Bestron AKL300 User manual
AKL300
v 090715-07
DE Gebrauchsanweisung Zitruspresse
FR Mode d'emploi presse agrumes
IT Istruzioni per l'uso exprimidora de cirtricos
FR Manual del usuario spremiagrumi
NL Handleiding citruspers EN Instruction manual citrus juicer
25-40W, 220-240V ~ 50/60Hz
Gebruikershandleiding
3
Nederlands
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen
• Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig.
• Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing.
• Gebruikuitsluitendtoebehorendiedoordeleverancierwordenaanbevolen.Doorgebruikvanandere
toebehorenkanerschadeoptredenaanhetapparaatwaardoorgevaarvoordegebruikerkanontstaan.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde
lichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrekaanervaringenkennis,maaralleenonder
toezichtofalszeinstructiehebbengekregenoverhetveiliggebruikvanhetapparaatendemogelijke
gevarenervanbegrijpen.
• Kinderenmoetenindegatengehoudenwordenomerzekervantezijndatzenietmethetapparaat
spelen.
• Reinigingenonderhoudmoetennietwordengedaandoorkinderen,behalvealszijouderdan8jaarzijn
enondertoezichtstaan.
• Houdhettoestelendekabelbuitenbereikvankinderentot8jaaroud.
• Laatreparatiesuitvoerendooreengekwalificeerdemonteur.Probeernooitzelfhetapparaatterepareren.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte
• Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van
hetapparaat,voordatuhetapparaatgebruikt.
• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactwanneeruhetapparaatnietgebruikt.
• Alsudestekkeruithetstopcontactneemt,trekdanaandestekkerzelf,nietaanhetsnoer.
• Controleerregelmatigofhetsnoervanhetapparaatnogintactis.Gebruikhetapparaatnietalshetsnoer
beschadigingenvertoont.Laateenbeschadigdsnoervervangendooreengekwalificeerdeservicedienst.
• Gebruikhetapparaatnietindebuurtvanontvlambarematerialen.
• Zorgervoordathetapparaatenhetsnoernietinaanrakingkomenmethittebronnen,zoalseenhete
kookplaatofopenvuur.
• Zorgervoordathetapparaat,hetsnoerendestekkernietinaanrakingkomenmetwater.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik
• Gebruikhetapparaatnooitbuitenshuis.
• Gebruikhetapparaatnooitinvochtigeruimten.
• Dompelhetapparaat,hetsnoerendestekkernooitonderinwaterofeenanderevloeistof.
• Zorgervoordatuwhandendroogzijnalsuhetapparaat,hetsnoerofdestekkeraanraakt.
• Pakhetapparaatnietopwanneerhetinhetwaterisgevallen.Trekdirectdestekkeruithetstopcontact.
Gebruikhetapparaatnietmeer.
• Plaatshetapparaatopeenstabieleenvlakkeondergrond,opeenplaatswaarhetnietkanvallen.
• Schakelhetapparaatuitenverwijderdestekkeruithetstopcontactalsutijdenshetgebruikstoringen
ondervindt,hetapparaatgaatreinigen,eenaccessoireaanbrengtofverwijdert,ofklaarbentmethet
gebruik.
• Hetapparaatmagalleengebruiktwordenvoorhetpersenvancitrusvruchten.Gebruikhetnooitvoor
anderedoeleinden!
• Maakhetapparaatnagebruikgrondigschoon(zie‘Reinigingenonderhoud’).
• Hettoestelmagnietinwerkingwordengestelddoormiddelvaneenexternetijdschakelaar,ofdooreen
afzonderlijksysteemmetafstandsbediening.
MILIEU
• Werpverpakkingsmateriaalzoalsplasticendozenindedaarvoorbestemdecontainers.
• Ditproductaanheteindvandegebruiksduurnietinleverenalsnormaalhuishoudelijkafval,maarbij
eeninzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Letophetsymbool
ophetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakking.
• De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de
verwerkingvandematerialenofandervormenvandebenuttingvanoudeapparatuurlevertueen
belangrijkebijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.
• Informeerbijdegemeentenaarhetjuisteinzamelpuntbijuindebuurt.
Gebruikershandleiding
4
Nederlands
WERKING - Algemeen
Hetapparaatisalleenbedoeldvoorhuishoudelijke
doeleinden,nietvoorprofessioneelgebruik.
1. Transparantedeksel
2. Perskegelenpulpopvangschaal
3. Schenktuit
4. Sapreservoirmethandvat
5. Motoras
6. Motorbehuizingmetopbergruimte
voorsnoerenstekker
WERKING - Voor het eerste gebruik
1. Verwijderdeverpakking.
2. Reinighetapparaat.Zie‘Reinigingenonderhoud’.
WERKING - Gebruik citruspers
Tip:Gebruikdedeksel(1)alsaandrukkervoorhetpersen.Uwhandenblijvendanschoon.
1. Plaatshetsapreservoir(4)opdemotorbehuizing(6).
2. Plaatsdeperskegelenpulpopvangschaal(2)ophetsapreservoir.Zorgdatdeperskegelgoedopde
motoras(5)geplaatstis.
