Canon 600F - CanoScan LiDE User manual

QT5-0612-V01 ©CANON INC. 2007 PRINTED IN VIETNAM
English

1
English
Please read this guide before operating this scanner. After you finish reading this guide, store it in
a safe place for future reference.
Package Contents
Scanner and Accessories
Documentation
• Quick Start Guide (this document)
• Additional Documents
CanoScan Setup Utility CD-ROM
• Software Programs
- ScanGear (scanner driver)
- CanoScan Toolbox
- ArcSoft PhotoStudio
- Presto! PageManager (Windows only)
- ScanSoft OmniPage SE (not supported for Windows 98 First Edition)
- Adobe RGB (1998) (Windows only)
• On-screen Manuals
- Scanning Guide (for ScanGear, CanoScan Toolbox, and troubleshooting)
- Manuals for bundled application programs
*In this guide, Windows XP screenshots are used to illustrate explanations common to all
operating systems.
Table of Contents
Package Contents ........................................ 1 Using the Scanner Buttons .......................... 5
Installing the Software ................................ 2 Scanning Film ............................................... 6
Preparing the Scanner ................................. 3 Positioning the Scanner............................... 8
Try Scanning ................................................. 4 Specifications ............................................... 9
Quick Start Guide
Quick Start Guide
Scanner USB Cable
Film Adapter Unit
(with protective cloth)

Installing the Software
2
Installing the Software
1Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the
drive.
If prompted, select your language and place of residence.
CanoScan Setup Utility program starts.
• For Macintosh: Double-click the [Setup] icon. Enter the
administrator ID and password on the authentication dialog
box.
2Click [Easy Install] on the main menu.
3Click [Install] to start installation.
Carefully read the License Agreement, and then click [Yes] to
proceed. All the software programs and on-screen manuals will
be installed on your computer.
4For the bundled applications, follow the on-screen
instructions to perform the installation.
5When the installation is complete, click [Restart] to
restart your computer.
• Do NOT connect the scanner to a computer before installing the software. If you
connect the scanner and the Found New Hardware Wizard appears, click [Cancel].
• Quit all running applications before installation, including anti-virus software.
• For Windows 2000/XP, log in as an administrator to install the software.
• Make sure to remove the CD-ROM from the drive and store it in a
safe place.
• If you encounter a problem during installation, see
"Troubleshooting" in the Scanning Guide.
• If you later upgrade your OS to Windows XP, reinstall the software.

Preparing the Scanner
3
English
Preparing the Scanner
Unlocking the Scanner
1Peel the seals off the scanner.
2Slide the lock switch on the bottom of the scanner toward the unlock mark ( ).
Connecting the Scanner
1Connect the scanner to your computer with the supplied USB cable.
• Handle the scanner with both hands. Be careful not to drop the scanner.
• Always lock the scanner when carrying or transporting it.
• Only use the USB cable provided with the scanner. Use of other cables may lead to a
malfunction.
• When the scanner is connected to the USB 1.1 port on Windows XP and "HI-SPEED USB
Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub" message appears, ignore the message. The
scanner operates in this condition without problems.
• The scanner does not have a power switch. The power is activated as soon as the
computer is turned on.
Unlock Mark

Try Scanning
4
Try Scanning
This section explains the basic scanning procedures using the image editing program, ArcSoft PhotoStudio,
and the scanner driver, ScanGear.
1Place a document on the document
glass and close the document cover.
2Start ArcSoft PhotoStudio.
• For Windows: Select [start] - [(All) Programs] -
[ArcSoft PhotoStudio 5.5], then click
[PhotoStudio 5.5].
• For Macintosh: Open [Applications] -
[PhotoStudio] folders, then double-click the
[PhotoStudio] icon.
3From the [File] menu, click [Select Source] and select the scanner model.
For Windows: Do not select the one that includes [WIA] in the model name.
4Click the [Acquire] icon to start ScanGear.
5Select the type of document you are scanning in
[Select Source] and click [Preview].
6Set [Destination] and/or [Output Size] as needed.
7Click [Scan] to start scanning.
8When prompted to close ScanGear, click [OK].
9Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio and
close the window.
When opening the document cover,
support it with your hand until it stops.
Do not touch the scanner while it is
operating.
For more information on scanning using ScanGear, bundled applications, and troubleshooting, see the on-screen
manual Scanning Guide. To open the Scanning Guide, double-click the manual icon on the desktop, or click in
ScanGear or CanoScan Toolbox.
Alignment Mark
Top
Bottom

