Bixolon Bixolon srp-270 User manual

◈안내

본설치 안내서는 제품 설치에 필요한 간단한 정보만 기록하고 있습니다. 자세한 설치 안내는

첨부된 CD 의사용 설명서를 참고하십시오. CD 에포함되어있는 내용은 아래와 같습니다.

1. 매뉴얼: 사용 설명서, 코드표, 제어명령

2. 드라이버: Windows 드라이버, OPOS 드라이버

저희 (주)빅솔론은 제품의 기능과 품질 향상을 위하여 지속적인 개선을 하고 있습니다.

이로 인하여 제품의 사양과 매뉴얼의 내용은 사전 통보 없이 변경될 수있습니다.

◈내용물 확인

SRP-270A

SRP-270C

SRP-270D

리본 카트리지

롤용지

Procuct Installation CDProcuct Installation CD

Procuct Installation CD

SRP-270D

타입 전용

Spool

AC/DC 어댑터

전원코드

설치 안내서

◈케이블 연결

1. 프린터와 ECR(호스트 컴퓨터)을끕니다.

2. 전원 코드를 어댑터에 연결하고, 어댑터를 프린터의 전원 커넥터에 연결하십시오.

3. 프린터 뒷면에 있는 인터페이스 종류(직렬, 병렬, USB 또는 이더넷)를확인하시고,

인터페이스 커넥터에 케이블을 연결합니다.

4. 프린터의 드로어 킥아웃 커넥터에 드로어 킥아웃 케이블을 연결합니다.

※ 어댑터는 반드시 공급된 제품만을 사용하십시오.

◈리본 카트리지 설치

1. 리본 카트리지를 삽입하기 전, 리본의 꼬임을 방지하기 위하여 손잡이를 시계 방향으로

돌립니다.

2. 프린터의 앞면 커버를 열고 사용한 리본 카트리지가 있다면 꺼내십시오.

3. 그림과 같이 리본 카트리지를 삽입하고

프린터 헤드 뒤에 리본이 장착되도록

하십시오.

4. 리본 카트리지를 삽입하는 동안 리본이

카트리지 안에서 자유롭게 움직일 수

있도록 하기 위해 손잡이를 다시 한번

시계 방향으로 돌립니다.

5. 프린터 앞면 커버를 닫습니다.

※참고

지정된 리본 카트리지를 사용하지 않을

경우 인쇄품질 저하 및오작동이 발생할

수있으며 이로 인한 프린터의 불량은

보증 수리를 받을 수없습니다.

리본카트리지에 대한 정보는

유저매뉴얼을 참고하십시오.

◈롤용지 설치

1. 프린터 커버를 열고 새로운 롤용지를 올바른

방향으로 넣은 후, 용지 끝을 용지 급지구에

삽입합니다. (SRP-270 C 와D 타입 프린터는

자동으로 용지를 급지하고 절단합니다.)

* SRP-270 A 와C 타입: 1 겹용지 사용

* SRP-270 D 타입: 2 겹용지 사용

2. SRP-270 D 타입의 2 겹용지 설치 방법:

축-도르래에 있는 홈으로 용지의 하단을

삽입한 다음, 홈에 용지를 2~3 번감은 후,

축-도르래를 본케이스의 홈위에

올려놓습니다.

3. 자동 절단 덮개를 밀어서 잠그고, 프린터 커버를 닫습니다.

4. '오류' 표시등에 불이 들어오고 '종이없음' 표시등이 깜박거릴 때'이송' 버튼을 누르면

프린터는 출력할 준비를 마치게 됩니다.

◈조작부 사용

•이송 (버튼)

용지를 배출하고자 할때이송버튼을 누릅니다.

• 종이없음 (적색)

프린터 용지의 끝이 되면 표시등이 켜집니다.

• 오류 (적색)

프린터에 오류가 발생하였을 때표시등이 켜집니다.

•전원 (녹색)

프린터에 전원이 공급되면 표시등이 켜집니다.

◈DIP 스위치 설정

DIP 스위치 설정 변경은 프린터 전원을 끈상태에서 해야 합니다. 켠상태에서의 변경은

인식되지 않습니다.

1. 직렬(Serial) 인터페이스 설정

• DIP 스위치 1

스위치 기능 ON OFF 기본값

1-1 에뮬레이션(Emulation) 선택 아래 표1 참조 OFF

1-2 ON

1-3 자동 절단기 가능 불가능 ON

1-4 폰트 간격 2 3 OFF

1-5

서비스 기술자를 위한 기능

1-6 -

1-7 OFF

1-8 한글 형태 조합형 완성형 OFF

• DIP 스위치 2

스위치 기능 ON OFF 기본값

2-1 자동 라인 피딩 항상 가능 항상 불가능 OFF

2-2 16 진법 덤프 예아니오 OFF

2-3 흐름제어(handshaking) XON/XOFF DTR/DSR OFF

2-4 데이터 길이 7 비트 8 비트 OFF

2-5 패리티 체크 가능 불능 OFF

2-6 패리티 선택 짝수 홀수 OFF

2-7 통신속도 선택 아래 표2 참조 OFF

2-8 OFF

2. 병렬(Parallel) / USB 인터페이스 설정

• DIP 스위치 1

스위치 기능 ON OFF 기본값

1-1 에뮬레이션(Emulation) 선택 아래 표1 참조 OFF

1-2 ON

1-3 자동 절단기 가능 ON ON

1-4 폰트 간격 2 3 OFF

1-5

서비스 기술자를 위한 기능

1-6 -

1-7 OFF

1-8 한글 형태 조합형 완성형 OFF

• DIP 스위치 2

스위치 기능 ON OFF 기본값

2-1 자동 라인 피딩 항상 가능 항상 불가능 OFF

2-2 헥사 덤프 예아니오 OFF

2-3 예비 - - OFF

2-4 예비 - - OFF

2-5 예비 - - OFF

2-6 예비 - - OFF

2-7 예비 - - OFF

2-8 예비 - - OFF

• 표1 - 에뮬레이션 선택

1-1 1-2 모드

OFF OFF 엡슨(EPSON)

OFF ON 시티즌(Citizen)

ON OFF 스타(Star)

• 표2 - 전송속도(bps) 선택

전송속도 2-7 2-8

19200 ON ON

2400 OFF ON

4800 ON OFF

9600 OFF OFF

프린터 설치 안내서

KN02-00002B (Rev.1.8) 임팩트 프린터 SRP-270

어댑터

전원 커넥터

전원코드

드로어 킥아웃

커넥터

인터페이스

커넥터

드로어

킥아웃 케이블

인터페이스 케이블

(직렬/병렬/USB/이더넷)

종이없음

오류 전원

이송

◈자가 진단

1. 용지가 제대로 끼워져 있는지 확인하세요.

