Black & Decker BAPUV350 User manual

INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
844-299-0879 from 10:30 a.m. to 6:30 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an
agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CATALOG NUMBER
BAPUV350
ELECTROSTATIC PRECIPITATOR
AIR PURIFIER

Page 2
Thank you for purchasing our
BLACK+DECKER product. This
easy-to-use manual will guide
you to get the best use of your air
purifier.
Remember to record the model and
serial numbers. They are on a label
on the rear of the unit.
Staple your receipt to your manual.
You will need it to obtain warranty service.
Model number
Serial number
Date of purchase
PRODUCT REGISTRATION
CONTENTS
SAFETY INFORMATION
Important Safety Instructions..........................................................................................................................................3-4
Electrical Requirements.......................................................................................................................................................... 5
SET UP & USE
Parts & Features ......................................................................................................................................................................... 7
Operating Instructions ........................................................................................................................................................7-9
Cleaning & Maintenance .................................................................................................................................................10-12
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
Troubleshooting...................................................................................................................................................................13-14
Limited Warranty......................................................................................................................................................................15

Page 3
SAFETY INFORMATION
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
2. Only use the air purifier as described in this manual.
3. To avoid fire or shock hazard, plug the appliance directly into a 120V AC
electrical outlet.
4. Remove all packaging material, including the plastic wrap over the filter,
before use.
5. If its cord or plug is damaged, the manufacturer must replace it. Do not
attempt to use a substitute adapter as it could result in hazard and/or
injury. Contact customer service for further assistance.
6. Check the household voltage to ensure it matches the appliance’s rated
specification.
7. Do not let cord touch any hot surface and make sure that it does not
hang over a table edge or counter.
8. Place air purifier on a firm, flat, level surface.
9. Do not use this product on wet surfaces. This air purifier is not intended
for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never
locate the air purifier where it may fall into a bathtub or other water
container.
10. Avoid exposure to direct sunlight.
11. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
12. To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. Do not
attempt to repair or replace parts except for filters. If the servicing
instructions of an air cleaner require access to parts that could result
in a risk of electric shock, the servicing instructions shall be preceded
by the signal word “WARNING” and the following or the equivalent:
WARNING
When using electrical appliances, basic safety precautions
should be followed, including the following:
DANGER
DANGER - Immediate hazards
that WILL result in severe
personal injury or death
WARNING
WARNING - Hazards or unsafe
practices that COULD result in
severe personal injury or death
CAUTION
CAUTION - Hazards or unsafe
practices that COULD result in
minor personal injury
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Page 4
“RISK OF ELECTRIC SHOCK - These servicing instructions are for use
by qualified personnel only. To reduce the risk of electric shock, do
not perform any servicing other than that contained in the operating
instructions unless you are qualified to do so.
13. Unplug the appliance before cleaning it. Wipe it with a soft cloth.
14. Unplug the air purifier before removing the filter.
15. Do not immerse the appliance or the power cord in water or other
liquids.
16. Do not use any detergents, glass or household cleaner, furniture polish,
gasoline, paint thinner or other solvent to clean any part of the air
purifier.
17. If liquid spills on the unit, it can cause serious damage. Switch it o and
unplug immediately.
18. Do not block, cover or obstruct the air vents. Do not place anything on
top of the unit.
19. Do not run the cord under carpeting. Do not cover the cord with throw
rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or
appliances. Arrange the cord away from trac areas and so that people
cannot trip over it.
To reduce the risk of fire or electric shock, DO NOT use this air purifier
with any solid-state speed control devices.
20. Do not use the air purifier outdoors.
21. WARNING: Do not use unit without filters in place.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
SAFETY INFORMATION

