cecotec Pure Aroma 150 Yin User manual

Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Pure Aroma 150 Yin
Humidicador difusor de aromas/ Aroma diffuser humidier

ÍNDICE
1. Piezas y componentes / 04
2. Instrucciones de seguridad / 06
3. Funcionamiento / 07
4. Limpieza y mantenimiento /08
5. Resolución de problemas / 09
6. Especicaciones técnicas / 10
7. Reciclaje de electrodomésticos / 10
8. Garantía y SAT / 10
INHALT
1. Teile und Komponenten / 04
2. Sicherheitshinweise / 21
3. Betrieb / 22
4. Reinigung und Wartung /23
5. Problemlösung / 24
6. Technische Spezikationen / 25
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 25
8. Garantie und kundendienst / 25
INDEX
1. Parts and components / 04
2. Safety instructions / 11
3. Operation /12
4. Cleaning and maintenance / 13
5. Troubleshooting / 14
6. Technical specications / 15
7. Disposal of old electrical appliances / 15
8. Technical support service and warranty / 15
INDICE
1. Parti e componenti / 04
2. Istruzioni di sicurezza /27
3. Funzionamento / 28
4. Pulizia e manutenzione / 29
5. Soluzioni dei problemi / 30
6. Speciche tecniche / 31
7. Riciclaggio degli elettrodomestici / 31
8. Garanzia e SAT / 31
SOMMAIRE
1. Pièces et composants / 04
2. Instructions de sécurité / 16
3. Fonctionnement / 17
4. Nettoyage et entretien / 18
5. Résolution des problèmes /19
6. Spécications techniques / 20
7. Recyclage des électroménagers / 20
8. Garantie et SAV / 20
ÍNDICE
1. Peças e componentes / 04
2. Instruções de segurança / 32
3. Funcionamento / 33
4. Limpeza e manutenção / 34
5. Resolução de problemas / 35
6. Especicações técnicas / 36
7. Reciclagem de eletrodomésticos / 36
8. Garantia e SAT / 36

1. PIEZAS Y COMPONENTES
Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/
Parti e componenti/Peças e componentes/ Onderdelen en componenten
1
2
3
5
6
8
7
4

ES
1. Salida de vapor
2. Tapa superior
3. On/Off Temporizador
4. Luz
5. Base
6. Toma de corriente
7. Depósito de agua
8. Entrada de aire
EN
1. Steam outlet
2. Upper cover
3. On/off timer
4. Light
5. Base
6. Power supply
7. Water tankI
8. Air inlet
FR
1. Sortie de vapeur
2. Couvercle supérieur
3. On/Off minuterie
4. Lumière
5. Base
6. Prise de courant
7. Réservoir d’eau
8. Entrée d’air
DE
1. Dampfauslass
2. Oberer Deckel
3. On/Off Timer
4. Beleuchtung
5. Grundäche
6. Strommanschluss
7. Wasserbehälter
8. Lufteinlass
IT
1. Uscita del vapore
2. Coperchio superiore
3. On/Off Timer
4. Luce
5. Base
6. Presa di corrente
7. Deposito d’acqua
8. Entrata dell’aria
PT
1. Saída do vapor
2. Tampa superior
3. On/Off Temporizador
4. Luz
5. Base
6. Tomada de corrente
7. Depósito de agua
8. Entrada de ar

6PURE AROMA 150 YIN
ESPAÑOL
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual
para referencias futuras o nuevos usuarios.
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes alados y
fuentes de calor. No permita que el cable toque supercies calientes. No deje que el cable
asome sobre el borde de la supercie o la encimera.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable
presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica ocial de Cecotec
para evitar cualquier tipo de peligro.
• Coloque el producto sobre una supercie plana y estable. No lo ponga sobre alfombras.
• Mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa, de fuentes de calor y de aires
acondicionados.
• La concentración del vapor podría verse afectada por el tipo de agua, de humedad, la
temperatura y la dirección del viento.
• El producto solo se puede utilizar con aceite esencial natural 100 %. No utilice aceites que
contengan químicos, especias o impurezas, ya que podrían dañar el producto.
• Utilice agua del grifo o embotellada.
• No mueva o cubra el producto mientras esté en funcionamiento.
• Mantenga el producto alejado de dispositivos electrónicos como televisiones o equipos
de música.
• No utilice el producto si emite un olor o ruido inusual.
• No permita que el vapor entre en contacto directo con muebles, tejidos, paredes u otros
obstáculos.
• No intente desmontar o reparar el producto por su cuenta. Contacte con el Servicio de
Atención Técnica de Cecotec.
• El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Este electrodoméstico puede
ser usado por niños a partir de 8 años de edad si están continuamente supervisados.
• Este producto puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o
han recibido instrucción concerniente al uso delaparato de una forma segura yentienden
los riesgos que este implica.
• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario
dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños.

