Bosch GLM 50 C Professional User manual

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3UB (2017.03) O / 142
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m
7.620
GLM Professional
50 C | 5000 C
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan
Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sửdụng
OBJ_DOKU-47510-003.fm Page 1 Wednesday, March 15, 2017 12:56 PM

2|
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 页30
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 頁 48
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 66
ภาษาไทย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . หน้า 84
Bahasa Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Halaman 103
Tiếng Việt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trang 121
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 2 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
3|
GLM 250 VF
Professional
GLM 50 C
Professional
16
10
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
ft/m
CAL
12
11
9
15
5432
1
14 13
678
f i
GLM 50 C / GLM 5000 C
f
g
h
e
a b c d
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 3 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
4|
X
1
1
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
B
A
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 4 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

5|
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
D
C
X
1
1
1
2
X
1
2
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 5 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

6|
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
SET
Func
01.000 m
m
0.500m2x
1.000
H
L3
L2
L1
1
2
3
1x 0,5 m
2x 0,5 m
F
E
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 6 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

| 7
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
11.430 m
10.160m
8.890
0.0°
m
m
7.620
11.430 m
10.160m
8.890
0.0°
m
m
7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
180°
90°
180°
180º
90º 180º
G
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 7 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

8|
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
1 608 M00 05B
17
2 607 001 391
18
BT 150
0 601 096 B00
19
GLM 50 C Professional
GLM 5000 C Professional
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 8 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 9
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
English
Safety Notes
All instructions must be read and observed in order to work safely
with the measuring tool. The integrated protections in the meas-
uring tool may be compromised if the measuring tool is not used
in accordance with the instructions provided. Never make warn-
ing signs on the measuring tool unrecognisable. STORE THESE IN-
STRUCTIONS IN A SAFE PLACE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASURING
TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD PARTY.
Caution – The use of other operating or adjusting equipment or the applica-
tion of other processing methods than those mentioned here can lead to dan-
gerous radiation exposure.
The measuring tool is provided with a warning label (marked with number 12
in the representation of the measuring tool on the graphics page).
If the text of the warning label is not in your national language, stick the pro-
vided warning label in your national language over it before operating for the
first time.
Do not direct the laser beam at persons or animals and do not
stare into the direct or reflected laser beam yourself, not even
from a distance. You could blind somebody, cause accidents or
damage your eyes.
If laser radiation strikes your eye, you must deliberately close your eyes and
immediately turn your head away from the beam.
Do not make any modifications to the laser equipment.
Do not use the laser viewing glasses as safety goggles. The laser viewing glass-
es are used for improved visualisation of the laser beam, but they do not protect
against laser radiation.
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 9 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

