeon:
hRing number: The life ring
number is entered here.
hGender: Selection of the gender.
hChip ring: The assigned chip
ring is displayed here.
hColor: Enter the pigeon color
here.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
BENZING M3
Connection Cable 5m
Power Supply
Included in the scope of delivery of the BENZING M3
3 x 12 Feld SPEED Antenne
6 x 8 Feld SPEED Antenne
10 x 1 Feld Antenne
GPS
BENZING M3
PLB Stromadapter
3 x 12 field SPEED Antenna
6 x 8 field SPEED Antenna
10 x 1 field G2 Antenna
GPS
BENZING M3
PLB Power Adapter
BENZING
PLB SPEED Antenna
GPS
4 5 6 78910 11
Other manuals for M3
6
Other BENZING Timer manuals