2. 이송 버튼을 누른 상태에서 전원을 켜십시오. 자가 진단이 시작됩니다.

3. 프린터는 ROM 의버전과 DIP 스위치 설정 상태와 같은 프린터의 현재 상태를 인쇄합니다.

4. 프린터의 현재 상태를 인쇄하고 난후, 다음과 같은 문구를 인쇄한 후멈춥니다.

(종이없음 표시등은 계속 깜빡입니다).

Self-test printing.

Please press the FEED button

5. 인쇄를 계속 하기 위해서는 이송 버튼을 누르세요. 프린터는 인쇄 가능한 문자 형식을

인쇄합니다.

6. 자가 진단은 자동으로 끝나고 다음과 같은 문구를 인쇄한 후용지를 절단합니다.

*** COMPLETED ***

7. 프린터는 자가 진단이 끝나면 바로 정상 상태가 됩니다.

※참고

자가 진단을 통해 프린터가 제대로 작동되고 있는지 확인할 수있습니다. 자가 진단으로 인쇄

품질, ROM 버전, DIP 설정을 확인합니다.

◈제품 사양

항목 설명

프린터

인쇄 방식 직렬 충격 도트 방식

헤드 핀9핀직렬 형식

인쇄 방향 양방향

인쇄 속도 *1) Approx. 4.6 LPS

문자 수/줄Font A 33 (9*9), Font B 40 (7*9)

한글 20 (17*9)

데이터 버퍼 4k bytes

등급 DC 24 V, 1.5 A

신뢰도 *2) 프린터 MCBF : 18,000,000 줄(인쇄 헤드 수명 제외 )

인쇄 헤드 수명 : 300,000,000 도트

온도 작동시 : 0℃~ 40℃( 32℉~ 104℉)

보관시 : -20℃~ 60℃( -4℉~ 140℉)

습도 작동시 : 10% ~ 80%

보관시 : 10% ~ 90%

용지

용지 타입 롤(Roll) 용지

용지 폭W76mm ± 0.5mm (2.99" ± 0.22")

롤지름 Max. φ83 mm

두께 0.06mm ~ 0.085mm (0.002" ~ 0.003")

리본

카트리지

리본 타입 카트리지 타입 (GRC-201 B/R)

색상 흑색/적색

리본 수명 Approx 흑색 : 1.5 백만 문자

적색 : 0.75 백만 문자

※참고

*1) 인쇄 속도는 데이터 전송 속도와 명령어의 조합에 따라 다소 느려질 수있습니다.

*2) 이값은 표준온도, 지정된 용지, 인쇄 레벨 2 상태에서 측정된 값이며,

온도나 인쇄 레벨에 따라 달라질 수있습니다.

◈Serial(RS-232C) 인터페이스 장착 모델 Windows 드라이버 설치

; IFA-S TYPE

1. 제품설치 CD 실행 한후Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows Driver > Drivers

폴더 > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 를실행합니다.

2. 설치 초기 창에서 Next 를선택합니다.

3. Ready to Install the Program 창에서 Install 을선택합니다.

4. Select Port Type 창에서 Serial Port 하나 를선택하신 후Next 를선택합니다.

(그림 1)

5. Question 창에서 예를선택하여 컴퓨터를 재부팅합니다.

6. 재부팅 후시작 > 설정 > 프린터 및팩스 > BIXOLON SRP-270 아이콘 > 마우스 우측 버튼 >

속성을선택합니다.

7. 속성 창에서 포트 탭을 선택한 후포트 구성을선택하여 자가진단 결과와 동일하게 설정한

후확인을선택합니다.

8. 속성 창의 일반 탭을 선택한 후테스트 페이지 인쇄를선택하여 인쇄가 바르게 되는지

확인합니다.

◈Parallel(IEEE1284) 인터페이스 장착

모델

Windows

드라이버

설치

; IFA-P TYPE

1. 제품설치 CD 실행 한후Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows Driver > Drivers

폴더 > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 를실행합니다.

2. 설치 초기 창에서 Next 를선택합니다.

3. Ready to Install the Program 창에서 Install 을선택합니다.

4. Select Port Type 창에서 Parallel Port 하나 를선택하신 후Next 를선택합니다.

(그림 1 참조)

5. Question 창에서 예를선택하여 컴퓨터를 재부팅합니다.

6. 재부팅 후시작 > 설정 > 프린터 및팩스 > BIXOLON SRP-270 아이콘 > 마우스 우측 버튼 >

속성을선택합니다.

7. 속성 창의 일반 탭을 선택한 후테스트 페이지 인쇄를선택하여 인쇄가 바르게 되는지

확인합니다.

◈USB 인터페이스 장착 모델 Windows

드라이버

설치

; IFA-U TYPE

1. 제품설치 CD 실행 한후Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows Driver > Drivers

폴더 > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 를실행합니다.

2. 설치 초기 창에서 Next 를선택합니다.

3. Ready to Install the Program 창에서 Install 을선택합니다.

4. Select OS Type 창에서 Next 를선택합니다.

5. Select Port Type 창에서 USB 를선택하신 후Next 를선택합니다. (그림 1 참조)

6-1. Windows 98/ME 를사용하실 경우

①절차에 따라 설치 완료 후컴퓨터를 재부팅합니다.

②재부팅 후프린터의 전원을 껐다 켭니다.

③새하드웨어 검색 창이 뜨면 계속 다음을 선택하여 USB 드라이브 설치 후컴퓨터를

다시 한번재부팅합니다.

6-2. Windows 2000 을사용하실 경우

①Information 창이 뜨면 프린터 전원을 껐다 켠후확인을 선택합니다.

②설치 완료 후컴퓨터를 재부팅 합니다.

