Braun C 20 Independent Steam User manual

s
ta
rt
1
0
in
dep
en
den
ts
te
am
C 20
C 20 S
3589192_S.01.fm Seite 2 Mittwoch, 16. April 2003 3:23 15

Braun Infoline
Thank you for purchasing a Braun product.
We hope you are completely satisfied
with your new Braun product.
If you have any questions, please call:
US residents 1-800-BRAUN-11
1-800-272-8611
Canadian residents 1-800-387-6657
Merci d’avoir fait l’achat d’un produit
Braun. Nous espérons que vous serez
pleinement satisfaite de votre nouveau
produit Braun.
Si vous avez des questions, veuillez
appeler :
Braun Canada 1 800 387 6657
Gracias por haber comprado un
producto Braun.
Esperamos que Ud. completamente
satisfecha con su nuevo producto Braun.
Si Ud. tiene alguna duda, por favor, en
México llame al 01(800) 508-5800
Internet:
www.braun.com
English
Français
Español
3-589-192/01/IV-03
USA/CDN/MEX
Printed in Ireland
Imprimé en Irlande
Impreso en Irlanda
3589192_S.02.fm Seite 1 Mittwoch, 16. April 2003 3:23 15

Air Travel
International Air Transport Association Regulations permit passengers and crew members to carry
one Braun Independent styling iron aboard commercial aircraft. It may be carried in either checked
or carry-on baggage provided that the protective cover is securely placed over the styling iron’s
heating surface. Cordless styling irons must not be used on board the aircraft at any time. Extra
refills (Braun energy cells) are not permitted in either checked or carry-on luggage.
Voyage par avion
Les règlements de l’Association du Transport aérien international autorisent les passagers et
l’équipage de bord à emporter un fer à friser Independent de Braun à bord d’un avion commercial
dans leur bagages enregistrés ou à main, à condition que le capot de protection soit bien fixé sur
la surface chauffante. Il est interdit en tout temps d’utiliser les fer à friser sans cordon à bord de
l’avion. Les recharges supplémentaires (cartouches de gaz Braun) ne sont pas permises dans les
bagages enregistrés ni à main.
Viaje Aéreo
Regulaciones de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo permiten a los pasajeros y
miembros de tripulación llevar un modelador inalámbrico a bordo del avión comercial, también
puede llevarse en el equipaje que será inspeccionado o en el de mano, ya que la tapa protectora
se encuentra firmemente sobre el elemento de calor.
El producto no deberá usarse a bordo del avión por ningún motivo. Recargas adicionales no son
permitidos en inspección o en el equipaje a inspeccionar ni en el de mano.
3
3589192_S.03 Seite 1 Mittwoch, 16. April 2003 3:30 15

s
t
a
r
t
1
0
in
de
p
e
n
de
n
t
s
t
e
a
m
ABC
F
E D
b
20
20
c
a
f
d
e
open
open
12
3 (C 20 S)
3589192_S.04 16.04.2003 15:24 Uhr Seite 1

s
t
a
r
t
1
0
1
s
t
a
r
t
1
0
1
s
t
a
r
t
1
0
start
click!
a
b
c
d
e
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
b
a
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
45 6
7
3589192_S.05 16.04.2003 15:29 Uhr Seite 1