Bresser ClimaTrend Hygro Quadro User manual

Art. No. 7000020CM3000
7000020GYE000
7000020QT5000
ClimaTrend Hygro Quadro
GB
INSTRUCTION MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG

DE
Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem
Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu nden.
GB
Visit our website via the following QR Code or web link to nd further information on this product or the
available translations of these instructions.
FR
Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit ou rechercher ce mode d’emploi en
d’autres langues, rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.
NL
Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit product of de
beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.
ES
¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado? Entonces
visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles.
IT
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specica? Venga a visitare il nostro
sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili.
www.bresser.de/P7000020000000

EN
INSTRUCTION MANUAL .............4
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ........16
RECYCLAGE (TRIMAN/FRANCE)

4
Attention! For rst time operation and battery replacement:
First insert batteries for main unit and then insert batteries for
outdoor sensor.
Service: www.bresser.de/weather
Station
B
Sensor
D
Wait
C
5 sec
AAA / LR03
AAA / LR03
AAA / LR03

5
Channel 1
Channel 2
Channel 3
Indoor Sensor
A. B.

6
A. Display
A1: Channel number with reception and battery symbol
A2: Temperature
A3: Temperature tendency indicator
A4: Comfort level symbol
A5: Humidity
A6: Hi-/Low-Alarm for temperature /humidity
A7: Marking for selected channel
A8: Symbol for MAX/MIN
A9: Display for internal temperature and humidity
A10: Alarm symbol for temperature/humidity
A1 A2 A3 A4 A5
A7
A8
A10
A9
B. Buttons
B1: CHANNEL/ + button
B2: ALARM/ SET button
B3: MIN/MAX/ - button
B1
B2
B2B1 B3
A6

7
C. Housing
C1: Housing body
C2: Battery compartment (3x AAA battery)
C3: Wall mounting hole
C4: Stand
D. Outdoor Sensor
D1: Display, temperature and humidity
D2: Channel number, as Channel 1, Channel 2, Channel 3
D3: Transmission signal lamp
D4: Wall mounting hole
D5: Battery compartment (2x AAA battery)
D6: °C and °F switch
D7: Corresponding Channel switch
C2
C1 C3
C4
D1
D2
D3
D4
D6
D7
D5

8
About this manual
Please read the safety instructions and the
user manual carefully before using the device.
GENERAL WARNINGS
RISK OF CHOKING!
Keep packaging material, like plastic bags and
rubber bands, out of the reach of children, as
these materials pose a choking hazard.
RISK of ELECTRIC SHOCK!
This device contains electronic components
that operate via a power source (Batteries).
Only use the device as described in the man-
ual; otherwise, you run the risk of an electric
shock.
RISK of FIRE/EXPLOSION!
Do not expose the device to high tempera-
tures. Use only the recommended batteries.
Do not short-circuit the device or batteries, or
throw them into a re. Excessive heat or im-
proper handling could trigger a short-circuit, a
re or an explosion.
RISK of property damage!
Do not disassemble the device. In the event
of a defect, please contact your dealer. The
dealer will contact the Service Centre and can
send the device in to be repaired, if necessary.
ATTENTION!
Use only the recommended batteries. Always
replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity.

9
Do not use batteries from different brands
or with different capacities. Remove the
batteries from the unit if it has not been used
for a long time.
ATTENTION!
The manufacturer is not liable for damage
related to improperly installed batteries!
SCOPE OF DELIVERY
Main unit (A), Remote sensor (B), Instruction
manual
Required batteries (not included with pur-
chase):
3x AAA / LR03 (1.5V) for Main Unit
6x AAA / LR03 (1.5V) for Outdoor Sensors
INSTALLATION OF MAIN UNIT
1. Open the battery compartment of the main
unit and insert three new batteries 1,5V
AAA, polarity as illustrated.
2. ALL LCD segments will be displayed for
about a few seconds.
3. Close the battery compartment.
INSTALLATION OF OUTDOOR SENSOR
1. Open the battery compartment of the
outdoor sensor with a screwdriver.
2. Insert two new batteries 1,5 AAA, the dis-
play shows the temperature and humidity
and the Channel number 1.
3. Press the °C and °F switch (D6) to select
temperature unit.
4. Use the Channel switch (D7) to change
between Channel 1, Channel 2 or Channel
3. There are a total of 3 outdoor sensors,
set all 3 to different channels.
MAIN UNIT
1. The measurements of the installed outdoor

10
sensors will be transmitted to the main unit
and the radio-controlled reception symbol
(A1) appears.
2. If the reception is successful, the display
will show temperature and humidity of the
respective outdoor sensor, the temperature
trend symbol (A3) and the symbol of the
comfort level (A4).
3. Then the radio-controlled reception symbol
disappears.
4. In the display section 4, the measured
values of the internal sensor (Indoor) will
appear.
5. If the values are not received from a chan-
nel, ‘--’ appears on the display, check the
batteries and try it again. Check if there is
any source of interference.
6. You can start the initialization manually.
7. Button function:
(1) CHANNEL / + button
A. Press it to select different display sections.
B. In setting mode, press it equals to UP.
C. Press and hold to enforce radio controlled
reception.
(1) Press the CHANNEL/+ button until the
arrow (A7) appears on the desired chan-
nel. Channel 1, 2 or 3, or IN for enforce a
radio controlled reception for all outdoor
sensors simultaneously.
(2) Press and hold this button for 3 seconds
to search for signals from the desired
outdoor sensor.
(3) The radio-controlled reception symbol
(A1) appears.
(4) The base station will scan the measure-
ments.
(5) If the reception is successful, the display
will show temperature and humidity of the
desired outdoor sensor, the temperature