Canon F-718SGA User manual

PRINTED IN CHINA
Scientific Calculator / Calculatrice scientifique /
Калькулятор дляb научньlх расчетов / Tudományos
számológép / Kalkulator naukowy / Calculator ştiinţific /
Vědecká kalkulačka / Калкулатор за научни
изчисления / Znanstveni kalkulator / Znanstveni
kalkulator / Vedecká kalkulačka
Calculation Examples
Exemples de calcul
Примеры вычислений
Számítási példák
Przykłady obilczeń
Exemple de calcul
Příklady vypočtů
Πримери за изчисление
Primeri kalkulacij
Primjeri izračunavanja
Priklady vypočtov
F-718SGA
E-IM-2462

2
220 ÷ 7 =
31.42857143
FIX 4
FIX 2
SCI 5
SCI 4
1÷1000=0.001
(Norm 1)
Norm 2
220 7
6 4
6 2
7 5
7 4
8 1
1 1000
8 2
220 ÷ 7
31.42857143
220 ÷ 7
31.4286
220 ÷ 7
31.43
220 ÷ 7
3.1429x101
220 ÷ 7
3.143x101
1 ÷ 1000
1x10-3
1 ÷ 1000
0.001
To select the number of digit display result in Fix, Sci,
Norm /
Pour sélectionner le nombre de chiffres affichés dans
le résultat en mode Fix, Sci, Norm /
Чтобы выбрать количество разрядов, отобразите
результат в Fix, Sci, Norm /
Az Fix, Sci, Norm módokban megjelenített eredmények
számjegyei számának kiválasztása /
Aby wybrać ilość wyświetlanych w wyniku cyfr wybierz
Fix, Sci lub Norm /
Pentru a selecta numărul de cifre al rezultatelor afişate
în Fix, Sci, Norm /
Výběr počtu zobrazených číslic výsledku v režimu Fix,
Sci, Norm /
Избор на числото, съответстващо на формата на
показване на цифрите на резчлтата Fix, Sci, Norm /
Izbira števila rezultata prikazanih znakov v načinih Fix,
Sci, Norm /
Odabir prikazanog broja znamenki u Fix, Sci, Norm /
Výber počtu číslic zobrazeného výsledku v režimoch
Fix, Sci, Norm
Example in Line mode
Key in operation Display
EX.1
LINE MODE :

3
Omitting the multiplication sign and final closed
Parenthesis /
Omettez le signe de multiplication et la parenthèse
fermante finale /
Отсутствие знака умножения и закрывающей
скобки /
A szorzásjel kihagyása és a kerek zárójel bezárása /
Można pominąć znak mnożenia oraz końcowy nawias
zamykający /
Omiterea semnului de înmulţire şi a parantezelor de
închidere /
Vynecháni znaménka násobení a poslední zavírací
závorky /
Пропускане на знака за умножение и затваряне на
крайната скоба /
Izogibanje znaku za množenje in zaprtem oklepaju /
Izostavljanje znaka množenja i završne zagrade za
zatvaranje /
Vynechanie znaku násobenia a poslednej pravej
zátvorky
EX.2
Example in Maths mode
Key in operation Display
Including *1,
*2, *3
Omitting *1,
Omitting *3
2xlog(100) x (1+3)
16
*2
*1
2log(100)(1+3
16
*3
2 x log 100 x (1+3)
= 16
MATHS MODE :

