Canon BP-2L14 User manual

Ca11011
BP-2L14
I) 7- rj b.1 ~ :/ I ~ 'Y TI)-
:f -\1 / / 1 ~ 'y 7 I) -I ~ 'y ?
Canon Battery Pack
Batterie d'alimentation Canon
Canon Akku
Bateria Canon
Pacco batteria Canon
fl. 1111.

English
Instructions IRead these instructions thoroughly
before using the battery pack.
Charge the battery pack before you use it.
Your battery pack was partially charged before it left the factory. It should have enough power for
you to
check that your Canon equipment is working properly. However, you must charge the
battery
pack fully if you want more than afew minutes of power.
For details, refer to the instructions provided with your charger.
Charging and operating times
•Refer to your product instructions for information on charging and operating times.
•You will
get more usage time if you turn the product off when it is not in operation.
•Charging and operating times vary -the safest policy is always to have
two or three times as
many battery packs as you think you will need.
•
You can use the battery pack between 0° and 40°C (32° to 104°F), but it works best between 10° and
30°C (50° to 86°F). Operating time will be shorter than usual at low temperatures like a ski ground. For
better operating results, the battery pack can be warmed in your pocket or someplace and then used.
•If the battery pack starts to give you much less operating time than usual (at normal
temperatures) it has reached the end of its life and must be replaced.
When to recharge
You can recharge alithium ion battery pack whenever it is convenient. Unlike aconventional battery
pack,
it does not have to be fully discharged first. However, as the battery pack will naturally discharge
itself over time, it
is best to charge it the same day you plan to use it, or the day before.
In addition, there is the possibility of damage to the battery pack and reduced usage time if fully
charged batteries are stored for aperiod of months.
Always attach the terminal cover.
Do not allow any metal objects to touch the terminals (Figure A), as this can cause ashort circuit and
damagethe battery pack. Attach the terminal cover whenever the battery pack
is not being used (Figure B).
Keep the terminals clean.
The battery pack, charger or the product itself will not work properly if the terminals are dirty.
Check them before use, and wipe them with a dry cloth or tissue if necessary.
Disconnect the battery pack when you are not using it.
Even when it is turned off, the product the battery pack is attached to will continue to slowly drain
power from the battery pack.
When you plan to store abattery
pack aim to use its complete charge first before disconnecting
it. Store the battery pack in an area which is free of moisture and where the temperature is no
higher than 30°C (86°F).
DANGER! ---------------------,
•Keep the battery pack away from fire (or it might explode).
•Do not expose it to temperatures greater than 600e(140°F). Do not leave it near aheater, or
inside a
car in hot weather, for example.
•Do not try to disassemble
or modify it.
•Do not drop
or knock it.
•Do not
get it wet.
Canon battery packs are designed exclusively for use with other Canon products. Canon
is not respon-
sible for damage or accidents resulting from use with non-Canon brand chargers or other products.
About the battery terminal cover:
The battery terminal cover has a [oJ-shaped hole. This is useful when you wish to differentiate
between
charged and uncharged battery packs. For example, with charged battery packs,
attach the terminal
cover so that the [0 ]-shaped hole shows the blue label (Figure C).
Specifications BP-2L14
Battery type Rechargeable lithium ion battery
Rated voltage 7.4 VDC
Operating temperature
O°C -40°C (32°-104°F)
Battery capacity 1450 mAh
Dimensions 33.3 x
31 x45.2 mm
(1.3 x1.2 x1.8 in.)
Weight 82 g(2.9 oz.)
•Weight and dimensions are approximate.
•
The specifications and appearance of the battery pack are subject to change without notice.

Contents: Table des matieres:
eCompact Soft Carrying Case eCas Portant Mou Compact
eHigh-Capacity Battery ePaquet BP-2L14 De
Pack BP-2L14 Batterie Longue Duree
e Digital Video Cassette eCassette Video Digital
DVM-E60 Numerique DVM-E60
Contents: Table des matieres:
eCompact Soft Carrying Case eCas Portant Mou Compact
eHigh-Capacity Battery ePaquet BP-2L14 De
Pack BP-2L14 Batterie Longue Duree
eDigital Video Cassette eCassette Video Digital
DVM-E60 Numerique DVM-E60
Contenido:
e Estuche Portatil Suave y Compacto
e Paquete De Baterfa De
Alta Capacidad BP-2L14
eVideocasete Digital
DVM-E60
Contenido:
e Estuche Portatil Suave y Compacto
e Paquete De Baterfa De
Alta Capacidad BP-2L14
eVideocasete Digital
DVM-E60
W800Vl8S6

Printed and Assembled in U.S.A.
7 50845 82262 5
VIDEOCASETE DIGITAL
DVM-E60
Mini-casete DV de 60 minutos.
(90 minutos
en modo del LP)
ESTUCHE PORTATIL SUAVE Y
COMPACTO
Estuche suave yduradero, para
llevar yproteger
su camcorder
del Canon.
PAQUETE DE BATERfA DE
ALTA CAPACIDAD BP-2L14
Baterfa recargable de litio-ion de
super larga vida.
(El tiempo de
grabaci6n de
la baterfa puede
variar ligeramente segun el
modelo)
CASSETTE VIDEO DIGITAL
NUMERIQUE DVM-E60
Mini DV cassette de 60 minutes.
(90 minutes
en mode de LP)
CAS PORTANT MOU
COMPACT
Cas durable mou, pour porter et
proh~ger votre camcorder de
Canon.
PAQUET BP-2L14 DE
BATTERIE LONGUE DUREE
Batterie rechargeable d'ion de
lithium de longue vie
supplementaire duree.
(Le temp
d'enregistrement de batterie peut
changer legerement selon
le
modele)
This accessory kit can be used with:
Cet lot d'accessoires peut etre employe avec:
Este paquete"de accessorios puede usarse con los siguientes video camaras:
Optura 500, Optura 400, Optura 40, Optura 30
Elura 90, Elura 85, Elura 80, Elura 70, Elura 65, Elura 60, Elura 50, Elura 40MC
ZR300,ZR200,ZR100
DIGITAL VIDEO CASSETTE
DVM-E60
60-minute Mini DV cassette.
(90 minutes in
LP mode)
COMPACT SOFT
CARRYING CASE
Soft, durable case to carry and
protect your Canon camcorder.
HIGH-CAPACITY BATTERY
PACK BP-2L14
Extra long life rechargeable
lithium ion battery allows you to
keep
on shooting, so you'll never
miss aprecious moment.
(Battery recording time may vary
slightly depending
on model)
9582A008M