10 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in traffic. The laser view-
ing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception.
Have the measuring tool repaired only through qualified specialists using
original spare parts. This ensures that the safety of the measuring tool is main-
tained.
Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision.
They could unintentionally blind other persons or themselves.
Do not operate the measuring tool in explosive environments, such as in the
presence of flammable liquids, gases or dusts. Sparks can be created in the
measuring tool which may ignite the dust or fumes.
Caution! When using the measuring tool with Bluetooth®, interference with
other devices and systems, airplanes and medical devices (e.g., cardiac pace-
makers, hearing aids) may occur. Also, the possibility of humans and animals
in direct vicinity being harmed cannot be completely excluded. Do not use the
measuring tool with Bluetooth®in the vicinity of medical devices, petrol sta-
tions, chemical plants, areas where there is danger of explosion, and areas
subject to blasting. Do not use the measuring tool with Bluetooth®in air-
planes. Avoid operation in direct vicinity of the body over longer periods.
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by Blue-
tooth SIG, Inc. and any use of such marks by Robert Bosch Power Tools GmbH is
under licence.
Product Description and Specifications
Please unfold the fold-out page with the representation of the measuring tool and
leave it unfolded while reading the operating instructions.
Intended Use
The measuring tool is intended for measuring distances, lengths, heights, clearances
and inclines, and for calculating areas and volumes.
The measuring results can be transferred to other devices via Bluetooth®.
Technical Data
Digital Laser Measure GLM 50 C GLM 50 C GLM 5000 C
Article number 3601K72C40 3601K72C00 3 601 K72 C80
Measuring range (typical) 0.05–50mA) 0.05–50 mA) 0.05–50 mA)
Measuring range (typical under
unfavourable conditions) 20 mB) 20 mB) 20 mB)
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 10 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 11
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
Measuring accuracy (typical) ±1.5mmA) ±1.5mmA) ±1.5mmA)
Measuring accuracy (typical un-
der unfavourable conditions) ±3.0mmB) ±3.0mmB) ±3.0mmB)
Lowest indication unit 0.1 mm 0.1 mm 0.1 mm
Indirect Distance Measure-
ment and Vial
Measuring range 0°–360°
(4x90°)
0°–360°
(4x90°)
0°–360°
(4x90°)
Gradient measurement
Measuring range 0°–360°
(4x90°)
0°–360°
(4x90°)
0°–360°
(4x90°)
Measuring accuracy (typical) ±0.2°C)/D)/I) ±0.2°C)/D)/I) ±0.2°C)/D)/I)
Lowest indication unit 0.1° 0.1° 0.1°
General
Operating temperature –10 °C...
+45 °CE)
–10 °C...
+45 °CE)
–10 °C...
+45 °CE)
Storage temperature –20 °C...
+70 °C
–20 °C...
+70 °C
–20 °C...
+70 °C
Relative air humidity, max. 90 % 90 % 90 %
Laser class 222
Laser type 635 nm,
<1mW
635 nm,
<1mW
635 nm,
<1mW
Laser beam diameter (at 25 °C)
approx.
–at10mdistance
–at50mdistance
9mmD)
45 mmD)
9mmD)
45 mmD)
9mmD)
45 mmD)
Automatic switch-off after ap-
prox.
–Laser
–Measuringtool(without
measurement)
20 s
5minH)
20 s
5minH)
20 s
5minH)
Weight according to EPTA-
Procedure 01:2014 0.10 kg 0.10 kg 0.10 kg
Digital Laser Measure GLM 50 C GLM 50 C GLM 5000 C
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 11 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

12 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the illustration of the measur-
ing tool on the graphic page.
Dimensions 106 x 45 x
24 mm
106 x 45 x
24 mm
106 x 45 x
24 mm
Degree of protection IP 54 (dust and
splash proof)F)
IP 54 (dust and
splash proof)F)
IP 54 (dust and
splash proof)F)
Batteries 2x1.5VLR03
(AAA)
2 x 1.5 V LR03
(AAA)
2x1.5VLR03
(AAA)
Rechargeable batteries 2x1.2VHR03
(AAA)
2x1.2VHR03
(AAA)
2 x 1.2 V HR03
(AAA)
Battery life, approximately
– Individual measurements
– Continuous measurement
10000H)
2.5 hH)
10000H)
2.5 hH)
10000H)
2.5 hH)
Setting the unit of measure m m, ft, in m
Data transmission
Bluetooth®Bluetooth® 4.0
(Classic and
Low Energy)G)
Bluetooth® 4.0
(Classic and
Low Energy)G)
Bluetooth® 4.0
(Classic and
Low Energy)G)
A) For measurements from the rear measuring tool edge, weak backlighting and 25 °C operating
temperature are applicable for high reflectivity of the target (e.g. a white-painted wall). In addition,
a deviation influence of ± 0.05 mm/m must be taken into account.
B) For measurements from the rear measuring tool edge, applies to high reflectivity of the target
(e.g. white cardboard), strong backlighting and – 10 °C to +45 °C operating temperature. In addi-
tion, a deviation influence of ±0.15 mm/m must be taken into account.
C) After calibration at 0 ° and 90 ° with an additional grade error of ±0.01 °/degree to 45 ° (max.).
D) At 25 °C operating temperature
E) In the continuous measurement function, the maximum operating temperature is +40 °C.
F) except battery compartment
G) For Bluetooth® low energy devices, establishing a connection may not be possible, depending on
model and operating system. Bluetooth® devices must support the SPP profile.
H) Bluetooth® deactivated
I) The left-hand side of the measuring tool serves as the reference level for grade measurement.
The measuring tool can be clearly identified with the serial number 11 on the type plate.
Digital Laser Measure GLM 50 C GLM 50 C GLM 5000 C
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 12 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 13
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
1Display
2Measuring button[ ]
3Plus button[+]
4Button for selection of the reference level
5On/Off button[ ]
6Bluetooth® button
7Function button[Func]
8Minus button[–]
9Battery lid
10 Latch of battery lid
11 Serial number
12 Laser warning label
13 1/4"- Tripod socket
14 Reception lens
15 Laser beam outlet
16 Protective pouch
17 Laser target plate*
18 Laser viewing glasses*
19 Tripod*
* The accessories illustrated or described are not included as standard delivery.
Display elements (selection)
aStatus Bluetooth®
bMeasurement reference level
cBattery indicator
dMeasured-value lines
eResult line
fMeasuring functions
gDisplay tilt angle
hStatus bar
iBasic configurations
Bluetooth® activated, no connection established
Bluetooth® activated, connection established
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 13 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