Using the Scanner Buttons
5
English
Using the Scanner Buttons
Scanner buttons allow you to copy, scan, e-mail, and save scanned images in PDF format with a press of a
button. Simply place your document on the scanner, and then press the scanner button for the required
function. For more information, see the Scanning Guide.
*The size may differ depending on your system environment.
• Before using scanner buttons, make sure that all the software programs are installed on your computer using the [Easy
Install] option of the CanoScan Setup Utility program. See "Installing the Software" on page 2.
•For Mac OS X 10.3 and 10.2.8: Before using the scanner buttons, you need to set Image Capture (in [Applications]
folder) to open CanoScan Toolbox automatically when a scanner button is pressed.
Start Image Capture, and then perform the following:
- Mac OS X 10.3: Click [Options] and select CanoScan Toolbox in [When a scanner button is pressed, open:].
- Mac OS X 10.2.8: Select [Other] in [When a scanner button is pressed, open:]. Select CanoScan Toolbox and click [Open].
Click [OK] and quit Image Capture. For more information, see "Troubleshooting" in the Scanning Guide.
PDF Buttons
PDF buttons allow you to easily create PDF
f
iles according to your needs. Note that these
buttons are not labeled on the scanner.
COLOR Button
Scans color images in A4 or Letter size*at 300
d
pi.
BLACK & WHITE Button
Scans black and white images in A4 or Letter
s
ize*at 300 dpi.
CUSTOM Button
Scans images in user-specified settings.
FINISH Button
Saves the scanned image as a PDF file and
c
ompletes the operation.
COPY Button
Prints (copies) the scanned image with a
printer.
PHOTO/FILM Button
Opens the scanned image in the bundled
application program, ArcSoft PhotoStudio.
E-MAIL Button
Attaches the scanned image to a new e-mail
message.
The first time you press this button, you will be
prompted to select the e-mail program to use with
this function.

Scanning Film
6
Scanning Film
This scanner can scan 35 mm film strips (6 frames at a time). Follow the procedure below when scanning
film.
1Open the film adapter unit by the center latch and remove the protective cloth. Detach
the cable from the retainers on the side of the film adapter unit.
2Open the document cover and set the film
adapter unit on the document glass.
Align the dots on the film adapter unit and the dots
on the scanner (labeled [FAU]) to set the unit in
place.
3Connect the cable to the connector on
the side panel of the scanner, then
gently close the document cover.
4Start ArcSoft PhotoStudio, then start ScanGear.
Follow the steps 2 to 4 in "Try Scanning" on page 4.
5Select [Negative Film (Color)] or [Positive Film
(Color)] in [Select Source] to match the type of film
you are scanning, and then click [Preview].
• Make sure the document glass is wiped clean before placing the film adapter unit on the
scanner.
• Handle the film adapter unit carefully to avoid damaging the glass panel.
• Handle film strips carefully to avoid scratching or leaving fingerprints on them.
You need to calibrate the scanner before
scanning film for the first time. Do not place a
film strip in the film adapter unit at this point
as it is not required for calibration.
Protective
Cloth

Scanning Film
7
English
6Click [OK] on the calibration message window.
The calibration process is finished when the message disappears.
7Open the document cover, and then the film
adapter unit.
8Place a film strip in the film guide of the film
adapter unit, so that the borderlines
between frames are aligned with the
guidelines on the film guide.
9Close the film adapter unit until it clicks, and
then gently close the document cover.
10 Click [OK] on the preview message window.
The scanned image is displayed in the preview area.
11 Check the frames you want to scan. Perform
image corrections as needed.
12 Click [Scan] to start scanning.
13 When prompted to close ScanGear, click
[OK].
14 Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio and close the window.
Do not block the calibration slot on the
film guide when scanning film. Colors
will not be scanned correctly if the
calibration slot is obstructed.
The document cover does not touch the
document glass. Be careful not to force
the document cover down.
Do not touch the scanner while it is
operating.
• After the scanning is finished, disconnect the film adaper unit. Make sure to use the
supplied protective cloth to protect the glass panel from scratches. Keep the protective
cloth in a safe place for future use.
• Do not leave the film strip in the film adapter unit for an extended period of time as
heat from the unit may damage the film.
• For more information on scanning film, see "Scanning Film" in the Scanning Guide.
Guidelines
Calibration Slot
Film Guide