3. Steekdestekkerinhetstopcontact.
4. Snijddecitrusvruchtenintweehelften.
5. Drukdehelfteneenvooreenopdeperskegel.Doordedrukvandeperskegelschakeltdemotorin.De
motorwisseltautomatischvandraairichtingzodradezewordtuitgeschakeldenweerwordtingeschakeld.
Ditgeefteenhogeresapopbrengst.
6. Neemdepulpopvangschaalvanhetsapreservoir.
7. Neemhetreservoirvandemotorbehuizing.
8. Schenkhetsapineenglas.
Gebruikershandleiding
5
Nederlands
• Gebruikde citruspersnooitlanger dan 10minuten achter elkaar. Wacht daarnaenkeleminuten
voordatudecitruspersweerinschakelt.
• Gebruik niet te veel vruchten achter elkaar zonder schoonmaken. Verwijder de pulp uit de
pulpopvangschaalzodradeopeningenverstoptraken.Laaternagebruikgeenpulpinachter;alsdit
indroogtishetnietgemakkelijkmeerteverwijderen.Zieverder‘Reinigingenonderhoud’.
• Houdbijhetpersenrekeningmetdemaximalevulcapaciteitvanhetsapreservoir(maximaal0,5
liter).
• Drukniettèhardopdeperskegel:zodrahetmotorgeluidveelzwaarderwordtofhettoerentalsterk
daalt,danwordtertehardopdeperskegelgedrukt.
REINIGING EN ONDERHOUD
Reinigdecitruspersnaelkgebruik.
1. Haaldestekkeruithetstopcontact.
2. Neemdepulpopvangschaalenperskegelvanhetsapreservoir.
3. Verwijderhetsapreservoirvandemotorbehuizing.
4. Reinig de perskegel, pulpopvangschaal, het sapreservoir en het deksel met water en afwasmiddel.
Spoeldaarnaalleonderdelengoedafomallezeeprestenteverwijderenendroogzegrondig.
5. Reinigdemotorbehuizingmeteenvochtigedoekeneventueelwatafwasmiddel.Droogdebehuizing
vervolgensgrondig.
• Zorgervoordathetapparaatnietisaangeslotenopdenetvoedingalsuhetgaatschoonmaken.
• Gebruikgeenagressieveofschurendeschoonmaakmiddelenofscherpevoorwerpen(zoalsmessen
ofhardeborstels)bijhetreinigen.
• Dompeldemotorbehuizingvanhetapparaat,hetsnoerendestekkernooitonderinwaterofeen
anderevloeistof.
• Zetdeafneembareonderdelennietlangdurigmetzeepwaterindeweek.
REINIGING EN ONDERHOUD - Opbergen na gebruik
1. Rolhetsnoeropindesleufrondomdemotorbehuizing.Plaatsdestekkerindeopbergruimteaande
onderzijdevandebehuizing.
2. Plaatsachtereenvolgenshetsapreservoir,depulpopvangschaalmetperskegelenhetdeksel(1)opde
motorbehuizing.
3. Berghetapparaatop.
GARANTIEBEPALINGEN
De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze
apparatuurtegendefectendiezijnontstaandoorfabricage-en/ofmateriaalfouten.
1. Indegenoemdegarantieperiodezullengeenkostenwordenberekendvoorarbeidsloonenmateriaal.
Deondergarantieuitgevoerdereparatieverlengtdegarantietermijnniet.
2. Defecteonderdelenofbijremplace(omruiling)dedefecteapparatenzelf,wordenautomatischeigendom
vandeimporteur.
3. Elkeaanspraakopgarantiedientvergezeldtegaanvanhetaankoopbewijsvandefirma.
4. Aansprakenopgarantiemoetenwordengedaanbijdedealerwaarhetapparaatisgekochtofbijde
importeur.
5. Degarantieisuitsluitendgeldigvoordeeerstekoperennietoverdraagbaar.
6. Degarantieisnietgeldigvoorschadedieisontstaandoor:
a. ongevallen,verkeerdgebruik,slijtageen/ofverwaarlozing;
b. foutieveinstallatieen/ofgebruikopeenmanierdieinstrijdismetdegeldendewettelijke,technische
ofveiligheidsnormen;
c. aansluitingopeenanderenetspanningdandieophettypeplaatjestaatvermeld;
d. eenongeautoriseerdewijziging;
e. eenreparatiedieisuitgevoerddoorderden;
f. eenonzorgvuldigetransportwijzezondergeschikteverpakkingrespectievelijkbescherming.
7. Opdezegarantiebepalingenzalgeenaanspraakgemaaktkunnenwordenbij:
a. verliezendiezichtijdenshettransportvoordoen;
b. hetverwijderenofwijzigenvanhetserienummervanhetapparaat.
8. Uitgezonderdvangarantiezijnsnoeren,lampenenglazenonderdelen.
9. De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade, buiten de vervanging
Other manuals for AKL300
1
Table of contents
Languages:
Other Bestron Juicer manuals
