10 | Français
1 609 92A 0F4 | (5.12.13) Bosch Power Tools
Signification des éléments d’affichage
Indicateur clignotant vert de charge de l’accu 4
Le processus de charge rapide est signalé
par clignotement de l’indicateur vert de
charge de l’accu 4.
Note : Le processus de charge rapide n’est possible que si la
température de l’accu se situe dans la plage de température
de charge admissible, voir chapitre « Caractéristiques
techniques ».
Indicateur vert de charge de l’accu allumé en
permanence 4
La lumière permanente verte de l’indica-
teur de charge de l’accu 4signale quel’accu
est complètement chargé.
Puis l’accu peut être retiré pour être utilisé immédiatement.
Quand le voyant indiquant l’état de charge de l’accu 4estallu-
mé en permanence sans qu’un accu soit introduit, ceci signi-
fie que la fiche de secteur est connectée dans la prise et que
le chargeur est prêt à être mis en service.
Indicateur rouge de charge de l’accu allumé en perma-
nence 3
La lumière permanente rouge de l’indica-
teur de charge de l’accu 3signale que la
température de l’accu se trouve en dehors
de la plage de température de charge ad-
missible, voir chapitre « Caractéristiques techniques ». Dès
quelaplagede températuresadmissiblesestatteinte,lechar-
geur se met automatiquement en mode de chargement ra-
pide.
Indicateur clignotant rouge de charge de l’accu 3
Le clignotement rouge de l’indicateur de
charge de l’accu 3signale une autre pertur-
bation du processus de charge, voir cha-
pitre « Défaut – Causes et remèdes ».
Défaut –Causes et remèdes
Instructions d’utilisation
Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup-
tion peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci
est sans importance et ne doit pas être interprété comme un
défaut technique du chargeur.
Si l’autonomie de l’accu diminue considérablement après les
rechargeseffectuées, cela signifieque l’accuest usagéet qu’il
doit être remplacé.
Entretien et Service Après-Vente
Service Après-Vente et Assistance
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces
de rechange.Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des
informations concernant les pièces de rechange également
sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre
disposition pour répondre à vos questions concernant nos
produits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces derechange, nouspréciser impérativement le numéro
d’article à dix chiffres du chargeur indiqué sur la plaque signa-
létique.
France
Passezvotrecommande depiècesdétachéesdirectementen
ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0811 360122
(coût d’une communication locale)
Fax : (01) 49454767
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
Fax : (01) 43119033
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
Cause Remède
L’indicateur rouge de charge de l’accu 3 clignote
Aucun processus de charge possible
L’accu n’a pas été (correcte-
ment) monté Monter l’accu correctement
sur le chargeur
Contacts de l’accu encrassés Nettoyer les contacts ; p.ex.
en mettant et en retirant l’ac-
cu à plusieurs reprises, le cas
échéant, remplacer l’accu
Accu défectueux Remplacer l’accu
Les indicateurs de charge de l’accu 4 ou 3 ne sont pas
allumés
La fiche de secteur du char-
geur n’est pas (correcte-
ment) branchée
Brancher la fiche
(complètement) sur la prise
de courant
Prise de courant, câble de
secteur ou chargeur défec-
tueux
Vérifier la tension du secteur,
lecaséchéant,fairecontrôler
lechargeurpar unestationde
Service Après-Vente agréée
pour outillage Bosch
Cause Remède
OBJ_BUCH-1339-004.book Page 10 Thursday, December 5, 2013 1:09 PM