Positioning the Scanner
8
Positioning the Scanner
Horizontal Position
The document cover fully opens to allow easy scanning
of large or bound documents. An oversized document
can be scanned section by section into a single image
using the stitch-assist function of CanoScan Toolbox.
For details, see the Scanning Guide.
Hold the document cover with one hand, and press
and hold at the base hinge as you carefully
lower the cover all the way down.
Upright Position
If you are scanning thin documents (i.e., a single sheet
or double-folded sheet), this position saves the most
space. Thick documents or film cannot be scanned in
this position.
Pull out the stand on the bottom of the scanner until it
clicks, and set the scanner upright on a flat stable
surface. Gently open the document cover as far as it
goes (stops at approximately 40q) and slide down the
document along the document cover.
Do not place items that weigh 2.0 kg or
more on the scanner. The scanner may
not work or you may break the
document glass if you press down the
document glass firmly.
Cover the scanner with a black cloth if external
light enters around the scanned item.
• Do not force the document cover open;
it does not fully open when the scanner
is in the upright position.
• Always close and secure the document
cover first when lifting the scanner in
the upright position.
Top
Approximately 40q
Document
Cover
Thin Item
Bottom
Alignment Mark
Alignment
Mark

Specifications
9
English
Specifications
*1 Optical Resolution represents the maximum sampling rate based on ISO 14473.
*2 For film scanning only.
*3 The fastest speed in USB 2.0 Hi-Speed mode on Windows PC. Transfer time is not included. Scanning
speed varies according to the document types, scan settings, or specifications of the computer.
*4 Calibration processing time is not included.
*5 35 mm slides are not supported.
*6 Film Adapter unit weight is included.
• Specifications are subject to change without notice.
Model Number: K10291(CanoScan LiDE 600F)
Scanner Type Flatbed
Scanning Element CIS (Color Contact Image Sensor)
Light Source 3-color (RGB) LED
Optical Resolution *1 4800 x 9600 dpi
Selectable Resolution 25–19200 dpi (ScanGear)
Scanning Bit Depth Color 16 bit input/16 bit or 8 bit output for each color
Grayscale 16 bit input/16 bit *2 or 8 bit output
Scanning Speed *3
(Photo or Document)
Color 34.3 msec./line (2400 dpi), 34.3 msec./line (4800 dpi)
Grayscale, B&W 11.4 msec./line (2400 dpi), 11.4 msec./line (4800 dpi)
Scanning Speed
*3
(Film)
5.6–223.9 msec./line
Preview Speed *3*4 Approximately 9 sec.
Interface USB 2.0 Hi-Speed
Maximum Document Size A4/Letter: 216 x 297 mm
Film Type/Number of Frames 35 mm strip *5 (6 frames max)
Scanner Buttons 7 buttons (PDF x 4, COPY, PHOTO/FILM, E-MAIL)
Operating Range
Tempe ra ture 5qC to 35qC (41qF to 95qF)
Humidity 10% to 90% RH, 20% to 80% RH for film scanning
without condensation formation
Power Requirements Supplied via USB port (NO external adapter required)
Power Consumption In operation: 2.5 W maximum, Stand-by: 0.6 W
Maximum Exterior Dimensions 286 x 409 x 43 mm
Weight Approximately 2.6 kg *6

10
For Customers in Europe, Middle-East, Africa and Russia only
For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European Warranty System (EWS) Booklet or visit
www.canon-europe.com.
• Adobe®and Adobe® RGB (1998) are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the U.S. and/or
other countries.
•Microsoft
®and Windows®are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other
countries.
• Macintosh, Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
•©ArcSoft, Inc. All rights reserved for PhotoStudio.
• Other names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.
European Union (and EEA) only.
This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste,
according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law. This product should be
handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you
buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and
electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible
negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances
that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal
of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information
about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city
office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service. For
more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit
www.canon-europe.com/environment.
(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)
Warning
When you use this product, you should pay attention to the following legal issues:
• Scanning of certain documents, such as bank notes (bank bills), government bonds and public certificates, may be
prohibited by law and may result in criminal and/or civil liability.
• You may be required under law to obtain authorization from a person possessing copyrights or other legal rights to
the item being scanned.
If you are uncertain of the legality of scanning any particular item, you should consult your legal adviser in advance.

