Billion BIPAC-5100W User manual

BIPAC-5100 / 5100W
(Trådlös) ADSL Router
Quick Start Guide

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
1
Paketinnehåll
BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
CD-ROM-skiva med on-line-handbok
RJ-11-ADSL/telefonkabel
Ethernet-(CAT-5 LAN)-kabel
AC-DC-adapter (12VDC, 1A)
Denna Quick Start Guide
 Använd ej BIPAC-5100 / 5100W i hög fuktighet eller vid höga
temperaturer.
 Använd ej samma strömkälla för BIPAC-5100 / 5100W och
annan utrustning.
 Öppna och reparera ej själv höljet. Om BIPAC-5100 / 5100W är
för varm, stäng omedelbart av den och låt ett kvalificerat
servicecenter reparera den.
Warning
 Placera BIPAC-5100 / 5100W på ett stabilt underlag.
 Använd endast eladaptern som medföljer. Användande av en
eladapter med ett annat spänningstal kan skada routern.
Attention
För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av
en (Trådlös) ADSL Firewall Router, v.g. konsultera on-line-
handboken.

Snabbstartsguide
2
Framsidans LED-lampor
LED Meaning
1 PPP : Lyser stadigt när det finns en PPPoA / PPPoE-anslutning.
2 ADSL: Lyser vid framgångsrik uppkoppling till en ADSL-DSLAM
(“linesync”).
3 LAN Port
1-4:
Lyser vid uppkoppling till en Ethernet-apparat.
Grönt för 100Mbps; Orange för 10Mbps.
Blinkar när data sänds / mottags.
4 WLAN :
(endast
5100W)
Lyser grönt när den trådlösa anslutningen är etablerad.
Blinkar när data sänds / mottags.
5 SYS : Lyser när systemet är redo.
6 PWR : Lyser när elförsörjning är tillslagen.
1 2
3
4
6
5

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
3
Baksidans ingångar
Ingång Innebörd
1 Power Switch AV- och PÅslagningskontakt
2 PWR Koppla den medföljande eladaptern till detta jack.
3 RESET
Efter att apparaten slagits på, tryck på RESET för att noll- eller
återställa till fabriksinställningarna.
0-3 sekunder: återställer apparaten
6 sekunder eller mer: återställer till fabriksinställningarna (detta
används när du inte kan logga in till routern, t.ex. då du glömt
lösenordet)
4 LAN 1X — 4X
(RJ-45-koppling)
Anslut en UTP-Ethernet-kabel (Kat-5 eller Kat-5e) till en av de fyra
LAN-ingångarna vid anslutning till en PC eller kontor/hemma-
nätverk med 10Mbps eller 100Mbps.
5 CONSOLE Anslut en PS2/RS-232-kabel till denna ingång vid uppkoppling till
datorns RS-232-ingång (9-stifts-serieingång).
6 LINE Anslut den medföljande RJ-11-(“telefon”)-kabeln till denna ingång
vid uppkoppling till ADSL/telefon-nätverk.
1
23
4
5
6
＊
＊Endast BIPAC-5100W har ett trådlöst gränssnitt och antenn. BIPAC-
5100 router har INTE en antenn eller ett trådlöst gränssnitt.

Snabbstartsguide
4
Anslutning av din ADSL-Router
1. Koppla Routern till ett LAN- (Local Area Network) och ADSL/telefonnätverk (LINE).
2. Slå på apparaten.
3. Kontrollera att PWR- och SYS-LED-lamporna lyser stadigt och att den relevanta LAN-LED-
lampan lyser.
(Endast för 5100W: WLAN-LED-lampan lyser stadigt).

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
5
Inställning av en PC med Windows XP
1. Gå till Start / Kontrollpanel (i Klassisk vy).
I Kontrollpanelen, dubbelklicka på
Nätverksanslutningar
2. Dubbelklick på Anslutning till lokalt
nätverk.
3. I Status för Anslutning till lokalt nätverk-
fönstret, klicka på Egenskaper.
4. Välj Internet Protocol (TCP/IP) och klicka
på Egenskaper.
5. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt och
Erhåll adress till DNS-servern
automatiskt-radioknapparna.
6. Klicka på OK för att avsluta inställningen.