6-3. Windows XP 를사용하실 경우

①Information 창이 뜨면 프린터 전원을 껐다 켠후확인을 선택합니다.

②새하드웨어 검색 창이 뜨면 계속 다음을 선택하여 USB 드라이브 설치 후컴퓨터를 다시

한번재부팅합니다.

※참고

설치도중 디지털 서명 관련 메시지가 나오면 OK 혹은 Continue Anyway 를클릭합니다.

7. 재부팅 후시작 > 설정 > 프린터 및팩스 > BIXOLON SRP-270 아이콘 > 마우스 우측 버튼 >

속성을선택합니다.

8. 속성 창의 일반 탭을 선택한 후테스트 페이지 인쇄를선택하여 인쇄가 바르게 되는지

확인합니다.

◈Ethernet 인터페이스 장착 모델

Windows

드라이버

설치

; IFA-E TYPE

별도의 이더넷 인터페이스 카드 사용설명서를 참조하세요. (CD 참조)

◈WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)

This marking shown on the product or its literature, indicates that is should not be

disposed with other household wastes at the end of its working life, To prevent

possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,

please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote

the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the

retailer where they purchased this product, or their local government office, for details

of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business

users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase

contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

☎BIXOLON Co., Ltd.

●웹사이트 http://www.bixolon.com

●한국 본사

(주소) 경기도 성남시 분당구 판교역로 241 번길 20 (삼평동) 7~8 층13494

(전화) +82-31-218-5500

●미주 지사

(주소) BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505

(전화) +1-858 764 4580

●유럽 지사

(주소) BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472 Düsseldorf

(전화) +49 (0)211 68 78 54 0

◈信息

本安装指南包括产品安装必要信息的简介。有关详细的安装信息，请参考所附 CD 中

的用户手册。CD 包括以下内容。

1. 手册：用户手册、代码表、控制命令

2. 驱动程序：Windows 驱动程序、OPOS 驱动程序

在BIXOLON，我们一直致力于提升并改善我们所有产品的功能和质量。我们可能会

在不事先通知的情况下更改产品规格和/或用户手册的内容。

◈构件

SRP-270A

SRP-270C

SRP-270D

墨闸

纸卷

Procuct Installation CDProcuct Installation CD

Procuct Installation CD

专供 SRP-270D

线轴

AC/DC 适配器

电源线

安装指南

◈连接电缆

1. 关闭打印机和主机（主计算机）。

2. 将电源线插入适配器，然后将适配器插入打印机的电源连接器。

3. 检查接口电缆（串行、并行、USB 或以太网），然后根据情况相应连接接口连接器

电缆。

4. 将抽屉推出电缆插入打印机的抽屉推出连接器。

※請只使用提供的適配器。

◈安装闸式墨带

1. 插入墨闸之前，按顺时针方向旋转手柄以防止墨带纽绞。

2. 打开打印机的前盖，取下旧的墨闸（如果有的话）。

3. 如图所示插入墨闸，使墨带与打印头后部对准。

4. 插入墨闸时，墨带应能在墨闸内自由移动，再次按

顺时针方向旋转手柄。

5. 关上打印机的前盖。

※注意

不使用指定色带盒可能导致打印质量降低及错误运

行，对由此导致的打印机故障不提供保修服务。

色带盒的相关信息请参考用户手册。

◈安装纸卷

1. 打开打印机盖，按正确的方向插入新

的纸卷。将纸卷末端插入入口处。

（SRP-270 C 和D型打印机可自动插入

和切纸。）

* SRP-270 A and C 型打印机

：使用单层纸卷

* SRP-270 D 型打印机：使用双层纸卷

2. 在SRP-270 D 型打印机上安装双层纸卷：

把纸卷末端插入滚轮上的凹槽中之后，将纸

绕凹槽缠 2~3 圈。将滚轮放入盒中的槽内。

3. 推动并锁定自动切纸器盖，然后关闭打印机盖。

4. 当“错误”指示灯点亮并且“无打印纸”灯闪烁时，按“送纸”按钮以完成打印准备。

◈使用操作面板

• 送纸（按钮）

按下一次送纸按钮，退出多余的纸张。

• 无打印纸（LED）

打印机纸张用尽时，红色 LED 将点亮。

• 错误（LED）

发生错误时，红色 LED 将点亮。

• 电源（绿色）

打开电源时，绿色 LED 将点亮。

◈设置 DIP 开关

更改 DIP 开关的设置必须在打印机关闭时进行。在打印机开启时进行的任何更改将不会得到

处理。

1. 串行接口

• DIP 开关 1

开关编号功能开关默认

1-1 仿真请参考下表 1 关

1-2 开

1-3 自动切纸器启用禁用开

1-4 字体间距 2 3

关

1-5

服务工程师功能

1-6 -

1-7

关

1-8 韩文字合并完成关

• DIP 开关 2

开关编号功能开关默认

2-1 自动换行始终启用始终禁用关

2-2 十六进制转储是否关

2-3 信号交换 XON/XOFF DTR/DSR 关

2-4 数据长度 7位8位关

2-5 奇偶校验启用禁用关

2-6 奇偶选择偶数奇数关

2-7 波特率选择请参考下表 2 关

2-8 关

2. 并行/USB 接口

• DIP 开关 1

开关编号功能开关默认

1-1 仿真请参考下表 1 关

1-2 开

1-3 自动切纸器启用开开

1-4 字体间距 2 3

关

1-5

服务工程师功能

1-6 -

1-7

关

1-8 韩文字合并完成关

• DIP 开关 2

开关编号功能开关默认

2-1 自动换行始终启用始终禁用关

2-2 十六进制转储是否关

2-3 保存 - -

关

2-4 保存 - -

关

2-5 保存 - -

关

2-6 保存 - -

关

2-7 保存 - -

关

2-8 保存 - -

关

• 表1- 仿真选择

1-1 1-2 模式

关关 EPSON

关开 Citizen

开关Star

• 表2 - 波特率（比特/秒）选择

传输速度 2-7 2-8

19200 开开

2400 关开

4800 开关

9600 关关

打印机安装指南

击打式打印机 SRP-270

适配器

电源连接器

电源线

抽屉推出连接器

接口连接器

抽屉推出电缆

接口电缆

(串行/并行/USB/以太网)

