Black & Decker TS2000 User manual

TS2000
TS2020

2

3
Parts
1. Power indicator
2. Temperature indicator
3. Clamp
4. Cut and seal triangular lower
plate (TS2000)
5. Cut and seal triangular upper
plate (TS2000)
6. Lower plate (TS2020)
7. Upper plate (TS2020)
Intended use
Your Black & Decker Sandwich
Maker has been designed for
making toasted sandwiches and
grilling food as described in this
manual. This appliance is intended
for household use only.
Read this entire manual
carefully before using the
appliance.
Safety instructions
•Warning! When using mains-
powered appliances, basic safety
precautions, including the
following, should always be
followed to reduce the risk of fire,
electric shock and personal
injury.
•The intended use is described in
this manual. The use of any
accessory or attachment or the
performance of any operation
with this appliance other than
those recommended in this
instruction manual may present a
risk of personal injury.
•Retain this manual for future
reference.
Using your appliance
•Do not touch hot surfaces.
•Always take care when using the
appliance.
•Never pull the power supply cord
to disconnect the plug from the
socket. Keep the power supply
cord away from heat, oil and
sharp edges.
•Do not allow the power supply
cord to hang over the edge of
your work top or table. Route the
cord carefully to avoid tripping
hazard.
•Never operate an appliance
directly below the socket it is
connected to.
ENGLISH
(Original instructions)

4
•Always place the appliance on a
level surface with adequate free
space on all sides.
•Do not place the appliance on or
near heat sources or in a heated
oven.
•Do not use the appliance
outdoors.
•Do not use the appliance on a
wet or slippery surface.
•Do not use the appliance near
flammable or explosive materials.
•Always protect the appliance from
water or excessive humidity.
•Do not move the appliance when
in use.
•Operate the appliance only with
dry hands.
•Do not use the appliance if you
have bare feet.
•Route the cord carefully to avoid
tripping hazard.
•If the power supply cord is
damaged during use, disconnect
the appliance from the power
supply immediately. Do not touch
the power supply cord before
disconnecting from the power
supply.
•Disconnect the appliance from
the power supply when not in
use, before fitting or removing
parts and before cleaning.
•Never let the appliance operate
unattended.
•Do not immerse the appliance,
cord set or plug in liquids.
•Allow the appliance to cool before
cleaning.
•Do not use this appliance to cook
raw meats.
Safety of others
•This appliance is not intended for
use by persons (including
children) with reduced physical
sensory or mental capabilities, or
lack of experience and
knowledge, unless they have
been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person
responsible for their safety.
•Children should be supervised to
ensure that they do not play with
the appliance.
•Do not allow children or any
person unfamiliar with these
instructions to use the appliance.
ENGLISH (Original instructions)

5
•Do not allow children or animals
to come near the work area or to
touch the appliance or power
supply cord. Close supervision is
necessary when the appliance is
used near children.
After use
•Remove the plug from the socket
before leaving the appliance
unattended and before changing,
cleaning or inspecting any parts
of the appliance.
•When not in use, the appliance
should be stored in a dry place.
Children should not have access
to stored appliances.
Inspection and repairs
•Before use, check the appliance
for damaged or defective parts.
Check for breakage of parts,
damage to switches and any
other conditions that may affect
its operation.
•Do not use the appliance if any
part is damaged or defective.
•Have any damaged or defective
parts repaired or replaced by an
authorised repair agent.
•Before use, check the power
supply cord for signs of damage,
ageing and wear.
•Do not use the appliance if the
power supply cord or mains plug
is damaged or defective.
•If the power supply cord or mains
plug is damaged or defective it
must be repaired by an
authorised repair agent in order
to avoid a hazard. Do not cut the
power supply cord and do not
attempt to repair it yourself.
•Never attempt to remove or
replace any parts other than
those specified in this manual.
Electrical safety
This product must be
earthed. Always check that
the power supply
corresponds to the voltage
on the rating plate.
If the supply cord is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer or an authorised
Black & Decker Service Centre in
order to avoid a hazard.
ENGLISH
(Original instructions)