4
1234567 [+] 889900 in Replacing, Deleting and
Insertion / 1234567 [+] 889900 Remplacement,
Suppression et Insertion / 1234567 [+] 889900 Замена,
Удапение, и Вставка / 1234566 [+] 889900 Bevitt,
Töriés és Beszúrás / 1234566 [+] 889900
Zastępowanie, Usuwanie i Cofnij / 1234566 [+] 889900
Înlocuirea, Ştergere şi Inserare / 1234566 [+] 889900
Nahrazeni, Vymazáni a Vložení / 1234566 [+] 889900
Замяна, Изтриване и Вмъкване / 1234566 [+] 889900
Zamenjava, Brisanje in Vstavijanje / 1234566 [+]
889900 Zamjena,Brisanje i Unos / 1234566 [+] 889900
Zmena, Vymazanie a Vloženie
Method 1:
Line/Maths mode -
Insert mode
7 times
8 times
1234567|+889900
1234560|+889900
1234567+889900_
1234567+889900
1234560+889900
Mode Setting Display (input Line only) Key In operation
EX.3
1234567 889900
Method 2: Line mode -
Overwrite mode 1234567 889900
(3.1) Replace an entry (1234567 1234560)
(3.1) Remplacement d'une entrée (1234567 1234560)
(3.1) Замена введенныхчифр (1234567 1234560)
(3.1) Bevitt adat kicserélése (1234567 1234560)
(3.1) Zastępowanle wprowadzonych danych
(1234567 1234560)
(3.1) Înloculrea unel valori introduse (1234567 1234560)
(3.1) Nahrazeni zadané položky (1234567 1234560)
(3.1) Замяна на въведеното (1234567 1234560)
(3.1) Zamenjava vnosa (1234567 1234560)
(3.1) Zamjena unoza (1234567 1234560)
(3.1) Zmena zadania (1234567 1234560)
RU
HU
PL
RO
CZ
BG
SL
HR
SK

5
(3.2) Deletion (1234567 134567)
(3.2) Suppression (1234567 1234560)
(3.2) Удаление (1234567 1234560)
(3.2) Töriés (1234567 1234560)
(3.2) Usuwanie (1234567 1234560)
(3.2) Ştergere (1234567 1234560)
(3.2) Vymazáni (1234567 1234560)
(3.2) Изтриване (1234567 1234560)
(3.2) Brisanje (1234567 1234560)
(3.2) Brisanje (1234567 1234560)
(3.2) Vymazanie (1234567 1234560)
Method 1: Line/Maths
mode - Insert mode
Method 2: Line mode -
Overwrite mode
12times
13times
12|34567+889900
134567+889900
1234567+889900_
1234567+889900
134567+889900
RU
HU
PL
RO
CZ
BG
SL
HR
SK
Line/Maths mode -
Insert mode
6times 1234567+|889900
1234567+2|889900
(3.3) Insertion (1234567 134567)
(3.3) Insertion (1234567 1234560)
(3.3) Вставка (1234567 1234560)
(3.3) Beszürás (1234567 1234560)
(3.3) Wstawlanie (1234567 1234560)
(3.3) Inserare (1234567 1234560)
(3.3) Vloženi (1234567 1234560)
(3.3) Вмъкване (1234567 1234560)
(3.3) Vstavljanje (1234567 1234560)
(3.3) Unos (1234567 1234560)
(3.3) Vloženie (1234567 1234560)
RU
HU
PL
RO
CZ
BG
SL
HR
SK

6
Inputting and Display result in Maths Mode / Entrée et
affichage des résultats en mode Maths /
Ввод и отображение результата в режиме Maths / Az
adatok bevitele és az eredmények megjelenítése
matematikai módban / Wprowadzanie i wyświetlanie
wyników w trybie matematycznym / Introducerea şi
rezultatul afişat în modul Maths / Matematic / Zadávání
hodnot a zobrazení výsledků v matematickém režimu /
Въвеждане и показване на резултатите в режим
Математика / Vnos in rezultat prikaza v načinu Maths /
Unos i prikaz rezultata u matematičkom prikazu /
Zadávanie údajov a zobrazenie výsledku v
matematickom režime
Order of Operation / Ordre des opérations / Порядок
выполнения операций / Műveleti sorrend / Kolejność
działań / Ordinea operaţiilor / Pořadí operaci / Ииоритет
на операциите / Vrstni red operacij / Redoslijed
operacija / Poradie operáciί
Example in
Maths mode Key in operation Display
EX.4
EX.5
MATHS MODE :
MATHS MODE :
Example in Maths mode
Key in operation Display
1 ÷ 2 1 ÷ 2
0.1591549431
2 store into A
1 ÷ 2A = 1 ÷ 2A
1
41
4

7
Arithmetic Calculations / Calculs arithmétiques / Α
рифметические вьιчисления / Aritmetikai számitások /
Obliczenia arytmetyczne / Calcule artimetice /
Aritmetické Výpočty / Apитметични / Aritmetični
izračuni / Aritmestičke operacije / Aritmetické výpočty
EX.6
(-2.5)2
4E75x-2E-79
25
4
1
1250
(-2.5)2
(4 x 1075)(-2 x
10-79)
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
MATHS MODE :