无打印纸

错误电源

送纸

◈自检

1. 确保纸卷已经正确安装。

2. 打开电源，同时按住送纸按钮。自检打印开始。

3. 自检打印会打印出当前的打印机状态，包括控制 ROM 版本和 DIP 开关设置。

4. 在打印出当前的打印机状态后，自检打印将打印出下列内容，然后暂停。（纸张

LED 灯会闪烁）

自检打印。

请按下送纸按钮。

5. 按下送纸按钮，继续打印。打印机打印出一幅使用内置字符集组成的图案。

6. 自检打印自动结束，并在打印出下列内容后切纸。

*** 已完成 ***

7. 在自检打印完成后，打印机返回正常联机状态。

※注意

自检打印让您了解您的打印机是否运行正常。它会检查打印质量、ROM 版本和 DIP

开关设置。

◈规格

项目详细规格

打印机

打印方法串行击打式点阵

打印针 9针串行

打印方向双向

打印速度 *1} 约4.6 LPS

每行字符数字体 A 33(9*9), 字体 B 40(7*9),

韩文 20 (17*9)

接收缓冲器 4k 字节

输出电压 DC 24 V, 1.5 A

可靠性*2} 打印机 MCBF :18,000,000 行(打印头寿命除外 )

打印头寿命：300,000,000 点

温度运行： 0℃~ 40℃( 32℉~ 104℉)

存储： -20℃~ 60℃( -4℉~ 140℉)

湿度运行： 10% ~ 80%

存储： 10% ~ 90%

纸张

纸张类型纸卷

纸张宽度 W76 毫米 ± 0.5 毫米(2.99" ± 0.22")

辊筒直径 Max. φ83 毫米

厚度 0.06 毫米~ 0.085 毫米(0.002" ~ 0.003")

匣式墨带

墨带类型匣式 (GRC-201 B/R)

颜色黑/ 红

墨带寿命大约黑：1,500,000 字符

红：750,000 字符

※注意

*1) 打印速度可能会根据数据传输速度和控制命令组合而变慢。

*2) 上述规格数值在采用推荐纸张、打印级别2及常温的条件下计算获得。

数值可能会随环境温度、打印级别等而变化。

◈串行（RS-232C）固定接口型号 Windows 驱动程序安装

: IFD-S TYPE

1. 运行产品安装 CD 后，运行 Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows

Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 文件。

2. 在打开的安装窗口中，点击下一步。

3. 在准备安装程序窗口中，点击安装。

4. 在选择端口类型窗口中，选择一个串行端口，然后点击下一步。

（图 1）

5. 在问题窗口中，选择是，然后计算机将重启。

6. 重启后，打开开始>设置>打印机和传真> BIXOLON SRP-270 图标>右键点击>属

性。

7. 在属性窗口中，选择端口按钮，然后点击端口设置。检查信息是否与安装后的自检

结果一致。

8. 在属性窗口中，选择常规按钮，然后点击打印测试页，以确认打印正常。

◈串行（IEEE1284）固定接口型号 Windows 驱动程序安装

: IFD-P TYPE

1. 运行产品安装 CD 后，运行 Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows

Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 文件。

2. 在打开的安装窗口中，点击下一步。

3. 在准备安装程序窗口中，点击安装。

4. 在选择端口类型窗口中，选择一个并行端口，然后点击下一步。（请参考图 1）

5. 在问题窗口中，选择是，然后计算机将重启。

6. 重启后，打开开始>设置>打印机和传真> BIXOLON SRP-270 图标>右键点击>属

性。

7. 在属性窗口中，选择常规按钮，然后点击打印测试页，以确认打印正常。

◈USB 固定接口型号 Windows 驱动程序安装: IFA- U TYPE

1. 运行产品安装 CD 后，运行 Impact Printer > SRP-270 > Drivers > Windows

Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe 文件。

2. 在打开的安装窗口中，点击下一步。

3. 在准备安装程序窗口中，点击安装。

4. In the Select OS Type window, click on Next.

5. 在选择端口类型窗口中，选择 USB，然后点击下一步。（请参考图 1）

6-1. 如果使用 Windows 98/ME：

①完成安装程序后，重启计算机。

②重启后，关闭打印机的电源，然后重新开启电源。

③探测到新硬件的窗口出现后，继续点击下一步，安装 USB 驱动程序，然后再次

重启计算机。

6-2. 如果使用 Windows 2000：

①信息窗口出现后，关闭打印机，然后重新开启，点击是。

②安装完成后，重启计算机。

6-3. 如果使用 Windows XP：

①信息窗口出现后，关闭打印机，然后重新开启，点击是。

②探测到新硬件的窗口出现后，继续点击下一步，安装 USB 驱动程序，然后重启

计算机。

※注意

在安装过程中出现数字注册信息时，点击确认或继续安装。

7. 重启后，打开开始>设置>打印机和传真> BIXOLON SRP-270 图标>右键点击>属

性。

8. 在属性窗口中，选择常规按钮，然后点击打印测试页，以确认打印正常。

◈以太网固定接口型号

Windows

驱动程序安装

IFA- E TYPE

请参考有关独立以太网卡的用户手册（请参考 CD）。

◈WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)

本标识在本产品上或产品说明书中出现，表示在本产品使用寿命结束后，不得

与其它家用垃圾同时处置。为了防止垃圾的不当处置对环境或人身健康造成潜

在的危害，请与其它类型的垃圾分开处理及回收，以促进材料资源的可持续再

利用。关于以环保安全回收方式处置废旧机器的方法和地点事宜，家庭用户应

与购买本产品的销售商或当地政府部门联系。商业用户应与其供应商联系并核

查采购合同的条款。本产品不能与其它商业垃圾混合处置。

☎BIXOLON Co., Ltd.

●网站 http://www.bixolon.com

●韩国总部

(地址) 7~8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil,

Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK)

(电话) +82-31-218-5500

●美国公司

(地址) BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505

(电话) +1-858 764 4580

●欧洲公司

(地址) BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472 Düsseldorf

(电话) +49 (0)211 68 78 54 0

◈Общие сведения

Вданном руководстве по установке содержатся краткие сведения по установке принтера.