Snabbstartsguide
6
Inställning av en PC med Windows 2000
1. Gå till Start / Inställningar / Kontrollpanel. I
Kontrollpanelen, dubbelklicka på Nätverks-
och fjärranslutningar.
2. Dubbelklicka på Anslutning till lokalt
nätverk.
3. I Status för Anslutning till lokalt nätverk-
fönstret klicka på Egenskaper.
4. Välj Internet Protocol (TCP/IP) och klicka på
Egenskaper.
5. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt och
Erhåll adress till DNS-servern automatiskt-
radioknapparna.
6. Klicka på OK för att avsluta inställningen.

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
7
Inställning av en PC med Windows 98/Me
1. Gå till Start / Inställningar /
Kontrollpaneler. I kontrollpanelen,
dubbelklicka på Nätverk och välj
Konfigurationsfliken.
2. Välj TCP/IP ->
NE2000-kompatibel, eller namnet på ditt
nätverkskort (NIC) i din PC.
3. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt-
radioknappen.
4. Välj sedan DNS-konfiguration-fliken.
5. Välj Inaktivera DNS-radioknappen och
klicka på OK för att avsluta inställningen.

Snabbstartsguide
8
Inställning av en PC med Windows NT4.0
1. Gå till Start / Settings / Control Panel. I
kontrollpanelen, dubbelklicka på Network
och välj Protocols-fliken.
2. Välj TCP/IP Protocol och klicka på
Properties.
3. Välj Obtain an IP address from a DHCP
server-radioknappen och klicka på OK.

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
9
Inställning av din ADSL Firewall Router
1. Öppna webbläsaren och skriv
http://192.168.1.254 i webbläsarens
adressruta. Denna siffra är den förinställda
IP-adressen för denna router. Tryck på Gå
till.
2. Ett fönster för användarnamn och
lösenord kommer fram. Förinställda
användarnamn och lösenord är admin
respektive admin. Tryck på OK för att gå
vidare.
3. En statusrapport kommer fram i form av en
webbsida.
4. Klicka på Quick Start (Snabbstart) i vänsterpanelen och välj en av
anslutningsprotokollen för anslutning till den fjärranslutna sajten (internetlev.) från de
följande: PPPoA, PPPoE, 1483 Routed IP VC-Mux, 1483 Routed IP LLC, Classical IP
(1577), 1483 Bridged IP VC-Mux, 1483 Bridged IP LLC, Pure Bridged VC-Mux eller Pure
Bridged LLC. V.g. skaffa denna information från din internetleverantör och ställ in de
relaterade parametrarna.
Parametrarna är olika beroende på
paketerings- och tillgångsmetoder. De
vanligaste är PPPoE och PPPoA.
5. Klicka på Apply för att aktivera alla inställningar. Men om du behöver just denna
inställning, v.g. klicka på “Save Config to FLASH” i vänsterpanelen för att spara
inställningarna.
För att ställa in denna apparat, måste du ha installerat IE 5.0 /
Netscape 4.5 eller senare

Snabbstartsguide
10
Bekräfta din lokalnätverksanslutning till apparaten
För att se om denna ADSL
Router syns på det lokala
nätverket, gå till Start / Kör.I
Kör-dialogrutan, skriv “ping
192.168.1.254” tryck sedan OK.
Kommandotolken kommer fram.
Om din ping har lyckats, d.v.s.
om ditt lokala nätverk kan nå
apparaten, kommer
kommandotolken att stängas
automatiskt.
Anslutningen har misslyckats,
om du ser “Begäran gjorde
timeout” i kommandotolken. Du
kan behöva kontrollera dina
inställningar.
Produktstöd och kontaktinformation
De flesta problem kan lösas genom att läsa Felsökningsavdelningen i Användarhandboken.
Om du ej kan lösa problemet med hjälp av Felsökningskapitlet, v.g. kontakta återförsäljaren
som du köpte denna produkt hos.
WORLDWIDE
http://www.billion.com
Mac OS är ett varumärke registerat av Apple Computer, Inc.
Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Me och Windows XP är varumärken registerade av Microsoft
Corporation.