14 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
Assembly
Inserting/Replacing the Batteries
Using alkali-manganese or rechargeable batteries is recommended for operation of
the measuring tool.
With 1.2-V-rechargeable batteries fewer measurements could be possible than with
1.5-V-batteries.
To open the battery lid 9, press the latch 10 and remove the battery lid. Insert the bat-
teries/rechargeable batteries. When inserting, pay attention to the correct polarity
according to the representation on the inside of the battery compartment.
When the empty battery symbol appears on the display, then approx. 100 measure-
ments are still possible. When the battery symbol is empty and flashes red, no further
measurements are possible. Change the batteries or rechargeable batteries.
Always replace all batteries/rechargeable batteries at the same time. Do not use dif-
ferent brands or types of batteries/rechargeable batteries together.
Remove the batteries/rechargeable batteries from the measuring tool when
not using it for longer periods. When storing for longer periods, the batteries/re-
chargeable batteries can corrode and self-discharge.
Operation
Initial Operation
Do not leave the switched-on measuring tool unattended and switch the mea-
suring tool off after use. Other persons could be blinded by the laser beam.
Protect the measuring tool against moisture and direct sun light.
Do not subject the measuring tool to extreme temperatures or variations in
temperature. As an example, do not leave it in vehicles for a long time. In case of
large variations in temperature, allow the measuring tool to adjust to the ambient
temperature before putting it into operation. In case of extreme temperatures or
variations in temperature, the accuracy of the measuring tool can be impaired.
Avoid heavy impact to or falling down of the measuring tool. After severe exte-
rior effects to the measuring tool, it is recommended to carry out an accuracy
check (see “Accuracy Check of the Distance Measurement”, page 24) each time
before continuing to work.
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 14 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 15
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
Switching On and Off
–Toswitch on the measuring tool and the laser, briefly press the measuring button
2[].
–Toswitch on the measuring tool without the laser, briefly press the On/Off button
5[].
Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the la-
ser beam yourself, not even from a large distance.
To switch off the measuring tool, press and hold the On/Off button 5[].
The measured values and device settings in the memory are retained when you switch
the tool off.
Measuring Procedure
Once switched on, the measuring tool is in the length measurement function. For a
different measuring function, press the button 7[Func]. Select the desired measur-
ing function with the buttons 3[+] or the button 8[–] (see “Measuring Functions”,
page 16). Activate the measuring function with button 7[Func] or with the measur-
ing button 2[].
After switching on, the rear edge of the measuring tool is preset as the reference level
for the measurement. To change the reference level, see “Selecting the Reference
Level”, page 15.
Place the measuring tool against the desired starting point of the measurement (e.g.
a wall).
Note: If the measuring tool has been switched on using the On/Off button 5[],
briefly press the measuring button 2[ ] to switch the laser on.
To initiate the measurement, briefly press the measuring button 2[].Thenthela-
ser beam is switched off. For a further measurement, repeat this process.
Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the la-
ser beam yourself, not even from a large distance.
Note: The measured value typically appears within 0.5 s and no later than approx.
4 s. The duration of the measurement depends on the distance, the lighting condi-
tions and the reflective properties of the target surface. Upon completion of the
measurement the laser beam is automatically switched off.
Selecting the Reference Level (see figure A)
For the measurement, you can select between three different reference planes:
– the rear measuring-tool edge (e.g. when measuring onward from a wall),
– the front measuring-tool edge (e.g. when measuring onward from a table edge),
– the centre of thread 13 (e.g. for tripod measurements).
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 15 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

