Canyon CND-SGHS1A User manual

Dear Customer!
Congrats on your purchase of a new Canyon Gaming
product!
We are fans of gaming. By a combination of the latest
technologies and cool product design, we create real
weapons for winners.
Canyon Product Design Team has ensured that our high-
end gaming devices not only look cool, but also are easy
to use even during long-lasting gaming sessions. At the
same time, our Quality Assurance System guarantees
the longevity of all Canyon devices.
Before using your new Canyon Gaming product, we
highly recommend you to read this manual carefully.
Concentrate on your favourite games and win like a Pro!
EN

EN
Package Contents
Quick Guide v. 1.3

Overview device
EN
EC
A
B
D
Headset
Earpads
Volume control
Microphone
PC extension cable with 3.5mm stereo and mic plugs
A
B
C
D
E

Troubleshooting:
4) Check the quality of sound and source record
quality
5) Adjust sound level with the help of settings on
your device
1) Check all connections
2) Check sound settings on your tablet/telephone/
player
3) Check, if mute function is turned on
No sound
Noise in sound
PC Setup
EN
Trouble Solution
To connect the headset to your computer (or other device) plug the jacks
on the headset cable to the right female inputs on your device. The PC
extension cable has two 3.5 mm plugs. The audio jack, plugs into the port
signied by a headphone symbol , the extension cable microphone plug,
plugs into the port signied by a microphone symbol . If your computer
has only combined 3.5 plug you can connect the headset only by using the
adaptor 2*3.5 to 1*3.5.

Important safety information
EN
If the actions from above-mentioned list do not help, please contact support
service at Canyon web-site: http://canyon.eu/ask-your-question/
WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at
high volumes for extended periods of time, so it is important to keep the
volume ata safe level overtime, your ears adapt to loud volume levels, so
a level that may not cause initial discomfort can still damage your hearing.
If you experience ringing in your ears after listening with the headset,
it means the volume is set too loud. The louder the volume is set, the
less time it takes to affect your hearing. So, please take care to listen at
moderate levels. Before placing a headset on your ears, turn the volume
down completely, then slowiy increase it to a comfortable level. Turn down
the volume if you can’t hear people speaking near you. Avoid turning up the
volume to block out noisy surroundings
WARRANTY LIABILITIES
Warranty period starts from the date of purchase the goods from the Seller,
authorized by Canyon. Date of purchase is the date indicated in your sales
receipt or waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund
of payment for goods are performed on discretion of Canyon Company.
To receive warranty services, goods shall be returned to the Seller, to
purchase place, together with purchase evidence (sales receipt or waybill).
Warranty takes 2 years from the moment of purchasing goods by consumer.
Additional information on usage and warranty is available on website:
http://canyon.eu/warranty-terms/
Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond
Court, 43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/

BG
Общ преглед на устройството
EC
A
B
D
Слушалки
Наушници
Контролер за звука
Mикрофон
Комютърен кабел за удължаване с 3.5мм стерео
жакове за звук и микрофон.
A
B
C
D
E

BG
Ако действията от горепосочения списък не ви помогнат, моля,
свържете се с екипа за поддръжка през уеб сайта на Canyon:
http://canyon.eu/ask-your-question/
Отстраняване на проблеми:
4) Проверете качеството на звука и качеството
на записа от източника
5) Регулирайте нивото на звука с помощта на на-
стройките на вашето устройство
1) Проверете всички възможни връзки
2) Проверете настройките за звук на вашето
устройство,таблет, телефон , плеър , компютър.
3) Проверете, дали не е включена функцията за
изключване на звука (mute)
Няма звук
Шум в слушалките
Свързване с PC
Проблем Решение
За да свържете слушалките към компютър, който разполага с два
отделни изхода - аудио и микрофон, първо включете 3.5мм жак на
слушалките към женския стерео жак на кабела за удължаване в комп-
лекта. Комютърният кабел за удължаване е с два 3.5 мм. Жака. Зву-
ковият жак се включва в порта на комютъра, означен със символа за
слушалки , а този за микрофон се включва в порта, означен със знак
за микрофон .

Важна информация за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Продължителното слушане със слушалки при
високи нива на силата на звука може да доведе до трайно уврежда-
не на слуха. Важно е когато усилвате звука това да става постепенно,
за да се осигури време за адаптация на слуха към новите, по-високи
нива. Това се налага, тъй като понякога по-високи нива, при които не
усещате дискомфорт също могат да бъдат опасни за слуха ви. Ако
усетите звънене в ушите си докато слушате със слушалките, това със
сигурност означава, че силата на звука е твърде голяма.
Колкото по-силен е звукът, толкова по-малко време е необходимо, за
да се отрази на здравето на слуха ви. Моля, слушайте при умерени
нива на звука. Преди да поставите слушалките на ушите си, намалете
силата на звука, след това бавно я увеличете до комфортно ниво. На-
малете силата на звука, ако не можете да чуете хора, които говорят
близо до вас. Избягвайте да увеличавате силата на звука, за да блоки-
рате шумна обстановка.
ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ:
Гаранционният период е две години, считано от датата на покупка, кое-
то се удостоверява с гаранционна карта и/или касова бележка. По вре-
ме на гаранционния период ремонт, подмяна или връщане на платена-
та сума за покупката на съоветния продукт се извършва по преценка на
Canyon и Асбис България ЕООД. За да получите гаранционно обслуж-
ване, моля обърнете се към търговеца, от който сте закупили продукта
като удостоверите, че той е в гаранция. Допълнителна информация за
използването и гаранцията можете да намерите на уебсайта: http://
canyon.eu/warranty-terms/
Производител: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond
Court, 43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
Вносител: АСБИС България ЕООД И.Н.: BG121655056 Адрес: София,
бул. Искърско шосе 7, ТЦ Европа, сгр.3 Тел.: [phone], www.asbis.bg
Продуктът е в съответствие с изисканията на Директива 2015/863/EC (or
other) Всички декларации може да изтеглите от уеб сайт https://canyon.
bg/sertikati/ и/или http://canyon.eu/certicates, търсейки по модела на
устройството.
BG

CZ
Přehled zařízení
EC
A
B
D
Sluchátka
Náušníky
Ovládání hlasitosti
Mikrofon
Kabel pro připojení k PC s 3.5mm konektory pro zvuk
a mikrofon
A
B
C
D
E

PC nastavení
CZ
Pro připojení sluchátek k počítači (nebo jinému zařízení),který má zdířku
pro sluchátka i k mikrofonu, zapojte 3,5mm konektor sluchátek do příslušné
zdířky kabelu k PC. Kabel pro připojení k PC má dva 3,5mm konektory.
Zvukový konektor se připojí k portu označeném symbolem sluchátek
a prodloužení kabelu mikrofonu se zapojí do portu označeného symbolem
mikrofonu.