BESAFE iZi Up X1 Handicap User manual

www.besafe.eu
NO SE DK GB DE IT NL/BE
User manual

3
Takk for at du valgte BeSafe iZi Up X1 Handicap
Bruk BeSafe iZi Up X1 originale bruksanvisning
når barnestolen monteres i bilen og barnet
plasseres i stolen. Hjelpemidler til stolen for
barn med spesielle behov er beskrevet i denne
bruksanvisningen. Du finner de nyeste anvis-
ningene på www.hts.no.
For monteringsvideo, se www.medema.no.
Innhold
Viktige deler 3
Justering og tilpasning 4
Beltesystem 6
Montering av beltesystemet 8
Montering i bilen 10
Rengjøring 11
2
Languages
NO 3 - 13
SE 4 - 24
DK 25 - 35
GB 36 - 46
DE 47 - 57
IT 58 - 68
BE/NL 69 - 79
NO
NO 3 - 13
GB 14-24
DE 25 - 35
2

3
Takk for at du valgte BeSafe iZi Up X1 Handicap
Bruk BeSafe iZi Up X1 originale bruksanvisning
når barnestolen monteres i bilen og barnet
plasseres i stolen. Hjelpemidler til stolen for
barn med spesielle behov er beskrevet i denne
bruksanvisningen. Du finner de nyeste anvis-
ningene på www.hts.no.
For monteringsvideo, se www.medema.no.
Innhold
Viktige deler 3
Justering og tilpasning 4
Beltesystem 6
Montering av beltesystemet 8
Montering i bilen 10
Rengjøring 11
2
Languages
NO 3 - 13
SE 4 - 24
DK 25 - 35
GB 36 - 46
DE 47 - 57
IT 58 - 68
BE/NL 69 - 79
NO
Viktige deler 4
Justering og tilpasing 5
Belte system 7
Montering av beltesystem 9
Montering i bil 11
Rengjøring 13
3

5
1
ill 3
Justering og tilpasning
1) BeSafe iZi Up X1 Handicap kan brukes med
eller uten svingsokkel. Den kan også brukes
med eller uten komplett innvendig beltesystem
eller kun med noen av funksjonene, etter behov.
2) Sideveis justering
av sidestøtte (1).
Før du begynner
justeringen, må du
plassere barnet i
stolen for å se hvor
mye sidestøtter
må justeres.
Juster sidestøtten
slik at barnet
sitter så stødig
som mulig.
Ta ut sidepolstringen (1, fig. 3).
Trykk inn låsesperren, se fig. 3. Du kan nå
velge ønsket sideposisjon.
Kontroller at den fjærbelastede mekanismen
klikker på plass, og at du ikke kan bevege den
sideveis.
4
Beltesystem
1) Sidestøtte
2) Vest
3) Skrittsele
4) Abduksjonkloss
5) Svingsokkel
Svingsokkel
6) Klaff
7) Borrelås
8) Låsebolt
9) Låsehåndtak
ill 1
ill 2
Viktige deler
4

5
1
ill 3
Justering og tilpasning
1) BeSafe iZi Up X1 Handicap kan brukes med
eller uten svingsokkel. Den kan også brukes
med eller uten komplett innvendig beltesystem
eller kun med noen av funksjonene, etter behov.
2) Sideveis justering
av sidestøtte (1).
Før du begynner
justeringen, må du
plassere barnet i
stolen for å se hvor
mye sidestøtter
må justeres.
Juster sidestøtten
slik at barnet
sitter så stødig
som mulig.
Ta ut sidepolstringen (1, fig. 3).
Trykk inn låsesperren, se fig. 3. Du kan nå
velge ønsket sideposisjon.
Kontroller at den fjærbelastede mekanismen
klikker på plass, og at du ikke kan bevege den
sideveis.
4
Beltesystem
1) Sidestøtte
2) Vest
3) Skrittsele
4) Abduksjonkloss
5) Svingsokkel
Svingsokkel
6) Klaff
7) Borrelås
8) Låsebolt
9) Låsehåndtak
ill 1
ill 2
Viktige deler
5

7
ill 6
ill 5
Intern selen
BeSafe iZi Up X1 Handicap kan brukes med eller
uten intern selen, som vest og skrittsele. Det kan
også brukes med bare noen av funksjonene,
etter behov.
1) Vest
Vesten fås i treforskjellige størrelser – S, M og L.
Vesten har firehurtigspenner som kan justeres
etter behov.Se fig. 5 og 6.
6
Sett sidepolstringen tilbake på plass, se fig. 3,
og dra ned glidelåsen.
3) Høydejustering av sidestøtte
Ta tak i hele den justerbare sidestøtten og
løsne den fra borrelåsen (se fig. 3).
Du kan nå justere den oppover og nedover til
ønsket posisjon. Lukk glidelåsen.
4) Abduksjonskloss
Abduksjonsklossen kan fjernes ved vask.
Trekket må fjernes fra EPP før vask.
Se vaskeanvisningene
for trekket i
den originale
bruksanvisningen.
ill 4
6