1
౯Ѹ๢୰ఞоϥ֏᢭ᯛᢱലெ׬ˊᯛᢱࣶലெ׬َƥ᢭Ԣ࡭ܐұᎫмࠩൌ؝ᓣˊ
ׇ᠆ԬሇႪڳ
୰ఞоڔᰁх
ಞ඿
•ઉᨱԗᯀெ׬ ơലᢪ೗ϷƢ
•ᰁ֨ಞ඿
CanoScan ࣴ᠆ԍሥ
•ᧁхጫ৽
- ScanGear ơ୰ఞоᳳ֬ጫ৽Ƣ
-CanoScan Toolbox
-ArcSoft PhotoStudio
-Presto! PageManager ơЦᰊЃ WindowsƢ
-RosettaStone*(Windows)/OmniPage SE (Macintosh)
-Adobe RGB ơ1998ƢơЦᰊЃ WindowsƢ
*νಀ௄ Windows 98 ᎁδႝ
•ᆀ࣒ୡԯ
-୰ఞெ׬ ơׇ٢ ScanGearˉCanoScan Toolbox ڔᆞᰯᡊ᎒Ƣ
- ᑂࣽᅶጫ৽ሇୡԯ
•ޗലெ׬ϔƥҋᅶ Windows XP ሇ২୒ތᢪ೗୛ണ౯ѸᐄᑏሇԞٌϥࠨˊ
ሩ
ׇ᠆ԬሇႪڳ ...........................1 ҋᅶ୰ఞоைᬋ......................... 5
ࣴ᠆ᧁх ...............................2 ୰ఞᕘႜ............................... 6
Ջࠩ୰ఞо .............................3 ୰ఞоሇಇᒳ........................... 8
༻ᢌ୰ఞ ...............................4 ᠸඨ................................... 9
ઉᨱԗᯀெ׬
ઉᨱԗᯀெ׬
୰ఞо USB ᆀᑳ
ᕘႜ᨝᪞ݥתԈ
ơ৙ұ஍ৈƢ

ࣴ᠆ᧁх
2
ࣴ᠆ᧁх
1 CanoScan ࣴ᠆ԍሥ᠆ԗᳳ֬ݥˊ
࡝ണటዥƥ᢭ᨢஶᢣᡐڔѮޞˊCanoScan ࣴ᠆ጫ৽٦֬ˊ
•Ѓ MacintoshƳآա [Setup] ơࣴ᠆Ƣތඓˊޗᴋ᡺ᢔ
නϔ᧢ԗᎫᄮٽᅶୗٍڔኇˊ
2ޗϜᚚתκתա [ Ꭲ೙ࣴ᠆ ]ˊ
3תա [ ࣴ᠆ ] м٦֬ࣴ᠆ˊ
᢭аᐷᯛᢱᡲظצᡩƥၦَתա [ ೤ ] ᑖᑛࣴ᠆ˊ୛ണᧁх
ጫ৽ڔᆀ࣒ୡԯ᪍ࣴ᠆տᡝᎨസκˊ
4ԟЃᑂࣽሇᅶጫ৽ƥ᢭җၯ২κሇటዥ୭៞ࣴ᠆ˊ
5ࣴ᠆ࣶୄَƥתա [ 󰩶ಱ٦֬ ] м󰩶ಱ٦֬ᡝᎨസˊ
•ࣴ᠆ᧁхϥ֏᢭ׅ୰ఞоξᡝᎨസᨉఉˊ࡝൤ᨉఉϽ୰ఞоৰՠᄕ Ǽ㇢↔㔔䗨䟐Ṛ⍵⭠ǽƥ
᢭תա [ ئཔ ]ˊ
•ޗࣴ᠆ϥ֏᢭ᨛՠ୛ണ๡ޗ᧿៞ሇᅶጫ৽ƥׇஷഺຆᧁхˊ
•Ѓ Windows 2000/XPƥࣴ᠆ᧁх೎᢭ҋᅶᎫᄮٽᅶୗٍሃˊ
•ᲉЭᳳ֬ݥϔئՠԍሥৰԢ࡭ܐұᎫˊ
•࡝൤ޗࣴ᠆᧼ጫϔᩂտᯅᲢƥ᢭؝ᯛ
୰ఞெ׬ ϔሇ Ǽᆞᰯᡊ
᎒ǽˊ
•࡝൤ൌ୿౯Ѹᐄᑏסᐜϛ Windows XPƥ󰩶ಱࣴ᠆ᢜᧁхˊ
•ЃൺЌᢣᡐƥ୰ఞெ׬ѬЃԍሥϔሇ [Manual] ಞхࡀˊ