7PURE AROMA 150 YIN
ESPAÑOL
3. FUNCIONAMIENTO
Fig1 .Fig2 Fig3
Fig4 Fig5 Fig6
1. Coloque el producto sobre una supercie plana y retire la tapa superior.
2. Conecte el adaptador a la toma de corriente del producto.
3. Utilice un vaso medidor para verter agua en el depósito de agua. Luego, añada 2 o 3 gotas
de aceite esencial por cada 100 ml.
4. Utilice la tapa superior para cerrar el producto de nuevo.
5. Conecte el cable de alimentación a una base de enchufe.
6. Botón de luz:
a.Pulse este botón una vez para encender la luz del producto. La luz irá cambiando
de un color a otro de forma automática.
b. Pulse de nuevo para seleccionar el color actual y dejarlo jo.
c. Mantenga el botón pulsado para apagar la luz.
7. Botón de on/off/temporizador:
a. Pulse este botón para activar el vapor. La luz amarilla se encenderá.
b. Pulse el botón de nuevo para congurar el temporizador: 1 h, 3 h, apagado.
c. Mantenga el botón pulsado para apagar la unidad.
8. Si se golpea o se vuelca el producto siga las siguientes indicaciones:
a. Desconecte el cable de la toma de corriente.

8PURE AROMA 150 YIN
ESPAÑOL
b. Retire la tapa superior y vierta el agua restante.
c. Sacuda cuidadosamente el producto y permita que se seque de forma natural
durante un mínimo de 24 horas.
Aviso: el difusor y sus indicadores luminosos se apagarán de forma automática cuando no haya
suciente agua o se haya agotado.
ADVERTENCIAS:
• No añada agua mientras el producto esté en funcionamiento.
• No utilice agua por encima de los 40 ºC.
4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Cada 5 o 6 usos, siga los siguientes pasos para limpiar el producto:
• Desconecte el producto de la toma de corriente y retire la tapa superior.
• Vierta el agua restante a través de la boquilla de vaciado.
• Utilice un paño suaveyhúmedo con un poco de producto de limpieza para limpiar elexterior
del difusor.
• En caso de haber suciedad en la parte interior, retire el depósito de agua para limpiarla.
• No utilice alcohol ni detergentes abrasivos para limpiar el producto, ya que podrían dañar
la supercie.
• Si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado de tiempo, vierta el agua
restante y guárdelo en un lugar seguro.
Advertencia: no vierta el agua restante por la entrada de aire o cualquier otra parte. Para evitar
que la unidad se dañe, vierta el agua únicamente por la salida de agua.

9PURE AROMA 150 YIN
ESPAÑOL
5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa Solución
La unidad no se enciende ni
se apaga.
No hay suciente agua en el
depósito.
Añada agua al depósito.
El cable de alimentación
no está conectado
correctamente.
Desconecte el cable de
alimentación, compruebe el
estado del cable y conéctelo
de nuevo.
El producto no emite vapor o
emite un vapor inusual.
No hay suciente agua en el
depósito o hay demasiada.
Añada la cantidad correcta de
agua (no exceda la marca de
máx.).
El depósito de agua está
sucio.
Siga los pasos de “Limpieza y
mantenimiento”.
La entrada de aire o la base
del producto están sucias.
Limpie la entrada de aire
y la base del producto
para eliminar los posibles
bloqueos.
El producto pierde agua. La tapa superior y el
depósito de agua no están
correctamente colocadas.
Retire la tapa superior y el
depósito de agua para que
el vapor pueda salir e instale
las partes de nuevo en su
posición correcta.
La temperatura es
demasiado baja o el ambiente
es demasiado húmedo y el
vapor se condensa creando
pequeñas gotas de agua.
No ponga el producto
en funcionamiento en
condiciones de humedad o
frío.