16 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
To select the reference level, press button 4. Use button 3[+] or button 8[–] or but-
ton 4to select the desired reference level. The rear edge of the measuring tool is pre-
set as the reference level every time the measuring tool is switched on.
“Basic Settings”
To enter the “basic configurations” menu (i) press and hold the button 7[Func].
Select the respective basic configuration and your setting.
To exit the “basic configurations” menu, press the On/Off button 5[ ] again.
Display Illumination
The display illumination is continuously switched on. When no button is pressed, the
display illumination is dimmed after approx. 20 seconds to preserve the batteries/re-
chargeable batteries.
Measuring Functions
Length Measurement
Select the length measurement .
To switch on the laser beam, briefly press the measuring button 2[].
To measure, briefly press the measuring button 2[ ]. The measured value will be
shown at the bottom of the display.
Repeat the above-mentioned steps for each subsequent measurement.
The last measured value is at the bottom of the display, the penultimate
measured value is above it, and so on.
Continuous Measurement (Tracking)
For continuous measurements, the measuring tool can be moved relative to the tar-
get, whereby the measuring value is updated approx. every 0.5 seconds. In this man-
ner, as an example, you can move a certain distance away from a wall, while the actual
distance can always be read.
Select the continuous measurement .
To switch on the laser beam, briefly press the measuring button 2[].
Move the measuring tool until the required distance value is indicated in the bottom
of the display.
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 16 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 17
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
Briefly pressing the measuring button 2[ ], interrupts the continu-
ous measurement. The current measured value will be shown at the bot-
tom of the display. The maximum and minimum measured value appear
above it. Pressing the measuring button 2[ ] once more, restarts the
continuous measurement.
Continuous measurement automatically switches off after 5 mins.
Area Measurement
Select the area measurement .
Then measure the width and length one after the other as with a length measurement.
The laser beam remains switched on between the two measurements. The distance
to be measured flashes in the indicator for area measurement .
The first measured value is shown at the top of the display.
After the second measurement has been completed, the area will be au-
tomatically calculated and displayed. The end result is shown at the bot-
tom of the display, while the individual measured values are shown
above it.
Volume Measurement
Select the volume measurement .
Then measure the width, length and depth one after the other as with a length meas-
urement. The laser beam remains switched on between the three measurements. The
distance to be measured flashes in the indicator for volume measurement .
The first measured value is shown at the top of the display.
After the third measurement has been completed, the volume will be
automatically calculated and displayed. The end result is shown at the
bottom of the display, while the individual measured values are shown
above it.
Indirect Distance Measurement
For indirect length measurements, three measuring modes are available. Each meas-
uring mode can be used for determining different distances.
The indirect distance measurement is used to measure distances that cannot be
measured directly because an obstacle would obstruct the laser beam or no target
surface is available as a reflector. This measuring procedure can only be used in ver-
tical direction. Any deviation in horizontal direction leads to measuring errors.
11.623 m
11.623
-64° m
m1.291
min
max
19.355 m
5.080 m
2
3.810
0.0°
m
1474.8 m
12.700 m
3
11.430
0.0°
m
m10.160
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 17 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

18 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
Note: Indirect distance measurement is always less accurate than direct distance
measurement. Depending on application, greater measuring errors are possible than
with direct distance measurement. To improve the measuring accuracy, we recom-
mend using a tripod (accessory).
The laser beam remains switched on between the individual measurements.
a) Indirect height measurement (see figure B)
Select the indirect height measurement .
Ensure that the measuring tool is at the same height as the lower measuring point.
Then tilt the measuring tool around the reference level and measure the distance “1”
as for a length measurement (displayed as a red line).
Upon completion of the measurement, the result for the sought dis-
tance “X” is displayed in the result line e. The measuring values for the
distance “1” and the angle “α” are displayed in the measured-value
lines d.
b) Double indirect height measurement (see figure C)
The measuring tool can indirectly measure all distances, which lie in the vertical level
of the measuring tool.
Select the double indirect height measurement .
Measure distances “1” and “2” in this sequence as for a length measurement.
Upon completion of the measurement, the result for the sought dis-
tance “X” is displayed in the result line e. The measuring values for the
distances “1”, “2” and the angle “α” are displayed in the measured-val-
ue lines d.
Pay attention that the reference plane of the measurement (e.g. the
rear edge of the measuring tool) remains exactly at the same location
for all individual measurements within a measuring sequence.
c) Indirect length measurement (see figure D)
Select the indirect length measurement .
Pay attention that the measuring tool is positioned at the same height as the sought
measuring point. Now, tilt the measuring tool around the reference plane and meas-
ure distance “1” as for a length measurement.
0.552 m
0.0°
m3.874
45.0°
1.903 m
0.0°
m2.583
45.0°
m1.291
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 18 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

English | 19
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UB | (15.3.17)
Upon completion of the measurement, the result for the sought dis-
tance “X” is displayed in the result line e. The measuring values for the
distance “1” and the angle “α” are displayed in the measured-value
lines d.
Wall Surface Measurement (see figure E)
The wall surface measurement is used to determine the sum of several individual sur-
faces with a common height.
In the illustrated example, the total area of several walls should be determined, which
have the same ceiling height H, but different lengths L.
Select the wall surface measurement .
Measure the ceiling height Has with a length measurement. The measured value is
displayed in the top measured-value line. The laser remains switched on.
Then measure the length L1of the first wall. The surface is automatically
calculated and displayed in the result line e. The last length measured
value is in the bottom measured-value line d. The laser remains
switched on.
Now measure the length L2of the second wall.The individual measured
value displayed in the measured-value line dis added to the length L1.
The sum of the two lengths (displayed in the middle measured-value line d) is multi-
plied by the saved height H. The total surface value is displayed in the result line e.
You can measure any number of lengths LX, which will be automatically added and
multiplied by the height H.
The requirement for a correct area calculation is that the first measured length (for ex-
ample the ceiling height H) is identical for all sub-areas.
Stake out function (see figure F)
The stake out function repeatedly measures a defined length (distance). These
lengths can be transferred to a surface, for example to enable material to be cut into
pieces of equal lengths or to install stud walls in a drywall construction. The minimum
adjustable length is 0.1 m, the maximum adjustable length is 50 m.
Select the stake out function .
Set the desired length. Using button 7[Func] select the corresponding digit/position
and change the value with button 3[+] or button 8[–].
Begin the stake out function by pressing the measuring button 2[]andslowly
move away from the starting point.
6.412 m
0.0°
m6.457
60.0°
L
3.336 m
2.583 m
2
2.583
0.0°
m
m1.291
L
H
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 19 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM

20 | English
1 609 92A 3UB | (15.3.17) Bosch Power Tools
The measuring tool continuously measures the distance to the starting
point. The defined length and the current measured value are thereby
displayed. The lower or upper arrow displays the shortest distance to
the next or last marking.
Note: The continuous measuring enables you to set a measured value
as a defined length by pressing the button 4.
The left factor specifies how many times the defined length has already
been reached. The green arrows on either side of the display indicate
the reaching of a length for marking purposes.
Gradient Measurement/Digital Spirit Level
Select the inclination measurement/digital spirit level .
The measuring tool automatically switches between two states.
The digital spirit level is used to check the horizontal or vertical align-
ment of an object (e.g. washing machine, refrigerator, etc.).
When the inclination 3° exceeds, the ball in the display lights red.
Gradient measurement is used to measure a slope or incline (e.g. of
stairs, railings, when fitting furniture, laying pipes, etc.).
The left-hand side of the measuring toolserves as the reference level for
grade measurement. If the display flashes during measurement, the
measuring tool has been tipped too heavily to the side.
Memory Functions
The value or end result of each completed measurement is automatically saved.
Memory value display
Maximum 30 values (measured values or end results) can be retrieved.
Select the memory function .
The number of the memory value is shown at the top of the display, the
corresponding memory value is shown at the bottom and the corre-
sponding measuring function is shown on the left.
Press button 3[+] to browse forwards through the saved values.
Press button 8[–] to browse backwards through the saved values.
m0.483
0.500m
1
0.81x
m0.500
0.500m1x
1°2° 3°
36.0°
430.16 m
8.890 m
3
7.620 m
m6.350
4
OBJ_BUCH-2548-004.book Page 20 Wednesday, March 15, 2017 12:57 PM