3
3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb shall be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. Do not leave toys inside pool when
finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool.
4. Position furniture (for example, tables, chairs) away from pool and so that children cannot climb on it to gain access to the pool.
Diving Risk
Do not dive into this pool. Diving into shallow water can result in a broken neck, paralysis, or death.
First Aid
1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool.
2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference.
Extra Safety Warning
1. Adult supervision is always required.
2. Parents should learn CPR.
3. Keep all breakable objects out of the pool area.
4. Do not install on a deck or other surface at, above, or slightly below the top rail of the pool.
5. Do not allow diving, climbing, sitting, or standing on the top rails of the pools.
6. Install a pool ladder(s) or staircase for entry and exit from the pool.
7. Face ladder going up or down.
Installer Responsibilities
All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children.
(See the barrier Code for Residential Swimming Pools, Spas, and Hot Tubs.)
PERICOLO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Durante l'installazione e l'utilizzo di questo prodotto, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, incluse le seguenti:
LEGGI E SEGUI TUTTE LE ISTRUZIONI
Conservare per riferimento futuro. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni
può provocare lesioni gravi o morte agli utenti, in particolare ai bambini.
EVITA DI RIMANERE
INTRAPPOLATO
VIETATO SEDERSI O
APPOGGIASI
Puoi rimanere ferito in
modo permanente.
Stai lontano dai raccordi
di aspirazione.
Potresti annegare.
PERICOLO
IMPEDIRE
ANNEGAMENTO
Controlla sempre i minori
Rispetta tutte
le regole di sicurezza.
VIETATO IMMERGERSI!
VIETATO SALTARE!
Acque poco profonde -
Puoi rimanere ferito in
modo permanente.
PERICOLO
Molto Importante
•IL PESO MASSIMO SOPPORTATO DALLA SCALETTA E' 150 KG
•SE I COMPONENTI NON SONO SERRATI CORRETTAMENTE LA SCALETTA POTREBBE COLLASSARE
•La scaletta non funzionerà se le viti
9
, le rondelle
q
, le rondelle di sicurezza
w
, e i dadi a cappello
e
che fissano i corrimano della scaletta
alle gambe inferiori non sono correttamente fissati.
•Questa scaletta non dovrebbe essere utilizzata per altri scopi.
NOTA
Ulteriori informazioni sulla sicurezza sono stampate in ogni gradino della scala. Si prega di prendere un po' di tempo per acquisire familiarità
con queste informazioni.
Supporto per maniglia della scala
Per prevenire l'intrappolamento o l'annegamento, non nuotare attraverso, dietro o intorno alla scala. Nessuna immersione/nessun salto dalla scala
- acque poco profonde! Rimuovere e fissare la scala quando la piscina non è occupata. Per ridurre il rischio di lesioni, non consentire ai bambini di
utilizzare questo prodotto a meno che non siano sempre strettamente sorvegliati
Informazioni di sicurezza per i bambini
1.
I bambini, in particolare quelli di età inferiore ai cinque anni, sono ad alto rischio di annegamento. L'annegamento avviene in modo silenzioso e rapido e può verificarsi in
appena 5 cm d'acqua.
2. Quando cerchi un bambino scomparso, controlla prima la piscina, anche se si pensa che il bambino sia in casa.
Avere consapevolezza della scaletta per piscina
1. La piscina deve essere montata da un adulto; occorre prestare attenzione nel disimballaggio e nel montaggio della piscina, questa piscina può contenere spigoli
vivi o punti taglienti accessibili potenzialmente pericolosi che sono una parte necessaria della funzione della piscina.
2. Durante l'uso notturno della piscina, l'illuminazione artificiale deve essere usata per illuminare tutti i segnali di sicurezza, le scale, i gradini, le superfici del ponte e
le passerelle.
3. Pubblica un elenco di numeri di telefono di emergenza come la polizia, i vigili del fuoco, l'ambulanza e/o l'unità di soccorso più vicini disponibili. Questi numeri
vanno tenuti vicino al telefono, che è il più vicino alla piscina.
Scaletta
1. La scala deve essere posizionata su una base solida e la scala deve essere installata secondo le istruzioni del produttore.
2. Una persona alla volta sulla scala/gradino.
3. Questa scala è progettata e prodotta per un'altezza specifica della parete della piscina e/o del bordo della piscina.
4. Per l'ingresso/uscita dalla piscina, guardare sempre alla scala.
5. Per prevenire l'intrappolamento o l'annegamento, non nuotare attraverso, dietro o intorno alla scala.
6. Rimuovere e fissare la scala quando la piscina non è occupata.
7. Istruire gli utenti della piscina sull'uso corretto di tutte le scale e le scale della piscina.
8. Controllare regolarmente tutti i dadi e i bulloni per assicurarsi che la scala rimanga robusta.
Rischio di annegamento
1.
Impedire ai bambini incustoditi di accedere alla piscina installando recinzioni o altre barriere approvate attorno a tutti i lati della piscina. Le leggi oi codici statali o
locali possono richiedere recinzioni o altre barriere approvate. Controllare le leggi e i codici statali o locali prima di impostare la piscina.
2.
Rimuovere le scalette prima di uscire dalla piscina. I bambini di 2 anni sono saliti sulle scale e nelle piscine e sono annegati.