Более подробные сведения по установке принтера можно получить из руководства по

эксплуатации на диске. Компакт-диск содержит следующие сведения:

1. руководства: по эксплуатации, таблицу кодировки, управляющие команды;

2. драйвера: драйвера кОС Windows, драйвера OPOS.

Компания «BIXOLON» постоянно совершенствует качество своей продукции ирасширяет

спектр его функциональности. Компания оставляет за собой право вносить впоследствии

изменения вхарактеристики и/или руководства пользователя без предварительного отом

уведомления.

◈Комплект поставки

SRP-270A

SRP-270C

SRP-270D

Ленточный картридж

Бумажный рулон

Procuct Installation CDProcuct Installation CD

Procuct Installation CD

Компакт-диск

Только для

SRP-270D

Бобина

Адаптер пост./перем.

тока

Сетевой шнур

Руководство по

установке

◈Подключение кабелей

1. Выключите принтер иПК, ккоторому будет подключаться принтер.

2. Вставьте разъем сетевого шнура вадаптер, азатем подключите адаптер ксетевому разъему

принтера.

3. Проверьте наличие интерфейсного кабеля (последовательного, параллельного, USB,

Ethernet) иподключите соответствующий тип кабеля.

4. Вставьте кабель выталкивателя ящика кассы всоответствующее гнездо принтера.

※Не допускается применять адаптеры, не поставляемые вкомплекте спринтером.

◈Установка ленточного картриджа

1. Перед установкой ленточного картриджа поверните рукоятку по час.стр. для

предотвращения перекручивания ленты.

2. Откройте переднюю крышку принтера иудалите использованный картридж (если он есть).

3. Вставьте картридж, как показано на

рис. так, чтобы лента прилегла к

тыльной части печатающей головки.

4. Для того, чтобы лента вкартридже

двигалась свободно при вставке

картриджа, поверните рукоять по

час.стр. еще раз.

5. Закройте переднюю крышку принтера.

※Примечание

Использование неразрешенных типов

ленточных картриджей может негативно

сказаться на качестве печати или сбое в

печати принтера, атакже повлечь

аннулирование гарантии.

Более подробно отехнических

характеристиках ленточного картриджа

см. вруководстве пользователя.

◈Установка бумажного рулона

1. Откройте крышку принтера ивставьте новый

рулон вуказанном направлении. Вставьте

кончик бумаги вщель. (Вмоделях SRP-270 C

иD бумага заводится иобрезается

автоматически.)

* Вмоделях SRP-270 A иC используются

рулоны однослойной бумаги.

* Вмодели SRP-270 D используются рулоны

двухслойной бумаги.

2. Установка рулона двухслойной бумаги в

модель SRP-270 D.

После того, как кончик бумаги заведен в

щель, оберните бобину 2-3 раза. Колесико

бобины должно лечь впаз внутри корпуса.

3. Нажмите изащелкните автоматический обрезчик бумаги изакройте крышку.

4. Если горит диод ОШИБКА одновременно смигающим диодом НЕТ БУМАГИ, нажмите

кнопку ПОДАЧА, чтобы подготовить принтер кпечати.

◈Панель управления

•FEED (кнопка)

Нажмите кнопку ПОДАЧА один раз, чтобы

удалить лишнюю длину бумаги.

• PAPER (диод, КРАСНЫЙ)

Красный диод загорается, когда бумага

заканчивается.

• ERROR (диод, КРАСНЫЙ)

При возникновении ошибки загорится красный

светодиод.

•POWER (диод, ЗЕЛЕНЫЙ)

При включении питания загорится зеленый

светодиод.

◈Установка микропереключателей

Изменение положения микропереключателей должно осуществляться, когда принтер

выключен. Всякие изменения, вносимые вто время, как принтер включен, не

обрабатываются.

1. Последовательный интерфейс

• микропереключатель DIP Switch 1

П-ль Функция ВКЛ.ВЫКЛ.Станд.

1-1 Эмуляция См. Табл. 1 ниже ВЫКЛ.

1-2 ВКЛ.

1-3 Автом. отрезание бумаги Включено Выключено ВКЛ.

1-4 Шаг шрифта 2 3 ВЫКЛ.

1-5 Функции для

инженера-ремонтника

1-6 -

1-7 ВЫКЛ.

1-8 Корейский Комбинированный Заполнение ВЫКЛ.

• микропереключатель DIP Switch 2

П-ль Функция ВКЛ.ВЫКЛ.Станд.

2-1 Построчная автоподача Всегда включено Всегда

выключено ВЫКЛ.

2-2 Шестнадцатеричное

опрокидывание Да Нет ВЫКЛ.

2-3 Квитирование связи XON/XOFF DTR/DSR ВЫКЛ.

2-4 Длина данных 7 бит 8 бит ВЫКЛ.

2-5 Контроль четности Включено Выключено ВЫКЛ.

2-6 Выбор четности ЧЕТНЫЕ НЕЧЕТНЫЕ ВЫКЛ.

2-7 Выбор скорости вбодах См. Табл. 2 ниже ВЫКЛ.

2-8 ВЫКЛ.

2. Интерфейс параллельный/USB

• микропереключатель DIP Switch 1

П-ль Функция ВКЛ.ВЫКЛ.Станд.

1-1 Эмуляция См. Табл. 1 ниже ВЫКЛ.

1-2 ВКЛ.

1-3 Автом. отрезание бумаги Включено Выключено ВКЛ.

1-4 Шаг шрифта 2 3 ВЫКЛ.

1-5 Функции для

инженера-ремонтника

1-6 -

1-7 ВЫКЛ.

1-8 Корейский Комбинированный Заполнение ВЫКЛ.

• микропереключатель DIP Switch 2

П-ль Функция ВКЛ.ВЫКЛ.Станд.

2-1 Построчная автоподача Всегда

включено Всегда

выключено ВЫКЛ.

2-2 Шестнадцатеричное

опрокидывание Да Нет ВЫКЛ.

2-3 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

2-4 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

2-5 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

2-6 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

2-7 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

2-8 Зарезервировано - - ВЫКЛ.

• Табл. 1. Выбор эмуляции

1-1 1-2 Реж.

ВЫКЛ.ВЫКЛ.EPSON

ВЫКЛ.ВКЛ.Citizen

ВКЛ.ВЫКЛ.Star

• Табл. 2. Настройка скорость передачи вбодах, бит/сек.