6
To avoid the risk of electric shock,
do not immerse the cord, plug or
appliance in water or other liquid.
Use
Warning! Always place the appliance on a flat,
clean and non-slip surface before
operating it.
Warning! Do not leave the unit unattended while
in use.
Do not touch hot parts. The plates (4, 5,
6 and 7) will become hot during use.
Preheating
•Place the appliance on a suitable surface.
•Connect the plug to a power socket.
•The red power indicator (1) will light up.
•Wait for the green temperature indicator (2) to
go out. This indicates the unit is at the correct
temperature and is ready to use.
Toasting (TS2000)
•Preheat the plates as described above.
•Open the appliance and place a slice of
buttered bread onto the cut and seal triangular
lower plate (4), with the buttered side down.
•Add the required filling and place another piece
of buttered bread on top, with the buttered side
up.
•If required repeat for a second sandwich.
•Close the cooking plates by slowly lowering the
cut and seal triangular upper plate (5).
•Use the clamp (3) to keep the plates closed.
Warning! The contents of a toasted sandwich
may be very hot.
•After approx. 2-3 minutes, the sandwiches will
be ready. The time may vary depending on
your taste and the type of bread and filling.
Warning! Do not use force to close the cover or
to apply the clamp. If necessary, remove some
filling.
Toasting (TS2020)
•Preheat the plates as described above.
•Open the appliance and place a slice of
buttered bread onto the lower plate (6), with the
buttered side down.
•Add the required filling and place another piece
of buttered bread on top, with the buttered side
up.
•If required repeat for a second sandwich.
•Close the cooking plates by slowly lowering the
upper plate (7).
Warning! The contents of a toasted sandwich
may be very hot.
•After approx. 2-3 minutes, the sandwiches will
be ready. The time may vary depending on
your taste and the type of bread and filling.
Warning! Do not use force to close the cover or
to apply the clamp. If necessary, remove some
filling.
Grilling (TS2020)
•Preheat the plates as described above.
•Open the appliance and lightly brush both grill
plates (6 and 7) with butter, margarine or
cooking oil to prevent food sticking to the
plates.
•Make sure that the unit is at the correct cooking
temperature (green light out).
•Open the appliance and add the food to the
lower plate (6).
ENGLISH (Original instructions)

7
•Close the cooking plates by carefully lowering
the upper plate (7).
•If possible use the clamp to lock the cover in
place.
Note: Avoid thick foods as these will prevent the
unit closing properly.
Note: The cooking time will vary depending on
the food type and thickness.
•Check the food regularly to avoid burning.
Maintenance & cleaning
Warning! Before cleaning and maintenance,
switch the appliance off, remove the plug from the
socket and allow the appliance to cool.
Warning! Do not immerse the appliance, the cord
set or the plug in water or any other liquid.
•Wipe the exterior with a damp cloth.
•Do not use scouring pads.
•If necessary, use a mild detergent to remove
spots. Do not use any abrasive or solvent
based cleaner.
•Do not use metal implements on the non-stick
surfaces.
Protecting the environment
Separate collection. This product must not
be disposed of with normal household
waste.
Should you find one day that your Black & Decker
product needs replacement, or if it is of no further
use to you, do not dispose of it with household
waste. Make this product available for separate
collection.
•Black & Decker provides a facility for recycling
Black & Decker products once they have
reached the end of their working life. This
service is provided free of charge. To take
advantage of this service please return your
product to any authorised repair agent who will
collect them on our behalf.
• You can check the location of your nearest
authorised repair agent by contacting your local
Black & Decker office at the address indicated
in this manual. Alternatively, a list of authorized
Black & Decker repair agents and full details of
our after-sales service and contacts are
available on the Internet at: www.2helpU.com.
Technical data
Voltage
220 – 240 Volts
Power
750 W
Weight
1.3 kg
Guarantee
Black & Decker is confident of the quality of its
products and offers an outstanding guarantee.
This guarantee statement is in addition to and in
no way prejudices your statutory rights.
The guarantee is valid within the territories of the
Member States of the European Union and the
European Free Trade Area.
If a Black & Decker product becomes defective
due to faulty materials, workmanship or lack of
conformity, within 24 months from the date of
purchase, Black & Decker guarantees to replace
defective parts, repair products subjected to fair
wear and tear or replace such products to ensure
minimum inconvenience to the customer unless:
•The product has been used for trade,
professional or hire purposes;
•The product has been subjected to
misuse or neglect;
•The product has sustained damage
through foreign objects, substances or
accidents;
•Repairs have been attempted by
persons other than authorised repair
agents or Black & Decker service staff.
To claim on the guarantee, you will need to
submit proof of purchase to the seller or an
ENGLISH
(Original instructions)