8
Memory Calculations / Calculs de mémoire / Расчеты с
использованием памяти / Memóriaszámítások /
Obliczenia z wykorzystaniem pamięci / Calcule cu
ajutorul memoriei / Výpočty s pamětí / Изчисления с
памет / Pomnilniški izračuni / Izračuni uz memoriju /
Výpočty s pamäťou
EX.7
23+7 A
30
2sin(A
1
0 A
0
23 + 7 A
2 x sin A = 1
Clear memory
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
MATHS MODE :
23 + 7 (Store A), calculate 2xsin (memory A), and clear
memory A.
23 + 7 A (Store A), calcul de 2sinA et effacement de la
mémoire A
23 + 7 A (сохранение A), рассчитайте 2sinA и ористите
память A
23 + 7 A (A tárolása), 2sinA kiszámítása és az A memória
törlése
23 + 7 A (Zapisz A), oblicz 2sinA i wyczysc pamiec A
23 + 7 A (Stocaţi A), calculaţi 2sinA şi eliberaţi memoria A
23 + 7 A (Pamet A), výpocet 2sinA a vymazání pameti A
23 + 7 A (Запмнете A), изчислете 2sinA и изчистете A от
паметт
23 + 7 A (Store A/Shrani A), izracunaj 2sinA in izbriši
spomin A
23 + 7 A (pohrani A), izracunaj 2sinA i izbriši memoriju A
23 + 7 A (uloženie do pamäte A), výpocet hodnoty 2sinA
RU
HU
PL
RO
CZ
BG
SL
HR
SK

9
Independent Memory, Answer Memory / Mémoire
Indépendante, Mémoire réponse / Независимая
памятъ, Память ответов / Függetien memória,
Válaszmemória / Pamięć niezależna, Pamięć
odpowledzl / Memoria independentă, Memoria
rezultatelor / Nezávislá paměť, Paměť posledniho
výsledku / Независима ламет, Памет за оттовори /
Neodvisni pomnilnlk, Pomniinik za odgovor /
Samostalna memorija, Memorija rezultata / Samostatná
pamäť, Pamäť výsledku
EX.8
Ans2
335241
789900-Ans
454659
123 + 456 M+,
Ans2 = 335,241
789900 – Ans =
454,659
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
MATHS MODE :

10
EX.9
2.333333333
1 + =
1
2
in Maths mode
(Fraction Decimal)
(Decimal Mixed
Fraction)
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
5
61+
1
2
5
6
1+
1
2
5
6
1+
1
2
21
3
2 2.333333333
2.333333333
1
3
7
3
5
6
7
3
7
3
MATHS MODE :
Fraction Calculation, Fraction Decimal point
conversion / Calculs de fractions, Conversion entre
fraction et forme décimale / Вычисления с дробями,
Обыкновенная дробь преобразование в число с
десятичной точкой / Törtszámítások, Tört
tizedestört közötti átváltás / Obliczeńia ułamkow,
Konwersja format ułamkowy format dziesiętny /
Calcule cu fracţil, Fracţie Conversia punctului
zecimal / Výpočty se zlomky, Převod mezi zlomky a
desetinnými čísly / Дробни изчисления,
Преобразуване Обикновена Десетична дроб /
Izračuni z ulomki, Pretvorba ulomki decimalna vejica /
Izračun razlomaka, Pretvaranje razlomci decimalni
broj / Výpočty so zlomkami, Prevod medzi zlomkami a
výrazmi s desatinnou čiarkouvýrazmi s desatinnou
čiarkou

11
Percentage Calculations / Cálculos con paréntesis /
Вычисления со скобками / Zárójeles számítások /
Obliczenìa z wykorzystaniem nawìasów zwykłych /
Calcule cu paranteze / Výpočty se zavorkaml /
Изчисления със скоби / Izračun z oklepaji / Izračuni sa
zagradama / Výpočty so zátvorkami
820x25%
205
750÷1250%
60
To calculate 25% of
820 (Maths mode)
The percentage of
750 against 1250
(Maths mode)
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
EX.10
MATHS MODE :