7
ill 6
ill 5
Intern selen
BeSafe iZi Up X1 Handicap kan brukes med eller
uten intern selen, som vest og skrittsele. Det kan
også brukes med bare noen av funksjonene,
etter behov.
1) Vest
Vesten fås i treforskjellige størrelser – S, M og L.
Vesten har firehurtigspenner som kan justeres
etter behov.Se fig. 5 og 6.
6
Sett sidepolstringen tilbake på plass, se fig. 3,
og dra ned glidelåsen.
3) Høydejustering av sidestøtte
Ta tak i hele den justerbare sidestøtten og
løsne den fra borrelåsen (se fig. 3).
Du kan nå justere den oppover og nedover til
ønsket posisjon. Lukk glidelåsen.
4) Abduksjonskloss
Abduksjonsklossen kan fjernes ved vask.
Trekket må fjernes fra EPP før vask.
Se vaskeanvisningene
for trekket i
den originale
bruksanvisningen.
ill 4
7

11
6) Klaff
7) Borrelås
8) Låsebolt
9) Låsehåndtak
ill 9
Montering i bilen
1. Monter BeSafe iZi Up X1 Handicap med eller
uten svingsokkel.
Montering med svingsokkel:
Fest stolen til svingsokkelen før du setter den inn
ibilen.
Kontroller at borrelåsen (7) på iZi Up X1
Handicap og svingsokkelen er presset godt
sammen.
Plasser stolen med sokkel i bilsetet. Skyv klaffen
(6) inn i åpningen mellom bilsetets ryggstøtte og
bilsetet.
10
1) For å fjerne
det innvendige
beltesystemet
løsner du spennen
(10).
Deretter løsner du
borrelåsen (11) fra
BeSafe iZi Up Handicap
Beltesystemet kan nå
fjernes.
2) Fjern skrittselen ved å løsne borrelåsen (12)
3) Når du monterer skrittselen, må du
forsikre det om at borrelåsen for skrittselen (12)
festes under borrelåsen for vesten (11), og at den
ikke er vridd eller krysset.
8

11
6) Klaff
7) Borrelås
8) Låsebolt
9) Låsehåndtak
ill 9
Montering i bilen
1. Monter BeSafe iZi Up X1 Handicap med eller
uten svingsokkel.
Montering med svingsokkel:
Fest stolen til svingsokkelen før du setter den inn
ibilen.
Kontroller at borrelåsen (7) på iZi Up X1
Handicap og svingsokkelen er presset godt
sammen.
Plasser stolen med sokkel i bilsetet. Skyv klaffen
(6) inn i åpningen mellom bilsetets ryggstøtte og
bilsetet.
10
1) For å fjerne
det innvendige
beltesystemet
løsner du spennen
(10).
Deretter løsner du
borrelåsen (11) fra
BeSafe iZi Up Handicap
Beltesystemet kan nå
fjernes.
2) Fjern skrittselen ved å løsne borrelåsen (12)
3) Når du monterer skrittselen, må du
forsikre det om at borrelåsen for skrittselen (12)
festes under borrelåsen for vesten (11), og at den
ikke er vridd eller krysset.
9

11
6) Klaff
7) Borrelås
8) Låsebolt
9) Låsehåndtak
ill 9
Montering i bilen
1. Monter BeSafe iZi Up X1 Handicap med eller
uten svingsokkel.
Montering med svingsokkel:
Fest stolen til svingsokkelen før du setter den inn
ibilen.
Kontroller at borrelåsen (7) på iZi Up X1
Handicap og svingsokkelen er presset godt
sammen.
Plasser stolen med sokkel i bilsetet. Skyv klaffen
(6) inn i åpningen mellom bilsetets ryggstøtte og
bilsetet.
10
1) For å fjerne
det innvendige
beltesystemet
løsner du spennen
(10).
Deretter løsner du
borrelåsen (11) fra
BeSafe iZi Up Handicap
Beltesystemet kan nå
fjernes.
2) Fjern skrittselen ved å løsne borrelåsen (12)
3) Når du monterer skrittselen, må du
forsikre det om at borrelåsen for skrittselen (12)
festes under borrelåsen for vesten (11), og at den
ikke er vridd eller krysset.
10