Скорость передачи данных 2-7 2-8

19200 ВКЛ.ВКЛ.

2400 ВЫКЛ.ВКЛ.

4800 ВКЛ.ВЫКЛ.

9600 ВЫКЛ.ВЫКЛ.

Руководство по установке принтера

Принтер матричный SRP-270

Адаптер

Сетевой разъем

Сетевой шнур

Разъем выталкивателя

ящика кассы

Инетрфейсный

разъем

Кабель

выталкивателя

щика кассы

Интерфейсный шнур

(Посл./парал./USB/Ethernet)

PAPER

ERROR POWER

FEED

◈Автотестирование

1. Убедитесь, что бумажный рулон установлен корректно.

2. Включите питание, удерживая нажатой кнопку ПОДАЧА. Начнется

автотестирование.

3. При автотестировании отображается текущий статус принтера, версия ROM и

настройка микропереключателей.

4. После того, как распечатались сведения остатусе принтера, будут распечатаны

следующие данные ипринтер становится на паузу. Замигает диод БУМАГА.)

Автотестирование

Нажмите кнопку ПОДАЧА

5. Нажмите кнопку ПОДАЧА ипечать продолжится. Принтер печатает шаблон с

использованием встроенного набора символов.

6. Автотестирование автоматически завершается ибумага отрезается после того, как принтер

напечатает:

*** ЗАВЕРШЕНО ***

7. После окончания автотестирования принтер переходит внормальный режим

ожидания.

※Примечание

Автотестирование используется для проверки корректности функционирования

принтера. Автотестирование позволяет проверить качество печати, версию ROM и

настройки микропереключателей.

◈Тех.характеристики

Характеристика Описание

Принтер

Метод печати Растр последовательного боя

Игольчатая

головка 9-игольчатая последовательная

Направление

печати Вдвух координатах

Скорость печати

*1) Прибл. 4,6 строк/сек

Символов в

строке шрифт A 33 (9*9), шрифт В40 (7*9),

Корейских 20 (17*9)

Приемный буфер 4 КБ

Выходное

напряжение Пост.ток 24 В, 1,5 A

Гарантированный

срок службы *2)

Принтер MCBF: 18 000 000 строк (но не дольше

срока службы головки)

Срок службы головки: 300 000 000 точек

Температура Рабочая: 0℃~ 40℃( 32℉~ 104℉)

Хранения: -20℃~ 60℃( -4℉~ 140℉)

Влажность Рабочая: 10% ~ 80%

Хранения: 10% ~ 90%

Бумага

Тип бумаги Бумажный рулон

Ширина бумаги Ш76 мм ± 0,5 мм (2,99" ± 0,22")

Диаметр рулона Макс. φ83 мм

Толщина 0,06 мм – 0,085 мм (0,002" – 0,003")

Ленточный

картридж

Тип ленты Тип картриджа (GRC-201 B/R)

Цвет Черно-красный

Срок службы

ленты Прибл.черная: 1,5 млн. символов

красная: 0,75 млн. символов

※Примечание

*1) Скорость печати может быть меньше взависимости от скорости передачи данных

икомбинации управляющих команд.

*2) Вышеупомянутые значения вычислялись при уровне печати 2 сиспользованием

рекомендованного вида бумаги ипри нормальных температурных условиях.

Данные значения могут отклоняться взависимости от температуры окружающей

среды, уровня печати идр. условий.

◈Установка драйвера Windows для модели сфиксированным

интерфейсом, последовательной (RS-232C): IFA-S TYPE

1. После запуска программы установки скомпакт-диска запустите файл Win SRP-

270_Vx.x.x.exe, который находится впапке Impact Printer > SRP-270 > Drivers >

Windows Driver > Drivers Folder.

2. Вокне мастера установки нажмите Next.

3. Вокне Ready to Install the Program щелкните по кнопке Install.

4. Вокне Select Port Type выберите один из последовательных портов инажмите

Next.

(Рис. 1)

5. Вокне Question выберите Yes, икомпьютер перезагрузится.

6. После того, как компьютер перезагрузится, откройте Пуск > Настройки > Принтеры

ифаксы > пиктограмма BIXOLON SRP-270 > клик правой кнопки мыши >

Свойства.

7. Вокне свойств выберите вкладку настроек порта вНастройках порта. Проверьте,

чтобы данные вней совпадали срезультатами автотестирования после установки.

8. Вокне Свойств после перехода на вкладку Общие щелкните по кнопке Печать

тестовой страницы для проверки параметров печати.

◈Установка драйвера Windows для модели сфиксированным

интерфейсом, параллельной (IEEE1284): IFA-РTYPE

1. После запуска программы установки скомпакт-диска запустите файл Win SRP-

270_Vx.x.x.exe, который находится впапке Impact Printer > SRP-270 > Drivers >

Windows Driver > Drivers Folder.

2. Вокне мастера установки нажмите Next.

3. Вокне Ready to Install the Program щелкните по кнопке Install.

4. Вокне Select Port Type выберите один из параллельных портов инажмите Next.

(См. Рис. 1)

5. Вокне Question выберите Yes, икомпьютер перезагрузится.

6. После того, как компьютер перезагрузится, откройте Пуск > Настройки > Принтеры

ифаксы > пиктограмма BIXOLON SRP-270 > клик правой кнопки мыши >

Свойства.

7. Вокне Свойств после перехода на вкладку Общие щелкните по кнопке Печать

тестовой страницы для проверки параметров печати.

◈Установка драйвера Windows для модели сфиксированным

интерфейсом, через USB: IFA-U TYPE

1. После запуска программы установки скомпакт-диска запустите файл Win SRP-

270_Vx.x.x.exe, который находится впапке Impact Printer > SRP-270 > Drivers >

Windows Driver > Drivers Folder.

2. Вокне мастера установки нажмите Next.

3. Вокне Ready to Install the Program щелкните по кнопке Install.

4. Вокне Select OS Type нажмите Next.

5. Вокне Select Port Type выберите USB инажмите Next. (См. Рис. 1)

6-1. Вслучае Windows 98/ME:

После завершения установки следует перегрузить компьютер.

После того, как компьютер перегрузился, выключите иснова включите питание

принтера.