2
12
Degree-Minutes-Seconds Calculations /
Calculs Degrés-Minutes-Secondes /
Градуоы-минуты-секуиды въιчисления /
Fok-perc-másodperc számitás /
Stopnie-minuty-sekundy Obliczenia /
Calcule Grade-minute-secunde /
Stupně-minuty-sekundy výpočet /
Градуои-минути-оекунди изчисление /
Stopinje-minute-sekunde izračun /
Stupnjevi-minute-sekunde izračuni /
Stupne-minúty-sekundy výpočet
86º37 º 34.2 º ÷ 0.7
123o45’6”
86º37 º 34.2 º ÷ 0.7
123.7516667
2.3456
2º20’44.16”
86º37’34.2” ÷ 0.7 =
123º45’6” (Maths mode)
123º45’6” 123.7516667
(Maths mode)
2.3456 2º20’44.16”
(Maths mode)
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
EX.11
MATHS MODE :

3
13
Multi-statements / Instructions multiples / Ввод
несколъких въιражений / Többszörös utasitások /
Wyrażenia złożone / Expresliie multiple / Vicenásobné
přίkazy / Поредица от изрази / Sestavljene izjave /
Višestruki iskazl / Viacnásobné výrazy
Disp
1x12:2+25|
1x12
12
2+25
27
1x12
12
1x12=12
2+25=27
using a multi-statement
in Maths mode
Replay the previous
calculation history 1 x
12 = 12
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
EX.12
MATHS MODE :

4
14
Square, Root, Cube, Cube Root, Power, Power Root,
Reciprocal and Pi /
Carré, racine carrée, racline cubique, puissance,
racine, réciproque et Pi /
Квадрат, корень, куб, кубический корень, степень,
корень степени, обратное число и число Пи /
Négyzet, négyzetgyök, köb, köbgyök, hatvány,
hatványgyök, reciprok és pi /
Podnoszenie do kwadratu, pierwiastek, pierwiastek
sześcienny, potęgowanie, pierwiastek n stopnia,
wartość odwrotna liczba Pi /
Ridicare la pătrat, rădăcină, ridicare la cub, rădăcină
cubică, ridicare la putere, extragere radical, valoare
inversă şi Pi /
Druhá mocnina, druhá odmocnina, třeti mocnina, třeti
odmochnina, mocnina, odmocnina, převrácené
hodnoty a čislo π /
На втора степен, Корен, На трета степен, Корен
кубичен, Степен, Корен от число на степен, Обратна
стойност и Рі /
Kvadrat, koren, kub, kubni koren, stopnja, stopnja
korena, nasprotna vrednost in fi /
Kvadrat, korijen, kub, trećl korijen, potencija,
korjenovanje, recipročna vrijednost i pi /
Druhá mocnina, odmocnina, tretia mocnina, tretia
odmocnina, d’alšie odmocniny, prevrátená hodnota a pi
= 0.6217559776 0.6217559776
7
= 7
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
EX.13
MATHS MODE :

5
15
Logarithm, Natural logarithm, Antilogarithm and Logab /
Logarithme, logarithme naturel, antilogarithme et logab /
Логарифм, натуральный логарфм, антилогарифм и
логарифм ь по основанио а /
Logaritmus, természetes alapú logaritmus,
antilogaritmus és logab /
Logarytm, logarytm naturalny, antylogarytm i logAB /
Logaritmi, logaritmi naturali, antilogaritmi şi logaritmi cu
două variabile /
Logaritmus, přirozený logaritmus, antilogaritmus a
logab /
Погаритъм, естестаен логаритъм, антилогаритьм и
Logab /
Logaritem, naravnl logaritem, antilogaritem in logab /
Logaritam, prirodni logaritam, antilogaritam i logab /
Logaritmus, prirodzený logaritmus, antilogaritmus a
logaritmus b pri základe a
EX.14
e-3 + 101.2 + In3 =
16.99733128
log381 – log1 = 4
16.99733128
4
Display
Key in operation
Example in
Maths mode
MATHS MODE :

