BERNSTEIN E280 User manual

MONTAGEANLEITUNG - I / 2021
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
LED-Kosmetik Faltspiegel E280
LED Cosmetic Folding Mirror E280
Miroir pliant de maquillage à LED E280
Specchio pieghevole cosmetico a LED E280

2
LED-Kosmetik Faltspiegel E280
Beschreibung
Description
Description
Descrizione
21 LED´s
Ein/Aus Berührungssensor-Schalter
On/Off touch sensor switch
Commutateur à capteur tactile marche/arrêt
Interruttore a sensore tattile On/Off
Vergrößerungsspiegel
abnehmbar mit Saugnapf
Magnifying mirror
removable with suction cup
Miroir grossissant
amovible avec ventouse
Specchio d'ingrandimento
rimovibile con ventosa
Spezikationen:
LED-Kosmetikspiegel E280
LED-Farbtemperatur: 6000K / 6500K
Dimmbare Helligkeit durch halten des Sensorschalters
180 Grad drehbar
LED LM: 28 - 30LM
Stromversorgung: 4 Stück AAA-Batterien (nicht enthalten)
oder USB-Kabel, Anschluss auf der Rückseite (enthalten)
Nettogewicht: 850g ± 20g
Produktgröße: 34 x 28 x 12cm
Specications:
LED cosmetic mirror E280
LED colour temperature: 6000K / 6500K
Dimmable brightness by holding the sensor switch
180 degree rotatable
LED LM: 28 - 30LM
Power supply: 4 pcs AAA batteries (not included)
or USB cable, connector on the back (included)
Net weight: 850g ± 20g
Product size: 34 x 28 x 12cm
Spécications:
Miroir cosmétique LED E280
Température de couleur des LED : 6000K / 6500K
Luminosité réglable en maintenant l'interrupteur du capteur
Rotation de 180 degrés
LED LM : 28 - 30LM
Alimentation électrique : 4 piles AAA (non incluses)
ou câble USB, connecteur à l'arrière (inclus)
Poids net : 850g ± 20g
Dimensions du produit : 34 x 28 x 12cm
Speciche:
Specchio cosmetico a LED E280
Temperatura di colore del LED: 6000K / 6500K
Luminosità dimmerabile tenendo premuto l'interruttore del sensore
Rotazione di 180 gradi
LED LM: 28 - 30LM
Alimentazione: 4 batterie AAA (non incluse)
o cavo USB, connettore sul retro (incluso)
Peso netto: 850g ± 20g
Dimensioni del prodotto: 34 x 28 x 12cm
2x
3x
10x

3
LED-Kosmetik Faltspiegel E280
Betriebsanleitung:
(1) Setzen Sie den Standfuß des Hauptspiegels in den Sockel ein.
(2) 4 x AAA-Batterie einlegen (nicht im Lieferumfang enthalten).
(3) Alternativ können Sie das USB-Kabel verwenden
(im Lieferumfang enthalten).
(4) Ein-/Aus-Taste.
(5) 180 Grad verstellbarer Sockel.
Operating Instructions:
(1) Insert the Main Mirror stand into the base.
(2) Install 4 x AAA Battery (Not included).
(3) Alternatively, you can use the USB cable
(included in the scope of delivery).
(4) On/Off button.
(5) 180 degree adjustable base.
Instructions d'utilisation:
(1) Insérez le support du miroir principal dans la base.
(2) Insertion de 4 piles AAA (non incluses).
(3) Vous pouvez également utiliser le câble USB
(inclus dans l'étendue de la livraison).
(4) Bouton marche/arrêt.
(5) Base réglable à 180 degrés.
Istruzioni per l'uso:
(1) Inserire il supporto dello specchio principale nella base.
(2) Inserire 4 batterie AAA (non incluse).
(3) In alternativa, è possibile utilizzare il cavo USB
(incluso nella fornitura).
(4) Pulsante on/off.
(5) Base regolabile a 180 gradi.
w



u


4
LED-Kosmetik Faltspiegel E280
SICHERHEITSHINWEISE:
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Zerlegen Sie die Produkte nicht und bauen Sie sie nicht um. Drücken
Sie den Berührungssensorschalter vorsichtig. Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung. Halten Sie den Spiegel
trocken, Feuchtigkeit schadet dem Produkt. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus. Die Oberäche des Spiegels sollte mit
Glasreiniger gereinigt werden, bitte stellen Sie sicher, dass der Spiegel vor der Verwendung vollständig trocken ist. Schalten Sie das
Gerät immer aus, wenn es längere Zeit nicht benutzt oder gelagert wird. Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern verwenden
und aufbewahren.
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen am Produkt vorzunehmen, die das Design und die Spezikation betreffen; alle hier
aufgeführten Materialien dienen nur als Referenz und sind abhängig von den Produkten, die Sie erhalten haben. Bei Änderungen der
technischen Parameter erfolgt keine weitere Benachrichtigung.
SAFETY INSTRUCTIONS:
Please read the instructions carefully before use. Do not disassemble or rebuild the products. Press the touch sensor switch carefully.
Do not use the product in a humid environment. Keep the mirror dry, moisture will damage the product. Switch off the product before
cleaning. The surface of the mirror should be cleaned with glass cleaner, please make sure the mirror is completely dry before use.
Always switch off the appliance if it is not going to be used or stored for a long time. Use and store the appliance out of the reach of
children.
We reserve the right to make changes to the product that affect the design and specication; all materials listed here are for reference
only and are dependent on the products you have received. No further notication will be given in the event of changes to the technical
parameters.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA:
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. Non smontare o ricostruire i prodotti. Premere con attenzione l'interruttore
del sensore a soramento. Non utilizzare il prodotto in un ambiente umido. Mantenere lo specchio asciutto, l'umidità danneggia il
prodotto. Spegnere la corrente prima della pulizia. La supercie dello specchio deve essere pulita con un detergente per vetri, si prega
di assicurarsi che lo specchio sia completamente asciutto prima dell'uso. Spegnere sempre il dispositivo quando non viene utilizzato o
conservato per un lungo periodo. Utilizzare e conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al prodotto che riguardano il design e le speciche, tutti i materiali elencati qui sono solo
per riferimento e dipendono dai prodotti che avete ricevuto. In caso di modiche ai parametri tecnici, non sarà effettuata alcuna notica
ulteriore.
LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ:
Veuillez lire attentivement les instructions avant de l'utiliser. Ne pas démonter ou changer l’usage des produits. Appuyez doucement
sur l'interrupteur du capteur tactile. N'utilisez pas le produit dans un environnement humide. Gardez le miroir au sec, l'humidité pourrait
endommager le produit. Coupez l'alimentation électrique avant le nettoyage. La surface du miroir doit être nettoyée à l'aide d'un produit
pour vitres. Assurez-vous que le miroir est complètement sec avant de l'utiliser. Éteignez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou
stocké pendant une longue période. Utilisez et stockez l'appareil hors de portée des enfants.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modications au produit qui affectent la conception et les spécications. Tous les matériaux
énumérés ici sont donnés à titre indicatif et dépendent des produits que vous avez reçus. Aucune autre notication ne sera faite en cas
de modication des paramètres techniques.