BeON BN-8501 User manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУЧНОЙ ОТПАРИВАТЕЛЬ
BN-8501
Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации прибора перед
использованием

Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу бытовой техники торговой марки BEON.
2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5 в 1 - отпариватель для одежды, электрочайник, увлажнитель, дезинфектор, сауна для лица:
•не нужна гладильная доска, одежду можно отпаривать прямо на вешалке;
•легко справляется со складками на одежде из льна, хлопка, полиэстера, шерсти;
•теперь шторы можно гладить сразу на карнизе;
•сняв паровой утюжок можно вскипятить воду для любых целей;
•устраняет запахи и пятна на любой ткани, придает вещам свежесть;
•дезинфицирует, удаляет вредоносные микроорганизмы и микробы;
•подает пар непрерывно (до 15 минут);
•выключается автоматически при перегреве и окончании воды в резервуаре.
Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические
характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети.
Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного
применения.
Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности.
При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку, не тяните за шнур
питания.
Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
Всегда отключайте прибор от электросети, если он не используется, а также перед заливом
или сливом воды.
Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор или
шнур питания в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие,
немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки.
При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны
производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный
персонал.
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными
физическими, сенсорными или умственными способностями, или при отсутствии у них
жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не
проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок
обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением
его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить
незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его
безопасность, работоспособность и функциональность.
Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной
документации.

3 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Паровые выводы
2. Пароотводная насадка
3. Выключатель «ON/OFF»
4. Ручка
5. Шкала уровня воды
6. Корпус
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Распакуйте прибор, удалите все этикетки.
Отсоедините резервуар для воды поворотным движением
Наполните резервуар водой не выше отметки максимума.
Установите резервуар на место.
ВНИМАНИЕ! наполняйте резервуар водой только тогда, когда прибор отключен от
электросети.
Возьмите прибор в руку и, держа в вертикальном положении, другой рукой, наденьте на
прибор насадку, зафиксируйте ее поворотным движением до упора.
ВНИМАНИЕ! Во избежание ожогов, устанавливать насадку следует только тогда, когда
прибор находится не в рабочем положении и остыл.
Подключить устройство к электросети, нажмите кнопку включения, при этом световой
индикатор данной кнопки начнет мигать.
Когда индикатор перестанет мигать, можно приступать к отпариванию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Поворотным движением снимите пароотводную насадку.
Наполните прибор водой до максимальной отметки.
Обратным поворотным движением закрепите пароотводную насадку на корпусе.
Включите прибор, дождитесь достаточного выделения пара через паровые выводы.
После завершения работы отключите прибор от электросети.
ВНИМАНИЕ! Данный прибор оснащён функцией «Паровая сауна для лица». Прибор подходит
для любого типа кожи. Пар, исходящий из резервуара, замедляет процессы старения,
устраняет угри и комедоны, делает цвет кожи более ровным.
Подготовка прибора к работе.
•Залейте жидкость в резервуар.
•Перед процедурой глубокого очищения кожи нужно удалить с нее всю косметику и
ополоснуть водой. Обладательницам сухой и увядающей кожи перед началом
распаривания рекомендуется нанести слой питательного крема.
•Необходимо тщательно вымыть руки и собрать волосы вверху, чтобы они не мешали
проведению манипуляции.
•Дождитесь достаточного выделения пара через паровые выводы. На расстоянии не
менее 30 см от лица проведите процедуру. Оптимальный срок проведения процедуры
–3-5 минут.

4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧИСТКА И УХОД
Перед очисткой всегда отключайте прибор от электросети. Дайте прибору полностью
остыть.
Протрите наружные поверхности влажной тканью.
Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства или растворители.
Не помещайте отпариватель в воду или любую другую жидкость.
Для предотвращения накипи внутри прибора, рекомендуется использование
дистиллированной или очищенной от соли воды.
Перед включением прибора убедитесь, что внешняя поверхность и электрические
контакты абсолютно сухие.
ВНИМАНИЕ!
Поставщик оставляет за собой право менять внешний вид и комплектацию прибора без уведомления
покупателя.
Срок службы устройства – 3 года
ВНИМАНИЕ!
В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элементов
питания (если входят в комплект), не выбрасывайте их вместе с обычными бытовыми
отходами, передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для
дальнейшей утилизации.
Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей
утилизацией в установленном порядке. Для получения дополнительной информации об утилизации
данного продукта обратитесь в местный муниципалитет, службу утилизации бытовых отходов или в
магазин, где Вы приобрели данный продукт.
Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам
безопасности и гигиены.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Отпариватель ручной –1 шт.
Насадка –1 шт.
Инструкция –1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
BN-8501
Мощность: 1200 Вт
Электропитание: 220 В ~ 50-60 Гц
Объём резервуара для воды:500 мл

5 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Вид
изделия
Время
отпаривания
Советы
Рубашка из
хлопка
Опрятный вид – 4
минуты
Идеальный вид –
6 минут
Во время отпаривания рубашки натягивайте ткань вниз, а
рукава – слегка в сторону. Утюжок прижимайте к ткани.
Используйте аксессуары, чтобы тщательно отгладить
манжеты, карманы, воротник и расстояние между
пуговицами.
Пальто из
твида
Опрятный вид – 7
минут
Идеальный вид –
10 минут
Отпаривать можно верхнюю одежду даже из самых
деликатных тканей. Во время отпаривания натягивайте
ткань и прижимайте утюжок к изделию. Используйте
специальную щетку для верхней одежды. С ее помощью
вы удалите грязь и пыль с ткани.
Джинсы
Опрятный вид – 4
минуты
Идеальный вид –
6 минут
Натягивайте ткань и проглаживайте ее утюжком.
Используйте специальную досочку, чтобы тщательно
отпарить карманы. Уделите больше времени местам,
которые украшены камнями или стразами.
Вечернее
платье из
шелка
Опрятный вид – 3
минуты
Идеальный вид –
5 минут
Скользящие ткани фиксируйте специальными зажимами.
Натягивайте ткань, но утюжок держите на небольшом
расстоянии. Если вам нужно отпарить деликатную вещь
(из шелка, шерсти, трикотажа), то не касайтесь подошвой
утюжка поверхности ткани. Чтобы распрямить волокна
легкого материала, достаточно воздействия одного пара.
Такое отпаривание гарантирует профессиональный
результат и исключает возможность прожечь платье.
Шторы
Опрятный вид – 8
минут
Идеальный вид –
10 минут
Внимательно изучите, из какого материала состоят ваши
шторы и следуйте рекомендациям по соблюдению
температурного режима. Очень тонкие ткани советуем
начать отпаривать на незаметном участке.
Мягкие
игрушки
Опрятный вид – 1
минута
Идеальный вид –
2 минуты
Мягкие игрушки рекомендуется отпаривать 1 раз в
неделю. Так вы избавите их от пыли и
продезинфицируете. Просто несколько раз проведите
паровым утюжком по всей поверхности игрушки.
Table of contents
Languages:
Other BeON Kitchen Appliance manuals