Page 5
ELECTRICAL REQUIREMENTS
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the
risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.
If the plug does not fit into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician.
WARNING: Do not attempt to modify the plug in any way. If the plug does not
fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician to install the proper outlet.
Double insulated appliances are constructed throughout with two separate
layers of electrical insulation or one single layer of reinforced insulation
between the user and the appliance’s electrical system. Products built with this
insulation system are not intended to be grounded. As a result, this appliance is
equipped with a two-prong plug which permits it to be used without concern for
maintaining ground connection.
NOTE: Double insulation does not take the place of the normal safety
precautions when operating this appliance. The secondary insulation
system is for protection against injury resulting from a possible failure of
the primary insulation within the product.
CAUTION: When servicing use only identical replacement parts. Repair or
replace damaged cords.
SAFETY INFORMATION

Page 6
POWER CORD SUPPLY
1. If the power supply cord is too short, do not use an extension cord. Have a
qualified electrician or serviceman install an outlet near the appliance.
a. The marked electrical rating of the extension cord must be equal
to or greater than the electrical rating of the appliance. The longer
cord should be arranged so that it will not drape over the counter
top or table top where it can be pulled on by children or tripped over
unintentionally.
NOTE: Neither BLACK+DECKER nor the dealer can accept any liability for damage to
the product or personal injury resulting from failure to observe the electrical
connection procedures.
WARNING: RISK OF FIRE
It is important that the plug fits tightly into the wall outlet. If the plug does not fit
securely and appears to be loose, it should not be used. Have a licensed electrician
replace the receptacle.
WARNING:
This appliance is not intended for use by persons (including children) who have
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience or
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the safe
use of the appliance and they understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be performed by
children without supervision.
OPERATING CONDITIONS
The air purifier should be operated between a temperature range of 64°F (18°C)-
140°F (60°C) and a relative humidity under 90%.
NOTE: If the unit is used outside of these operating conditions, its performance may
be aected.
WARNING: Do not run the unit without the filters in place.
SAFETY INFORMATION

Page 7
PARTS & FEATURES
SET UP & USE
Wind grating Air quality
indicator display
Control
Panel
VOC
sensor
Air inlet
Filter coverWheel
Pre-filter
Sensor cover
Dust cover
HEPA/Carbon
Filter
Ozone
removal filter
Electrostatic
Precipitator
Filter
Handles
OPERATING INSTRUCTIONS
Before using the air purifier for the first time, remove all packaging material, including
the plastic bag the filter is wrapped in.
NOTE: Refer to CLEANING AND MAINTENANCE section of this manual for
information on how to access and install the filter.
Place the air purifier on a firm, level surface, making sure nothing is obstructing the
airflow on any side of the air purifier.
Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet. The POWER light will
illuminate in red. Touch POWER to turn ON the air purifier. It will illuminate blue and
the air purification speed will default to AUTO mode.

Page 8
SET UP & USE
CONTROL PANEL
Turn ON/OFF buttons
1. Plug in the power cord, the machine is in standby state, and the color of ON/
OFF indicator is red.
2. Press the “ON”/“OFF” button to enter the startup state. The color of the
“ON”/“OFF” indicator is blue.
Auto mode is turned on by default after startup.
3. Press the “ON/OFF” button again, and the machine will be shut down, put into
standby mode, and the indicator light is red for turn ON/OFF.
Auto mode key
In Auto mode, the fan speed is automatically set according to the air quality in the
room.
Fan speed
There are four fans speeds. LOW, MEDIUM, HIGH and MAX settings. They will be
labeled from lowest to highest 1-2-3-4 to indicate the different speeds.
AUTO Mode and fan speed cannot run simultaneously. When the fan speed setting is
on, the color indicator will be blue. When the fan speed setting is o, the color
indicator will be white.
To change the speed from AUTO mode, touch the speed button continuously to
scroll through LOW MEDIUM HIGH and MAX settings.
To shut o the unit at any time, touch and hold the POWER button until all
indicator lights go OFF. The red power button will be illuminated. Unplug the air
purifier.

