Bosch Rexroth WT 2 User manual

3 842 546 195/1998-09
Replaces: –
DE+EN+ZH
DEUTSCH
中 文 ENGLISH
Montageanleitung • Assembly instructions • 安装说明书
Anschlag für WT 2
Stop for WT 2
用于 WT 2 的挡块
3 842 519 717
Anlieferzustand/Lieferumfang
Condition on delivery/Scope of delivery
供货状态/供货范围

TS 2plus
Bosch Rexroth AG
Linear Motion and Assembly
Technologies
Postfach 30 02 07
70442 Stuttgart, Germany
DC-IA/MKT
Telefax [phone]
www.boschrexroth.com
[e-mail]
2/2Bosch Rexroth AG TS 2plus | 3 842 546 195/1998-09
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical modifications
保留技术更改的权利

1/2 Fixierzungen neben Senkbohrungen mit
Schraubendreher (Grösse 6) abbrechen.
3 Anschlag mit Kreuzschlitzschrauben-
dreher (Grösse 2) befestigen.
Hammerschrauben-Befestigungssätze in
Bohrungen vormontieren.
4 Anschlag an Strecke ST 2 befestigen.

1/2 Break off fastening tongues next to
bored holes with no. 6 screwdriver.
3 Screw down stop with a no. 2
screwdriver for recessed-head screws.
Mount the hammerhead screw fastening
kit in the bored holes.
4 Fasten stop to section ST 2.

1/2 用螺丝刀 (规格 6) 将埋头孔里面的固定
件去掉。
3 用十字螺丝刀 (规格 2) 将挡块固定。
把T 型螺栓固定组件预装在孔内。
4 把挡块安装在输送段 ST 2 上。
1) Transportebene
1) Transport level
1) 输送水平面