Ջࠩ୰ఞо
3
Ջࠩ୰ఞо
୧୰ఞоሇ᭗୫
1ౝλ୰ఞоκሇهϑോˊ
2୰ఞо᪇ሇ᭗ࣽԟ࿌ّ᭗ඓ઀ ơ ƢሇδҜˊ
ᨉఉ୰ఞо
1ᅶᰡസటҖሇ USB ᆀᑳ୰ఞоᨉఉᖭᡝᎨസˊ
•ᅶآୡ౯Ѹ୰ఞоˊ֩ժνظ୰ఞоᥥᚽˊ
•ీ֬ୈ᧿᧢୰ఞо೎᢭ࡺᐹԢ᭗ࣽˊ
•Цظҋᅶᰡ୰ఞоటҖሇ USB ᆀᑳˊҋᅶԢвᆀᑳظᕜᖮಉᰧˊ
•ޗ Windows XP ౯Ѹᐄᑏϔ୰ఞоᨉఉᖭ USB 1.1 ፨حƥৰՠᄕ ǼHI-SPEED USB Device
Plugged into non-HI-SPEED USB HubǽҴૉ೎ƥ᢭ઐᆒ๢Ҵૉˊޗ๢૮ՃλƥЬظ๡য়౯Ѹ
୰ఞоˊ
•୰ఞо໢ണᆀྶԟˊδ୧ᡝᎨസᆀྶҤ٦֬ˊ
᭗ඓ઀

༻ᢌ୰ఞ
4
༻ᢌ୰ఞ
๢᪇թЫᐾϽҋᅶތӵᒁ᧡ጫ৽ ơArcSoft PhotoStudioƢмؠ୰ఞоᳳ֬ጫ৽ ơScanGearƢሇ߰ല୰
ఞ๣ᴞˊ
1ؑጺᒳЃᄚᅒጺعκৰىκಞхሣˊ
2٦֬ ArcSoft PhotoStudioˊ
•Ѓ WindowsƳᨢஶ [ ࡺ ] Ʀ [ơ୛ണƢጫ৽ ] Ʀ
[ArcSoft PhotoStudio 5.5]ƥၦَתա
[PhotoStudio 5.5]ˊ
•Ѓ MacintoshƳ୧ [Applications] ơᅶጫ
৽ƢƦ [PhotoStudio] ಞхࡀƥၦَآա
[PhotoStudio] ތඓˊ
3Э[ಞх]ᚚתϔתա[ᨢஶൌྶ]мᨢஶ୰ఞо
߉ؿˊ
Ѓ WindowsƳ᢭ׅᨢஶ߉ؿٍጣϔׇ٢ [WIA] ሇ߉ؿˊ
4תա [ ᚊئ ] ތඓ м٦֬ ScanGearˊ
5ޗ[ᨢஶൌྶ]ϔᨢஶᠳ୰ఞሇಞхᏚ߉ၦَתա[Გᠼ]ˊ
6ᠳ೎ᡷࣽ [ ሩඓ ] ڔ / ୈ [ ᧢ՠ ]ˊ
7תա [ ୰ఞ ] м٦֬୰ఞˊ
8టዥԟᯄ ScanGear ೎ƥתա [ ኵࣽ ]ˊ
9ޗ ArcSoft PhotoStudio ϔұࣘ୰ఞތӵৰԟᯄፑحˊ
୧ಞхሣ೎ƥᅶୡ୷௄ርᖭԢӠ๠ˊ
୰ఞо᧿៞೎ժׅᡌ౔୰ఞоˊ
ԟЃҋᅶ ScanGear ᨆ៞୰ఞˉᑂࣽሇᅶጫ৽мؠᆞᰯᡊ᎒ሇഛ࠰Ҵૉƥ᢭؝ᯛᆀ࣒ୡԯ ୰ఞெ׬ ˊᠳ୧ ୰ఞ
ெ׬
ƥ᢭آաඵᱤκሇୡԯތඓƥୈᓥޗ ScanGear ୈ CanoScan Toolbox ϔתա ˊ
Ḍඓ઀
ᲄ᪇
᪇