После того, как появится окно Обнаружено новое оборудование, нажимайте Далее

для установки драйвера USB, после чего снова перегрузите компьютер.

6-2. Вслучае Windows 2000:

После того, как появилось окно Сведения, выключите иснова включите питание

принтера.

После завершения установки следует перегрузить компьютер.

6-3. Вслучае Windows ХР:

После того, как появилось окно Сведения, выключите иснова включите питание

принтера.

После того, как появится окно Обнаружено новое оборудование, нажимайте Далее

для установки драйвера USB, после чего перегрузите компьютер.

※Примечание

Если входе инсталляции появится окно сприглашением регистрации, нажмите ОК

или Продолжить идалее.

7. После того, как компьютер перезагрузится, откройте Пуск > Настройки > Принтеры

ифаксы > пиктограмма BIXOLON SRP-270 > клик правой кнопки мыши >

Свойства.

8. Вокне Свойств после перехода на вкладку Общие щелкните по кнопке Печать

тестовой страницы для проверки параметров печати.

◈Установка драйвера Windows для модели сфиксированным

интерфейсом, через Ethernet:

IFA-ЕTYPE

Сведения оразличных интерфейсных платах Ethernet см. вруководстве пользователя

(на компакт-диске).

◈WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)

Этот знак указывает, что после срока нельзя бросать эти продукты как мусоры. Чтобы

хранить здоровье окружающей среды, отделить от другие домашнние мусоры,

перерабатывать, тогда можно снова использовать. Домашнему потребителю обращать

магазину, вкотором купил продукты, или местной администрации, чтобы узнать куда

игде положить для перерабатывания этих продутов.Деловому потребителю обращать

предприятию иподтверждать усиловние контракт. Когда бросать, этим продуктам

нельзя быть смешанным сдругими промышелнными мусорами.

☎BIXOLON Co., Ltd.

●Сайт http://www.bixolon.com

●Головной офис вКорее

Адрес: 7~8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil,

Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK)

Тел.: +82-31-218-5500

●Офис вСША

Адрес: BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505

Тел.: +1-858 764 4580

●Отделение вЕвропе

Адрес: BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg, 35 40472 Дюссельдорф

Тел.: +49 (0)211 68 78 54 0

◈Information

This Installation Guide includes a brief outline of information necessary for product

installation. For more detailed installation information, please refer to the user manual in the

enclosed CD. The contents of the CD include the following.

1. Manual: User Manual, Code Chart, Control Commands

2. Drivers: Windows Drivers, OPOS Drivers

We at BIXOLON maintain ongoing efforts to enhance and upgrade the functions and quality

of all our products. In following, product specifications and/or user manual content may be

changed without prior notice.

◈Components

SRP-270A

SRP-270C

SRP-270D

Ribbon Cartridge

Paper Roll

Procuct Installation CDProcuct Installation CD

Procuct Installation CD

Exclusive for

SRP-270D

Spool

AC/DC Adaptor

Power cord

Installation Guide

◈Connecting the cables

1. Turn off the printer and the host ECR (host computer).

2. Plug the power cord into the Adaptor, and then, plug the Adaptor into the power connector of the

printer.

3. Check the interface cable (Serial, Parallel, USB, or Ethernet), and connect the interface connector

cable accordingly.

4. Plug the drawer kick-out cable into the drawer kick-out connector on the printer.

※Do not use an adapter that was not supplied with the printer.

◈Installing the Ribbon Cartridge

1. Before inserting the ribbon cartridge, turn the knob clockwise to prevent twisting of the ribbon.

2. Open the front cover of the printer and remove the old ribbon cartridge, if any.

3. Insert the ribbon cartridge as shown in the figure

so that the ribbon is aligned to the rear of the

printer head.

4. To allow the ribbon to move freely within the

cartridge when inserting the ribbon cartridge,

turn the knob clockwise once more.

5. Close the front cover of the printer.

※Note

Using unauthorized ribbon cartridges may result in

oor printing quality or malfunction and will void

the warranty.

Refer to the User Manual to learn more about the

ribbon cartridge.

◈Installing the Paper Roll

1. Open the printer cover and insert the new paper

roll in the correct direction.

Insert the end of the paper roll into the entrance.

(The SRP-270 C and D types automatically enter

and cut the paper.)

* SRP-270 A and C types: Uses single-ply paper

rolls

* SRP-270 D type: Uses double-ply paper rolls

2. Installing the Double-Ply Paper Roll in the

SRP-270 D type:

After inserting the end of the paper in the

groove on the roller wheel, wrap the paper

around the groove 2~3 times. Place the roller

wheel in the slot within the case.

3. Push and lock the automatic cutter cover, and close the printer cover.

4. When the 'ERROR' indicator lamp is lit and the 'PAPER' lamp blinks, press the 'FEED' button to

complete preparations for printing.

◈Using the Operation Panel

•FEED (Button)

Press the FEED button once to discharge extra paper.

• PAPER (RED)

When the printer is out of paper, a red LED will be lit.

• ERROR (RED)

When an error occurs, a red LED will be lit.

•POWER (GREEN)

When turning on the power, a green LED will be lit.

◈Setting the DIP switches

Changing Dip Switch settings must be done when the printer is off. Any changes done while

the printer is on will not be processed.