Page 9
UV
SET UP & USE
Anion Function
Anion function starts after the power is turned on, and the icon is lit. It will
constantly run. Anion function creates negative ions which attaches to dust,
allergens, odors and removes them from the air.
Clean Filter
When the icon slowly ashes, the lters need to be cleaned. All lters can be
cleaned except the HEPA Filter. Press the air volume adjustment button for 4
seconds to reset and return to normal operation.
Sleep Mode
Sleep mode will activate in AUTO Mode depending on light sensitivity in the
room. Sleep mode will not work when in manual mode.
Check Filter/Filter Cover
Icon will light up and blink red when the lter is not installed correctly or the
cover to the unit is not secured. Once issue is corrected the icon will shut off.
Ultraviolet Light
Eliminates viruses, bacteria, mold and mildew.
TVOC/PM2.5 Air Quality Indicator
Indicator light which will change color according to the air quality detected by
the sensor.
CONTROL PANEL DISPLAY
HEPA Filter Replacement
After 2,160 hours of use, REPLACE FILTER indicator light will ash when the
HEPA/Activated Carbon lter needs to be replaced. Once replaced, press the air
volume control button for 5 seconds to reset.
WARNING: Do not run the unit without the filters in place.
TVOC/Air Quality Indicator Lights
Number Color of light Air quality
1-50 Blue Excellent
51-100 Green Good
101-150 Yellow Normal
151-500 Red Poor

Page 10
CLEANING AND MAINTENANCE
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING:
• Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning appliance or
changing the filter.
• Do not use liquids to clean the air purifier.
• Do not attempt to disassemble the air purifier for cleaning.
• Wipe the exterior of the air purifier with a soft, dry cloth. Make sure the particle
sensor does not become clogged with dust.
• If necessary, wipe only the exterior housing with a damp cloth, then immediately
dry it.
The Air Purifier is equipped with four dierent filters:
1. Pre-filter (washable)
2. Electrostatic Precipitator Filter (washable)
3. Ozone Removal Filter (non-washable)
4. HEPA/Activated carbon filter (non-washable)
Cleaning the Pre-Filter
Use vacuum cleaner to remove dust. Wash with mild soap and water. Rinse
thoroughly and dry completely before installing back into unit.
Cleaning the Electrostatic Precipitation Filter
Spray with non-abrasive detergent. Let sit for 5-10 minutes. Submerge in warm
water. Shake well, remove from water. Continue to repeat until clean. Rinse
thoroughly and dry completely before installing back into unit.
Cleaning the Air Inlet and Outlet Grill
Use soft brush to move dust and debris.
Cleaning Voc Sensor Opening (volatile organic compounds)
The VOC sensor is located on the side of the air purier
Use a soft cloth to clean dust and debris around sensor opening.
Cleaning Dust Sensor
Open the sensor cover. Use a wet swab to clean the lens and air intakes and outlets.
Use a dry cotton swab to remove water stains. The dust sensor should be cleaned
every two months for maximum eciency. Do not use a swab on any other area than
the dust sensor.

CLEANING AND MAINTENANCE
FILTER INSTALLATION
Your air purifier comes with a 4 stage (Pre-filter, Electrostatic Precipitator Filter,
Ozone Removal Filter, HEPA/Activated Carbon Filter) Filtration system.
To access the filters:
1. Remove the back panel by pulling the top outwards with both hands.
2. The filters are numbered. Slide out the filter that needs to be cleaned or
replaced.
3. Make sure washable filters are completely dry before re-installing back into unit.
4. Slide the filter back in to the appropriate slot.
The FILTER REPLACEMENT indicator light will illuminate after 2,160 hours of use.
The HEPA/Activated Carbon filter will need to be replaced.
You may need to replace it sooner if you are using the air purifier in an environment
with poor air quality. If you notice that the filter does not appear visibly clean, or air
purification seems to have decreased, the filters should be replaced.
NOTE: After replacing the filters, touch and hold the light for 5 seconds to reset.
The REPLACE FILTER indicator light will turn o and the other control panel
lights will illuminate.
WARNING: Do not run the unit without the filters in place.
STORAGE
If you are not going to use the air purifier for a long time, make sure it is clean and
dry. Wrap the filter in plastic. Store in a cool dry place.
Page 11