6
16
Trigonometry Calculations / Calculs trigonométriques /
Тригонометрические вьιчисления / Trigonometrial
szàmitások / Obliczenia trygonometryczine / Calcule
trigonometrice / Trigonometrické výpočty /
Τригономерични изчисления / Trigonometrijski
izraĉuni / Trigonometrijski izraizraĉuni /
Trigonometrické výpoč
Angle Unit Conversion / Conversion des unités d'angle /
Преобразование единиц измерения угла / A szög
mértékegysének átváitása / Zamiany jednostek kąta /
Conversie unităţi de unghi / Převody úhlových jednotek
/ Преобразуване на мерни единици за ъгли /
Pretvorba kotnih enot / Konverzija jedinice kuta /
Prevod jednotiek uhla
Convert 180
degree into radian
and gradient
(180º = Rad =
200Gad)
180º
180º
200
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
R
Degree Mode
Sin 60 =
=Cosec 45º =
sin(60
sin(45)-1
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
1
Sin45
o
D
3
2
3
2
2
EX.15
EX.16
MATHS MODE :
MATHS MODE :

7
17
Permutation, Combination, and Factorials /
Permutation, combinaison, factorielle / Перестановки,
сочетания, факториалы / Permutáció, kombináció,
faktoriálisok / Permutacja, kombinacja, silnia /
Permutări, combinaţii, factoriale / Permutace,
kombinace, faktoriály / Пермутации, комбинации,
факториели / Permutacija, kombinacija, faktorski
izračun / Permutacija, kombinacija, faktorijeli /
Permutácle, kombinácle, faktoriály
Hyperbolic Calculations / Calcul d’hyperboles /
Вычисление гиперболических функций / Hiperbolikus
számítások / Hiperbolikus számítások / Calcule cu
funcţii hiperbolice / Výpočty hyperbolických funkcí /
Хиперболични изчисления / Hiperbolični izračuni /
Hiperbolični izračuni / Hiperbolični izračuni
sinh2.5 – cosh 2.5
=-0.08208499862
Cosh-145
= 4.499686191
sinh(2.5) – cosh(
-0.08208499862
cosh-1(45
4.499686191
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
10P3= 720
5C2= 10
5! = 120
10P3
720
5C2
10
5!
120
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
EX.17
EX.18
MATHS MODE :
MATHS MODE :

8
18
Random Number Generation / Génération de nombres
aléatoires / Генрирование случайных чисел / Véletien
szám előállitása / Generowanie liczb losowych /
Generare de numere aleatorii / Generováni náhodných
čisel / Генериране на пропзволно число / Generiranje
poljubnega števila / Generiranje slučajnog broja /
Generovanie náhodných čisel
EX.19
Generate a random
number between
0.000 & 0.999
Generate an integer
from range of 1 to
100
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
Rand
i~Rand(1,100
33
139
1000
MATHS MODE :

9
19
Least Common Multiple and Greatest Common Divisor /
Plus petit commun multiple et plus grand diviseur
commun /
вычисление нзименьшего общего кратного и
наиболъшего общего делителя /
Legkisebb közös többszörös (LCM) és legnagyobb
közös osztó (GCD) /
Najmniejsza wspólna wielokrotność (LCM) i największy
wspólny dzielnik (GCD) /
Cel mai mic multiplu comun şi cel mai mare divizor
comun /
Nejmenší společný násobek a největší společný dělitel /
Най-малко общо кратно и най-голям общ
знаменател /
Najredkejši večkratnik in najpogostejši delitelj /
Najmanji zajednički višekratnik i najveći zajednički
djelitelj /
Najmenší spoločný násobok a najväčší spoločný
deliteľ
EX.20
LCM(15, 27, 39)
= 1755
(Maths mode)
LCM(15,27,39
1755
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
MATHS MODE :
GCD(12, 24, 60)
= 12
(Line mode)
GCD(12,24,60
12
DisplayKey in operation
Example in
Line mode
LINE MODE :

10
20
EX.21
Quotient and Remainder Calculations / Calcul quotient
et reste / Частное и остаток Вьιчисления / Hányados
és maradék számítások / Obliczenia horaz i reszta /
Calcule câtul şi restul / Výpočty podil a zbytek / Частно
и остатьк изчисления / Količnik in ostanek izračuni /
Količnik i ostatak izračuni / Kvocient a zvyŝok výpočty
35 ÷ 10 = 3 x 10 +5
Q=3
R=5
(Line mode)
Quotient value (Q) + 3
= 6
Recall Quotient
value (Q)
Recall Remainder
value (r)
Q…r(35, 10
Q= 3
R= 5
Ans+3
6
C
3
D
5
DisplayKey in operation
Example in
Maths mode
LINE MODE :