10 PURE AROMA 150 YIN
ESPAÑOL
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo: Pure Aroma 150 Yin
Referencia del producto: 05285
7 W, 100-240 V, 50/60 Hz
Made in China | Diseñado en España
7. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS
La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
(RAEE) especica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los
desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma
separada, para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de esta manera, reducir el
impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente.
El símbolo delcontenedortachado le recuerda su obligación de desechareste producto de forma
correcta. Si el producto en cuestión cuenta con una batería o pila para su autonomía eléctrica,
esta deberá extraerse antes de ser desechadoy sertratada a parte como un residuo de diferente
categoría. Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar
sus electrodomésticos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con
las autoridades locales.
8. GARANTÍA Y SAT
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se
conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un
uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones.
La garantía no cubrirá:
• Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado,
expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como
cualquier otra falta atribuible al consumidor.
• Si el producto ha sido desarmado, modicado o reparado por personas no autorizadas por
el SAT ocial de Cecotec.
• Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.
El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la
legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario el
servicio de garantía no se hará responsable de la reparación. Si en alguna ocasión detecta
una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de
Asistencia Técnica ocial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

11PURE AROMA 150 YIN
ENGLISH
2. SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual
for future reference or new users.
• Do not twist, bend, strain, or damage the power cord in any way. Protect it from sharp
edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces. Do not let the cord hang overthe
edge of the surface.
• Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be
replaced by the ofcial Technical Support Service of Cecotec, in order to avoid any type
of danger.
• Place the product on a at, stable surface. Do no place it on carpets.
• Keep the unit away from direct sunshine, heat sources and air conditioners.
• The mist concentration may be affected by the type of water, humidity, temperature and
wind direction.
• The product can only be used with 100 % natural essential oil. Do not usethose containing
chemicals, spices or impurities as these could cause product damage.
• Use tap or bottled water only.
• Do not move or cover the product while it is operating.
• Keep the product away from electrical appliances such as TVs or music equipment.
• Do not operate the product if it emits unusual smells or sounds.
• Do not allow mist to come into direct contact with furniture, clothing, walls or other
obstacles.
• Do not tryto disassemble or repairthe product by yourself. Contact the Technical Support
Service of Cecotec.
• The appliance is not intended to be used by children under the age of 8. It can be used by
children over the age of 8, as long as they are given continuous supervision.
• This appliance is not intended to be used by persons with reduced physical, sensory,
or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person
responsible for their safety, and understand the hazards involved.
• Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance. Close
supervision is necessary when the appliance is being used by or near children.

12 PURE AROMA 150 YIN
ENGLISH
3. OPERATION
Fig1 .Fig2 Fig3
Fig4 Fig5 Fig6
1. Place the product on a at surface and remove the upper lid.
2. Connect the adapter to the product’s socket.
3. Use a measuring cup to pour water inside the water tank. Then, add 2-3 drops of essential
oil per each 100 ml.
4. Use the upper lid to close the unit again.
5. Connect the power adapter to a power supply.
6. “LIGHT” button:
a. Press the button once to turn on the product’s light. The colour will change from
one to another automatically.
b. Press again to set the current colour steady.
7. On/off/timer button:
a. Press the button to activate the mist. The yellow light will turn on.
b. Press the button again to select the timer: 1 h, 3h, off.
c. Long press the button to turn the unit off.
8. If the product is knocked or tipped over:
a. Unplug the cord from the power supply.

13PURE AROMA 150 YIN
ENGLISH
b. Remove the upper lid and pour out the remaining water from inside
c. Gently shake the unit and allow it to dry naturally for, at least, 24 hours
Note: if the device runs out or there is not enough water, the diffuser and its light indicators will
automatically turn off.
WARNINGS:
• Do not add water while the product is operating.
• Do not use water over 40 ºC.
4. CLEANING AND MAINTENANCE
After each 5-6 uses, follow the below steps to clean it:
• Unplug the product from the power supply and remove the upper lid.
• Pour out any remaining water through the emptying nozzle.
• Use a soft, damp cloth with some cleaning agent to clean the diffuser’s outside.
• If the inside part is dirty, remove the inner cover to clean it.
• Do not use alcohol or abrasive detergents to clean the product as these could damage the
surface.
• If the product is not going to be used for a long time, pour out the remainingwater and store
it in a safe place.
Warning: do not pour the remaining water through the air inlet or any other part. Water can only
be poured through the water outlet in order to avoid product damage.

14 PURE AROMA 150 YIN
ENGLISH
5. TROUBLESHOOTING
Problem Cause Solution
The unit does not turn on or
off.
Not enough water in the tank. Add water to the tank.
The power cord is not
connected properly.
Disconnect the power cord,
check the cord and connect it
again.
The product emits unusual or
no mist.
Not enough or too much
water in the tank.
Add the correct amount of
water (do not exceedthe max.
mark).
The water tank is dirty. Follow the “Cleaning and
maintenance” steps.
The air inlet or the product’s
base is dirty.
Clean both the air inlet and
the product’s base in order to
remove blockages.
Water leaks. The upper lid and the inner
cover are not xed properly.
Remove the upper lid and the
inner cover so mist can be
released and installed them
back in their correct position.
Temperature is too low or
there is too much humidity
and mist condenses, forming
water droplets.
Do not operate the product
under humid or extremely
cold conditions.

15PURE AROMA 150 YIN
ENGLISH
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model: Pure Aroma 150 Yin
Product reference: 05285
7 W, 100-240 V, 50/60 Hz
Made in China | Diseñado en España
7. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE), species that old household electrical appliances must not be disposed of with
the normal unsorted municipal waste. Old appliances must be collected separately, in
orderto optimize the recovery and recycling ofthe materials they contain, and reduce the impact
on human health and the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation to dispose
of the appliance correctly. If the product has a built-in battery or uses batteries, they should be
removed from the appliance and disposed of appropriately.
Consumers must contact theirlocal authorities or retailer for information concerning the correct
disposal of old appliances and/or their batteries
8. TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof of
purchase is submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given proper
use, as explained in this instruction manual.
The warranty will not cover the following situations:
• The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault
attributable to the customer.
• The product has been disassembled, modied, or repaired by persons, not authorised by
the ofcial Technical Support Service of Cecotec.
• Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
The warrantyservice covers everymanufacturing defects ofyour appliance for2 years, based on
current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warrantywill not apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have anydoubt, do not hesitate to
contact Cecotec Technical Support Service at [phone].

16 PURE AROMA 150 YIN
FRANÇAIS
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser le produit. Gardez bien ce
manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.
• Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas ni n’abîmez le câble d’alimentation. Protégez-le
des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces
chaudes ni dépasser de la surface ou du plan de travail.
• Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles.
Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Ofciel
de Cecotec pour éviter tout type de danger.
• Placez le produit sur une surface plate et stable. Ne placez pas le produit sur des tapis.
• Maintenez le produit éloigné de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des
climatiseurs.
• La concentration de vapeur peut être affectée par le type d’eau, l’humidité, la température
et la direction du vent.
• Le produit peut être utilisé uniquement avec de l’huile essentielle 100 % naturelle.
N’utilisez pas d’huiles qui contiennent des produits chimiques, des épices ou des
impuretés, elles pourraient abîmer le produit.
• Utilisez de l’eau du robinet ou de l’eau en bouteille.
• Ne déplacez ni ne recouvrez le produit pendant qu’il est en fonctionnement.
• Maintenez le produit éloigné des appareils électroniques comme les télévisions ou du
matériel pour la musique.
• N’utilisez pas le produit s’il émet une odeur ou un bruit inhabituels.
• Ne laissez pas la vapeur entrer en contact direct avec des meubles, des tissus, des murs
ou autres obstacles.
• N’essayez pas de démonter ni de réparer vous-même le produit. Contactez le Service
Après-Vente Ofciel de Cecotec.
• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être
utilisé par des enfants de 8 ans et plus s’ils sont surveillés constamment.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou
sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou
ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont
bien compris les risques qu’il implique.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le produit. Une
surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d’enfants

17PURE AROMA 150 YIN
FRANÇAIS
3. FONCTIONNEMENT
Fig1 .Fig2 Fig3
Fig4 Fig5 Fig6
1. Placez le produit sur une surface plate et retirez le couvercle supérieur.
2. Branchez l’adaptateur à la prise du produit.
3. Utilisez un verre mesureur pour verser l’eau dans le réservoir d’eau. Ajoutez 2 ou 3 gouttes
d’huile essentielle pour chaque 100 ml.
4. Utilisez le couvercle supérieur pour refermer le produit.
5. Branchez le câble d’alimentation à une prise de courant.
6. Bouton de la lumière :
a. Appuyez une fois sur ce bouton pour allumer la lumière de l’appareil. La lumière
change d’une couleur à une autre automatiquement.
b. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour sélectionner votre couleur préférée et
permettre qu’elle reste xe.
c. Maintenez le bouton appuyé pour éteindre la lumière.
7. Bouton ON/OFF/Minuterie :
a. Appuyez sur ce bouton pour activer la vapeur. La lumière jaune s’allume.
b. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour congurer la minuterie : 1h, 3h, éteint.
c. Maintenez le bouton appuyé pour éteindre l’appareil.
8. Si le produit a subi un choc ou s’est renversé, veuillez suivre ces indications :

18 PURE AROMA 150 YIN
FRANÇAIS
a. Débranchez le câble de la prise de courant.
b. Retirez le couvercle supérieur et jetez l’eau restante.
c. Secouez l’appareil très soigneusement et laissez-le sécher naturellement
pendant au moins 24 heures.
Note : le diffuseur et ses témoins lumineux s’éteignent automatiquement lorsqu’il n’y a pas
sufsamment d’eau ou lorsqu’il n’y a plus d’eau du tout
AVERTISSEMENTS :
• N’ajoutez pas d’eau pendant que le produit est en fonctionnement.
• N’utilisez pas d’eau à plus de 40 ºC.
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Veuillez suivre les étapes suivantes pour nettoyer le produit, toutes les 5 ou 6 utilisations :
• Débranchez le produit de la prise de courant et retirez le couvercle supérieur.
• Jetez l’eau restante à travers l’ouverture pour vider.
• Utilisez un chiffon doux et humide et un peu de produit nettoyant pour nettoyer l’extérieur
du diffuseur.
• S’il y a de la saleté dans la partie intérieure de l’appareil, retirez le réservoir d’eau pour
nettoyer la saleté.
• N’utilisez pas d’alcool ni de produits détergeant abrasifs pour nettoyer le produit, ils
pourraient abîmer la surface.
• Si vous n’allez pas utiliser le produit pendant une longue période, jetez l’eau restante et
range-le dans un lieu sécurisé.
Avertissement : ne jetez pas l’eau restante à travers l’entrée d’air ni à travers aucune autre partie.
Pour éviter que l’unité ne s’abîme, jetez l’eau uniquement par l’ouverture prévue pour vider l’eau.

19PURE AROMA 150 YIN
FRANÇAIS
5. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Problème Cause Solution
L’unité ne s’allume ni ne
s’éteint.
Il n’y a pas sufsamment
d’eau dans le réservoir.
Ajoutez de l’eau dans le
réservoir.
Le câble d’alimentation n’est
pas branché correctement.
Débranchez le câble
d’alimentation, vériez l’état
du câble et branchez-le à
nouveau..
Le produit n’émet pas de
vapeur ou émet une vapeur
inhabituelle.
Il n’y a pas sufsamment
ou il y a trop d’eau dans le
réservoir.
Ajoutez la quantité correcte
d’eau (ne dépassez pas la
marque « MAX. »).
Le réservoir d’eau est sale. Veuillez suivre les étapes du
paragraphe « Nettoyage et
entretien » pour nettoyer le
réservoir.
L’entrée d’air ou la base du
produit sont sales.
Nettoyez l’entrée d’air et la
base du produit pour éliminer
les possibles blocages.
Le produit perd de l’eau. Le couvercle supérieur et le
réservoir d’eau ne sont pas
correctement placés.
Retirez le couvercle supérieur
et le réservoir d’eau pour que
la vapeur puisse sortir et
réinstallez-les à leur place.
La température est trop
basse ou trop élevée ou
l’ambiance est trop humide
et la vapeur se condense,
créant de petites gouttes
d’eau.
Ne mettez pas le produit en
fonctionnement dans des
conditions d’humidité ou de
froid.

20 PURE AROMA 150 YIN
FRANÇAIS
6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle : Pure Aroma 150 Yin
Référence : 05285
7 W, 100-240 V, 50/60 Hz
Made in China I Conçu en Espagne
7. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS
La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et
Électroniques (DEEE) spécie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec
le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément,
an d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire
l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement.
Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit
correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie
électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un
résidu d’une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus
adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous
devez contacter les autorités locales.
8. GARANTIE ET SAV
Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours
présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement
comme indiqué dans ce manuel d’instructions.
La garantie ne couvre pas :
• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des
coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance
corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
• Un produit qui ait été démonté, modié ou réparé par des personnes non autorisées par le
Service Après-Vente Ofciel de Cecotec.
• Lorsque le problème a été causé par l’usure normale des composants dû à l’utilisation.
Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation
en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la
part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.
Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service
Après-Vente Ofciel de Cecotec au [phone].