Page 12
REPLACEMENT FILTER
Use Replacement Filter Model AF5 to purchase a set of
replacement filters containing 2 TRUE HEPA/Activated Carbon Filters.
It is recommended that you check with the retailer where you
purchased your air purifier, or online retailers.
You can also contact the BLACK+DECKER Customer Satisfaction
Center at 844-299-0879 or [e-mail].
CLEANING AND MAINTENANCE

Page 13
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
SPECIFICATIONS:
• Voltage: 120V, 60Hz
• Unit Dimensions (W × D × H): 14.4” × 14.6” × 26.4”
• Net Weight: Approx. 27.3 lbs
TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY
Appliance does not
turn on. Appliance is not plugged in. Check that the appliance is properly plugged into a working outlet.
The Air Purifier is not
operating.
There may be a connection
problem.
Check that the appliance is properly
plugged into a working outlet.
The appliance may be in
standby mode. Touch the POWER button.
Something is obstructing the
fan.
Remove the packing material
including the plastic bags the filters
are packed in. Make sure nothing is
obstructing the airflow around the air
purifier.
The air purification is
poor.
There is not enough clearance
around the air purifier.
Make sure nothing is obstructing the
airflow around the air purifier.
Air Purifier is set at a low speed
setting. Set at a higher speed setting.
The filters may need to be
replaced. Replace Filters.
The air purifier is being used in
a larger room than it is intended
for.
Move the air purifier to a smaller
room.
Air purifier is noisy.
Something may be obstructing
the fan or an object may be
inside the air purifier.
Remove any foreign objects from the
air purifier.
The plastic packaging may not
have been removed from the
filter.
Remove the plastic packaging from
the filters.
The REPLACE FILTER
light is still illuminated
after replacing the filter.
The filters were not installed
correctly or the filters were not
reset by touching and holding
the button for 5 seconds.
Make sure the filters were installed
properly with the plastic bags
removed. After installing the filters,
touch and hold the button for 5
seconds.
Air quality indicator on
AUTO mode is always
red.
There is a source of pollution
near the air purifier such as
someone is smoking .
After operating the air purifier for
a period of time, the air quality
indicator will turn blue when the air
quality improves.
The sensor may be clogged
with dust or other debris.
Wipe the sensor and make sure there
is no dust or debris obstructing it.
Troubleshoot your problem by using the chart below. If the air purier still does not
work properly, contact BLACK+DECKER customer service center or the nearest
authorized service center.
WARNING: Users must never troubleshoot internal components.

Page 14
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
IF THE APPLIANCE FAILS TO OPERATE:
A) Check to make sure that the humidifier is plugged in securely. If it is not, remove
the plug from the outlet, wait 10 seconds and plug it in again securely.
B) Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be
operating properly, test the outlet with another appliance.
IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM, CONTACT A QUALIFIED
TECHNICIAN.
WARNING: USER SHOULD NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THIS APPLIANCE.
THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
IMPORTANT
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE
If you have a problem with this product, please contact the
BLACK+DECKER Customer Satisfaction Center at
844-299-0879 or [e-mail]
DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL #
REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