ҋᅶ୰ఞоைᬋ
5
ҋᅶ୰ఞоைᬋ
୰ఞоைᬋటҖϽᨭ᧼ைൺϑைᬋ׾ظᨆ៞ࠪցˉ୰ఞˉؤᆀ࣒ᩨхмؠм PDF ඨұࣘ୰ఞތӵሇ֧
ᕜˊس᱇ಞхಇޗ୰ఞоκƥၦَை୰ఞоκ୛᱇֧ᕜሇைᬋˊഛ࠰Ҵૉƥ᢭؝ᯛ
୰ఞெ׬ ˊ
* κᨕظᕜѕݿᐄᑏᄔࠏᓨˊ
•ޗҋᅶᨅЌ୰ఞоைᬋϥ֏ƥᲉЀԌҋᅶCanoScanࣴ᠆ጫ৽ϔሇ [ Ꭲ೙ࣴ᠆ ]ᨢᲇޗᡝᎨസκࣴ᠆୛ണᧁхጫ৽ˊ
᢭؝ᯛᎁ 2 ᲃκሇ Ǽࣴ᠆ᧁхǽˊ
•Ѓ Mac OS X 10.3 ڔ 10.2.8Ƴޗҋᅶ୰ఞоைᬋϥ֏ƥᲉԌ Image Captureơތӵ௪௣Ƣơޗ [Applications]
ơᅶጫ৽ƢಞхࡀϔƢᡷࣽϛைλ୰ఞоሇൺϑைᬋَᖪ֬୧ CanoScan Toolboxˊ
٦֬ Image Capture ơތӵ௪௣Ƣƥၦَ୭៞λղ౯ѸƳ
- Mac OS X 10.3Ƴתա [Options] ơᨢᲇƢৰޗ [When a scanner button is pressed, open:] ơைλ୰ఞо
ሇൺϑைᬋ೎ƥ୧ƳƢϔᨢஶ CanoScan Toolboxˊ
- Mac OS X 10.2.8Ƴޗ [When a scanner button is pressed, open:] ơைλ୰ఞоሇൺϑைᬋ೎ƥ୧ƳƢϔ
ᨢஶ [Other] ơԢвƢˊᨢஶ CanoScan Toolbox ৰתա [Open] ơ୧Ƣˊ
תա [OK] ơኵࣽƢၦَᨛՠ Image Capture ơތӵ௪௣Ƣˊഛ࠰Ҵૉƥ᢭؝ᯛ ୰ఞெ׬ ϔሇ Ǽᆞᰯᡊ᎒ǽˊ
PDF ைᬋ
PDF ைᬋҋૣظට௳᱇ᠳ᧍൘ն PDF ಞхˊ᢭༉
ଐƥᨅЌைᬋޗ୰ఞоκരᅶඓᎡඓᡫˊ
COLOR ைᬋ
м 300 dpi ୰ఞ A4 ୈ ǼLetterǽ *ሇᗡތ
ӵ
ˊ
BLACK & WHITE ைᬋ
м 300 dpi ሇᨱ୰ఞ A4 ୈ ǼLetterǽ *ሇ
󰶊ሄތӵˊ
CUSTOM ைᬋ
󰩲
ᅶᅶୗெࣽሇᡷᒳ୰ఞތӵˊ
FINISH ைᬋ

