BERNSTEIN EX106 User manual

DUSCHKABINE EX106
MONTAGEANLEITUNG
Stand SEPTEMBER 2017

2
Duschkabine EX106
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Zubehörs für Ihre Duschabtrennung
entschieden haben!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es sich hierbei um eine ergänzende Montageanleitung zu Ihrer
Duschabtrennung handelt.
BENÖTIGTES WERKZEUG

3
HINWEISE:
Alle Schrauben, die in Verbindung zum Glas sind, bitte nicht mit einemAkkubohrer anziehen, nur per Hand.
Als Richtwert zur Positionierung der Wandprole bei Nutzung einer Duschtasse sind ca. 15mm Außenkante des Prols
bis zur Außenkante Duschtasse, bzw. der Richtwert der Strecke A gemäß Zeichnung.
LIEFERUMFANG

4
Duschkabine EX106
1. Setzen Sie das Aluminium-Prol an die Wand und richten Sie, wie auf der Abbildung unten zu sehen ist, das Prol
mit Hilfe der Wasserwaage.
2. Markieren Sie die Bohrlöcher mit einem Stift.
3. Bohren Sie die Löcher.
4. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher ein und verschrauben Sie das Prol mit Hilfe der Schrauben. Bitte benutzen
Sie ausschließlich Dübel und Schrauben, welche für Ihre Wände geeignet sind.

5
1. Setzen Sie, wie in der Abbildung unten zu sehen ist, kleine Stützen unter das Glaselement.
2. Schieben Sie nun das Glaselement in das Aluminium-Prol.
Wichtiger Hinweis:
Die Innenseite des Glaselements ist nanobeschichtet und die Außenseite ist mit einer Markierung versehen.

6
Duschkabine EX106
Bitte behandeln Sie das Glaselement äußerst vorsichtig, um mögliche Schäden zu vermeiden!
1. Verschrauben Sie nun das Aluminium-Prol mit dem Glaselement und befestigen Sie anschließend, wie in der
Abbildung unten zu sehen ist, die Deko-Abdeckung an das Aluminium-Prol.

7
1. Fügen Sie Silikon in das Eck-Aluminium-Prol und versiegeln Sie anschließend, wie in der Abbildung unten zu
sehen ist, die beiden Glaselemente miteinander.

8
Duschkabine EX106
1. Setzen Sie nun die Haltestange zwischen Wand und Glas und verschrauben Sie diese, wie auf der Abbildung unten
zu sehen ist.

9
Setzen Sie nun die Abdeckung auf die Oberseite des Aluminium-Prols und dichten Sie die Duschabtrennung mit Silikon
ab, wie auf der Abbildung unten zu sehen ist.

SHOWER CABIN EX106
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Septembre 2017

2
Shower enclosure EX106
TOOLS REQUIRED
WARNING Please read carefully the following dimensions:
Dimensions of the
cabin
Upward arrow No arrow
Usable on both sides
SegmentA page 4

3
Warning: Please x the screws on the surface of the glass manually, without borer.
Wall proles should be arranged 15 mm to the external border of the shower tray, or according to the approximate value
of the segment A (see image page 4)
INCLUDED IN THE DELIVERY

4
Shower enclosure EX106
1. Place the shower tray by means of a sprit level (see image below).
2. Arrange the proles (see image). Mark holes position with the pencil.
3. Drill the holes.
4. Fix the proles by means of wall plugs. Please use wall plugs compatible with your wall.

5
1. Put the rubber seals under the xed glass panel. This operation is aimed to reduce the pressure on the glass.
2. Insert the xed panel in the aluminium prole.
Warning:
The panel presents internal special NANO glass coating, the external part is marked by a label.

6
Shower enclosure EX106
Please treat carefully the glass element, in order not to damage its surface.
1. Screw the x panel to the aluminum proles (see image), and place the cover on the top.

7
1. Apply silicone on the corner prole, bordering the glass elements.

8
Shower enclosure EX106
1. Place the support bar between the wall and the glass and screw it (see images).

9
1. Place the cover on the top of the aluminum prole and apply silicone sealant to the panel.

CABINE DE DOUCHE EX106
NOTICE DE MONTAGE
Septembre 2017

2
Paroi de douche EX106
OUTILS NÉCESSAIRES
REMARQUES Veuillez prendre les dimensions suivantes en
considération:
Dimensions paroi VoirAà la page 4