TROUBLESHOOTING & WARRANTY
LIMITED WARRANTY
Any repair, replacement, or warranty service,
and all questions about this product should
be directed to W Appliance at 844-299-0879
from the USA or Puerto Rico.
W Appliance warrants to the original purchaser that
the product will be free from defects in material,
parts and workmanship for the period designated for
this product. The warranty commences the day the
product is purchased and covers up to a period of 1
year (12 months) for labor/1 year (12 months) for parts
(manufacturing defects only).
W Appliance agrees that it will, at its option,
replace the defective product with either a new
or remanufactured unit equivalent to your original
purchase during the warranty period.
Exclusions: This warranty does not apply to the
below:
1. If the appearance or exterior of
the product has been damaged or
defaced, altered or modified in design or
construction.
2. If the product original serial number
has been altered or removed or cannot
be readily determined.
3. If there is damaged due to power line
surge, user damage to the AC power
cord or connection to improper voltage
source.
4. If damage is due to general misuse,
accidents or acts of God.
5. If repair attempts are done by
unauthorized service agents, use of
parts other than genuine parts or parts
obtained from persons other than
authorized service companies.
6. On units that have been transferred
from the original owner.
7. On products that have been purchased
as refurbished, like new, second-hand, in
a “As-Is” or “Final Sale” terms.
8. To products used in a commercial or
rental setting.
9. To products used in settings other than
ordinary household use or used other
than in accordance with the provided
instructions.
10. To damages for service calls for
improper installations.
11. Transportation and shipping costs
associated with the replacement of the
unit.
12. Service calls to instruct you how to use
your product.
13. Service calls to repair or replace the
house fuse, reset the circuit breaker or
correct the wiring in the house.
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER
THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF
THE CUSTOMER; W Appliance. SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, EXCEPT
TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS
PRODUCT IS LIMITED TO THE DURATION OF THE
WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitations
of incidental or consequential damages, or limitations
on how long the warranty lasts. In these cases the
above exclusions or limitations may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you
may also have other rights which vary from state to
state.
Obtaining Service: To obtain service, product
literature, supplies or accessories please call
844-299-0879 to create a ticket for exchange/repair.
Please make sure to provide the date of purchase,
model number and a brief description of the problem.
Our customer service representative will contact you
or send detailed return instructions.
W Appliance does not warrant that the appliance will work
properly in all environmental conditions, and makes no warranty
and representation, either implied or expressed, with respect
to the quality, performance, merchantability, or fitness for a
particular purpose other than the purpose identified within this
user’s manual. W Appliance has made every eort to ensure
that this user’s manual is accurate and disclaims liability for any
inaccuracies or omissions that may have occurred. Information in
this user’s manual is subject to change without notice and does
not represent a commitment on the part of W Appliance. W
Appliance reserves the right to make improvements to this user’s
manual and/or to the products described in this user’s manual
at any time without notice. If you find information in this manual
that is incorrect, misleading, or incomplete, please contact us at
844-299-0879.
W Appliance Co.
1356 Broadway
New York, NY 10018
Page 15

Page 16
BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER and
BLACK+DECKER logos and product names and the orange and black color
scheme are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under
license. All rights reserved.
Product in this box may differ slightly from that pictured. Does not affect
function. Not all accessories shown in photography are included in this
package.
Imported by W Appliance, Inc., 1356 Broadway, New York, NY 10018
July 2021 Printed in China

Page 17
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER !
VEUILLEZ LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR
QUELQUE RAISON.
Si vous avez une question ou rencontrez un problème avec votre achat
BLACK+DECKER, allez sur www.blackanddecker.com/instantanswers
Si vous ne trouvez pas la réponse ou n’avez pas accès à l’internet, appelez au
844-299-0879 de 10 h 30 à 18 h 30 HNE du lundi au vendredi pour parler avec
un agent. Veuillez avoir le numéro de catalogue disponible quand vous appelez.
GARDEZ CE MANUEL POUR REFERENCE FUTURE.
NUMERO DE CATALOGUE
BAPUV350
PURIFICATEUR D’AIR À PRÉCIPITATEUR
ÉLECTROSTATIQUE

Page 18
Merci d’avoir acheté notre produit
BLACK+DECKER. Ce manuel facile
à utiliser vous guidera pour tirer le
meilleur parti de votre purificateur
d’air.
N’oubliez pas d’enregistrer les
numéros de modèle et de série.
Ils se trouvent sur une étiquette à
l’arrière de l’appareil.
Agrafez votre reçu à votre manuel.
Vous en aurez besoin pour obtenir le service
de garantie.
Numéro de modèle
Numéro de série
Date d’achat
ENREGISTREMENT DU PRODUIT
TABLE DES MATIÈRES
INFORMATION SUR LA SECURITE
Consignes de Sécurité Importantes ........................................................................................................................19-20
Exigences Électriques.............................................................................................................................................................21
CONFIGURATION ET UTILISATION
Pièces Et Caractéristiques...................................................................................................................................................23
Mode d’Emploi ...................................................................................................................................................................23-25
Nettoyage Et Entretien................................................................................................................................................. 26-28
DÉPANNAGE ET GARANTIE
Dépannage..........................................................................................................................................................................29-30
Garantie Limitée ........................................................................................................................................................................31

