Blue Lagoon Xpose UV-C User manual

Xpose UV-C
42W

2| XPOSE UVC 42 W
XPOSE UVC 42 W
1
O

2a 2b
3,5 meter
fi lter
motor
3
XPOSE UVC 42 W |3

4
5
4| XPOSE UVC 42 W
EN: HOSE
DE: SCHLAUCH
FR: TUYAU
NL: SLANG
ES: MANGUERA
PT: MANGUEIRA
RU: ШЛАНГ
38 mm
EN: HOSE
DE: SCHLAUCH
FR: TUYAU
NL: SLANG
ES: MANGUERA
PT: MANGUEIRA
RU: ШЛАНГ
32 mm
EN: PIPE
DE: ROHR
FR: TUYAU
NL: BUIS
ES: TUBO
PT: TUBO
RU: ТРУБКА
50 mm
EN: Do not use any tools.
Hand tight will be sufficient.
DE: Verwenden Sie keine Werkzeuge.
Handfest reicht.
FR: N’utilisez aucun outil.
Serré à la main suffit.
NL: Gebruik geen gereedschap.
Hand vast is voldoende.
ES: Não use nenhuma ferramenta.
Mão apertada é suficiente.
PT: No use ninguna herramienta.
Apretar a mano es suficiente.
RU: Не используйте никаких
инструментов.
Плотность рук достаточна.

6a
6c
6b
XPOSE UVC 42 W |5
EN: Check presence of o-rings
DE: Prüfen Sie das Vorhandensein von O-Ringen
FR: Vérifier la présence des joints toriques
NL: Controleer aanwezigheid o-ringen
ES: Verifique a presença de o-rings
PT: Comprobar presencia de juntas tóricas
RU: Проверить наличие уплотнительных колец

7a
7b
6| XPOSE UVC 42 W
EN: Hard PVC glue
DE: Hart-PVC-Kleber
FR: Colle PVC dure
NL: Hard PVC lijm
ES: Cola de PVC rigido
PT: cola de PVC rigido
RU: клей для жесткого ПВХ
EN: PVC Cleaner
DE: PVC-Reiniger
FR: Nettoyant PVC
NL: PVC Reiniger
ES: Limpador de PVC
PT: Limpiador de PVC
RU: Очиститель ПВХ

7c
7d
XPOSE UVC 42 W |7

8a
8b
8| XPOSE UVC 42 W

9a
9b
XPOSE UVC 42 W |9

10a
10b
10 | XPOSE UVC 42 W
EN: Not included
DE: Nicht enthalten
FR: Non inclus
NL: Niet meegeleverd
ES: No incluido
PT: Não incluso
RU: Не включено