8
authorised repair agent. You can check the
location of your nearest authorised repair agent
by contacting your local Black & Decker office at
the address indicated in this manual.
Alternatively, a list of authorised Black & Decker
repair agents and full details of our after-sales
service and contacts are available on the Internet
at: www.2helpU.com.
ENGLISH (Original instructions)

9
Parti
1. Spia di accensione
2. Indicatore temperatura
3. Morsetto
4. Piastra triangolare
inferiore (TS2000)
5. Piastra triangolare
superiore (TS2000)
6. Piastra inferiore (TS2020)
7. Piastra superiore (TS2020)
Uso previsto
La tostiera Black & Decker è stata
progettata per realizzare sandwich
tostati e per grigliare alimenti come
descritto in questo manuale.
Questo prodotto è stato progettato
solo per uso domestico.
Leggere attentamente il
presente manuale nella sua
totalità, prima di usare
l'elettrodomestico.
Istruzioni di sicurezza
•Attenzione! Quando si usano
elettrodomestici alimentati
elettricamente, osservare sempre
le normali precauzioni di
sicurezza per ridurre il rischio di
incendio, scosse elettriche e
lesioni personali.
•L'uso previsto è descritto nel
presente manuale. Se questo
elettrodomestico viene usato con
accessori o per usi diversi da
quelli raccomandati nel presente
manuale d'uso, si potrebbero
verificare lesioni personali.
•Conservare il presente manuale
per futura consultazione.
Utilizzo dell'elettrodomestico
•Non toccare le superfici calde.
•Prestare sempre attenzione
quando si usa l’elettrodomestico.
•Non tirare mai il filo di
alimentazione per scollegare la
spina dalla presa.
•Tenere il filo di alimentazione
lontano da fonti di calore, olio e
bordi taglienti. Non lasciare che il
filo di alimentazione sporga dal
bordo del piano di lavoro o del
tavolo.
•Non appoggiare
l’elettrodomestico sotto a una
presa di corrente.
(Traduzione del testo originale) ITALIANO

10
•Appoggiare sempre
l’elettrodomestico su una
superficie piana con abbastanza
spazio a disposizione tutt’attorno.
•Non appoggiare
l’elettrodomestico su, o vicino a
fonti di calore o in un forno caldo.
•Non usare l’elettrodomestico
all’aperto.
•Non appoggiare
l’elettrodomestico su una
superficie bagnata o scivolosa.
•Non usare l’elettrodomestico
vicino a materiali infiammabili o
esplosivi.
•Proteggere sempre
l’elettrodomestico dall’ingresso di
acqua o da un’umidità eccessiva.
•Non spostare l’elettrodomestico
quando lo si sta usando.
•Far funzionare l’elettrodomestico
solo con le mani asciutte.
•Non usare l’elettrodomestico se si
è a piedi nudi.
•Posizionare sempre con attenzione
il cavo di alimentazione per
evitare d'inciampare.
•Se il filo di alimentazione subisce
danni durante l’uso, scollegare
immediatamente
l’elettrodomestico
dall’alimentazione elettrica. Non
toccare il filo di alimentazione
prima di scollegarlo
dall’alimentazione elettrica.
•Scollegare l’elettrodomestico
dall’alimentazione elettrica se non
è utilizzato e prima di inserire o
staccare gli accessori e prima del
lavaggio.
•Non lasciare mai incustodito
l’elettrodomestico quando è in
funzione.
•Non immergere
l’elettrodomestico, il cavo di
alimentazione o la spina in
sostanze liquide.
•Lasciar raffreddare
l’elettrodomestico prima di pulirlo.
•Non usare questo
elettrodomestico per cucinare
carni crude.
Sicurezza altrui
Questo elettrodomestico non è
stato progettato per impiego da
parte di persone (o bambini)
portatrici di handicap fisici, psichici
o sensoriali o che non abbiano la
dovuta esperienza o conoscenza, a
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO