BSVILLAGE SWING User manual

MANUALE di MONTAGGIO
Scaletta Piscina
SWING
www.bsvillage.com

LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE
SCALETTA
PISCINA SWING
PER PISCINE FUORI TERRA MODELLI
90 cm / 105 cm / 120 cm / 132 cm

2
SOMMARIO
Importanti informazioni sulla sicurezza e avvertenze
Manutenzione, stoccaggio e svernamento
Elenco delle parti
Istruzioni di installazione
Uso della scala
3 ~ 4
4
5 ~ 6
7 ~ 10
11

3
3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb shall be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. Do not leave toys inside pool when
finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool.
4. Position furniture (for example, tables, chairs) away from pool and so that children cannot climb on it to gain access to the pool.
Diving Risk
Do not dive into this pool. Diving into shallow water can result in a broken neck, paralysis, or death.
First Aid
1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool.
2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference.
Extra Safety Warning
1. Adult supervision is always required.
2. Parents should learn CPR.
3. Keep all breakable objects out of the pool area.
4. Do not install on a deck or other surface at, above, or slightly below the top rail of the pool.
5. Do not allow diving, climbing, sitting, or standing on the top rails of the pools.
6. Install a pool ladder(s) or staircase for entry and exit from the pool.
7. Face ladder going up or down.
Installer Responsibilities
All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children.
(See the barrier Code for Residential Swimming Pools, Spas, and Hot Tubs.)
PERICOLO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Durante l'installazione e l'utilizzo di questo prodotto, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, incluse le seguenti:
LEGGI E SEGUI TUTTE LE ISTRUZIONI
Conservare per riferimento futuro. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni
può provocare lesioni gravi o morte agli utenti, in particolare ai bambini.
EVITA DI RIMANERE
INTRAPPOLATO
VIETATO SEDERSI O
APPOGGIASI
Puoi rimanere ferito in
modo permanente.
Stai lontano dai raccordi
di aspirazione.
Potresti annegare.
PERICOLO
IMPEDIRE
ANNEGAMENTO
Controlla sempre i minori
Rispetta tutte
le regole di sicurezza.
VIETATO IMMERGERSI!
VIETATO SALTARE!
Acque poco profonde -
Puoi rimanere ferito in
modo permanente.
PERICOLO
Molto Importante
•IL PESO MASSIMO SOPPORTATO DALLA SCALETTA E' 150 KG
•SE I COMPONENTI NON SONO SERRATI CORRETTAMENTE LA SCALETTA POTREBBE COLLASSARE
•La scaletta non funzionerà se le viti
9
, le rondelle
q
, le rondelle di sicurezza
w
, e i dadi a cappello
e
che fissano i corrimano della scaletta
alle gambe inferiori non sono correttamente fissati.
•Questa scaletta non dovrebbe essere utilizzata per altri scopi.
NOTA Ulteriori informazioni sulla sicurezza sono stampate in ogni gradino della scala. Si prega di prendere un po' di tempo per acquisire familiarità
con queste informazioni.
Supporto per maniglia della scala
Per prevenire l'intrappolamento o l'annegamento, non nuotare attraverso, dietro o intorno alla scala. Nessuna immersione/nessun salto dalla scala
- acque poco profonde! Rimuovere e fissare la scala quando la piscina non è occupata. Per ridurre il rischio di lesioni, non consentire ai bambini di
utilizzare questo prodotto a meno che non siano sempre strettamente sorvegliati
Informazioni di sicurezza per i bambini
1. I bambini, in particolare quelli di età inferiore ai cinque anni, sono ad alto rischio di annegamento. L'annegamento avviene in modo silenzioso e rapido e può verificarsi in
appena 5 cm d'acqua.
2. Quando cerchi un bambino scomparso, controlla prima la piscina, anche se si pensa che il bambino sia in casa.
Avere consapevolezza della scaletta per piscina
1. La piscina deve essere montata da un adulto; occorre prestare attenzione nel disimballaggio e nel montaggio della piscina, questa piscina può contenere spigoli
vivi o punti taglienti accessibili potenzialmente pericolosi che sono una parte necessaria della funzione della piscina.
2. Durante l'uso notturno della piscina, l'illuminazione artificiale deve essere usata per illuminare tutti i segnali di sicurezza, le scale, i gradini, le superfici del ponte e
le passerelle.
3. Pubblica un elenco di numeri di telefono di emergenza come la polizia, i vigili del fuoco, l'ambulanza e/o l'unità di soccorso più vicini disponibili. Questi numeri
vanno tenuti vicino al telefono, che è il più vicino alla piscina.
Scaletta
1. La scala deve essere posizionata su una base solida e la scala deve essere installata secondo le istruzioni del produttore.
2. Una persona alla volta sulla scala/gradino.
3. Questa scala è progettata e prodotta per un'altezza specifica della parete della piscina e/o del bordo della piscina.
4. Per l'ingresso/uscita dalla piscina, guardare sempre alla scala.
5. Per prevenire l'intrappolamento o l'annegamento, non nuotare attraverso, dietro o intorno alla scala.
6. Rimuovere e fissare la scala quando la piscina non è occupata.
7. Istruire gli utenti della piscina sull'uso corretto di tutte le scale e le scale della piscina.
8. Controllare regolarmente tutti i dadi e i bulloni per assicurarsi che la scala rimanga robusta.
Rischio di annegamento
1. Impedire ai bambini incustoditi di accedere alla piscina installando recinzioni o altre barriere approvate attorno a tutti i lati della piscina. Le leggi oi codici statali o
locali possono richiedere recinzioni o altre barriere approvate. Controllare le leggi e i codici statali o locali prima di impostare la piscina.
2. Rimuovere le scalette prima di uscire dalla piscina. I bambini di 2 anni sono saliti sulle scale e nelle piscine e sono annegati.

4
3. Giocattoli, sedie, tavoli o oggetti simili su cui un bambino potrebbe arrampicarsi devono trovarsi ad almeno 121,92 cm (4 piedi) dalla piscina. Non lasciare giocattoli
all'interno della piscina una volta terminato l'uso, poiché giocattoli e oggetti simili potrebbero attirare un bambino in piscina.
4. Posizionare i mobili (ad esempio tavoli, sedie) lontano dalla piscina e in modo che i bambini non possano arrampicarvisi per accedere alla piscina.
Rischio di immersione
Non tuffarti in questa piscina. Immergersi in acque poco profonde può provocare la rottura del collo, la paralisi o la morte.
Primo soccorso
1. Tieni un telefono funzionante e un elenco di numeri di emergenza vicino alla piscina.
2. Ottieni la certificazione in rianimazione cardiopolmonare (RCP). In caso di emergenza, l'uso immediato della RCP può fare la differenza salvavita.
Avviso di sicurezza extra
1. È sempre necessaria la supervisione di un adulto.
2. I genitori dovrebbero imparare la RCP.
3. Tenere tutti gli oggetti fragili fuori dall'area della piscina.
4. Non installare su un ponte o altra superficie in corrispondenza, sopra o leggermente al di sotto del binario superiore della piscina.
5. Non consentire immersioni, arrampicarsi, sedersi o stare in piedi sui binari superiori delle piscine.
6. Installare una/e scala/e per la piscina o una scala per l'ingresso e l'uscita dalla piscina.
7. Non dare le spalle quando sali o scendi la scaletta
Responsabilità dell'installatore
Tutti questi componenti devono essere posizionati in modo tale da impedire che vengano utilizzati come mezzo di accesso alla
piscina da parte dei bambini. (Vedi il Codice barriera per piscine residenziali, terme e vasche idromassaggio.)
Very Important
• LADDER WEIGHT LIMIT IS 150 KG.
• LOOSE HARDWARE WILL RESULT IN LADDER FAILURE.
• The ladder will fail if the Machine Screws
9
, Washers
q
, Lock Washers
w
, and Cap Nuts
e
holding the Ladder Handrails to the Ladder Legs
are not properly installed.
• This ladder shall not be used for other purposes.
NOTICE: Additional Safety Info is molded into each Ladder Step. Please take some time to become familiar with this info.
Ladder Handle Brace
To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder. No diving/no jumping from ladder - shallow water! Remove and
secure ladder when pool is not occupied. To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised at
all times
Safety Care for Children
1. Children, especially children younger than five years, are at high risk of drowning. Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little as 2in (5cm) of water.
2. When searching for a missing child, check the pool first, even if the child is thought to be in the house.
Ladder Pool Awareness
1. The pool is to be assembled by an adult; care should be taken in the unpacking and assembly of the pool, this pool may contain accessible potentially hazardous
sharp edges or sharp points that are a necessary part of the function of the pool.
2. During nighttime pool use, artificlighting shall be used to illuminate all safety signs, ladders, steps, deck surfaces and walks.
3. Post a list of emergency telephone numbers such as the nearest available police, fire, ambulance and/or rescue unit. These numbers are to be kept near the
telephone, which is closest to the pool.
Ladder
1. The ladder shall be located on a solid base and the ladder shall be installed per the manufacturer’s instructions.
2. One person on the ladder/stair at a time.
3. This ladder is designed and manufactured for a specific pool wall height and/or deck of the pool.
4. For entry/exit of pool, face the ladder at all times.
5. To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder.
6. Remove and secure ladder when pool is not occupied.
7. Instruct pool users about the proper use of all pool ladder(s) and staircases.
8. Check all nuts and bolts regularly to ensure that the ladder stays sturdy.
Drowning Risk
1. Keep unsupervised children from accessing the pool by installing fencing or other approved barrier around all sides of pool. State or local laws or codes may require
fencing or other approved barriers. Check state or local laws and codes before setting up pool.
2. Remove pool ladders before leaving the pool. Children as young as 2 years have climbed up ladders and into pools and drowned.
MANUTENZIONE
1. Il fango può causare scivolamenti. Mantenere i gradini della scala liberi dal fango.
2. Riavvitare regolarmente l'hardware della scala. HARDWARE ALLENTATO CAUSERÀ IL GUASTO DELLA SCALA.
STOCCAGGIO E INVERNAGGIO
Alcuni proprietari di scale scelgono di lasciare la piscina e la scaletta alzate tutto l'anno. Tuttavia, c'è il rischio di danni da ghiaccio alla scala quando la temperatura
scende sotto i 32°F (0°C). Pertanto, ti consigliamo di smontare e riporre correttamente la tua scala durante l'inverno.
Per riporre la tua scaletta:
1. Rimuovere la scala dalla piscina.
2. Smontare la scala in ordine inverso alle istruzioni di installazione.
3. Pulire tutte le parti con acqua e detergente neutro, quindi asciugarle completamente prima dello stoccaggio.
4. Per rimontare la scaletta la prossima stagione di nuoto, rileggere le informazioni di sicurezza e le avvertenze e seguire attentamente le istruzioni di installazione.

36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm)
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
P5911600350A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901512322W
P5901512322C
P5901512322K
P5901512322N
P5901512320W
P5901512320C
P5901512320K
P5901512320N
P5901512323W
P5901512323C
P5901512323K
P5901512323N
P5901512321W
P5901512321C
P5901512321K
P5901512321N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901512522W
P5901512522C
P5901512522K
P5901512522N
P5901512520W
P5901512520C
P5901512520K
P5901512520N
P5901512523W
P5901512523C
P5901512523K
P5901512523N
P5901512521W
P5901512521C
P5901512521K
P5901512521N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901514272W
P5901514272C
P5901514272K
P5901514272N
P5901514270W
P5901514270C
P5901514270K
P5901514270N
P5901514273W
P5901514273C
P5901514273K
P5901514273N
P5901514271W
P5901514271C
P5901514271K
P5901514271N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901515272W
P5901515272C
P5901515272K
P5901515272N
P5901515270W
P5901515270C
P5901515270K
P5901515270N
P5901515273W
P5901515273C
P5901515273K
P5901515273N
P5901515271W
P5901515271C
P5901515271K
P5901515271N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q
w
e
M6x35 mm
M6xT1.5
L
R
L
R
5
ELENCO DELLE PARTI
•QUESTA SCALA È PROGETTATA E REALIZZATA PER L'ALTEZZA SPECIFICA DELLA PARETE DELLA PISCINA.
•RIMUOVERE E FISSARE LA SCALA QUANDO LA PISCINA NON È OCCUPATA!
•VERIFICARE I CODICI COLORI INDICATI SULLE STAFFE DI AVVERTENZA DELLA SCALA
r
PER L'ORDINAZIONE DEI RICAMBI.

36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm)
A
B
C
D
A/B/C/D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A/B/C/D
A/B/C/D
A
B
C
D
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961510420W
P5961510420C
P5961510420K
P5961510420N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54360030099
P5436003C099
P5436003000K
P5436003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003621K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961510360W
P5961510360C
P5961510360K
P5961510360N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54420030099
P5442003C099
P5442003000K
P5442003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961512160W
P5961512160C
P5961512160K
P5961512160N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54480030099
P5448003C099
P5448003000K
P5448003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961513300W
P5961513300C
P5961513300K
P5961513300N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54520030099
P5452003C099
P5452003000K
P5452003000N
r
t
y
u
i
o
p
a
s
d
f
*
M6x45 mm
M6x40 mm
6

7
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
NOTA:
a. Tutte le viti vanno inserite dall'interno della scala e fissate con rondelle e/o dadi come indicato nell'immagine corrispondente.
b. Assicurarsi che tutte le viti siano saldamente serrate. QUESTO IMPEDISCE CHE I CORRIMANO SI SEPARINO DALLE GAMBE.
SE LE VITI NON SONO CORRETTAMENTE INSTALLATE SI VERIFICHERÀ UN GUASTO DELLA SCALA!
Strumenti richiesti:
Cacciavite a croce (non incluso)
Chiave regolabile piccola (non inclusa)
Assemblare i gradini della scaletta
1. Inizia dalla gamba della scaletta (L)
1
. Quindi agganciare una clip
8
intorno al rientro più basso della gamba. Ripetere con la gamba(R).
Abbina l'apertura della clip
8
con la cresta del rientro
1
8
3. Continua finché anche l'ultimo gradino
6
è montato.
I gradini dovrebbero essere come in Fig. 2 quando hai terminato il montaggio.
2. Fai scorrere un gradino
6
su entrambe le gambe.
Spingi il gradino in basso finché non si blocca in posizione
FIG. 1
82
6
1
6
8
12
FIG. 2
Lato "R" del gradino
6
posizionato sulla
gamba (R)

8
4. Tira fuori le gambe dritte della scala
u
. Fai riferimento a Steps 1 - 3 per installare i gradini.
5. Installare i morsetti e le clip come indicato in Fig. 3. La rampa ribaltabile dovrebbe essere come in Fig. 4 quando terminato.
Assemblare la rampa di gradini ribaltabile
Installare il morsetto per scala girevole con pulsante
i
sulla gamba sinistra.
Assicurati che il pulsante
sia rivolto verso l'esterno
Installare il morsetto per scala
girevole
o
nella gamba destra
Installare le clip inferiori della scala
f
all'estremità di entrambe le
gambe della scala
8
FIG. 3
16
FIG. 4
6
17
12
14
BLOCCO
BOTTONE
DETTAGLIO 3B
18
12
14
DETTAGLIO 3A
DETAIL 3C
23
12
14

9
Installare la staffa di avvertimento
r
6. Inizia con un corrimano per scala
5
. Individuare il lato con due fori per le viti, inserire una cerniera
y
sopra i buchi. Quindi posizionare la staffa
in alto (testo rivolto verso l'alto), fissando con le viti a macchina B
t
, Rondelle di metallo
q
, Rondelle di sicurezza
w
e dadi
e
.
7. Per l'altra estremità della staffa, fissare con una vite a macchina A
9
, Rondella di metallo
q
, Rondella di sicurezza
w
e dadi
e
.
8. Ripetere per l'altro corrimano (Fig. 5). Ora i due cardini dovrebbero puntare nella stessa direzione mentre il testo su entrambe le parentesi è rivolto
verso l'esterno.
*Assicurarsi che le rondelle metalliche
q
siano posizionate
sotto le viti e le rondelle di sicurezza
w
sotto i dadi
e
FIG. 5
12
9
14
14
15
13
5
12
11
11
10
10
10
5
9
14
13
12
11
12
14
15
11
10
10 10
WARNING
WARNING

10
Montaggio scaletta
9. Installare la piastra di base della scala a sotto le gambe della scala 3. Fissare con viti a macchina A 9, Rondelle di metallo q e dadi
esagonali p (DETTAGLIO 6C).
10. Mettere in posizione verticale sia la scala piana che la scala a gradini per formare una "V" invertita come in Fig. 6. Inserire i corrimano
della scala e verificare che tutti i gradini della scala siano a livello (paralleli al suolo). In caso contrario, sollevare i corrimano e ripetere Steps
1-3 (p. 7) per aggiustare quel gradino.
11. Con tutti i gradini ora a livello, spingere i corrimano (testo rivolto verso l'esterno) verso il basso saldamente sopra la parte superiore delle
scale e fissarli con le viti a macchina A 9, Rondelle di metallo q, dadi esagonali w e dadi ciechi e(DETTAGLIO 6B).
12. Inserisci la scala girevole nelle cerniere del corrimano y, con entrambe le clip inferiori scattate in posizione sulla scala piana. Inserire le
rondelle piatte in plastica d tra le gambe della scala e l'interno della cerniera e fissare con le viti a macchina C s, Rondelle di sicurezza we
dadi ciechi e(DETTAGLIO 6A).
DETTAGLIO 6C
Scala semplice
9
7
19
20 10
FIG. 6
20
3
4
9
DETTAGLIO 6B
Fissare i corrimano
sulla scala a gradini e
sulla scala piana
10
11
12
15
11
21
22
12
DETTAGLIO 6A
Installare la scala
girevole sui cardini del
corrimano

11
UTILIZZO DELLA SCALETTA
1. Quando è in uso, posiziona la scala a battistrada all'interno della piscina, mentre la scala girevole rimane all'esterno della piscina (Fig. 7).
2. Quando non è in uso, far oscillare la scala girevole verso l'alto finché entrambi i suoi morsetti non scattano e si fissano sui corrimano della scala
5
(Fig. 8).
Per rilasciare, premere il pulsante del morsetto per scala girevole con pulsante
i
(Fig. 9), e abbassa la scala.
Rampa scaletta ribaltabile
esterna alla piscina
Gradini scaletta
interni alla piscina
Gradini scaletta
interni alla piscina
Quando capovolto, il morsetto
i
si attaccherà al
corrimano automaticamente. Premi il pulsante per sbloccare.
FIG. 8
FIG. 7
FIG. 9
Rampa scaletta ribaltabile
esterna alla piscina
Bottone
Scaletta a 4 gradini
(48" - 52" altezza)
Scaletta a 3 gradini
(36" - 42" altezza)

READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
SWING®
POOL LADDER
FOR ABOVE GROUND SWIMMING POOLS
36" / 42" / 48" / 52" Models

2
TABLE OF CONTENTS
Important safety information & Warnings
Maintenance, Storage & Winterizing
Parts list
Setup instructions
Use of ladder
Customer service contacts
3 ~ 4
4
5 ~ 6
7 ~ 10
11
12

3
3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb shall be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. Do not leave toys inside pool when
finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool.
4. Position furniture (for example, tables, chairs) away from pool and so that children cannot climb on it to gain access to the pool.
Diving Risk
Do not dive into this pool. Diving into shallow water can result in a broken neck, paralysis, or death.
First Aid
1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool.
2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference.
Extra Safety Warning
1. Adult supervision is always required.
2. Parents should learn CPR.
3. Keep all breakable objects out of the pool area.
4. Do not install on a deck or other surface at, above, or slightly below the top rail of the pool.
5. Do not allow diving, climbing, sitting, or standing on the top rails of the pools.
6. Install a pool ladder(s) or staircase for entry and exit from the pool.
7. Face ladder going up or down.
Installer Responsibilities
All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children.
(See the barrier Code for Residential Swimming Pools, Spas, and Hot Tubs.)
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When installing and using this product, basic safety precautions should always be followed, including the following:
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Keep for future reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children.
DO NOT SIT ON
OR LAY OVER
POOL WALL
AVOID
ENTRAPMENT
You can be permanently
injured.
Stay away from
suction fittings.
You may drown.
WARNING
PREVENT
DROWNING
NO DIVING!
NO JUMPING!
Watch children
at all times.
Observe all Safety Rules.
Shallow Water - You can
be permanently injured.
DANGER
Very Important
•LADDER WEIGHT LIMIT IS 150 KG.
• LOOSE HARDWARE WILL RESULT IN LADDER FAILURE.
• The ladder will fail if the Machine Screws
9
, Washers
q
, Lock Washers
w
, and Cap Nuts
e
holding the Ladder Handrails to the Ladder Legs
are not properly installed.
• This ladder shall not be used for other purposes.
NOTICE: Additional Safety Info is molded into each Ladder Step. Please take some time to become familiar with this info.
Ladder Handle Brace
To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder. No diving/no jumping from ladder - shallow water! Remove and
secure ladder when pool is not occupied. To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised at
all times
Safety Care for Children
1. Children, especially children younger than five years, are at high risk of drowning. Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little as 2in (5cm) of water.
2. When searching for a missing child, check the pool first, even if the child is thought to be in the house.
Ladder Pool Awareness
1. The pool is to be assembled by an adult; care should be taken in the unpacking and assembly of the pool, this pool may contain accessible potentially hazardous
sharp edges or sharp points that are a necessary part of the function of the pool.
2. During nighttime pool use, artificlighting shall be used to illuminate all safety signs, ladders, steps, deck surfaces and walks.
3. Post a list of emergency telephone numbers such as the nearest available police, fire, ambulance and/or rescue unit. These numbers are to be kept near the
telephone, which is closest to the pool.
Ladder
1. The ladder shall be located on a solid base and the ladder shall be installed per the manufacturer’s instructions.
2. One person on the ladder/stair at a time.
3. This ladder is designed and manufactured for a specific pool wall height and/or deck of the pool.
4. For entry/exit of pool, face the ladder at all times.
5. To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder.
6. Remove and secure ladder when pool is not occupied.
7. Instruct pool users about the proper use of all pool ladder(s) and staircases.
8. Check all nuts and bolts regularly to ensure that the ladder stays sturdy.
Drowning Risk
1. Keep unsupervised children from accessing the pool by installing fencing or other approved barrier around all sides of pool. State or local laws or codes may require
fencing or other approved barriers. Check state or local laws and codes before setting up pool.
2. Remove pool ladders before leaving the pool. Children as young as 2 years have climbed up ladders and into pools and drowned.

4
3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb shall be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. Do not leave toys inside pool when
finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool.
4. Position furniture (for example, tables, chairs) away from pool and so that children cannot climb on it to gain access to the pool.
Diving Risk
Do not dive into this pool. Diving into shallow water can result in a broken neck, paralysis, or death.
First Aid
1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool.
2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference.
Extra Safety Warning
1. Adult supervision is always required.
2. Parents should learn CPR.
3. Keep all breakable objects out of the pool area.
4. Do not install on a deck or other surface at, above, or slightly below the top rail of the pool.
5. Do not allow diving, climbing, sitting, or standing on the top rails of the pools.
6. Install a pool ladder(s) or staircase for entry and exit from the pool.
7. Face ladder going up or down.
Installer Responsibilities
All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children.
(See the barrier Code for Residential Swimming Pools, Spas, and Hot Tubs.)
Very Important
• LADDER WEIGHT LIMIT IS 150 KG.
• LOOSE HARDWARE WILL RESULT IN LADDER FAILURE.
• The ladder will fail if the Machine Screws
9
, Washers
q
, Lock Washers
w
, and Cap Nuts
e
holding the Ladder Handrails to the Ladder Legs
are not properly installed.
• This ladder shall not be used for other purposes.
NOTICE: Additional Safety Info is molded into each Ladder Step. Please take some time to become familiar with this info.
Ladder Handle Brace
To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder. No diving/no jumping from ladder - shallow water! Remove and
secure ladder when pool is not occupied. To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely supervised at
all times
Safety Care for Children
1. Children, especially children younger than five years, are at high risk of drowning. Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little as 2in (5cm) of water.
2. When searching for a missing child, check the pool first, even if the child is thought to be in the house.
Ladder Pool Awareness
1. The pool is to be assembled by an adult; care should be taken in the unpacking and assembly of the pool, this pool may contain accessible potentially hazardous
sharp edges or sharp points that are a necessary part of the function of the pool.
2. During nighttime pool use, artificlighting shall be used to illuminate all safety signs, ladders, steps, deck surfaces and walks.
3. Post a list of emergency telephone numbers such as the nearest available police, fire, ambulance and/or rescue unit. These numbers are to be kept near the
telephone, which is closest to the pool.
Ladder
1. The ladder shall be located on a solid base and the ladder shall be installed per the manufacturer’s instructions.
2. One person on the ladder/stair at a time.
3. This ladder is designed and manufactured for a specific pool wall height and/or deck of the pool.
4. For entry/exit of pool, face the ladder at all times.
5. To prevent entrapment or drowning do not swim through, behind, or around ladder.
6. Remove and secure ladder when pool is not occupied.
7. Instruct pool users about the proper use of all pool ladder(s) and staircases.
8. Check all nuts and bolts regularly to ensure that the ladder stays sturdy.
Drowning Risk
1. Keep unsupervised children from accessing the pool by installing fencing or other approved barrier around all sides of pool. State or local laws or codes may require
fencing or other approved barriers. Check state or local laws and codes before setting up pool.
2. Remove pool ladders before leaving the pool. Children as young as 2 years have climbed up ladders and into pools and drowned.
MAINTENANCE
1. Mud may cause slipping. Keep the ladder treads free of mud.
2. Retighten the ladder hardware regularly. LOOSE HARDWARE WILL CAUSE LADDER FAILURE.
STORAGE & WINTERIZING
Some ladder owners choose to leave their pool and pool ladder up all year. However, there is a risk of ice damage to your ladder when the temperature drops below
32°F (0°C). Therefore, we recommend you disassemble and properly store your ladder during winter.
To store your ladder:
1. Remove the ladder from the pool.
2. Disassemble the ladder in reverse order to the setup instructions.
3. Clean all the parts with water and neutral cleansing agent, and then dry them completely before storage.
4. To reassemble the ladder the next swim season, read through the safety information and warnings again, and follow carefully the setup instructions.

36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm)
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901512322W
P5901512322C
P5901512322K
P5901512322N
P5901512320W
P5901512320C
P5901512320K
P5901512320N
P5901512323W
P5901512323C
P5901512323K
P5901512323N
P5901512321W
P5901512321C
P5901512321K
P5901512321N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901512522W
P5901512522C
P5901512522K
P5901512522N
P5901512520W
P5901512520C
P5901512520K
P5901512520N
P5901512523W
P5901512523C
P5901512523K
P5901512523N
P5901512521W
P5901512521C
P5901512521K
P5901512521N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901514272W
P5901514272C
P5901514272K
P5901514272N
P5901514270W
P5901514270C
P5901514270K
P5901514270N
P5901514273W
P5901514273C
P5901514273K
P5901514273N
P5901514271W
P5901514271C
P5901514271K
P5901514271N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
P591160035 0A
P5942M60000A
P5943M60000A
P59231M6000A
P5901515272W
P5901515272C
P5901515272K
P5901515272N
P5901515270W
P5901515270C
P5901515270K
P5901515270N
P5901515273W
P5901515273C
P5901515273K
P5901515273N
P5901515271W
P5901515271C
P5901515271K
P5901515271N
P591101120 0W
P591101120 0C
P591101120 0 K
P591101120 0 N
P59PP3800B01
P59PP3800W05
P59PP38007CN
P59PP38008UN
P59PF0090B01
P59PF0090W05
P59PF00907CN
P59PF00908UN
P59PF0070B01
P59PF0070W05
P59PF00707CN
P59PF00708UN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q
w
e
M6x35 mm
M6xT1.5
L
R
L
R
5
PARTS LIST
• THIS LADDER IS DESIGNED AND MANUFACTURED FOR THE SPECIFIC POOL WALL HEIGHT .
• REMOVE AND SECURE LADDER WHEN POOL IS NOT OCCUPIED!
•CHECK THE COLOR CODES INDICATED ON THE LADDER WARNING BRACKETS
r
FOR REPLACEMENT PARTS ORDERING.

36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm)
A
B
C
D
A/B/C/D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A/B/C/D
A/B/C/D
A
B
C
D
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961510420W
P5961510420C
P5961510420K
P5961510420N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54360030099
P5436003C099
P5436003000K
P5436003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003621K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961510360W
P5961510360C
P5961510360K
P5961510360N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54420030099
P5442003C099
P5442003000K
P5442003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961512160W
P5961512160C
P5961512160K
P5961512160N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54480030099
P5448003C099
P5448003000K
P5448003000N
P5911600400A
P59211M6000A
P591160 0 4 50A
P59PF4490P01
P5942003661W
P5942003661C
P5942003661K
P5942003661N
P5992001753W
P5992001753C
P5992001753K
P5992001753N
P5961513300W
P5961513300C
P5961513300K
P5961513300N
P59PF4461B01
P59PF4461W05
P59PF44617CN
P59PF44618UN
P59PF4460B01
P59PF4460W05
P59PF44607CN
P59PF44608UN
P59A2005204W
P59A2005204C
P59A2005204K
P59A2005204N
P59PF4500B01
P59PF4500W05
P59PF45007CN
P59PF45008UN
P54520030099
P5452003C099
P5452003000K
P5452003000N
r
t
y
u
i
o
p
a
s
d
f
*
M6x45 mm
M6x40 mm
6

7
SETUP INSTRUCTIONS
NOTE:
a. All the screws should be inserted from the inside of the ladder, and secured with washers and/or nuts as indicated in the corresponding image.
b. Make sure that all the screws are firmly tightened. THIS PREVENTS THE HANDRAILS FROM SEPARATING FROM THE LEGS. LADDER
FAILURE WILL RESULT IF SCREWS ARE NOT PROPERLY INSTALLED!
Tools required:
Phillips-head screwdriver (not included)
Small adjustable wrench (not included)
Assemble the Tread Ladder
1. Start with the Ladder Leg (L)
1
. Then snap a Ladder Tread Clip
8
around the lowest indent of the leg. Repeat with the Leg (R).
Match the opening of the
Clip
8
with the ridge of indent
1
8
3. Continue until the top Tread
6
is installed. The
Tread Ladder should look as in Fig. 2 when finished.
2. Slide a Ladder Tread
6
over both ladder legs. Push down until
the tread locks in place.
FIG. 1
82
6
1
6
8
12
FIG. 2
The "R" side of the
Tread
6
placed over
the Leg (R)