୰ఞތӵұࣘϛ PDF ಞхৰᑄ൉౯Ѹˊ
COPY ைᬋ
ᅶ୧׼സ୧׼ ơࠪցƢ୰ఞތӵˊ
PHOTO/FILM ைᬋ
ޗᑂࣽሇᅶጫ৽ ArcSoft PhotoStudio ϔ୧୰
ఞތӵˊ
E-MAIL ைᬋ
୰ఞሇތӵᰁ֨ᖭಱሇᆀ࣒ᩨхҴૉϔˊ
ᎁδ๐ை๢ைᬋƥటዥᨢஶҋᅶ๢֧ᕜሇᆀ࣒
ᩨхጫ৽ˊ

୰ఞᕘႜ
6
୰ఞᕘႜ
๢୰ఞоظ୰ఞ 35 mm ᕘႜോ ơ຅๐ 6 ৥ၯႜƢˊ୰ఞᕘႜ೎᢭җၯλᨕ๣ᴞˊ
1ᨭ᧼ϔᯋᯄ᭗୧ᕘႜ᨝᪞ݥתԈৰጥؚұ஍ৈˊЭᕘႜ᨝᪞ݥתԈҜᱤሇފࣽݥϔ஧ՠᆀ
ᑳˊ
2୧ಞхሣৰᕘႜ᨝᪞ݥתԈࣴಇտᄚᅒጺ
عκˊ
ᕘႜ᨝᪞ݥתԈκሇސဿξ୰ఞоκሇސဿ ơඓ
༉ϛ [FAU]ƢḌм᨝᪞תԈࣴಇտѬˊ
3ᆀᑳᨉఉᖭѬЃ୰ఞоҜᱤ൙ሇఉ࠽
κƥၦَ᧍᧍ىκಞхሣˊ
4٦֬ ArcSoft PhotoStudioƥၦَ٦֬
ScanGearˊ
җၯᎁ 4 ᲃκ Ǽ༻ᢌ୰ఞǽϔሇᎁ 2 ๣տᎁ 4
๣ᨆ៞౯Ѹˊ
5ޗ [ ᨢஶൌྶ ] ϔᨢஶ [ ႜơᗡƢ] ୈ [ ๡ႜơ
ᗡƢ] мי᪞ᠳ୰ఞሇᕘႜᏚ߉ƥၦَתա [ Გᠼ ]ˊ
• ᕘႜ᨝᪞ݥתԈᒳЃ୰ఞоκϥ֏ᲉԌᄚᅒጺع౸৭Չˊ
• ޞ౯Ѹᕘႜ᨝᪞ݥתԈмԏ௬ޫᄚᅒᱤ൙ˊ
• ޞ౯ѸᕘႜോмԏԢվћୈᆎλெᐬˊ
᳨๐୰ఞᕘႜϥ֏ᲉචՋ୰ఞоˊ๢೎᢭ׅᕘ
ႜോಇԗᕘႜ᨝᪞ݥתԈϔƥݿϛ࣯ν᱇ᠳචՋˊ
ұ஍ৈ