1. Serial Interface

• DIP Switch 1

SW Function ON OFF Default

1-1 Emulation Refer to the following table 1 OFF

1-2 ON

1-3 Auto Cutter Enable Disable ON

1-4 Font Space 2 3 OFF

1-5

Function for Service Engineer

1-6 -

1-7 OFF

1-8 Type of Korean Combination Completion OFF

• DIP Switch 2

SW Function ON OFF Default

2-1 Auto Line Feed Always

enable

Always

disable OFF

2-2 Hexadecimal Dumping Yes No OFF

2-3 Handshaking XON/XOFF DTR/DSR OFF

2-4 Data Length 7 bits 8 bits OFF

2-5 Parity Check Enable Disable OFF

2-6 Parity Selection EVEN ODD OFF

2-7 Baud Rate Selection Refer to the following table 2 OFF

2-8 OFF

2. Parallel / USB Interface

• DIP Switch 1

SW Function ON OFF Default

1-1 Emulation Refer to the following table 1 OFF

1-2 ON

1-3 Auto Cutter Enable ON ON

1-4 Font Space 2 3 OFF

1-5

Function for Service Engineer

1-6 -

1-7 OFF

1-8 Type of Korean Combination Completion OFF

• DIP Switch 2

SW Function ON OFF Default

2-1 Auto Line Feed Always

Enable

Always

Disable OFF

2-2 Hexadecimal Dumping Yes No OFF

2-3 Reserved - - OFF

2-4 Reserved - - OFF

2-5 Reserved - - OFF

2-6 Reserved - - OFF

2-7 Reserved - - OFF

2-8 Reserved - - OFF

• Table 1 – Emulation Selection

1-1 1-2 Mode

OFF OFF EPSON

OFF ON Citizen

ON OFF Star

• Table 2 – Baud rate (bps) Selection

Transmission Speed 2-7 2-8

19200 ON ON

2400 OFF ON

4800 ON OFF

9600 OFF OFF

Printer Installation Guide

IMPACT PRINTER SRP-270

Adapto

Power connector

Power cord

Drawer kick-out

connector

Interface

connector

Drawer kick-ou

cable

Interface cable

(Serial/Parallel/USB/Ethernet)

PAPER

ERROR POWER

FEED

◈Self-Test

1. Make sure the paper roll has been installed properly.

2. Turn on the power while holding down the FEED button. The self-test begins.

3. The self-test prints the current printer status, providing the control ROM version and the

DIP switch setting.

4. After printing the current printer status, self-test printing will print the following, and

pause. (The PAPER LED light blinks.)

Self-test printing.

Please press the FEED button

5. Press the FEED button to continue printing. The printer prints a pattern using the built-in

character set.

6. The self-test automatically ends and cuts the paper after printing the following.

*** COMPLETED ***

7. After the self-test is complete, the printer returns to normal on-line status.

※Note

The self-test lets you know if your printer is operating properly. It checks the print quality,

ROM version, and DIP switch settings.

◈Specification

Item Details

Printer

Printing Method Serial impact dot matrix

Head Pin 9-pin serial

Printing Direction Bi-directional

Printing Speed *1) Approx. 4.6 LPS

Characters per line Font A 33 (9*9), Font B 40 (7*9),

Korean 20 (17*9)

Receive Buffer 4k Bytes

Output Voltage DC 24 V, 1.5 A

Reliability *2)

Printer MCBF : 18,000,000 Lines

(Except print head life )

Print head life : 300,000,000 Dots

Temperature Operating : 0℃~ 40℃( 32℉~ 104℉)

Storage : -20℃~ 60℃( -4℉~ 140℉)

Humidity Operating : 10% ~ 80%

Storage : 10% ~ 90%

Paper

Paper Type Paper Roll

Paper Width W76mm ± 0.5mm (2.99" ± 0.22")

Roll Diameter Max. φ83mm

Thickness 0.06mm ~ 0.085mm (0.002" ~ 0.003")

Ribbon

Cartridge

Ribbon Type Cartridge type (GRC-201 B/R)

Color Black / Red

Ribbon Life Approx Black : 1.5 Million characters

Red : 0.75 Million characters

※Note

*1) Printing speed may be slower depending on the data transmission speed and the

combination of control commands.

*2) The above values are calculated under printing level 2 with recommended paper at

normal temperature.

The values may vary with environment temperature, printing level, etc.

◈Serial(RS-232C) Fixed Interface Model Windows Driver Installation

: IFA-S TYPE

1. After running the product installation CD, run the Impact Printer > SRP-270 > Drivers >

Windows Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe file.

2. In the opening installation window, click on Next.

3. In the Ready to Install the Program window, click on Install.

4. In the Select Port Type window, select one Serial Port and click Next.

(Figure 1)

5. In the Question window, select Yes and the computer will reboot.

6. After rebooting, open Start > Settings > Printers & Fax > BIXOLON SRP-270 Icon >

Right-Click > Properties.

7. In the Properties window, select the Port tab and click on the Port Settings. Check to see

that the information is identical to the self-test results after installation.

8. In the Properties window, after selecting the General tab, click on Print Test Page to

confirm that printing is normal.

◈Parallel(IEEE1284) Fixed Interface Model

Windows Driver Installation

IFA-P TYPE

1. After running the product installation CD, run the Impact Printer > SRP-270 > Drivers

> Windows Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe file.

2. In the opening installation window, click on Next.

3. In the Ready to Install the Program window, click on Install.

4. In the Select Port Type window, select one Parallel Port and click Next.

(Refer to Figure 1)

5. In the Question window, select Yes and the computer will reboot.

6. After rebooting, open Start > Settings > Printers & Fax > BIXOLON SRP-270 Icon >

Right-Click > Properties.

7. In the Properties window, after selecting the General tab, click on Print Test Page to

confirm that printing is normal.

◈USB Fixed Interface Model Windows Driver Installation

: IFA-U TYPE

1. After running the product installation CD, run the Impact Printer > SRP-270 > Drivers >

Windows Driver > Drivers Folder > Win SRP-270_Vx.x.x.exe file.

2. In the opening installation window, click on Next.

3. In the Ready to Install the Program window, click on Install.

4. In the Select OS Type window, click on Next.

5. In the Select Port Type window, select USB and click Next. (Refer to Figure 1)

6-1. If using Windows 98/ME:

①After completing the installation procedures, reboot the computer.

②After rebooting, turn the printer power off and back on.

③After the New Hardware Detected window appears, continue to click Next to install the

USB drive, and then reboot the computer once more.

6-2. If using Windows 2000:

①After the Information window appears, turn the printer off and back on and click Yes.

②After installation is complete, reboot the computer.

6-3. If using Windows XP:

①After the Information window appears, turn the printer off and back on and click Yes.

②After the New Hardware Detected window appears, continue to click Next to install the

USB drive, and then reboot the computer.

※Note

When the digital registration message appears during installation, click on either OK or

Continue Anyway.

7. After rebooting, open Start > Settings > Printers & Fax > BIXOLON SRP-270 Icon >

Right-Click > Properties.

8. In the Properties window, after selecting the General tab, click on Print Test Page to

confirm that printing is normal.

◈Ethernet Fixed Interface Model

Windows Driver Installation

: IFA-E TYPE

Refer to the user manual regarding separate Ethernet interface cards.(Refer to the CD)