Page 19
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
2. Utilisez uniquement le purificateur d’air comme décrit dans ce manuel.
3. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, branchez l’appareil
directement dans une prise électrique de 120V CA.
4. Enlevez tout le matériel d’emballage, y compris le film plastique recouvrant le
filtre, avant utilisation.
5. Si son cordon ou sa fiche est endommagé, le fabricant doit le remplacer.
N’essayez pas d’utiliser un adaptateur de remplacement car cela pourrait
entraîner des risques et/ou des blessures. Contactez le service client pour
obtenir de l’aide.
6. Vérifiez la tension domestique pour vous assurer qu’elle correspond aux
spécifications nominales de l’appareil.
7. Ne laissez pas le cordon toucher une surface chaude et assurez-vous qu’il ne
pende pas par dessus d’un bord de table ou d’un comptoir.
8. Placez le purificateur d’air sur une surface ferme, plane et de niveau.
9. Ne pas utiliser ce produit sur des surfaces humides. Ce purificateur d’air n’est
pas destiné à être utilisé dans les salles de bains, buanderies et emplacements
intérieurs similaires. Ne placez jamais le purificateur d’air à un endroit où il
pourrait tomber dans une baignoire ou un autre réservoir d’eau.
10. Évitez l’exposition à la lumière directe du soleil.
11. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par ou à
proximité des enfants.
12. Pour réduire le risque de choc électrique, ne enlevez pas les vis. N’essayez pas
de réparer ou remplacer des pièces, à l’exception des filtres. Si les instructions
d’entretien d’un purificateur d’air nécessitent l’accès à des pièces pouvant
entraîner un risque de choc électrique, les instructions d’entretien doivent être
précédées de la mention d’avertissement “AVERTISSEMENT” et du texte suivant
ou l’équivalent:
DANGER
DANGER - Dangers immédiats
qui VONT entraîner des blessures
graves ou la mort
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - Dangers
ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT entraîner des
blessures graves ou la mort
ATTENTION
ATTENTION - Dangers ou pratiques
dangereuses qui POURRAIENT
entraîner des blessures corporelles
mineures
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de
sécurité de base doivent être suivies, y compris les suivantes

Page 20
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Ces instructions d’entretien sont destinées
à un personnel qualifié uniquement. Pour réduire le risque de choc électrique,
n’eectuez aucun entretien autre que celui contenu dans les instructions
d’utilisation, à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire.
13. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. Essuyez-le avec un chion doux.
14. Débranchez le purificateur d’air avant de retirer le filtre.
15. Ne plongez pas l’appareil ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou d’autres
liquides.
16. N’utilisez pas de détergents, de nettoyants pour vitres ou ménagers, de produits
à polir pour meubles, d’essence, de diluant à peinture ou d’autres solvants pour
nettoyer n’importe quelle partie du purificateur d’air.
17. Si du liquide se renverse sur l’appareil, cela peut causer de graves dommages.
Éteignez-le et débranchez-le immédiatement.
18. Ne pas bloquer, couvrir ou obstruer les bouches d’aération. Ne placez rien sur le
dessus de l’appareil.
19. Ne faites pas passer le cordon sous un tapis. Ne couvrez pas le cordon avec
des carpettes, des tapis de course ou des revêtements similaires. Ne faites pas
passer le cordon sous des meubles ou des appareils électroménagers. Disposez
le cordon loin des zones de circulation et de manière à ce que les personnes ne
puissent pas trébucher dessus.
Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, NE PAS utiliser
ce purificateur d’air avec des dispositifs de contrôle de vitesse à semi-
conducteurs.
20. N’utilisez pas le purificateur d’air à l’extérieur.
LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS
USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
21. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas l’appareil sans filtres en place.