BorMann PRO BGB2035 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
en
el
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL BGB2035
047247
FR
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
v2.1

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
Read this manual carefully before operaon.
This manual includes important guidance for safety operaon.










1. Operator safety
A. Safety rules


Safety instrucons





    

    
  


    
    



    
    
    


    
    

      




Failure to follow the instrucons may result in
property damage, INJURY or DEATH.

   




TOXIC FUMES








FIRE




      
     
      
    
  




     

KICKBACK

      

     


EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
HOT SURFACE







        

         
















FIRE OR EXPLOSION











MOVING PARTS







ELECTRIC SHOCK











EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
4
Technical data
 
 
 224
 ,
 D
  or electric starting
 
 
 ,
 
 
 
 




34,5










Note: The generang set with dierent specicaon and conguraons may have dierent parameters and may change at any me without noce.
Descripon of main parts











1. Features and controls

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
5






















Control Panel
Overload Indicator (red)






  




Running indicator (green)

Oil alarm lamp (yellow)




EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Reset buon


Energy-saving switch






Grounding terminal


Combinaon switch (STOP/OFF/RUN/CHOKE)


STOP:


OFF: 



RUN: 
CHOKE:


Circuit breaker





Parallel kit terminal

STOP
OFF
RUN
CHOKE

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
7
Fuel tank cap

Venlaon knob (If applicable)




Telescoping handle





Operang instrucons
Operang checklist
Operang Locaon






High altude









TOXIC FUMES





 

Operang Condion











EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Engine oil check




           






        


Dipsck
Upper limit
Lower limit








  







        
      






FIRE OR EXPLOSION













Generang set fuel check














EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Electrical Shock


     


Generang set grounding










Baery connecon (If applicable)


Starng the generang set


Operang checklist''






Manual start:
Cold start:

Warm start: 

STOP
OFF
RUN
CHOKE

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

KICKBACK



      


Electric start (Model used)




   






Remote transmier and generator learning

















Indicator
light
Start
Stop
Wireless remote control (if applicable)














EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

    





        






     




Connect to electrical devices










Loading capacity










Waage Reference Chart
Electric equipment Rated power (W) Starng power (W)
Appliances
  
  
  
  
  
  
  
  
Electric tools
  
  
Water pump  
  
  

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM









  

Stopping the generang set

Wireless remote shutdown (if applicable)



One-buon start-stop (if applicable)



Parallel operaon (If applicable)
















EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Maintenance
 









 






Maintenance schedule





Each me
before use
The rst
month or 10
hours (note 2)
Every three
months or 50
hours (note 2)
Every six
months or 100
hours (note 2)
Every year
or 300 hours
(note 2)
Engine oil


Air lter

 (note 3)
Spark plug


Spark Exnguisher (note 1) 
Idle speed  (note 4)
Valve clearance  (note 4)
Carbon canister (note 1)  (note 4)
Low permeability oil tube
(note 1)
 (note 4)
Oil tube  (note 4)

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Generang set maintenance










Engine maintenance
Engine oil







Ambient temperature

Adding oil


Dipsck
Upper limit
Lower limit


Oil level check
    






EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM




  
     



Changing the oil










Air lter










Spark plug











Spark plug gap:
0.6mm-0.8mm

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM



Spark Plug Tighten Torque:
15-20 N.m




Clean the carbon deposits
Spark Arrester (Applicable types)
    








Troubleshoong
Failure Trouble Soluon

 




 
 


 









 






 



  
 



EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM









Storage and transportaon
Storage








Fire or explosion

   

Transportaon



WWW.BORMANNTOOLS.COM

FR
Lisez aenvement ce manuel avant de l'uliser.
Ce manuel conent des conseils importants pour la sécurité des opéraons.









1. Sécurité de l'opérateur
A. Règles de sécurité



Instrucons de sécurité



 

   


     
    


       
     


     


     




      
      
Le non-respect de ces instrucons peut entraîner des
dommages matériels, des BLESSURES ou la MORT.






FUMÉES TOXIQUES
     
       

       
     
       
       
        
     
FEU

    
     
     
    



     



  



REBOND





DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT DANGER

WWW.BORMANNTOOLS.COM

FR
SURFACE CHAUDE










         
   






        







        


INCENDIE OU EXPLOSION











PIÈCES EN MOUVEMENT
    






 


CHOC ELECTRIQUE












AVERTISSEMENT DANGER
AVERTISSEMENT DANGERDANGER
DANGER

WWW.BORMANNTOOLS.COM

FR
Données techniques
 
 
 224



,
CDI
age ou démarrage électrique
 
 
 ,
 
 
 
 




34,5











Note : Le groupe électrogène avec diérentes spécicaons et conguraons peut avoir des paramètres diérents et peut changer à tout moment sans préavis.
Descripon des principales pièces











1. Caractérisques et commandes