୰ఞᕘႜ
7
6תաචՋҴૉፑحϔሇ [ ኵࣽ ]ˊ
Ҵૉཔ࠼َචՋࠨᄮ׾ࣶୄˊ
7Ԍ୧ಞхሣƥၦَ԰୧ᕘႜ᨝᪞ݥתԈˊ
8ᕘႜോಇԗᕘႜ᨝᪞ݥתԈሇᕘႜ൙ϔƥৰ
ҋၯႜϥᯋሇ᧵ᆊᐰξᕘႜ൙κሇᐰ
Ḍˊ
9ىκᕘႜ᨝᪞ݥתԈርᖭԢؤՠ܌ܭδࠣƥၦَ
᧍᧍ىκಞхሣˊ
10 תաᲒᠼҴૉፑحϔሇ [ ኵࣽ ]ˊ
ޗᲒᠼךߨѕ೪ዥ୰ఞތӵˊ
11 ඇሷ଄ᠳ୰ఞሇၯႜˊᠳ೎ظ୭៞ތӵһ๡ˊ
12 תա [ ୰ఞ ] м٦֬୰ఞˊ
13 టዥԟᯄ ScanGear ೎ƥתա [ ኵࣽ ]ˊ
14 ޗ ArcSoft PhotoStudio ϔұࣘ୰ఞތӵৰԟᯄፑحˊ
୰ఞᕘႜ೎᢭ׅࠁࠈᕘႜ൙κሇචՋฬˊ
࡝൤චՋฬ៿ࠁࠈմು໿๡ኵ୰ఞᗡˊ
ಞхሣνξᄚᅒጺعఉᡌˊ᢭ׅց
؊λಞхሣˊ
୰ఞо᧿៞೎ժׅᡌ౔୰ఞоˊ
•୰ఞᑄ൉َƥ᢭ಯξᕘႜ᨝᪞ݥתԈሇᨉఉˊ֩ҋᅶᰡസటҖሇұ஍ৈмұ஍ᄚᅒᱤ൙ԏ
Ѓվћˊ࡭ܐұᎫұ஍ৈмࠩൌҋᅶˊ
•ժׅҋᕘႜോޗᕘႜ᨝᪞ݥתԈϔ࿒ᆎ೎ᯋ᧼ᮿƥٞմᕘႜ᨝᪞ݥתԈДᅴሇၔ󰩸ظᕜѕ௬ޫ
ᕘႜˊ
•ԟЃ୰ఞᕘႜሇഛ࠰Ҵૉƥ᢭؝ᯛ
୰ఞெ׬ ϔሇ Ǽ୰ఞᕘႜǽˊ
ᐰ
චՋฬ
ᕘႜ൙

୰ఞоሇಇᒳ
8
୰ఞоሇಇᒳ
າ৮ಇᒳ
ಞхሣࣶԘ୧мҤЃ୰ఞ࠵ୈ᠆ᡞሇಞጺˊ
᧼࠵ሇಞጺظᅶ CanoScan Toolbox ሇᒈى֭ୡ֧ᕜ
թ֜୰ఞᖭתϑތӵϔˊഛ࠰Ҵૉƥ᢭؝ᯛ
୰ఞெ
׬
ˊ
ᅶୡ୷ѮಞхሣƥޞԢ୧ৰޗ୧ಞхሣሇ
᧼ጫϔࡺᐹைѮ᪇ᭇ᭔ࠨሇ νಇˊ
ር፞ಇᒳ
࡝൤ᠳ୰ఞ᜖ሇಞጺ ơҐ࡝δתᲃ៨ඨୈδآஆ
ᲃ៨ඨƢ೎ƥմ๢ጕಇᒳಲظᗩሲ࠵󰩸ፄᯋˊм๢
ጕಲಇᒳ೎ು໿୰ఞ؏ሇಞጺୈᕘႜˊ
୰ఞо᪇ሇடՠርᖭԢؤՠ܌ܭδࠣƥၦَ
୰ఞоር፞ಇᒳЃ৮ጴ៨ᱤˊ᧍᧍ޞಞхሣ୧
ᖭ୛ᕜ୧ሇഡ࠵ᡅ ơ࠵ᐛ 40q೎ӠλƢƥၦَ
ಞጺ໶ಞхሣ࿌λˊ
ժׅ󰩶󰩸ϛ 2.0 kg ୈмκሇᣳಇᒳЃ
୰ఞоκˊ୰ఞоظᕜು໿ষѸƥୈᓥ
ᅶ֤؊λಞጺ೎ظᕜѕ؊ኼᄚᅒጺعˊ
࡝൤࠮᪇ԍᐰᨆԗ୰ఞᣳݻڄƥմ᢭ᅶδޮ󰶊ৈሣ
Ѯ୰ఞоˊ
•ժׅց୧ಞхሣƴಞхሣޗር፞ಇᒳ
೎ು໿ࣶԘ୧ˊ
•୰ఞоటסᖭር፞Ѭᒳ೎ƥᲉ᳨Ԍ
ىκৰފࣽಞхሣˊ
ᲄ᪇
ᐛ40q
ಞхሣ
᜖ሇᣳ
᪇
Ḍඓ઀
Ḍඓ઀